herrühren nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Jarayon passivi⟩
herrühren feʼlining oʻzgarishi (kelib chiqmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: wird hergerührt, wurde hergerührt va ist hergerührt worden. herrühren uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. herrühren ning birinchi bo‘g‘ini her- ajratilishi mumkin. Jarayon passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun herrühren fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun herrühren uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat herrühren fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆
C2 · muntazam · haben · ajratiladigan
wird hergerührt · wurde hergerührt · ist hergerührt worden
arise from, arise, arise out (of), arise out of, be caused (by), be caused by, come from, date back to, date from, derive, derive (from), derive from, flow (from), issue from, originate, originate (from), originate from, proceed from, result, spring from, stem, stem (from), stem from
/hɛɐ̯ˈʁyːʁən/ · /ʁyːʁt hɛɐ̯/ · /ʁyːʁtə hɛɐ̯/ · /hɛɐ̯ɡəˈʁyːʁt/
auf etwas, jemanden zurückzuführen sein, seinen Grund/seine Ursache in etwas, jemandem haben; beruhen, herstammen, entspringen, zurückgehen (auf), ergeben
(von+D)
» Angst rührt
immer von Unwissen her
. Fear always springs from ignorance.
herrühren feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Hozirgi zamon
| ich | werde | hergerührt |
| du | wirst | hergerührt |
| er | wird | hergerührt |
| wir | werden | hergerührt |
| ihr | werdet | hergerührt |
| sie | werden | hergerührt |
Präteritum
| ich | wurde | hergerührt |
| du | wurdest | hergerührt |
| er | wurde | hergerührt |
| wir | wurden | hergerührt |
| ihr | wurdet | hergerührt |
| sie | wurden | hergerührt |
Buyruq mayli
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| ich | werde | hergerührt |
| du | werdest | hergerührt |
| er | werde | hergerührt |
| wir | werden | hergerührt |
| ihr | werdet | hergerührt |
| sie | werden | hergerührt |
Konjunktiv II
| ich | würde | hergerührt |
| du | würdest | hergerührt |
| er | würde | hergerührt |
| wir | würden | hergerührt |
| ihr | würdet | hergerührt |
| sie | würden | hergerührt |
Infinitiv
| hergerührt werden |
| hergerührt zu werden |
Partitsip
| hergerührt werdend |
| hergerührt worden |
indikativ
herrühren fe’li Jarayon passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Hozirgi zamon
| ich | werde | hergerührt |
| du | wirst | hergerührt |
| er | wird | hergerührt |
| wir | werden | hergerührt |
| ihr | werdet | hergerührt |
| sie | werden | hergerührt |
Präteritum
| ich | wurde | hergerührt |
| du | wurdest | hergerührt |
| er | wurde | hergerührt |
| wir | wurden | hergerührt |
| ihr | wurdet | hergerührt |
| sie | wurden | hergerührt |
Perfekt zamon
| ich | bin | hergerührt | worden |
| du | bist | hergerührt | worden |
| er | ist | hergerührt | worden |
| wir | sind | hergerührt | worden |
| ihr | seid | hergerührt | worden |
| sie | sind | hergerührt | worden |
O‘tgan mukammal
| ich | war | hergerührt | worden |
| du | warst | hergerührt | worden |
| er | war | hergerührt | worden |
| wir | waren | hergerührt | worden |
| ihr | wart | hergerührt | worden |
| sie | waren | hergerührt | worden |
Kelajak zamon I
| ich | werde | hergerührt | werden |
| du | wirst | hergerührt | werden |
| er | wird | hergerührt | werden |
| wir | werden | hergerührt | werden |
| ihr | werdet | hergerührt | werden |
| sie | werden | hergerührt | werden |
Kelasi mukammal zamon
| ich | werde | hergerührt | worden | sein |
| du | wirst | hergerührt | worden | sein |
| er | wird | hergerührt | worden | sein |
| wir | werden | hergerührt | worden | sein |
| ihr | werdet | hergerührt | worden | sein |
| sie | werden | hergerührt | worden | sein |
Subyunktiv
herrühren feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv I
| ich | werde | hergerührt |
| du | werdest | hergerührt |
| er | werde | hergerührt |
| wir | werden | hergerührt |
| ihr | werdet | hergerührt |
| sie | werden | hergerührt |
Konjunktiv II
| ich | würde | hergerührt |
| du | würdest | hergerührt |
| er | würde | hergerührt |
| wir | würden | hergerührt |
| ihr | würdet | hergerührt |
| sie | würden | hergerührt |
Muk. shart
| ich | sei | hergerührt | worden |
| du | seiest | hergerührt | worden |
| er | sei | hergerührt | worden |
| wir | seien | hergerührt | worden |
| ihr | seiet | hergerührt | worden |
| sie | seien | hergerührt | worden |
Konj. o'tgan zamon
| ich | wäre | hergerührt | worden |
| du | wärest | hergerührt | worden |
| er | wäre | hergerührt | worden |
| wir | wären | hergerührt | worden |
| ihr | wäret | hergerührt | worden |
| sie | wären | hergerührt | worden |
Kelajak shart fe’li I
| ich | werde | hergerührt | werden |
| du | werdest | hergerührt | werden |
| er | werde | hergerührt | werden |
| wir | werden | hergerührt | werden |
| ihr | werdet | hergerührt | werden |
| sie | werden | hergerührt | werden |
Shartli kel. zamon II
| ich | werde | hergerührt | worden | sein |
| du | werdest | hergerührt | worden | sein |
| er | werde | hergerührt | worden | sein |
| wir | werden | hergerührt | worden | sein |
| ihr | werdet | hergerührt | worden | sein |
| sie | werden | hergerührt | worden | sein |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Shartli II
| ich | würde | hergerührt | werden |
| du | würdest | hergerührt | werden |
| er | würde | hergerührt | werden |
| wir | würden | hergerührt | werden |
| ihr | würdet | hergerührt | werden |
| sie | würden | hergerührt | werden |
O‘tgan zamon shart
| ich | würde | hergerührt | worden | sein |
| du | würdest | hergerührt | worden | sein |
| er | würde | hergerührt | worden | sein |
| wir | würden | hergerührt | worden | sein |
| ihr | würdet | hergerührt | worden | sein |
| sie | würden | hergerührt | worden | sein |
Buyruq mayli
herrühren fe’lining Jarayon passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
Hozirgi zamon
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitiv/Partitsip
Jarayon passivida herrühren uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Infinitiv I
| hergerührt werden |
| hergerührt zu werden |
Infinitiv II
| hergerührt worden sein |
| hergerührt worden zu sein |
Partisipl I
| hergerührt werdend |
Partitsip II
| hergerührt worden |
Misollar
herrühren uchun namunaviy gaplar
-
Angst
rührt
immer von Unwissenher
.
Fear always springs from ignorance.
-
Der Unfall
rührte
von seiner Unvorsichtigkeither
.
The accident resulted from his carelessness.
-
Wir müssen die möglichen Risiken, die von den Produkten
herrühren
, besser kennen.
We need to better understand the potential risks arising from the products.
-
Jedes Verlustgefühl
rührt
von einem fälschlichen Besitzgefühlher
.
Every feeling of loss stems from a false sense of possession.
-
Ihre panische Angst vor Hunden
rührt
von einem schockierenden Kindheitserlebnisher
.
Your panic fear of dogs stems from a shocking childhood experience.
-
Ein Hilbertraum ist ein vollständiger normierter Raum, dessen Norm von einem Skalarprodukt
herrührt
.
A Hilbert space is a complete normed space whose norm arises from an inner product.
-
An der Tür hatte sich ein Stück vom Teppichboden gelöst, aber ich konnte nicht herausfinden, ob der Schaden von der Türbewegung
herrührte
oder vom Ein- und Aussteigen.
At the door, a piece of carpet had come loose, but I couldn't figure out whether the damage was caused by the door movement or by getting in and out.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa herrühren tarjimalari
-
herrühren
- arise from, arise, arise out (of), arise out of, be caused (by), be caused by, come from, date back to
происходить, быть причиной, произойти, проистекать, проистечь
derivar, proceder de, provenir, resultar, venir de
être dû à, découler de, provenir, provenir de
gelmek, ileri gelmek, kaynaklanmak
decorrer, derivar, emanar de, originar, provir
derivare, emanare da, originarsi, risultare, trarre origine da
izvorî, proveni
ered, fakad, származik
pochodzić, pochodzić z, wynikać
προέρχομαι, καταγωγή
afkomstig zijn, afstammen, herkomen, vandaan komen
pocházet, vycházet
ha sin grund i, härröra, härstamma
have sin årsag i, hidrøre, komme, stamme fra
由来する, 起因する
derivar, provenir
johtua, aiheutua
ha sin årsak i, stamme fra
etimologia, jatorri
poticati, proizlaziti
извира, потекнува
izhajati, izvirati
pochádzať, vyplývať
poticati, proizlaziti
poticati, proizlaziti
випливати, походити
идвам от, произлизам
з'яўляцца прычынай, паходзіць
berasal dari
xuất phát từ
kelib chiqmoq
किसी चीज़ का कारण होना
源自
เกิดจาก
기인하다
səbəb olmaq
მომდინარეობს
কারণ হওয়া
rrjedh nga
कारण होणे
कारण हुनु
కారణం అవడం
izriet no
காரணம் ஆகுவது
põhjustatud olema
պատճառ լինել
sebeb bûn
נובע
يعود إلى
برگشتن، منبع بودن
سبب ہونا، وجہ ہونا
herrühren in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
 |
Kirish |
Taʼriflar
herrühren so‘zining ma’nolari va sinonimlari- auf etwas, jemanden zurückzuführen sein, seinen Grund/seine Ursache in etwas, jemandem haben, beruhen, herstammen, entspringen, zurückgehen (auf), ergeben
Ma'nolari Sinonimlar
Koʻmakchilar
herrühren uchun predloglar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- herrühren ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- herrühren ning Präteritum hosil qilinishi
- herrühren ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- herrühren ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- herrühren ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- herrühren ning Infinitiv hosil qilinishi
- herrühren ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
Avval nemischa
Birinchi tarjima
Nemis tili - Ingliz tili
Nemis tili - Rus tili
Nemis tili - Ispancha
Nemis tili - Fransuz tili
Nemis tili - turkcha
Nemis tili - Portugal tili
Nemis tili - Italyancha
Nemis tili - Ruminiya tili
Nemis tili - Venger tili
Nemis tili - Polyakcha
Nemis tili - Yunoncha
Nemis tili - Golland tili
Nemis tili - Chex
Nemis tili - Shved tili
Nemis tili - Daniya tili
Nemis tili - Yaponcha
Nemis tili - Katalancha
Nemis tili - Fin tili
Nemis tili - Ibroniy
Nemis tili - Norvegcha
Nemis tili - Bask
Nemis tili - Serb tili
Nemis tili - Makedon tili
Nemis tili - Sloven tili
Nemis tili - Slovak tili
Nemis tili - Bosniya tili
Nemis tili - xorvat tili
Nemis tili - Ukrain tili
Nemis tili - bolgar tili
Nemis tili - Belarus tili
Nemis tili - arab tili
Nemis tili - Fors tili
Nemis tili - Urdu
Nemis tili - Indonez tili
Nemis tili - Vetnam tili
Nemis tili - O‘zbek tili
Nemis tili - Hind tili
Nemis tili - Xitoy tili
Nemis tili - Tay tili
Nemis tili - Koreys tili
Nemis tili - Ozarbayjon tili
Nemis tili - Gruzin tili
Nemis tili - Bengal tili
Nemis tili - Alban tili
Nemis tili - Marathi tili
Nemis tili - Nepal tili
Nemis tili - Telugu tili
Nemis tili - Latish tili
Nemis tili - Tamil tili
Nemis tili - Eston tili
Nemis tili - Arman tili
Nemis tili - Kurd tili
herrühren nemis fe’lini tuslash
herrühren feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
her·gerührt werden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. her·gerührt werden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (wird hergerührt - wurde hergerührt - ist hergerührt worden) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary herrühren va herrühren Duden’da topishingiz mumkin.
herrühren fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hergerührt | wurde hergerührt | werde hergerührt | würde hergerührt | - |
| du | wirst hergerührt | wurdest hergerührt | werdest hergerührt | würdest hergerührt | - |
| er | wird hergerührt | wurde hergerührt | werde hergerührt | würde hergerührt | - |
| wir | werden hergerührt | wurden hergerührt | werden hergerührt | würden hergerührt | - |
| ihr | werdet hergerührt | wurdet hergerührt | werdet hergerührt | würdet hergerührt | - |
| sie | werden hergerührt | wurden hergerührt | werden hergerührt | würden hergerührt | - |
indikativ Jarayon passivi
- Hozirgi zamon: ich werde hergerührt, du wirst hergerührt, er wird hergerührt, wir werden hergerührt, ihr werdet hergerührt, sie werden hergerührt
- Präteritum: ich wurde hergerührt, du wurdest hergerührt, er wurde hergerührt, wir wurden hergerührt, ihr wurdet hergerührt, sie wurden hergerührt
- Perfekt zamon: ich bin hergerührt worden, du bist hergerührt worden, er ist hergerührt worden, wir sind hergerührt worden, ihr seid hergerührt worden, sie sind hergerührt worden
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war hergerührt worden, du warst hergerührt worden, er war hergerührt worden, wir waren hergerührt worden, ihr wart hergerührt worden, sie waren hergerührt worden
- Kelasi zamon I: ich werde hergerührt werden, du wirst hergerührt werden, er wird hergerührt werden, wir werden hergerührt werden, ihr werdet hergerührt werden, sie werden hergerührt werden
- Kelasi mukammal zamon: ich werde hergerührt worden sein, du wirst hergerührt worden sein, er wird hergerührt worden sein, wir werden hergerührt worden sein, ihr werdet hergerührt worden sein, sie werden hergerührt worden sein
Subyunktiv Jarayon passivi
- Hozirgi zamon: ich werde hergerührt, du werdest hergerührt, er werde hergerührt, wir werden hergerührt, ihr werdet hergerührt, sie werden hergerührt
- Präteritum: ich würde hergerührt, du würdest hergerührt, er würde hergerührt, wir würden hergerührt, ihr würdet hergerührt, sie würden hergerührt
- Perfekt zamon: ich sei hergerührt worden, du seiest hergerührt worden, er sei hergerührt worden, wir seien hergerührt worden, ihr seiet hergerührt worden, sie seien hergerührt worden
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre hergerührt worden, du wärest hergerührt worden, er wäre hergerührt worden, wir wären hergerührt worden, ihr wäret hergerührt worden, sie wären hergerührt worden
- Kelasi zamon I: ich werde hergerührt werden, du werdest hergerührt werden, er werde hergerührt werden, wir werden hergerührt werden, ihr werdet hergerührt werden, sie werden hergerührt werden
- Kelasi mukammal zamon: ich werde hergerührt worden sein, du werdest hergerührt worden sein, er werde hergerührt worden sein, wir werden hergerührt worden sein, ihr werdet hergerührt worden sein, sie werden hergerührt worden sein
Shart mayli II (würde) Jarayon passivi
- Präteritum: ich würde hergerührt werden, du würdest hergerührt werden, er würde hergerührt werden, wir würden hergerührt werden, ihr würdet hergerührt werden, sie würden hergerührt werden
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde hergerührt worden sein, du würdest hergerührt worden sein, er würde hergerührt worden sein, wir würden hergerührt worden sein, ihr würdet hergerührt worden sein, sie würden hergerührt worden sein
Buyruq mayli Jarayon passivi
- Hozirgi zamon: -, -, -, -
Infinitiv/Partitsip Jarayon passivi
- Infinitiv I: hergerührt werden, hergerührt zu werden
- Infinitiv II: hergerührt worden sein, hergerührt worden zu sein
- Partisipl I: hergerührt werdend
- Partitsip II: hergerührt worden