wegjagen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

wegjagen feʼlining oʻzgarishi (haydab chiqarmoq, haydab yubormoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: jagt weg, jagte weg va hat weggejagt. wegjagen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. wegjagen ning birinchi bo‘g‘ini weg- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun wegjagen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun wegjagen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat wegjagen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

muntazam · haben · ajratiladigan

weg·jagen

jagt weg · jagte weg · hat weggejagt

Ingliz tili drive away, chase away, banish, brush off, chase off, give the brush-off, rout, run off, scare away, scare off, scat

/ˈvɛkˌjaːɡən/ · /jaːkt ˈvɛk/ · /jaːktə ˈvɛk/ · /vɛkɡəˈjaːkt/

verjagen; ein Lebewesen von dem Ort vertreiben, an dem es sich aufhält; zum Teufel jagen, (jemanden) verjagen, fortjagen, (jemanden) vertreiben

(tush.)

» Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen, um die Leute wegzujagen , damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. Ingliz tili A police officer gets into the car with us, while two others run ahead with batons to chase people away, so that we can even get out of the narrow yard of the station.

Werbung ausblenden

wegjagen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich jag(e)⁵ weg
du jagst weg
er jagt weg
wir jagen weg
ihr jagt weg
sie jagen weg

Präteritum

ich jagte weg
du jagtest weg
er jagte weg
wir jagten weg
ihr jagtet weg
sie jagten weg

Buyruq mayli

-
jag(e)⁵ (du) weg
-
jagen wir weg
jagt (ihr) weg
jagen Sie weg

Konjunktiv I

ich jage weg
du jagest weg
er jage weg
wir jagen weg
ihr jaget weg
sie jagen weg

Konjunktiv II

ich jagte weg
du jagtest weg
er jagte weg
wir jagten weg
ihr jagtet weg
sie jagten weg

Infinitiv

wegjagen
wegzujagen

Partitsip

wegjagend
weggejagt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

wegjagen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich jag(e)⁵ weg
du jagst weg
er jagt weg
wir jagen weg
ihr jagt weg
sie jagen weg

Präteritum

ich jagte weg
du jagtest weg
er jagte weg
wir jagten weg
ihr jagtet weg
sie jagten weg

Perfekt zamon

ich habe weggejagt
du hast weggejagt
er hat weggejagt
wir haben weggejagt
ihr habt weggejagt
sie haben weggejagt

O‘tgan mukammal

ich hatte weggejagt
du hattest weggejagt
er hatte weggejagt
wir hatten weggejagt
ihr hattet weggejagt
sie hatten weggejagt

Kelajak zamon I

ich werde wegjagen
du wirst wegjagen
er wird wegjagen
wir werden wegjagen
ihr werdet wegjagen
sie werden wegjagen

Kelasi mukammal zamon

ich werde weggejagt haben
du wirst weggejagt haben
er wird weggejagt haben
wir werden weggejagt haben
ihr werdet weggejagt haben
sie werden weggejagt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Subyunktiv

wegjagen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich jage weg
du jagest weg
er jage weg
wir jagen weg
ihr jaget weg
sie jagen weg

Konjunktiv II

ich jagte weg
du jagtest weg
er jagte weg
wir jagten weg
ihr jagtet weg
sie jagten weg

Muk. shart

ich habe weggejagt
du habest weggejagt
er habe weggejagt
wir haben weggejagt
ihr habet weggejagt
sie haben weggejagt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte weggejagt
du hättest weggejagt
er hätte weggejagt
wir hätten weggejagt
ihr hättet weggejagt
sie hätten weggejagt

Kelajak shart fe’li I

ich werde wegjagen
du werdest wegjagen
er werde wegjagen
wir werden wegjagen
ihr werdet wegjagen
sie werden wegjagen

Shartli kel. zamon II

ich werde weggejagt haben
du werdest weggejagt haben
er werde weggejagt haben
wir werden weggejagt haben
ihr werdet weggejagt haben
sie werden weggejagt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde wegjagen
du würdest wegjagen
er würde wegjagen
wir würden wegjagen
ihr würdet wegjagen
sie würden wegjagen

O‘tgan zamon shart

ich würde weggejagt haben
du würdest weggejagt haben
er würde weggejagt haben
wir würden weggejagt haben
ihr würdet weggejagt haben
sie würden weggejagt haben

Buyruq mayli

wegjagen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

jag(e)⁵ (du) weg
jagen wir weg
jagt (ihr) weg
jagen Sie weg

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda wegjagen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


wegjagen
wegzujagen

Infinitiv II


weggejagt haben
weggejagt zu haben

Partisipl I


wegjagend

Partitsip II


weggejagt
  • Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen, um die Leute wegzujagen , damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. 

Misollar

wegjagen uchun namunaviy gaplar

  • Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen, um die Leute wegzujagen , damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. 
    Ingliz tili A police officer gets into the car with us, while two others run ahead with batons to chase people away, so that we can even get out of the narrow yard of the station.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa wegjagen tarjimalari

Nemis tili wegjagen
Ingliz tili drive away, chase away, banish, brush off, chase off, give the brush-off, rout, run off
Rus tili прогнать, прогонять, отгонять, отогнать, выгнать, выгонять, изгнать, изгонять
Ispancha ahuyentar, expulsar, echar, espantar
Fransuz tili chasser, expulser
turkcha defetmek, kovmak
Portugal tili afugentar, expelir
Italyancha allontanare, cacciare via, scacciare
Ruminiya tili alunga, izgoni, îndepărta
Venger tili elkerget, elűz, elkergetni, elűzni
Polyakcha wypędzić, przegonić, przepędzać, przepędzić, wygnać
Yunoncha απομακρύνω, διώχνω
Golland tili verjagen, wegjagen
Chex odehnat, odhánět, odstranit, vyhnat, zahnat, zahánět, zaháněthnat
Shved tili driva bort, jaga bort
Daniya tili forjage, jage bort, jage væk
Yaponcha 追い出す, 追い払う
Katalancha espantar, expulsar, fer fugir, fer marxar
Fin tili ajaa pois, karkoittaa
Norvegcha forjage, jage bort
Bask kanpora bota, bota
Serb tili otjerati, proterati
Makedon tili отстрани, отстранување, протерување
Sloven tili prežene
Slovak tili odohnať, vyhnať
Bosniya tili otjerati, progoniti
xorvat tili otjerati, progoniti
Ukrain tili вигнати, прогнати
bolgar tili изгонвам, прогонвам
Belarus tili пагнаць, пагоня
Indonez tili mengusir
Vetnam tili đuổi, đuổi khỏi
O‘zbek tili haydab chiqarmoq, haydab yubormoq
Hind tili भगा देना
Xitoy tili 赶走
Tay tili ขับไล่, ไล่
Koreys tili 쫓아내다
Ozarbayjon tili qovmaq, uzaqlaşdırmaq
Gruzin tili გაძევა, გაძევება
Bengal tili তাড়ানো, ধাওয়া
Alban tili shporr
Marathi tili खदेड़णे, पळवणे
Nepal tili पन्छाउन, हटाउन
Telugu tili దూరం చేయు, దూరం పంపించు
Latish tili izdzīt
Tamil tili வெளியேற்ற
Eston tili peletama, välja ajama
Arman tili հեռացնել
Kurd tili derxistin, wergerandin
Ibroniyלהבריח
arab tiliطرد، نفي
Fors tiliفراری دادن، راندن، رانده شدن
Urduدور کرنا، بھگا دینا

wegjagen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

wegjagen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • verjagen, ein Lebewesen von dem Ort vertreiben, an dem es sich aufhält, zum Teufel jagen, (jemanden) verjagen, fortjagen, (jemanden) vertreiben
wegjagen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

wegjagen nemis fe’lini tuslash

wegjagen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

weg·jagen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. weg·jagen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (jagt weg - jagte weg - hat weggejagt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary wegjagen va wegjagen Duden’da topishingiz mumkin.

wegjagen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich jag(e) wegjagte wegjage wegjagte weg-
du jagst wegjagtest wegjagest wegjagtest wegjag(e) weg
er jagt wegjagte wegjage wegjagte weg-
wir jagen wegjagten wegjagen wegjagten wegjagen weg
ihr jagt wegjagtet wegjaget wegjagtet wegjagt weg
sie jagen wegjagten wegjagen wegjagten wegjagen weg

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich jag(e) weg, du jagst weg, er jagt weg, wir jagen weg, ihr jagt weg, sie jagen weg
  • Präteritum: ich jagte weg, du jagtest weg, er jagte weg, wir jagten weg, ihr jagtet weg, sie jagten weg
  • Perfekt zamon: ich habe weggejagt, du hast weggejagt, er hat weggejagt, wir haben weggejagt, ihr habt weggejagt, sie haben weggejagt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte weggejagt, du hattest weggejagt, er hatte weggejagt, wir hatten weggejagt, ihr hattet weggejagt, sie hatten weggejagt
  • Kelasi zamon I: ich werde wegjagen, du wirst wegjagen, er wird wegjagen, wir werden wegjagen, ihr werdet wegjagen, sie werden wegjagen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde weggejagt haben, du wirst weggejagt haben, er wird weggejagt haben, wir werden weggejagt haben, ihr werdet weggejagt haben, sie werden weggejagt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich jage weg, du jagest weg, er jage weg, wir jagen weg, ihr jaget weg, sie jagen weg
  • Präteritum: ich jagte weg, du jagtest weg, er jagte weg, wir jagten weg, ihr jagtet weg, sie jagten weg
  • Perfekt zamon: ich habe weggejagt, du habest weggejagt, er habe weggejagt, wir haben weggejagt, ihr habet weggejagt, sie haben weggejagt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte weggejagt, du hättest weggejagt, er hätte weggejagt, wir hätten weggejagt, ihr hättet weggejagt, sie hätten weggejagt
  • Kelasi zamon I: ich werde wegjagen, du werdest wegjagen, er werde wegjagen, wir werden wegjagen, ihr werdet wegjagen, sie werden wegjagen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde weggejagt haben, du werdest weggejagt haben, er werde weggejagt haben, wir werden weggejagt haben, ihr werdet weggejagt haben, sie werden weggejagt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde wegjagen, du würdest wegjagen, er würde wegjagen, wir würden wegjagen, ihr würdet wegjagen, sie würden wegjagen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde weggejagt haben, du würdest weggejagt haben, er würde weggejagt haben, wir würden weggejagt haben, ihr würdet weggejagt haben, sie würden weggejagt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: jag(e) (du) weg, jagen wir weg, jagt (ihr) weg, jagen Sie weg

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: wegjagen, wegzujagen
  • Infinitiv II: weggejagt haben, weggejagt zu haben
  • Partisipl I: wegjagend
  • Partitsip II: weggejagt

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1024043

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: wegjagen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1024043