besinnen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Jarayon passivi⟩

besinnen fe’lining qo‘llanilishi (esga olmoq, o'ylash) tartibsizdir. Asosiy shakllar: wird besonnen, wurde besonnen va ist besonnen worden. Ablaut asosiy unli tovushlar i - a - o bilan amalga oshiriladi. besinnen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. besinnen so‘zidagi be- prefiksi ajralmas. Jarayon passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun besinnen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun besinnen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat besinnen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · noto‘g‘ri · haben · ajralmas

besonnen werden

wird besonnen · wurde besonnen · ist besonnen worden

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  i - a - o 

Ingliz tili reflect, bethink, recollect, consider, recall, remember, become aware, become clear, bethink oneself (of), bethink oneself of, contemplate, think

/bəˈzɪnən/ · /bəˈzɪnt/ · /bəˈzan/ · /bəˈzɛn.nə/ · /bəˈzɔnən/

klar werden, nachdenken; etwas in die Erinnerung zurückrufen, sich einer Sache bewusst werden; nachdenken, zur Besinnung kommen, sich sammeln, Vernunft annehmen

(sich+A, gen., auf+A)

» Tom besann sich. Ingliz tili Tom came to his senses.

Werbung ausblenden

besinnen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich werde besonnen
du wirst besonnen
er wird besonnen
wir werden besonnen
ihr werdet besonnen
sie werden besonnen

Präteritum

ich wurde besonnen
du wurdest besonnen
er wurde besonnen
wir wurden besonnen
ihr wurdet besonnen
sie wurden besonnen

Buyruq mayli

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde besonnen
du werdest besonnen
er werde besonnen
wir werden besonnen
ihr werdet besonnen
sie werden besonnen

Konjunktiv II

ich würde besonnen
du würdest besonnen
er würde besonnen
wir würden besonnen
ihr würdet besonnen
sie würden besonnen

Infinitiv

besonnen werden
besonnen zu werden

Partitsip

besonnen werdend
besonnen worden

indikativ

besinnen fe’li Jarayon passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich werde besonnen
du wirst besonnen
er wird besonnen
wir werden besonnen
ihr werdet besonnen
sie werden besonnen

Präteritum

ich wurde besonnen
du wurdest besonnen
er wurde besonnen
wir wurden besonnen
ihr wurdet besonnen
sie wurden besonnen

Perfekt zamon

ich bin besonnen worden
du bist besonnen worden
er ist besonnen worden
wir sind besonnen worden
ihr seid besonnen worden
sie sind besonnen worden

O‘tgan mukammal

ich war besonnen worden
du warst besonnen worden
er war besonnen worden
wir waren besonnen worden
ihr wart besonnen worden
sie waren besonnen worden

Kelajak zamon I

ich werde besonnen werden
du wirst besonnen werden
er wird besonnen werden
wir werden besonnen werden
ihr werdet besonnen werden
sie werden besonnen werden

Kelasi mukammal zamon

ich werde besonnen worden sein
du wirst besonnen worden sein
er wird besonnen worden sein
wir werden besonnen worden sein
ihr werdet besonnen worden sein
sie werden besonnen worden sein
  • Tom besann sich. 
  • Erst besinnen , dann beginnen. 
  • Besinnt euch auf eure Kraft und darauf, dass jede Zeit eigene Antworten will. 

Subyunktiv

besinnen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich werde besonnen
du werdest besonnen
er werde besonnen
wir werden besonnen
ihr werdet besonnen
sie werden besonnen

Konjunktiv II

ich würde besonnen
du würdest besonnen
er würde besonnen
wir würden besonnen
ihr würdet besonnen
sie würden besonnen

Muk. shart

ich sei besonnen worden
du seiest besonnen worden
er sei besonnen worden
wir seien besonnen worden
ihr seiet besonnen worden
sie seien besonnen worden

Konj. o'tgan zamon

ich wäre besonnen worden
du wärest besonnen worden
er wäre besonnen worden
wir wären besonnen worden
ihr wäret besonnen worden
sie wären besonnen worden

Kelajak shart fe’li I

ich werde besonnen werden
du werdest besonnen werden
er werde besonnen werden
wir werden besonnen werden
ihr werdet besonnen werden
sie werden besonnen werden

Shartli kel. zamon II

ich werde besonnen worden sein
du werdest besonnen worden sein
er werde besonnen worden sein
wir werden besonnen worden sein
ihr werdet besonnen worden sein
sie werden besonnen worden sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde besonnen werden
du würdest besonnen werden
er würde besonnen werden
wir würden besonnen werden
ihr würdet besonnen werden
sie würden besonnen werden

O‘tgan zamon shart

ich würde besonnen worden sein
du würdest besonnen worden sein
er würde besonnen worden sein
wir würden besonnen worden sein
ihr würdet besonnen worden sein
sie würden besonnen worden sein

Buyruq mayli

besinnen fe’lining Jarayon passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

-
-
-
-

Infinitiv/Partitsip

Jarayon passivida besinnen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


besonnen werden
besonnen zu werden

Infinitiv II


besonnen worden sein
besonnen worden zu sein

Partisipl I


besonnen werdend

Partitsip II


besonnen worden
  • Tom kann sich nicht besinnen , wo. 
  • Kannst du dich eigentlich noch auf Opa besinnen ? 
  • Ich musste mich erst wieder besinnen , bevor ich überhaupt nur an eine Planung für morgen denken konnte. 

Misollar

besinnen uchun namunaviy gaplar

  • Tom besann sich. 
    Ingliz tili Tom came to his senses.
  • Erst besinnen , dann beginnen. 
    Ingliz tili First reflect, then begin.
  • Tom kann sich nicht besinnen , wo. 
    Ingliz tili Tom can't remember where.
  • Kannst du dich eigentlich noch auf Opa besinnen ? 
    Ingliz tili Can you still remember Grandpa?
  • Besinnt euch auf eure Kraft und darauf, dass jede Zeit eigene Antworten will. 
    Ingliz tili Reflect on your strength and that every time wants its own answers.
  • Ich musste mich erst wieder besinnen , bevor ich überhaupt nur an eine Planung für morgen denken konnte. 
    Ingliz tili I had to first collect my thoughts before I could even think about a plan for tomorrow.
  • Doch, ja, jetzt wo du das sagst, besinne ich mich dann doch auf den Namen deiner Freundin. 
    Ingliz tili Yes, now that you mention it, I remember the name of your girlfriend.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa besinnen tarjimalari

Nemis tili besinnen
Ingliz tili reflect, bethink, recollect, consider, recall, remember, become aware, become clear
Rus tili вспоминать, размышлять, раздумывать, вспомнить, вспомнить о, думать, опомниться, осознавать
Ispancha reflexionar, recordar, aclarar, acordarse, hacer memoria de, meditar
Fransuz tili réfléchir, se souvenir, se rappeler, se souvenir de
turkcha düşünmek, farkına varmak, düşünüp taşınmak, hatırlamak
Portugal tili refletir, pensar, cair em si, lembrar, lembrar-se, lembrar-se de, recordar-se, recordar-se de
Italyancha riflettere, pensare, rendersi conto, ricordare, ricordarsi, ricordarsi di
Ruminiya tili a-și aminti, a-și da seama, reflecta, se gândi
Venger tili emlékezik, emlékezni, gondol, gondolkodik, tudatosul, tudatosulni
Polyakcha przypominać sobie, namyślić się, przemyśleć, przypomnieć sobie, uświadamiać sobie, zastanawiać, zastanawiać się, zastanowić
Yunoncha αναλογίζομαι, ανακαλώ, θυμάμαι, σκέφτομαι, σκεφτώ, συλλογίζομαι, συνειδητοποιώ
Golland tili nadenken, bewust worden, bezinnen, helder worden, herinneren, zich herinneren
Chex uvědomit si, rozmyslet si, rozmýšlet se, rozmýšletmyslit se, vzpomínat
Shved tili reflektera, tänka efter, besinna sig, erinra sig, komma ihåg, påminna sig, återkalla
Daniya tili huske, reflektere, besinde sig, erindre, fatte sig, overveje, tænke efter
Yaponcha 思い出す, 気づく, 考える
Katalancha reflexionar, pensar, recordar
Fin tili miettiä, muistella, selvitä, tietoisuus
Norvegcha reflektere, huske, tenke etter
Bask argitu, gogoan ekarri, kontzientzia hartu, pentsatu
Serb tili prisetiti se, razmisliti, setiti se, shvatiti
Makedon tili размислување, разјаснување, се присетува, се сеќава
Sloven tili spomniti se, razmisliti, zavedati se
Slovak tili uvedomiť si, premýšľať, spomínať
Bosniya tili sjetiti se, prisjetiti se, razmisliti
xorvat tili prisjetiti se, razmisliti, shvatiti, sjetiti se
Ukrain tili згадувати, зрозуміти, обмірковувати, усвідомлювати
bolgar tili осъзнавам, осъзнаване, размисъл, спомням си
Belarus tili разважаць, разумець, узгадваць, усвядоміць
Indonez tili berpikir, mengingat, merenung
Vetnam tili nghĩ, nhớ lại, suy ngẫm
O‘zbek tili esga olmoq, o'ylash, yodga solmoq
Hind tili मनन करना
Xitoy tili 思考, 想起, 沉思
Tay tili คิด, ตรึกตรอง, ระลึกถึง
Koreys tili 상기시키다, 생각하다, 숙고하다, 회상하다
Ozarbayjon tili düşünmək, xatırlamaq
Gruzin tili დამახსოვრება, დაფიქრება
Bengal tili চিন্তা করা, মনে রাখা
Alban tili kujtohem, mendoj, reflektoj
Marathi tili आठवणे, विचार करणे, स्मरण करणे
Nepal tili याद गर्नु, विचार गर्नु, सोच्नु
Telugu tili ఆలోచించడం, గుర్తుంచుకోవడం
Latish tili atcerēties, atmināties, pārdomāt
Tamil tili சிந்திக்க, நினைவுபடுத்துவது
Eston tili meelde tuletama, meenutama, mõtisklema, mõtlema
Arman tili հիշել, մտածել, վերկոչել
Kurd tili bifikirin, bîr kirin
Ibroniyלהתעורר، להיזכר، להרהר
arab tiliتذكر، وعي، يتأمل، يتفكر
Fors tiliبه یاد آوردن، آگاه شدن، فکر کردن
Urduآگاہ ہونا، سوچنا، واضح ہونا، یاد کرنا

besinnen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

besinnen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • klar werden, nachdenken, nachdenken, sich sammeln
  • etwas in die Erinnerung zurückrufen, sich einer Sache bewusst werden
  • zur Besinnung kommen, Vernunft annehmen, (wieder) vernünftig werden, (wieder) Verstand annehmen, zur Räson kommen, einsichtig werden
besinnen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

besinnen uchun predloglar

  • jemand/etwas besinnt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas besinnt sich auf etwas
  • jemand/etwas besinnt sich auf jemanden/etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

besinnen nemis fe’lini tuslash

besinnen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

besonnen werden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. besonnen werden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (wird besonnen - wurde besonnen - ist besonnen worden) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary besinnen va besinnen Duden’da topishingiz mumkin.

besinnen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich werde besonnenwurde besonnenwerde besonnenwürde besonnen-
du wirst besonnenwurdest besonnenwerdest besonnenwürdest besonnen-
er wird besonnenwurde besonnenwerde besonnenwürde besonnen-
wir werden besonnenwurden besonnenwerden besonnenwürden besonnen-
ihr werdet besonnenwurdet besonnenwerdet besonnenwürdet besonnen-
sie werden besonnenwurden besonnenwerden besonnenwürden besonnen-

indikativ Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ich werde besonnen, du wirst besonnen, er wird besonnen, wir werden besonnen, ihr werdet besonnen, sie werden besonnen
  • Präteritum: ich wurde besonnen, du wurdest besonnen, er wurde besonnen, wir wurden besonnen, ihr wurdet besonnen, sie wurden besonnen
  • Perfekt zamon: ich bin besonnen worden, du bist besonnen worden, er ist besonnen worden, wir sind besonnen worden, ihr seid besonnen worden, sie sind besonnen worden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war besonnen worden, du warst besonnen worden, er war besonnen worden, wir waren besonnen worden, ihr wart besonnen worden, sie waren besonnen worden
  • Kelasi zamon I: ich werde besonnen werden, du wirst besonnen werden, er wird besonnen werden, wir werden besonnen werden, ihr werdet besonnen werden, sie werden besonnen werden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde besonnen worden sein, du wirst besonnen worden sein, er wird besonnen worden sein, wir werden besonnen worden sein, ihr werdet besonnen worden sein, sie werden besonnen worden sein

Subyunktiv Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ich werde besonnen, du werdest besonnen, er werde besonnen, wir werden besonnen, ihr werdet besonnen, sie werden besonnen
  • Präteritum: ich würde besonnen, du würdest besonnen, er würde besonnen, wir würden besonnen, ihr würdet besonnen, sie würden besonnen
  • Perfekt zamon: ich sei besonnen worden, du seiest besonnen worden, er sei besonnen worden, wir seien besonnen worden, ihr seiet besonnen worden, sie seien besonnen worden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre besonnen worden, du wärest besonnen worden, er wäre besonnen worden, wir wären besonnen worden, ihr wäret besonnen worden, sie wären besonnen worden
  • Kelasi zamon I: ich werde besonnen werden, du werdest besonnen werden, er werde besonnen werden, wir werden besonnen werden, ihr werdet besonnen werden, sie werden besonnen werden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde besonnen worden sein, du werdest besonnen worden sein, er werde besonnen worden sein, wir werden besonnen worden sein, ihr werdet besonnen worden sein, sie werden besonnen worden sein

Shart mayli II (würde) Jarayon passivi

  • Präteritum: ich würde besonnen werden, du würdest besonnen werden, er würde besonnen werden, wir würden besonnen werden, ihr würdet besonnen werden, sie würden besonnen werden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde besonnen worden sein, du würdest besonnen worden sein, er würde besonnen worden sein, wir würden besonnen worden sein, ihr würdet besonnen worden sein, sie würden besonnen worden sein

Buyruq mayli Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: -, -, -, -

Infinitiv/Partitsip Jarayon passivi

  • Infinitiv I: besonnen werden, besonnen zu werden
  • Infinitiv II: besonnen worden sein, besonnen worden zu sein
  • Partisipl I: besonnen werdend
  • Partitsip II: besonnen worden

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1980, 1980

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: besinnen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1980, 1980

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 11451965, 1854438, 2399470, 1967721