stimmen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Jarayon passivi⟩

stimmen feʼlining oʻzgarishi (mos kelmoq, ovoz berish) muntazamdir. Asosiy shakllar: wird gestimmt, wurde gestimmt va ist gestimmt worden. stimmen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Jarayon passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun stimmen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun stimmen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat stimmen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

A1 · muntazam · haben

gestimmt werden

wird gestimmt · wurde gestimmt · ist gestimmt worden

Ingliz tili be correct, tune, vote, ballot (for), pitch, vote for, add up, affect, agree, antagonise, antagonize, attune, ballot (against), be accurate, be right, blackball, cast a vote for, chime, correspond, dispose, dispose to do, influence, poll, render, turn, vote against, tune up

/ˈʃtɪmən/ · /ˈʃtɪmt/ · /ˈʃtɪmtə/ · /ɡəˈʃtɪmt/

[…, Kultur] die Tonlage (Stimmlage) eines Instrumentes verändern; an einer Wahl bzw. einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen); einstellen, abstimmen, korrekt sein, versetzen

(tush., nach+D, gegen+A, für+A, zu+D)

» Das stimmt genau. Ingliz tili That is exactly right.

Werbung ausblenden

stimmen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich werde gestimmt
du wirst gestimmt
er wird gestimmt
wir werden gestimmt
ihr werdet gestimmt
sie werden gestimmt

Präteritum

ich wurde gestimmt
du wurdest gestimmt
er wurde gestimmt
wir wurden gestimmt
ihr wurdet gestimmt
sie wurden gestimmt

Buyruq mayli

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde gestimmt
du werdest gestimmt
er werde gestimmt
wir werden gestimmt
ihr werdet gestimmt
sie werden gestimmt

Konjunktiv II

ich würde gestimmt
du würdest gestimmt
er würde gestimmt
wir würden gestimmt
ihr würdet gestimmt
sie würden gestimmt

Infinitiv

gestimmt werden
gestimmt zu werden

Partitsip

gestimmt werdend
gestimmt worden

indikativ

stimmen fe’li Jarayon passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich werde gestimmt
du wirst gestimmt
er wird gestimmt
wir werden gestimmt
ihr werdet gestimmt
sie werden gestimmt

Präteritum

ich wurde gestimmt
du wurdest gestimmt
er wurde gestimmt
wir wurden gestimmt
ihr wurdet gestimmt
sie wurden gestimmt

Perfekt zamon

ich bin gestimmt worden
du bist gestimmt worden
er ist gestimmt worden
wir sind gestimmt worden
ihr seid gestimmt worden
sie sind gestimmt worden

O‘tgan mukammal

ich war gestimmt worden
du warst gestimmt worden
er war gestimmt worden
wir waren gestimmt worden
ihr wart gestimmt worden
sie waren gestimmt worden

Kelajak zamon I

ich werde gestimmt werden
du wirst gestimmt werden
er wird gestimmt werden
wir werden gestimmt werden
ihr werdet gestimmt werden
sie werden gestimmt werden

Kelasi mukammal zamon

ich werde gestimmt worden sein
du wirst gestimmt worden sein
er wird gestimmt worden sein
wir werden gestimmt worden sein
ihr werdet gestimmt worden sein
sie werden gestimmt worden sein
  • Das stimmt genau. 
  • Der Bericht stimmt leider. 
  • Die Aussage stimmt nicht ganz. 

Subyunktiv

stimmen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich werde gestimmt
du werdest gestimmt
er werde gestimmt
wir werden gestimmt
ihr werdet gestimmt
sie werden gestimmt

Konjunktiv II

ich würde gestimmt
du würdest gestimmt
er würde gestimmt
wir würden gestimmt
ihr würdet gestimmt
sie würden gestimmt

Muk. shart

ich sei gestimmt worden
du seiest gestimmt worden
er sei gestimmt worden
wir seien gestimmt worden
ihr seiet gestimmt worden
sie seien gestimmt worden

Konj. o'tgan zamon

ich wäre gestimmt worden
du wärest gestimmt worden
er wäre gestimmt worden
wir wären gestimmt worden
ihr wäret gestimmt worden
sie wären gestimmt worden

Kelajak shart fe’li I

ich werde gestimmt werden
du werdest gestimmt werden
er werde gestimmt werden
wir werden gestimmt werden
ihr werdet gestimmt werden
sie werden gestimmt werden

Shartli kel. zamon II

ich werde gestimmt worden sein
du werdest gestimmt worden sein
er werde gestimmt worden sein
wir werden gestimmt worden sein
ihr werdet gestimmt worden sein
sie werden gestimmt worden sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde gestimmt werden
du würdest gestimmt werden
er würde gestimmt werden
wir würden gestimmt werden
ihr würdet gestimmt werden
sie würden gestimmt werden

O‘tgan zamon shart

ich würde gestimmt worden sein
du würdest gestimmt worden sein
er würde gestimmt worden sein
wir würden gestimmt worden sein
ihr würdet gestimmt worden sein
sie würden gestimmt worden sein

Buyruq mayli

stimmen fe’lining Jarayon passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

-
-
-
-

Infinitiv/Partitsip

Jarayon passivida stimmen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


gestimmt werden
gestimmt zu werden

Infinitiv II


gestimmt worden sein
gestimmt worden zu sein

Partisipl I


gestimmt werdend

Partitsip II


gestimmt worden
  • Alles hat gestimmt . 
  • Ich bin heute melancholisch gestimmt . 
  • Kann der Bericht stimmen ? 

Misollar

stimmen uchun namunaviy gaplar

  • Das stimmt genau. 
    Ingliz tili That is exactly right.
  • Der Bericht stimmt leider. 
    Ingliz tili Unfortunately, the report is correct.
  • Die Aussage stimmt nicht ganz. 
    Ingliz tili The statement is not wholly true.
  • Ich stimme vielleicht für Tom. 
    Ingliz tili I might vote for Tom.
  • Stimmt das Klischee? 
    Ingliz tili Is that stereotype true?
  • Alles hat gestimmt . 
    Ingliz tili Everything was correct.
  • Die Rechnung stimmt . 
    Ingliz tili The invoice is correct.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa stimmen tarjimalari

Nemis tili stimmen
Ingliz tili be correct, be right, tune, vote, ballot (for), pitch, vote for, add up
Rus tili голосовать, настраивать, быть верным, соответствовать, быть правильным, влиять, воздействовать, настроить
Ispancha afinar, ser correcto, ser cierto, votar, acordar, concertar, concordar, confirmar
Fransuz tili accorder, voter, voter pour, affecter, coller, correspondre, influencer, intonation
turkcha doğru olmak, akort etmek, oy vermek, duygusal etki, etkilemek, katılmak, ses ayarı, tonlama
Portugal tili afinar, votar, estar certo, concordar, corresponder, estar conforme, estar de acordo, estar em conformidade
Italyancha accordare, essere corretto, intonare, votare, corrispondere, eleggere, esprimere voto, essere a posto
Ruminiya tili corespunde, fi corect, influența emoțional, nu da motive de contestare, participa, timbre, tonalitate, vota
Venger tili egyezik, hangmagasságot változtatni, hangol, hangulatot befolyásolni, helytálló, megfelel, stimmel, szavaz
Polyakcha zgadzać się, głosować, być zgodnym, głosować na, głosować za, nastrajać, nastroić, stroić
Yunoncha ψηφίζω, αληθεύει, αντιστοιχώ, είμαι σωστός, είναι σωστός, επηρεάζω, κουρδίζω, συμμετέχω
Golland tili stemmen, kloppen, afstemmen, beïnvloeden, juist zijn, kloppen met de feiten, meedoen, overeenstemmen
Chex hlasovat, být správný, ladit, ladění, naladit, odpovídat, ovlivnit, souhlasit
Shved tili stämma, rösta, delta, votera, överensstämma
Daniya tili stemme, afgive stemme, påvirke, stemme overens, være korrekt
Yaponcha 投票する, 合っている, 感情に影響を与える, 正しい, 調子を変える, 調律する, 賛成する, 適合する
Katalancha correspondr, influenciar emocionalment, participar, votar, timbre, tonalitat
Fin tili vaikuttaa, äänestää, olla oikea, sävy, vastata tosiasioita, virittää, äänilaji
Norvegcha stemme, påvirke, votere, være korrekt
Bask bozka, egokia, egon, eragin, influencia, tonua aldatu
Serb tili biti tačan, emocionalno, glasati, intonacija, izabrati, odgovarati, ton, uticati
Makedon tili влијаат, глас, гласам, емоционално влијание, соодветен, тонови, точен
Sloven tili biti pravilen, glasovati, ton, tuning, ustrezati, votirati, vplivati na čustva
Slovak tili hlasovať, ovplyvniť, vyhovovať, zodpovedať, účastniť sa
Bosniya tili biti tačan, glasati, intonacija, izabrati, odgovarati, ton, uticati na emocije
xorvat tili biti točan, glasati, intonacija, odgovarati, poticati, sudjelovati, ton, utjecati
Ukrain tili голосувати, вибирати, впливати, відповідати, збігатися, зворушувати, настроювати, погоджуватись
bolgar tili влияние, влиять, гласувам, настройка, отговарям, подкрепям, съответствам
Belarus tili адпавядаць, выбіраць, галасаваць, настройка, супадаць, уплываць на эмоцыі
Indonez tili benar, memberi suara, memilih, mempengaruhi, menyetem, sesuai
Vetnam tili bỏ phiếu, chỉnh dây, làm lay động, phù hợp, đúng
O‘zbek tili mos kelmoq, ovoz berish, saylovda ovoz berish, sozlash, ta'sir qilmoq, to'g'ri bo'lmoq
Hind tili ट्यून करना, ठीक होना, प्रभावित करना, मतदान करना, वोट देना, सही होना, सुर मिलाना
Xitoy tili 感动, 投票, 正确, 符合事实, 调弦, 调音
Tay tili กระทบใจ, ตรงกับความจริง, ตั้งสาย, ตั้งเสียง, ถูกต้อง, ลงคะแนน
Koreys tili 감동시키다, 맞다, 조율하다, 투표하다, 튜닝하다, 틀림없다
Ozarbayjon tili düz olmaq, kökləmək, seçkidə səs vermək, səs vermək, təsir etmək, uyğun olmaq
Gruzin tili გავლენა მოახდენა, თანხვედრა, სწორი იყოს, ხმაზე აყვანა, ხმის მიცემა
Bengal tili টিউন করা, প্রভাবিত করা, ভোট দেওয়া, মিলে যাওয়া, সঠিক হওয়া, সুর মেলানো
Alban tili akordoj, ndikoj, përputhet, votoj, është i saktë
Marathi tili प्रभावित करणे, बरोबर असणे, मतदान करणे, योग्य असणे, सुर जुळवणे, सुर लावणे
Nepal tili ट्युन गर्नु, प्रभावित गर्नु, मतदान गर्नु, मिल्नु, सही हुनु, सुर मिलाउनु
Telugu tili ట్యూన్ చేయు, ప్రభావించు, వోటు వేయడం, సరిపోవడం, సరైన ఉండడం, స్వరబద్ధం చేయు
Latish tili atbilst, balotēt, būt pareizs, ietekmēt, noskaņot, skaņot
Tamil tili சரியாக இருக்க, சுரம் சேர்த்தல், பாதிக்க, பொருந்து, வாக்களிக்க, ஸ்ருதி சரிசெய்தல்
Eston tili häälestama, hääletama, mõjutama, pidama paika, vastama
Arman tili լարել, համապատասխանել, հուզել, ճշտ լինել, քվեարկել
Kurd tili akord kirin, hev re hatin, rast bûn, tesir kirin, vot danin
Ibroniyלְהַשְׁפִּיעַ רֶגֶשׁ، להיות נכון، להצביע، להתאים، לממש، לשנות טון
arab tiliاتفقَ، تأثير عاطفي، دوزن، صح، صوت، صوَّتَ، ضبط، نغمة
Fors tiliدرست بودن، رای دادن، صحیح بودن، انتخاب کردن، تأثیر عاطفی، تنظیم، رای موافق دادن، شرکت در رأی گیری
Urduآواز کی سطح، اثر انداز ہونا، جذباتی اثر ڈالنا، حقائق کے مطابق ہونا، درست ہونا، رائے دینا، سرگوشی، ووٹ دینا

stimmen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

stimmen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • [Kultur] die Tonlage (Stimmlage) eines Instrumentes verändern, einstellen, verändern
  • an einer Wahl bzw. einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen), abstimmen, votieren, wählen
  • zutreffend sein, den Tatsachen entsprechen, keinen Anlass zu Beanstandungen geben, korrekt sein, passen, richtig sein, zutreffen
  • emotional beeinflussen, versetzen, machen
  • zutreffend sein, abstimmen, aussprechen, der Fall sein, emotional beeinflussen, voten
stimmen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

stimmen uchun predloglar

  • etwas stimmt zu etwas
  • jemand stimmt für/gegen jemanden/etwas
  • jemand stimmt für/gegen jemanden/etwas irgendwie
  • jemand/etwas stimmt etwas nach etwas
  • jemand/etwas stimmt für etwas
  • jemand/etwas stimmt für jemanden
  • jemand/etwas stimmt für jemanden/etwas
  • jemand/etwas stimmt gegen jemanden
    • ...
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

stimmen nemis fe’lini tuslash

stimmen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

gestimmt werden feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. gestimmt werden feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (wird gestimmt - wurde gestimmt - ist gestimmt worden) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary stimmen va stimmen Duden’da topishingiz mumkin.

stimmen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich werde gestimmtwurde gestimmtwerde gestimmtwürde gestimmt-
du wirst gestimmtwurdest gestimmtwerdest gestimmtwürdest gestimmt-
er wird gestimmtwurde gestimmtwerde gestimmtwürde gestimmt-
wir werden gestimmtwurden gestimmtwerden gestimmtwürden gestimmt-
ihr werdet gestimmtwurdet gestimmtwerdet gestimmtwürdet gestimmt-
sie werden gestimmtwurden gestimmtwerden gestimmtwürden gestimmt-

indikativ Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ich werde gestimmt, du wirst gestimmt, er wird gestimmt, wir werden gestimmt, ihr werdet gestimmt, sie werden gestimmt
  • Präteritum: ich wurde gestimmt, du wurdest gestimmt, er wurde gestimmt, wir wurden gestimmt, ihr wurdet gestimmt, sie wurden gestimmt
  • Perfekt zamon: ich bin gestimmt worden, du bist gestimmt worden, er ist gestimmt worden, wir sind gestimmt worden, ihr seid gestimmt worden, sie sind gestimmt worden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war gestimmt worden, du warst gestimmt worden, er war gestimmt worden, wir waren gestimmt worden, ihr wart gestimmt worden, sie waren gestimmt worden
  • Kelasi zamon I: ich werde gestimmt werden, du wirst gestimmt werden, er wird gestimmt werden, wir werden gestimmt werden, ihr werdet gestimmt werden, sie werden gestimmt werden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gestimmt worden sein, du wirst gestimmt worden sein, er wird gestimmt worden sein, wir werden gestimmt worden sein, ihr werdet gestimmt worden sein, sie werden gestimmt worden sein

Subyunktiv Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: ich werde gestimmt, du werdest gestimmt, er werde gestimmt, wir werden gestimmt, ihr werdet gestimmt, sie werden gestimmt
  • Präteritum: ich würde gestimmt, du würdest gestimmt, er würde gestimmt, wir würden gestimmt, ihr würdet gestimmt, sie würden gestimmt
  • Perfekt zamon: ich sei gestimmt worden, du seiest gestimmt worden, er sei gestimmt worden, wir seien gestimmt worden, ihr seiet gestimmt worden, sie seien gestimmt worden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre gestimmt worden, du wärest gestimmt worden, er wäre gestimmt worden, wir wären gestimmt worden, ihr wäret gestimmt worden, sie wären gestimmt worden
  • Kelasi zamon I: ich werde gestimmt werden, du werdest gestimmt werden, er werde gestimmt werden, wir werden gestimmt werden, ihr werdet gestimmt werden, sie werden gestimmt werden
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gestimmt worden sein, du werdest gestimmt worden sein, er werde gestimmt worden sein, wir werden gestimmt worden sein, ihr werdet gestimmt worden sein, sie werden gestimmt worden sein

Shart mayli II (würde) Jarayon passivi

  • Präteritum: ich würde gestimmt werden, du würdest gestimmt werden, er würde gestimmt werden, wir würden gestimmt werden, ihr würdet gestimmt werden, sie würden gestimmt werden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde gestimmt worden sein, du würdest gestimmt worden sein, er würde gestimmt worden sein, wir würden gestimmt worden sein, ihr würdet gestimmt worden sein, sie würden gestimmt worden sein

Buyruq mayli Jarayon passivi

  • Hozirgi zamon: -, -, -, -

Infinitiv/Partitsip Jarayon passivi

  • Infinitiv I: gestimmt werden, gestimmt zu werden
  • Infinitiv II: gestimmt worden sein, gestimmt worden zu sein
  • Partisipl I: gestimmt werdend
  • Partitsip II: gestimmt worden

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 39870, 39870, 39870, 39870

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: stimmen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 39870

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 3091891, 4884572, 1492812, 6031670, 679783, 2248547, 2980830, 4468794