benennen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Jarayon passivi⟩

benennen fe’lining qo‘llanilishi (nom berish, nomini aytish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: wird benannt, wurde benannt va ist benannt worden. benennen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. benennen so‘zidagi be- prefiksi ajralmas. Jarayon passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun benennen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun benennen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat benennen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B2 · noto‘g‘ri · haben · ajralmas

benannt werden

wird benannt · wurde benannt · ist benannt worden

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - a - a 

Ingliz tili name, designate, appoint, call, label, term, address as, assign, call (after), call after, christen (after), cite, constitute, denominate, entitle, give, indicate, mention, name (after), name (for), name after, name for, nominate, nominate as, style, title

/bəˈnɛnən/ · /bəˈnɛnnt/ · /bəˈnantə/ · /bəˈnɛnntə/ · /bəˈnɛnt/

etwas einen Namen geben; beim Namen nennen; bezeichnen, nennen, ernennen, benamsen

(tush., nach+D, als)

» Ich werde dir alles benennen . Ingliz tili I will name everything for you.

Werbung ausblenden

benennen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich werde benannt
du wirst benannt
er wird benannt
wir werden benannt
ihr werdet benannt
sie werden benannt

Präteritum

ich wurde benannt
du wurdest benannt
er wurde benannt
wir wurden benannt
ihr wurdet benannt
sie wurden benannt

Buyruq mayli

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde benannt
du werdest benannt
er werde benannt
wir werden benannt
ihr werdet benannt
sie werden benannt

Konjunktiv II

ich würde benannt
du würdest benannt
er würde benannt
wir würden benannt
ihr würdet benannt
sie würden benannt

Infinitiv

benannt werden
benannt zu werden

Partitsip

benannt werdend
benannt worden

indikativ

benennen fe’li Jarayon passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich werde benannt
du wirst benannt
er wird benannt
wir werden benannt
ihr werdet benannt
sie werden benannt

Präteritum

ich wurde benannt
du wurdest benannt
er wurde benannt
wir wurden benannt
ihr wurdet benannt
sie wurden benannt

Perfekt zamon

ich bin benannt worden
du bist benannt worden
er ist benannt worden
wir sind benannt worden
ihr seid benannt worden
sie sind benannt worden

O‘tgan mukammal

ich war benannt worden
du warst benannt worden
er war benannt worden
wir waren benannt worden
ihr wart benannt worden
sie waren benannt worden

Kelajak zamon I

ich werde benannt werden
du wirst benannt werden
er wird benannt werden
wir werden benannt werden
ihr werdet benannt werden
sie werden benannt werden

Kelasi mukammal zamon

ich werde benannt worden sein
du wirst benannt worden sein
er wird benannt worden sein
wir werden benannt worden sein
ihr werdet benannt worden sein
sie werden benannt worden sein
  • Man benannte mich nach meinem Onkel. 
  • Sie benannten den Neugeborenen nach dem Urgroßvater Alois. 
  • Das Wort Doktor benennt eine Person mit dem höchsten akademischen Grad, und in der Umgangssprache ist es auch ein Arzt. 

Subyunktiv

benennen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich werde benannt
du werdest benannt
er werde benannt
wir werden benannt
ihr werdet benannt
sie werden benannt

Konjunktiv II

ich würde benannt
du würdest benannt
er würde benannt
wir würden benannt
ihr würdet benannt
sie würden benannt

Muk. shart

ich sei benannt worden
du seiest benannt worden
er sei benannt worden
wir seien benannt worden
ihr seiet benannt worden
sie seien benannt worden

Konj. o'tgan zamon

ich wäre benannt worden
du wärest benannt worden
er wäre benannt worden
wir wären benannt worden
ihr wäret benannt worden
sie wären benannt worden

Kelajak shart fe’li I

ich werde benannt werden
du werdest benannt werden
er werde benannt werden
wir werden benannt werden
ihr werdet benannt werden
sie werden benannt werden

Shartli kel. zamon II

ich werde benannt worden sein
du werdest benannt worden sein
er werde benannt worden sein
wir werden benannt worden sein
ihr werdet benannt worden sein
sie werden benannt worden sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde benannt werden
du würdest benannt werden
er würde benannt werden
wir würden benannt werden
ihr würdet benannt werden
sie würden benannt werden

O‘tgan zamon shart

ich würde benannt worden sein
du würdest benannt worden sein
er würde benannt worden sein
wir würden benannt worden sein
ihr würdet benannt worden sein
sie würden benannt worden sein

Buyruq mayli

benennen fe’lining Jarayon passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

-
-
-
-

Infinitiv/Partitsip

Jarayon passivida benennen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


benannt werden
benannt zu werden

Infinitiv II


benannt worden sein
benannt worden zu sein

Partisipl I


benannt werdend

Partitsip II


benannt worden
  • Ich werde dir alles benennen . 
  • Ich wurde nach meinem Urgroßvater benannt . 
  • Der Alexanderplatz wurde nicht nach mir benannt . 

Misollar

benennen uchun namunaviy gaplar

  • Ich werde dir alles benennen . 
    Ingliz tili I will name everything for you.
  • Man benannte mich nach meinem Onkel. 
    Ingliz tili They named me after my uncle.
  • Ich wurde nach meinem Urgroßvater benannt . 
    Ingliz tili I was named after my great-grandfather.
  • Der Alexanderplatz wurde nicht nach mir benannt . 
    Ingliz tili The Alexanderplatz was not named after me.
  • Die Farbe Orange wurde nach der Frucht benannt . 
    Ingliz tili The color orange was named after the fruit.
  • Der Lehrer zeigte auf die Pflanzen der Wiese und die Schüler mussten sie benennen . 
    Ingliz tili The teacher pointed at the plants of the meadow and the students had to name them.
  • Und nie wurde ein Kleidungsstück treffender benannt . 
    Ingliz tili And never has a piece of clothing been named more aptly.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa benennen tarjimalari

Nemis tili benennen
Ingliz tili name, designate, appoint, call, label, term, address as, assign
Rus tili именовать, называть, назвать в честь, назначать, называть в честь, наименовать
Ispancha designar, nombrar, nominar, apellidar por, bautizar, calificar, dar nombre a, denominar
Fransuz tili nommer, désigner, appeler, adouber, attitrer, dénommer, qualifier
turkcha adlandırmak, isimlendirmek, isim vermek, adını vermek, atamak
Portugal tili designar, nomear, apresentar, chamar, dar nome a, denominar
Italyancha denominare, nominare, chiamare, chiamare come, intitolare, nomare
Ruminiya tili numi, denumire, denumi, desemna, boteza, nume
Venger tili elnevez, megnevez, nevezni, meghatároz
Polyakcha nazywać, nazwać, wyznaczać, nazwa, oznaczać, typować, wymieniać, wymienić
Yunoncha ονομάζω, διορίζω, καθορίζω, κατονομάζω
Golland tili benoemen, noemen, aanduiden, aanstellen, aanwijzen, naamgeven
Chex nazvat, pojmenovat, jmenovat, nazývat, nazývatzvat
Shved tili benämna, namnge, nämna, utnämna
Daniya tili benævne, navngive, udnævne
Yaponcha 名付ける, 任命する, 名前をつける, 名前を付ける, 呼ぶ, 命名, 命名する, 指名する
Katalancha anomenar, designar
Fin tili nimeä, nimittää, nimetä
Norvegcha navngi, benevne, kalle, oppkalle, utnevne
Bask izena eman, izendatu
Serb tili nazvati, imenovati, odrediti
Makedon tili именува, именување, називање
Sloven tili poimenovati, imenovati, nominirati
Slovak tili menovať, nazvať, označiť, určiť
Bosniya tili nazvati, imenovati, odrediti
xorvat tili nazvati, imenovati
Ukrain tili називати, іменувати, призначити
bolgar tili именувам, назовавам, назначавам, наименувам, определям
Belarus tili назваць, называць, выдзяліць, прызначаць
Indonez tili menamai, menamakan, mengangkat, menunjuk, menyebut nama, menyebutkan, menyebutkan nama
Vetnam tili đặt tên, bổ nhiệm, chỉ đích danh, nêu tên, nói tên
O‘zbek tili nom berish, nomini aytish, nomini aytmoq, nomini keltirmoq, nomlash, tayin qilmoq
Hind tili नाम देना, नाम बताना, नाम लेना, नामित करना, नियुक्त करना
Xitoy tili 命名, 点名, 任命, 指名
Tay tili ตั้งชื่อ, ระบุชื่อ, เอ่ยนาม, แต่งตั้ง
Koreys tili 거명하다, 이름 붙이다, 이름 짓다, 이름을 말하다, 임명하다, 지명하다, 지목하다
Ozarbayjon tili adını demək, ad vermək, ad çəkmək, adlandırmaq, təyin etmək
Gruzin tili დასახელება, დაასახელება, დაასახელო, დანიშვნა
Bengal tili নাম দেওয়া, নাম বলা, নামে উল্লেখ করা, নিয়ুক্ত করা, নিয়োগ করা
Alban tili emërroj, emëroj, emërtoj, përmend, përmend me emër
Marathi tili नाव देणे, नाम देणे, नामित करणे, नाव घेणे, नियुक्त करणे
Nepal tili नाम दिने, नाम बताउनु, नाम भन्नु, नाम लिनु, नियुक्त गर्नु, मनोनित गर्नु
Telugu tili పేరు పెట్టడం, నియమించటం, నియమించడం, పేరు చెబడం, పేరు పేర్కొను, పేరును చెప్పు
Latish tili nosaukt, iecelēt, izvirzīt
Tamil tili நியமிக்க, பெயரிடு, பெயரைச் சொல்லு, பெயர் குறிப்பிடு, பெயர் கொடு, பெயர் சொல்லுதல்
Eston tili nimetama, ametisse nimetama
Arman tili անվանել, անունով նշել, անվնել, նշանակել
Kurd tili nav danîn, destnîşan kirin, nav kirin, navdan
Ibroniyלמנות، לקרוא، לקרוא בשם
arab tiliتسمية، تعيين، سمى
Fors tiliنامگذاری کردن، معرفی کردن، نامیدن، اسم گذاشتن، شناساندن، نام بردن، نام گذاری کردن، توصیف کردن
Urduپکارنا، نام دینا، نام رکھنا، نامزد کرنا

benennen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

benennen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas einen Namen geben, bezeichnen, betiteln, taufen
  • beim Namen nennen, den (richtigen) Namen von etwas sagen, nennen, angeben, bezeichnen, zitieren
  • jemanden ernennen, namhaft machen, ernennen, namhaft machen, bekannt geben
  • benamsen, aufs Tapet bringen, bezeichnen, zur Sprache bringen, (etwas) ansprechen, zur Diskussion stellen
benennen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

benennen uchun predloglar

  • jemand/etwas benennt jemanden als ein solches
  • jemand/etwas benennt jemanden nach etwas
  • jemand/etwas benennt jemanden nach jemandem
  • jemand/etwas benennt jemanden/etwas nach etwas/jemandem
  • jemand/etwas benennt jemanden/etwas nach jemandem
  • jemand/etwas benennt jemanden/etwas nach jemandem/etwas
  • jemand/etwas benennt nach etwas
  • jemand/etwas benennt nach jemandem
    • ...
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

benennen nemis fe’lini tuslash

benennen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

benannt werden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. benannt werden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (wird benannt - wurde benannt - ist benannt worden) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary benennen va benennen Duden’da topishingiz mumkin.

benennen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich werde benanntwurde benanntwerde benanntwürde benannt-
du wirst benanntwurdest benanntwerdest benanntwürdest benannt-
er wird benanntwurde benanntwerde benanntwürde benannt-
wir werden benanntwurden benanntwerden benanntwürden benannt-
ihr werdet benanntwurdet benanntwerdet benanntwürdet benannt-
sie werden benanntwurden benanntwerden benanntwürden benannt-

indikativ Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ich werde benannt, du wirst benannt, er wird benannt, wir werden benannt, ihr werdet benannt, sie werden benannt
  • Präteritum: ich wurde benannt, du wurdest benannt, er wurde benannt, wir wurden benannt, ihr wurdet benannt, sie wurden benannt
  • Perfekt zamon: ich bin benannt worden, du bist benannt worden, er ist benannt worden, wir sind benannt worden, ihr seid benannt worden, sie sind benannt worden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war benannt worden, du warst benannt worden, er war benannt worden, wir waren benannt worden, ihr wart benannt worden, sie waren benannt worden
  • Kelasi zamon I: ich werde benannt werden, du wirst benannt werden, er wird benannt werden, wir werden benannt werden, ihr werdet benannt werden, sie werden benannt werden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde benannt worden sein, du wirst benannt worden sein, er wird benannt worden sein, wir werden benannt worden sein, ihr werdet benannt worden sein, sie werden benannt worden sein

Subyunktiv Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ich werde benannt, du werdest benannt, er werde benannt, wir werden benannt, ihr werdet benannt, sie werden benannt
  • Präteritum: ich würde benannt, du würdest benannt, er würde benannt, wir würden benannt, ihr würdet benannt, sie würden benannt
  • Perfekt zamon: ich sei benannt worden, du seiest benannt worden, er sei benannt worden, wir seien benannt worden, ihr seiet benannt worden, sie seien benannt worden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre benannt worden, du wärest benannt worden, er wäre benannt worden, wir wären benannt worden, ihr wäret benannt worden, sie wären benannt worden
  • Kelasi zamon I: ich werde benannt werden, du werdest benannt werden, er werde benannt werden, wir werden benannt werden, ihr werdet benannt werden, sie werden benannt werden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde benannt worden sein, du werdest benannt worden sein, er werde benannt worden sein, wir werden benannt worden sein, ihr werdet benannt worden sein, sie werden benannt worden sein

Shart mayli II (würde) Jarayon passivi

  • Präteritum: ich würde benannt werden, du würdest benannt werden, er würde benannt werden, wir würden benannt werden, ihr würdet benannt werden, sie würden benannt werden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde benannt worden sein, du würdest benannt worden sein, er würde benannt worden sein, wir würden benannt worden sein, ihr würdet benannt worden sein, sie würden benannt worden sein

Buyruq mayli Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: -, -, -, -

Infinitiv/Partitsip Jarayon passivi

  • Infinitiv I: benannt werden, benannt zu werden
  • Infinitiv II: benannt worden sein, benannt worden zu sein
  • Partisipl I: benannt werdend
  • Partitsip II: benannt worden

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: benennen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 145380, 145380, 145380

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7789001, 661767, 1559049, 3682890, 1697470, 11101184

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 145380, 145380, 37796