erachten nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi 〈Jarayon passivi〉
erachten feʼlining oʻzgarishi (fikr bildirmoq, fikrga ega bo'lish) muntazamdir. Asosiy shakllar: wird erachtet, wurde erachtet va ist erachtet worden. erachten uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. erachten so‘zidagi er- prefiksi ajralmas. Jarayon passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun erachten fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun erachten uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat erachten fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆
B2 · muntazam · haben · ajralmas
wird erachtet · wurde erachtet · ist erachtet worden
-e qo‘shimchasi
consider, deem, regard
/ɛʁˈaxtən/ · /ɛʁˈaxtət/ · /ɛʁˈaxtətə/ · /ɛʁˈaxtət/
eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten; betrachten als, in Betracht ziehen, finden, erwägen, dass
(tush., für+A, als)
» Ich habe das nie für nötig erachtet
. I have never found that to be necessary.
erachten feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Hozirgi zamon
| ich | werde | erachtet |
| du | wirst | erachtet |
| er | wird | erachtet |
| wir | werden | erachtet |
| ihr | werdet | erachtet |
| sie | werden | erachtet |
Präteritum
| ich | wurde | erachtet |
| du | wurdest | erachtet |
| er | wurde | erachtet |
| wir | wurden | erachtet |
| ihr | wurdet | erachtet |
| sie | wurden | erachtet |
Konjunktiv I
| ich | werde | erachtet |
| du | werdest | erachtet |
| er | werde | erachtet |
| wir | werden | erachtet |
| ihr | werdet | erachtet |
| sie | werden | erachtet |
Konjunktiv II
| ich | würde | erachtet |
| du | würdest | erachtet |
| er | würde | erachtet |
| wir | würden | erachtet |
| ihr | würdet | erachtet |
| sie | würden | erachtet |
indikativ
erachten fe’li Jarayon passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Hozirgi zamon
| ich | werde | erachtet |
| du | wirst | erachtet |
| er | wird | erachtet |
| wir | werden | erachtet |
| ihr | werdet | erachtet |
| sie | werden | erachtet |
Präteritum
| ich | wurde | erachtet |
| du | wurdest | erachtet |
| er | wurde | erachtet |
| wir | wurden | erachtet |
| ihr | wurdet | erachtet |
| sie | wurden | erachtet |
Perfekt zamon
| ich | bin | erachtet | worden |
| du | bist | erachtet | worden |
| er | ist | erachtet | worden |
| wir | sind | erachtet | worden |
| ihr | seid | erachtet | worden |
| sie | sind | erachtet | worden |
O‘tgan mukammal
| ich | war | erachtet | worden |
| du | warst | erachtet | worden |
| er | war | erachtet | worden |
| wir | waren | erachtet | worden |
| ihr | wart | erachtet | worden |
| sie | waren | erachtet | worden |
Kelajak zamon I
| ich | werde | erachtet | werden |
| du | wirst | erachtet | werden |
| er | wird | erachtet | werden |
| wir | werden | erachtet | werden |
| ihr | werdet | erachtet | werden |
| sie | werden | erachtet | werden |
Subyunktiv
erachten feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv I
| ich | werde | erachtet |
| du | werdest | erachtet |
| er | werde | erachtet |
| wir | werden | erachtet |
| ihr | werdet | erachtet |
| sie | werden | erachtet |
Konjunktiv II
| ich | würde | erachtet |
| du | würdest | erachtet |
| er | würde | erachtet |
| wir | würden | erachtet |
| ihr | würdet | erachtet |
| sie | würden | erachtet |
Muk. shart
| ich | sei | erachtet | worden |
| du | seiest | erachtet | worden |
| er | sei | erachtet | worden |
| wir | seien | erachtet | worden |
| ihr | seiet | erachtet | worden |
| sie | seien | erachtet | worden |
Konj. o'tgan zamon
| ich | wäre | erachtet | worden |
| du | wärest | erachtet | worden |
| er | wäre | erachtet | worden |
| wir | wären | erachtet | worden |
| ihr | wäret | erachtet | worden |
| sie | wären | erachtet | worden |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
erachten fe’lining Jarayon passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
Infinitiv/Partitsip
Jarayon passivida erachten uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
erachten uchun namunaviy gaplar
-
Ich habe das nie für nötig
erachtet
.
I have never found that to be necessary.
-
Viele
erachten
die Pflege der deutschen Sprache für notwendig.
Many consider the care of the German language to be necessary.
-
Ich
erachtete
es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen.
I considered it necessary to get up early every morning.
-
Ich werde die Maßnahmen ergreifen, die ich für notwendig
erachte
.
I will take the measures that I consider necessary.
-
Es ist also wichtig, dass du die Haltung einnimmst, selbst nach der Information zu suchen, die du für nötig
erachtest
.
So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
-
Maria sagte Tom, dass sie Elke nicht für attraktiv
erachte
.
Mary told Tom that she didn't think Alice was attractive.
-
Nudisten
erachten
Nacktheit als normal.
Nudists regard nudity as normal.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa erachten tarjimalari
-
erachten
consider, deem, regard
считать, признавать, полагать, посчитать, признать, рассматривать, рассмотреть, счесть
considerar, considerar como, estimar, opinar
considérer, estimer, juger
değerlendirmek, görmek
considerar, julgar, opinar
considerare, giudicare, ritenere, reputare, stimare
aprecia, considera, judeca
gondolni, vélekedni
sądzić, uważać, uważać za, uznawać za
θεωρώ, πιστεύω
achten, beschouwen
považovat, uznávat
anse, betrakta, uppfatta
anse, betragte, mene
意見, 見解
considerar, opinar
katsoa, pitää
anse, vurdere
iritzia eman
smatrati, smatrati važnim, сматрати
мисли, смета
meniti, smatrati
považovať
smatrati, smatrati važnim
smatrati, smatrati važnim
вважати, считати
разглеждам, считам
лічыць, уважаць
berpendapat, memiliki pendapat
giữ quan điểm, nêu quan điểm
fikr bildirmoq, fikrga ega bo'lish
मत व्यक्त करना, राय रखना
持有观点, 有看法
มีความเห็น, เห็นว่า
의견을 가지다, 주장하다
fikrini bildirmək, görüş bildirmək
აზრი ჰქონდეს, მოსაზრება გამოთქმა
মত ব্যক্ত করা, রায় রাখা
mbaj mendim, shpreh mendim
मत मांडणे, राय धारण करणे
राय राख्नु, विचार राख्नु
అభిప్రాయం కలిగి ఉండటం, అభిప్రాయం వ్యక్తం చేయడం
izteikt viedokli, uzskatīt
கருத்து கூறுதல், கருத்தை வைத்திருக்கும்
arvamust omaks võtma, arvamust omaks võtmine
կարծիք ունենալ, միտք արտահայտել
fikrê xwe pêşkêş kirin, fikrê xwe ragihandin
להעריך، לראות כ
رأي
معتقد بودن، نظر داشتن
خیال، رائے
erachten in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
erachten so‘zining ma’nolari va sinonimlari- eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten, betrachten als, in Betracht ziehen, finden, erwägen, dass
Ma'nolari Sinonimlar
Koʻmakchilar
erachten uchun predloglar
jemand/etwas
alserachtet
ein solches jemand/etwas erachtet
etwas alsein solches jemand/etwas erachtet
etwas füretwas jemand/etwas erachtet
etwas füretwas alsein solches jemand/etwas erachtet
etwas für/alsein solches jemand/etwas erachtet
etwas/jemanden füretwas/jemanden jemand/etwas
fürerachtet
etwas jemand/etwas
fürerachtet
etwas alsein solches
...
Qo‘llanilishi Predloglar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- erachten ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- erachten ning Präteritum hosil qilinishi
- erachten ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- erachten ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- erachten ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- erachten ning Infinitiv hosil qilinishi
- erachten ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
erachten ning hosil qilingan shakllari
≡ erspüren
≡ gutachten
≡ erquicken
≡ beachten
≡ ergetzen
≡ erstreben
≡ missachten
≡ erkühnen
≡ erbrausen
≡ ermutigen
≡ erdichten
≡ erkälten
≡ erwachsen
≡ erschnüffeln
≡ erwehren
≡ ersteigen
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
erachten nemis fe’lini tuslash
erachten feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
erachtet werden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. erachtet werden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (wird erachtet - wurde erachtet - ist erachtet worden) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary erachten va erachten Duden’da topishingiz mumkin.
erachten fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde erachtet | wurde erachtet | werde erachtet | würde erachtet | - |
| du | wirst erachtet | wurdest erachtet | werdest erachtet | würdest erachtet | - |
| er | wird erachtet | wurde erachtet | werde erachtet | würde erachtet | - |
| wir | werden erachtet | wurden erachtet | werden erachtet | würden erachtet | - |
| ihr | werdet erachtet | wurdet erachtet | werdet erachtet | würdet erachtet | - |
| sie | werden erachtet | wurden erachtet | werden erachtet | würden erachtet | - |
indikativ Jarayon passivi
- Hozirgi zamon: ich werde erachtet, du wirst erachtet, er wird erachtet, wir werden erachtet, ihr werdet erachtet, sie werden erachtet
- Präteritum: ich wurde erachtet, du wurdest erachtet, er wurde erachtet, wir wurden erachtet, ihr wurdet erachtet, sie wurden erachtet
- Perfekt zamon: ich bin erachtet worden, du bist erachtet worden, er ist erachtet worden, wir sind erachtet worden, ihr seid erachtet worden, sie sind erachtet worden
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war erachtet worden, du warst erachtet worden, er war erachtet worden, wir waren erachtet worden, ihr wart erachtet worden, sie waren erachtet worden
- Kelasi zamon I: ich werde erachtet werden, du wirst erachtet werden, er wird erachtet werden, wir werden erachtet werden, ihr werdet erachtet werden, sie werden erachtet werden
- Kelasi mukammal zamon: ich werde erachtet worden sein, du wirst erachtet worden sein, er wird erachtet worden sein, wir werden erachtet worden sein, ihr werdet erachtet worden sein, sie werden erachtet worden sein
Subyunktiv Jarayon passivi
- Hozirgi zamon: ich werde erachtet, du werdest erachtet, er werde erachtet, wir werden erachtet, ihr werdet erachtet, sie werden erachtet
- Präteritum: ich würde erachtet, du würdest erachtet, er würde erachtet, wir würden erachtet, ihr würdet erachtet, sie würden erachtet
- Perfekt zamon: ich sei erachtet worden, du seiest erachtet worden, er sei erachtet worden, wir seien erachtet worden, ihr seiet erachtet worden, sie seien erachtet worden
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre erachtet worden, du wärest erachtet worden, er wäre erachtet worden, wir wären erachtet worden, ihr wäret erachtet worden, sie wären erachtet worden
- Kelasi zamon I: ich werde erachtet werden, du werdest erachtet werden, er werde erachtet werden, wir werden erachtet werden, ihr werdet erachtet werden, sie werden erachtet werden
- Kelasi mukammal zamon: ich werde erachtet worden sein, du werdest erachtet worden sein, er werde erachtet worden sein, wir werden erachtet worden sein, ihr werdet erachtet worden sein, sie werden erachtet worden sein
Shart mayli II (würde) Jarayon passivi
- Präteritum: ich würde erachtet werden, du würdest erachtet werden, er würde erachtet werden, wir würden erachtet werden, ihr würdet erachtet werden, sie würden erachtet werden
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde erachtet worden sein, du würdest erachtet worden sein, er würde erachtet worden sein, wir würden erachtet worden sein, ihr würdet erachtet worden sein, sie würden erachtet worden sein
Buyruq mayli Jarayon passivi
- Hozirgi zamon: -, -, -, -
Infinitiv/Partitsip Jarayon passivi
- Infinitiv I: erachtet werden, erachtet zu werden
- Infinitiv II: erachtet worden sein, erachtet worden zu sein
- Partisipl I: erachtet werdend
- Partitsip II: erachtet worden