unterschreiben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Jarayon passivi⟩ ⟨Qarama-qarshi gap⟩

unterschreiben fe’lining qo‘llanilishi (imzo qo'yish, imzolash) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ... unterschrieben wird, ... unterschrieben wurde va ... unterschrieben worden ist. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - ie - ie bilan amalga oshiriladi. unterschreiben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. unterschreiben so‘zidagi unter- prefiksi ajralmas. Jarayon passivida turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun unterschreiben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun unterschreiben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat unterschreiben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

A1 · noto‘g‘ri · haben · ajralmas

unterschrieben werden

... unterschrieben wird · ... unterschrieben wurde · ... unterschrieben worden ist

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  ei - ie - ie 

Ingliz tili sign, approve, attach signature, initial, ink, signation, subscribe, undersign, underwrite

mit eigenem Namen versehen; (wörtlich) unter etwas darunter schreiben; unterzeichnen, absegnen, abzeichnen, (für etwas) stehen

(tush., bei+D, mit+D)

» Ich unterschreibe einen Vertrag. Ingliz tili I sign a contract.

Werbung ausblenden

unterschreiben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

... ich unterschrieben werde
... du unterschrieben wirst
... er unterschrieben wird
... wir unterschrieben werden
... ihr unterschrieben werdet
... sie unterschrieben werden

Präteritum

... ich unterschrieben wurde
... du unterschrieben wurdest
... er unterschrieben wurde
... wir unterschrieben wurden
... ihr unterschrieben wurdet
... sie unterschrieben wurden

Buyruq mayli

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich unterschrieben werde
... du unterschrieben werdest
... er unterschrieben werde
... wir unterschrieben werden
... ihr unterschrieben werdet
... sie unterschrieben werden

Konjunktiv II

... ich unterschrieben würde
... du unterschrieben würdest
... er unterschrieben würde
... wir unterschrieben würden
... ihr unterschrieben würdet
... sie unterschrieben würden

Infinitiv

unterschrieben werden
unterschrieben zu werden

Partitsip

unterschrieben werdend
unterschrieben worden

indikativ

unterschreiben fe’li Jarayon passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

... ich unterschrieben werde
... du unterschrieben wirst
... er unterschrieben wird
... wir unterschrieben werden
... ihr unterschrieben werdet
... sie unterschrieben werden

Präteritum

... ich unterschrieben wurde
... du unterschrieben wurdest
... er unterschrieben wurde
... wir unterschrieben wurden
... ihr unterschrieben wurdet
... sie unterschrieben wurden

Perfekt zamon

... ich unterschrieben worden bin
... du unterschrieben worden bist
... er unterschrieben worden ist
... wir unterschrieben worden sind
... ihr unterschrieben worden seid
... sie unterschrieben worden sind

O‘tgan mukammal

... ich unterschrieben worden war
... du unterschrieben worden warst
... er unterschrieben worden war
... wir unterschrieben worden waren
... ihr unterschrieben worden wart
... sie unterschrieben worden waren

Kelajak zamon I

... ich unterschrieben werden werde
... du unterschrieben werden wirst
... er unterschrieben werden wird
... wir unterschrieben werden werden
... ihr unterschrieben werden werdet
... sie unterschrieben werden werden

Kelasi mukammal zamon

... ich unterschrieben worden sein werde
... du unterschrieben worden sein wirst
... er unterschrieben worden sein wird
... wir unterschrieben worden sein werden
... ihr unterschrieben worden sein werdet
... sie unterschrieben worden sein werden
  • Ich unterschreibe einen Vertrag. 
  • Unterschreibt den Vertrag. 
  • Ich unterschreibe sie nicht. 

Subyunktiv

unterschreiben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

... ich unterschrieben werde
... du unterschrieben werdest
... er unterschrieben werde
... wir unterschrieben werden
... ihr unterschrieben werdet
... sie unterschrieben werden

Konjunktiv II

... ich unterschrieben würde
... du unterschrieben würdest
... er unterschrieben würde
... wir unterschrieben würden
... ihr unterschrieben würdet
... sie unterschrieben würden

Muk. shart

... ich unterschrieben worden sei
... du unterschrieben worden seiest
... er unterschrieben worden sei
... wir unterschrieben worden seien
... ihr unterschrieben worden seiet
... sie unterschrieben worden seien

Konj. o'tgan zamon

... ich unterschrieben worden wäre
... du unterschrieben worden wärest
... er unterschrieben worden wäre
... wir unterschrieben worden wären
... ihr unterschrieben worden wäret
... sie unterschrieben worden wären

Kelajak shart fe’li I

... ich unterschrieben werden werde
... du unterschrieben werden werdest
... er unterschrieben werden werde
... wir unterschrieben werden werden
... ihr unterschrieben werden werdet
... sie unterschrieben werden werden

Shartli kel. zamon II

... ich unterschrieben worden sein werde
... du unterschrieben worden sein werdest
... er unterschrieben worden sein werde
... wir unterschrieben worden sein werden
... ihr unterschrieben worden sein werdet
... sie unterschrieben worden sein werden
  • Bitte unterschreibe die Quittung. 

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

... ich unterschrieben werden würde
... du unterschrieben werden würdest
... er unterschrieben werden würde
... wir unterschrieben werden würden
... ihr unterschrieben werden würdet
... sie unterschrieben werden würden

O‘tgan zamon shart

... ich unterschrieben worden sein würde
... du unterschrieben worden sein würdest
... er unterschrieben worden sein würde
... wir unterschrieben worden sein würden
... ihr unterschrieben worden sein würdet
... sie unterschrieben worden sein würden

Buyruq mayli

unterschreiben fe’lining Jarayon passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

-
-
-
-

Infinitiv/Partitsip

Jarayon passivida unterschreiben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


unterschrieben werden
unterschrieben zu werden

Infinitiv II


unterschrieben worden sein
unterschrieben worden zu sein

Partisipl I


unterschrieben werdend

Partitsip II


unterschrieben worden
  • Hast du unterschrieben ? 
  • Hast du den Vertrag unterschrieben ? 
  • Sie zwangen mich, zu unterschreiben . 

Misollar

unterschreiben uchun namunaviy gaplar

  • Ich unterschreibe einen Vertrag. 
    Ingliz tili I sign a contract.
  • Unterschreibt den Vertrag. 
    Ingliz tili Sign the contract.
  • Hast du unterschrieben ? 
    Ingliz tili Did you sign?
  • Ich unterschreibe sie nicht. 
    Ingliz tili I'm not signing them.
  • Hast du den Vertrag unterschrieben ? 
    Ingliz tili Did you sign the contract?
  • Unterschreibt bitte unten auf dem Papier. 
    Ingliz tili Please write your name at the bottom of this paper.
  • Zum ersten Mal unterschreibe ich einen Vertrag. 
    Ingliz tili This is the first time I've ever signed a contract.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa unterschreiben tarjimalari

Nemis tili unterschreiben
Ingliz tili sign, approve, attach signature, initial, ink, signation, subscribe, undersign
Rus tili подписывать, подписать, подписываться, подписаться, расписаться, расписываться, согласиться
Ispancha firmar, aprobar, firmar por, signar, suscribir
Fransuz tili signer, apposer sa signature, approuver, cautionner, signe, souscrire
turkcha imzalamak, onaylamak, altına imza atmak, imza etmek
Portugal tili assinar, subscrever, aprovar, subscritar
Italyancha firmare, sottoscrivere, approvare, segnare
Ruminiya tili semna
Venger tili aláír, alá ír, aláírni
Polyakcha podpisać, podpisywać, zgodzić się
Yunoncha υπογραφή, συγκατάθεση, υπογράφω
Golland tili ondertekenen, goedkeuren, onderschrijven, tekenen
Chex podepsat, souhlasit, schvalovat, schválit
Shved tili underskriva, underteckna, godkänna, skriva under
Daniya tili underskrive, godkende, skrive under
Yaponcha サインする, 署名する, 同意する
Katalancha signar, aprovar
Fin tili allekirjoittaa, hyväksyä, kuitata
Norvegcha underskrive, godkjenne
Bask sinadura, adostu, sinatu
Serb tili potpisati, odobriti
Makedon tili потпишување, потписати
Sloven tili podpisati, dati soglasje, podpisováti
Slovak tili podpísať, súhlasiť
Bosniya tili potpisati, odobriti
xorvat tili potpisati, odobriti
Ukrain tili підписати, погодитися, підписуватись, підписуватися
bolgar tili подписвам, одобрение
Belarus tili падпісваць, даваць згоду, падпісаць
Indonez tili menandatangani, mengesahkan, menulis di bawah, menyetujui
Vetnam tili chấp thuận, ký kết, ký tên, tán thành, viết xuống dưới
O‘zbek tili imzo qo'yish, imzolash, ma'qullamoq, pastga yozish, rozilik bildirmoq
Hind tili नीचे लिखना, मंजूर करना, सहमति देना, साइन करना, हस्ताक्षर करना
Xitoy tili 同意, 在下面写, 签名, 签署, 认可
Tay tili ลงชื่อ, ลงนาม, อนุมัติ, เขียนด้านล่าง, เห็นชอบ
Koreys tili 동의하다, 서명하다, 승인하다, 아래에 쓰다
Ozarbayjon tili altında yazmaq, imza atmaq, imzalamaq, razılaşmaq, təsdiqləmək
Gruzin tili დადასტურება, თანხმება, ქვემოთ დაწერა, ხელმოწერել, ხელმოწერა
Bengal tili অনুমোদন করা, নীচে লেখা, সই করা, সম্মতি দেওয়া, সাইন করা, স্বাক্ষর করা
Alban tili miratoj, nënshkruaj, pranoj, shkruaj poshtë
Marathi tili खाली लिहिणे, मान्य करणे, मान्यता देणे, साइन करणे, हस्ताक्षर करणे
Nepal tili तल लेख्नु, सहमत हुनु, साइन गर्नु, स्वीकृत गर्नु, हस्ताक्षर गर्नु
Telugu tili ఆమోదించడం, కింద వ్రాయడం, సంతకం చేయడం, సమ్మతించు
Latish tili apstiprināt, atbalstīt, parakstīt, rakstīt zem
Tamil tili அங்கீகரிக்க, ஒப்புதல் தெரிவிக்க, கீழே எழுதுதல், கையெழுத்திடு, கையொப்பம் செய்யுதல்
Eston tili alla kirjutada, allkirjastada, allkirjastama, heaks kiitma, nõustuma
Arman tili համաձայնել, հաստատել, ներքև գրել, ստորագրել
Kurd tili destnîşan kirin, jêr nivîsîn, nîşan dan, qebûl kirin, razî bûn
Ibroniyלחתום، לאשר
arab tiliتوقيع، أمضى، صرح بالقبول، موافقة، وقَّع
Fors tiliامضا کردن، امضاء کردن، تایید کردن
Urduدستخط کرنا، تائید کرنا، دستخط

unterschreiben in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

unterschreiben so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • mit eigenem Namen versehen, seinen Namen/seine Unterschrift/sein Zeichen unter ein Dokument/ein Gesetz/einen Vertrag setzen, unterzeichnen, zeichnen, abzeichnen, attestieren
  • (wörtlich) unter etwas darunter schreiben
  • (figurativ) seine Zustimmung zu etwas geben, absegnen, akzeptieren, anerkennen, annehmen, bejahen
  • gutheißen, signieren, abzeichnen, (für etwas) stehen, einverstanden (sein), bekräftigen
unterschreiben in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

unterschreiben uchun predloglar

  • jemand unterschreibt bei jemandem
  • jemand unterschreibt bei jemandem irgendwann
  • jemand unterschreibt etwas mit etwas
  • jemand unterschreibt mit etwas
  • jemand/etwas unterschreibt bei etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

unterschreiben nemis fe’lini tuslash

unterschreiben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

unterschrieben werden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. unterschrieben werden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... unterschrieben wird - ... unterschrieben wurde - ... unterschrieben worden ist) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary unterschreiben va unterschreiben Duden’da topishingiz mumkin.

unterschreiben fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich ... unterschrieben werde... unterschrieben wurde... unterschrieben werde... unterschrieben würde-
du ... unterschrieben wirst... unterschrieben wurdest... unterschrieben werdest... unterschrieben würdest-
er ... unterschrieben wird... unterschrieben wurde... unterschrieben werde... unterschrieben würde-
wir ... unterschrieben werden... unterschrieben wurden... unterschrieben werden... unterschrieben würden-
ihr ... unterschrieben werdet... unterschrieben wurdet... unterschrieben werdet... unterschrieben würdet-
sie ... unterschrieben werden... unterschrieben wurden... unterschrieben werden... unterschrieben würden-

indikativ Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ... ich unterschrieben werde, ... du unterschrieben wirst, ... er unterschrieben wird, ... wir unterschrieben werden, ... ihr unterschrieben werdet, ... sie unterschrieben werden
  • Präteritum: ... ich unterschrieben wurde, ... du unterschrieben wurdest, ... er unterschrieben wurde, ... wir unterschrieben wurden, ... ihr unterschrieben wurdet, ... sie unterschrieben wurden
  • Perfekt zamon: ... ich unterschrieben worden bin, ... du unterschrieben worden bist, ... er unterschrieben worden ist, ... wir unterschrieben worden sind, ... ihr unterschrieben worden seid, ... sie unterschrieben worden sind
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich unterschrieben worden war, ... du unterschrieben worden warst, ... er unterschrieben worden war, ... wir unterschrieben worden waren, ... ihr unterschrieben worden wart, ... sie unterschrieben worden waren
  • Kelasi zamon I: ... ich unterschrieben werden werde, ... du unterschrieben werden wirst, ... er unterschrieben werden wird, ... wir unterschrieben werden werden, ... ihr unterschrieben werden werdet, ... sie unterschrieben werden werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich unterschrieben worden sein werde, ... du unterschrieben worden sein wirst, ... er unterschrieben worden sein wird, ... wir unterschrieben worden sein werden, ... ihr unterschrieben worden sein werdet, ... sie unterschrieben worden sein werden

Subyunktiv Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ... ich unterschrieben werde, ... du unterschrieben werdest, ... er unterschrieben werde, ... wir unterschrieben werden, ... ihr unterschrieben werdet, ... sie unterschrieben werden
  • Präteritum: ... ich unterschrieben würde, ... du unterschrieben würdest, ... er unterschrieben würde, ... wir unterschrieben würden, ... ihr unterschrieben würdet, ... sie unterschrieben würden
  • Perfekt zamon: ... ich unterschrieben worden sei, ... du unterschrieben worden seiest, ... er unterschrieben worden sei, ... wir unterschrieben worden seien, ... ihr unterschrieben worden seiet, ... sie unterschrieben worden seien
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich unterschrieben worden wäre, ... du unterschrieben worden wärest, ... er unterschrieben worden wäre, ... wir unterschrieben worden wären, ... ihr unterschrieben worden wäret, ... sie unterschrieben worden wären
  • Kelasi zamon I: ... ich unterschrieben werden werde, ... du unterschrieben werden werdest, ... er unterschrieben werden werde, ... wir unterschrieben werden werden, ... ihr unterschrieben werden werdet, ... sie unterschrieben werden werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich unterschrieben worden sein werde, ... du unterschrieben worden sein werdest, ... er unterschrieben worden sein werde, ... wir unterschrieben worden sein werden, ... ihr unterschrieben worden sein werdet, ... sie unterschrieben worden sein werden

Shart mayli II (würde) Jarayon passivi

  • Präteritum: ... ich unterschrieben werden würde, ... du unterschrieben werden würdest, ... er unterschrieben werden würde, ... wir unterschrieben werden würden, ... ihr unterschrieben werden würdet, ... sie unterschrieben werden würden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich unterschrieben worden sein würde, ... du unterschrieben worden sein würdest, ... er unterschrieben worden sein würde, ... wir unterschrieben worden sein würden, ... ihr unterschrieben worden sein würdet, ... sie unterschrieben worden sein würden

Buyruq mayli Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: -, -, -, -

Infinitiv/Partitsip Jarayon passivi

  • Infinitiv I: unterschrieben werden, unterschrieben zu werden
  • Infinitiv II: unterschrieben worden sein, unterschrieben worden zu sein
  • Partisipl I: unterschrieben werdend
  • Partitsip II: unterschrieben worden

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 84636, 84636, 84636

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: unterschreiben

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 9484500, 7456540, 4622746, 3689470, 1986480, 7873380, 2513736, 2935944, 1694139