mitziehen (hat) nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Jarayon passivi⟩

mitziehen fe’lining qo‘llanilishi (qo'shilmoq, temposiga mos kelmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: wird mitgezogen, wurde mitgezogen va ist mitgezogen worden. Ablaut asosiy unli tovushlar ie - o - o bilan amalga oshiriladi. mitziehen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Biroq, "sein" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. mitziehen ning birinchi bo‘g‘ini mit- ajratilishi mumkin. Jarayon passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun mitziehen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun mitziehen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat mitziehen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar

sein
mit·gezogen werden
haben
mit·gezogen werden

noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

mit·gezogen werden

wird mitgezogen · wurde mitgezogen · ist mitgezogen worden

 Unlidan keyin -e tushishi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  ie - o - o   Undosh harf o‘zgarishi  g - g - g 

Ingliz tili follow along, go along with, join in, keep pace, keep up, pull along

/ˈmɪtˌtsiːən/ · /tsiːt ˈmɪt/ · /tsoːk ˈmɪt/ · /tsøːɡə ˈmɪt/ · /ˈmɪtɡəˌtsoːɡən/

[Sport, …] engagiert am gleichen Ziel arbeiten, das andere vorgeben, verfolgen; bei einer Temposteigerung mithalten

(tush., mit+D, bei+D)

mitziehen (hat) feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich werde mitgezogen
du wirst mitgezogen
er wird mitgezogen
wir werden mitgezogen
ihr werdet mitgezogen
sie werden mitgezogen

Präteritum

ich wurde mitgezogen
du wurdest mitgezogen
er wurde mitgezogen
wir wurden mitgezogen
ihr wurdet mitgezogen
sie wurden mitgezogen

Buyruq mayli

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde mitgezogen
du werdest mitgezogen
er werde mitgezogen
wir werden mitgezogen
ihr werdet mitgezogen
sie werden mitgezogen

Konjunktiv II

ich würde mitgezogen
du würdest mitgezogen
er würde mitgezogen
wir würden mitgezogen
ihr würdet mitgezogen
sie würden mitgezogen

Infinitiv

mitgezogen werden
mitgezogen zu werden

Partitsip

mitgezogen werdend
mitgezogen worden

indikativ

mitziehen (hat) fe’li Jarayon passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich werde mitgezogen
du wirst mitgezogen
er wird mitgezogen
wir werden mitgezogen
ihr werdet mitgezogen
sie werden mitgezogen

Präteritum

ich wurde mitgezogen
du wurdest mitgezogen
er wurde mitgezogen
wir wurden mitgezogen
ihr wurdet mitgezogen
sie wurden mitgezogen

Perfekt zamon

ich bin mitgezogen worden
du bist mitgezogen worden
er ist mitgezogen worden
wir sind mitgezogen worden
ihr seid mitgezogen worden
sie sind mitgezogen worden

O‘tgan mukammal

ich war mitgezogen worden
du warst mitgezogen worden
er war mitgezogen worden
wir waren mitgezogen worden
ihr wart mitgezogen worden
sie waren mitgezogen worden

Kelajak zamon I

ich werde mitgezogen werden
du wirst mitgezogen werden
er wird mitgezogen werden
wir werden mitgezogen werden
ihr werdet mitgezogen werden
sie werden mitgezogen werden

Kelasi mukammal zamon

ich werde mitgezogen worden sein
du wirst mitgezogen worden sein
er wird mitgezogen worden sein
wir werden mitgezogen worden sein
ihr werdet mitgezogen worden sein
sie werden mitgezogen worden sein

Subyunktiv

mitziehen (hat) feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich werde mitgezogen
du werdest mitgezogen
er werde mitgezogen
wir werden mitgezogen
ihr werdet mitgezogen
sie werden mitgezogen

Konjunktiv II

ich würde mitgezogen
du würdest mitgezogen
er würde mitgezogen
wir würden mitgezogen
ihr würdet mitgezogen
sie würden mitgezogen

Muk. shart

ich sei mitgezogen worden
du seiest mitgezogen worden
er sei mitgezogen worden
wir seien mitgezogen worden
ihr seiet mitgezogen worden
sie seien mitgezogen worden

Konj. o'tgan zamon

ich wäre mitgezogen worden
du wärest mitgezogen worden
er wäre mitgezogen worden
wir wären mitgezogen worden
ihr wäret mitgezogen worden
sie wären mitgezogen worden

Kelajak shart fe’li I

ich werde mitgezogen werden
du werdest mitgezogen werden
er werde mitgezogen werden
wir werden mitgezogen werden
ihr werdet mitgezogen werden
sie werden mitgezogen werden

Shartli kel. zamon II

ich werde mitgezogen worden sein
du werdest mitgezogen worden sein
er werde mitgezogen worden sein
wir werden mitgezogen worden sein
ihr werdet mitgezogen worden sein
sie werden mitgezogen worden sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde mitgezogen werden
du würdest mitgezogen werden
er würde mitgezogen werden
wir würden mitgezogen werden
ihr würdet mitgezogen werden
sie würden mitgezogen werden

O‘tgan zamon shart

ich würde mitgezogen worden sein
du würdest mitgezogen worden sein
er würde mitgezogen worden sein
wir würden mitgezogen worden sein
ihr würdet mitgezogen worden sein
sie würden mitgezogen worden sein

Buyruq mayli

mitziehen (hat) fe’lining Jarayon passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

-
-
-
-

Infinitiv/Partitsip

Jarayon passivida mitziehen (hat) uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


mitgezogen werden
mitgezogen zu werden

Infinitiv II


mitgezogen worden sein
mitgezogen worden zu sein

Partisipl I


mitgezogen werdend

Partitsip II


mitgezogen worden

Tarjimalar

Nemischa mitziehen (hat) tarjimalari


Nemis tili mitziehen (hat)
Ingliz tili follow along, go along with, join in, keep pace, keep up, pull along
Rus tili догонять, ехать вместе с, идти вместе с, поехать вместе с, пойти вместе с, присоединяться, следовать, увлекать
Ispancha acompañar, participar, seguir, seguir el ritmo
Fransuz tili suivre, accompagner, s'engager
turkcha ayak uydurmak, birlikte çalışmak, katılmak
Portugal tili acompanhar, seguir, juntar-se a, participar de, participar em
Italyancha seguire, aggiungersi, partecipare, prendere parte, stare al passo, stare dietro a
Ruminiya tili se alinia, se implica, ține pasul
Venger tili követni, lépést tartani, támogatni
Polyakcha angażować się, dotrzymywać kroku, podążać, przyłączać się, przyłączyć się
Yunoncha συμμετοχή, παρακολούθηση, συμπαράσταση
Golland tili meedoen, meelopen, meewandelen
Chex angažovat se, držet tempo, sledovat, stíhat
Shved tili följa med, engagera sig, hänga med
Daniya tili følge med, deltage, rive med, trække med
Yaponcha ついていく, 共に進む, 引き連れる, 追随する
Katalancha acompanar, seguir, seguir el ritme
Fin tili mukana, mukautua, seurata, yhdessä
Norvegcha delta, engasjere seg, følge, følge med
Bask batera lan egin, jarraitu, taldean joan
Serb tili pridružiti se, držati korak, saglasiti se
Makedon tili ангажираност, пристигнување, следење
Sloven tili pridružiti se, slediti, sodelovati
Slovak tili pripojiť sa, prispôsobiť sa, sledovať, udržať tempo
Bosniya tili držati korak, pratiti, pridružiti se, sudjelovati
xorvat tili držati korak, pratiti, pridružiti se, sudjelovati
Ukrain tili долучатися, підтримувати темп, підтягуватися
bolgar tili ангажирам се, държа темпо, поддържам темпо, следвам
Belarus tili падцягвацца, ісьці разам
Indonez tili bergabung, mengimbangi tempo
Vetnam tili gia nhập, đuổi kịp nhịp độ
O‘zbek tili qo'shilmoq, temposiga mos kelmoq
Hind tili गति बनाए रखना, जुड़ना
Xitoy tili 跟上节拍, 跟随
Tay tili ตามจังหวะ, เข้าร่วม
Koreys tili 박자에 맞추다, 합류하다
Ozarbayjon tili qoşulmaq, tempoya ayaqlaşmaq
Gruzin tili ტემპოსთან თანხვედრა, შეერთება
Bengal tili গতি মেনে চলা, যোগদান
Alban tili bashkohu, të mbash ritmin
Marathi tili गतीसह चालणे, जोडणे
Nepal tili गतिको साथ चाल्नु, जोड्नु
Telugu tili చేరడం, వేగానికి తగ్గట్టు కొనసాగడం
Latish tili pievienoties, turēt līdzi tempam
Tamil tili சேருதல், வேகத்துடன் தொடரு
Eston tili liituma, tempoga sammu pidama
Arman tili հետևել, տեմպին համապատասխանել
Kurd tili hevkirin, li pey çûn
Ibroniyלמשוך، לגרור، להתאים
arab tiliالعمل معًا، المشاركة، مواكبة
Fors tiliهمراهی کردن، همکاری کردن
Urduساتھ چلنا، ہم قدم ہونا، ہمراہ چلنا

mitziehen (hat) in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

mitziehen (hat) so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • anderen auf einer Reise folgen
  • engagiert am gleichen Ziel arbeiten, das andere vorgeben, verfolgen
  • [Sport] bei einer Temposteigerung mithalten
  • [Sport] mitreißen, bekräftigen, mitspielen, nachziehen, anspringen (auf), spuren

mitziehen (hat) in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

mitziehen (hat) uchun predloglar


  • jemand/etwas zieht bei etwas mit
  • jemand/etwas zieht mit jemandem mit

Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

mitziehen nemis fe’lini tuslash

mitziehen (hat) feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


mit·gezogen werden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. mit·gezogen werden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (wird mitgezogen - wurde mitgezogen - ist mitgezogen worden) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary mitziehen va mitziehen Duden’da topishingiz mumkin.

mitziehen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich werde mitgezogenwurde mitgezogenwerde mitgezogenwürde mitgezogen-
du wirst mitgezogenwurdest mitgezogenwerdest mitgezogenwürdest mitgezogen-
er wird mitgezogenwurde mitgezogenwerde mitgezogenwürde mitgezogen-
wir werden mitgezogenwurden mitgezogenwerden mitgezogenwürden mitgezogen-
ihr werdet mitgezogenwurdet mitgezogenwerdet mitgezogenwürdet mitgezogen-
sie werden mitgezogenwurden mitgezogenwerden mitgezogenwürden mitgezogen-

indikativ Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ich werde mitgezogen, du wirst mitgezogen, er wird mitgezogen, wir werden mitgezogen, ihr werdet mitgezogen, sie werden mitgezogen
  • Präteritum: ich wurde mitgezogen, du wurdest mitgezogen, er wurde mitgezogen, wir wurden mitgezogen, ihr wurdet mitgezogen, sie wurden mitgezogen
  • Perfekt zamon: ich bin mitgezogen worden, du bist mitgezogen worden, er ist mitgezogen worden, wir sind mitgezogen worden, ihr seid mitgezogen worden, sie sind mitgezogen worden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war mitgezogen worden, du warst mitgezogen worden, er war mitgezogen worden, wir waren mitgezogen worden, ihr wart mitgezogen worden, sie waren mitgezogen worden
  • Kelasi zamon I: ich werde mitgezogen werden, du wirst mitgezogen werden, er wird mitgezogen werden, wir werden mitgezogen werden, ihr werdet mitgezogen werden, sie werden mitgezogen werden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde mitgezogen worden sein, du wirst mitgezogen worden sein, er wird mitgezogen worden sein, wir werden mitgezogen worden sein, ihr werdet mitgezogen worden sein, sie werden mitgezogen worden sein

Subyunktiv Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ich werde mitgezogen, du werdest mitgezogen, er werde mitgezogen, wir werden mitgezogen, ihr werdet mitgezogen, sie werden mitgezogen
  • Präteritum: ich würde mitgezogen, du würdest mitgezogen, er würde mitgezogen, wir würden mitgezogen, ihr würdet mitgezogen, sie würden mitgezogen
  • Perfekt zamon: ich sei mitgezogen worden, du seiest mitgezogen worden, er sei mitgezogen worden, wir seien mitgezogen worden, ihr seiet mitgezogen worden, sie seien mitgezogen worden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre mitgezogen worden, du wärest mitgezogen worden, er wäre mitgezogen worden, wir wären mitgezogen worden, ihr wäret mitgezogen worden, sie wären mitgezogen worden
  • Kelasi zamon I: ich werde mitgezogen werden, du werdest mitgezogen werden, er werde mitgezogen werden, wir werden mitgezogen werden, ihr werdet mitgezogen werden, sie werden mitgezogen werden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde mitgezogen worden sein, du werdest mitgezogen worden sein, er werde mitgezogen worden sein, wir werden mitgezogen worden sein, ihr werdet mitgezogen worden sein, sie werden mitgezogen worden sein

Shart mayli II (würde) Jarayon passivi

  • Präteritum: ich würde mitgezogen werden, du würdest mitgezogen werden, er würde mitgezogen werden, wir würden mitgezogen werden, ihr würdet mitgezogen werden, sie würden mitgezogen werden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde mitgezogen worden sein, du würdest mitgezogen worden sein, er würde mitgezogen worden sein, wir würden mitgezogen worden sein, ihr würdet mitgezogen worden sein, sie würden mitgezogen worden sein

Buyruq mayli Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: -, -, -, -

Infinitiv/Partitsip Jarayon passivi

  • Infinitiv I: mitgezogen werden, mitgezogen zu werden
  • Infinitiv II: mitgezogen worden sein, mitgezogen worden zu sein
  • Partisipl I: mitgezogen werdend
  • Partitsip II: mitgezogen worden

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1162659, 1162659, 1162659

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: mitziehen