weinen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi
weinen feʼlining oʻzgarishi (yig'lamoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: weint, weinte va hat geweint. weinen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun weinen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun weinen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat weinen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆
A2 · muntazam · haben
cry, weep, bawl, cry (for), cry (over), cry for, greet, shed tears, snivel, weep (for), weep (over)
/ˈvaɪnən/ · /vaɪnt/ · /ˈvaɪntə/ · /ɡəˈvaɪnt/
Tränen vergießen; weinend hervorbringen; heulen, schluchzen, schreien, bejammern
(tush., nach+D, über+A, um+A, vor+D, aus+D)
» Meine Freundin weint
. My girlfriend is crying.
weinen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
weinen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Perfekt zamon
| ich | habe | geweint |
| du | hast | geweint |
| er | hat | geweint |
| wir | haben | geweint |
| ihr | habt | geweint |
| sie | haben | geweint |
O‘tgan mukammal
| ich | hatte | geweint |
| du | hattest | geweint |
| er | hatte | geweint |
| wir | hatten | geweint |
| ihr | hattet | geweint |
| sie | hatten | geweint |
Kelajak zamon I
| ich | werde | weinen |
| du | wirst | weinen |
| er | wird | weinen |
| wir | werden | weinen |
| ihr | werdet | weinen |
| sie | werden | weinen |
Kelasi mukammal zamon
| ich | werde | geweint | haben |
| du | wirst | geweint | haben |
| er | wird | geweint | haben |
| wir | werden | geweint | haben |
| ihr | werdet | geweint | haben |
| sie | werden | geweint | haben |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
weinen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Muk. shart
| ich | habe | geweint |
| du | habest | geweint |
| er | habe | geweint |
| wir | haben | geweint |
| ihr | habet | geweint |
| sie | haben | geweint |
Konj. o'tgan zamon
| ich | hätte | geweint |
| du | hättest | geweint |
| er | hätte | geweint |
| wir | hätten | geweint |
| ihr | hättet | geweint |
| sie | hätten | geweint |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
weinen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
Infinitiv/Partitsip
Faolda weinen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
weinen uchun namunaviy gaplar
-
Meine Freundin
weint
.
My girlfriend is crying.
-
Das Baby
weint
.
The baby is crying.
-
Mama hat
geweint
.
Mom has cried.
-
Bitte
weine
nicht.
Please don't cry.
-
Weinst
du auch?
Are you crying too?
-
Der kleine Junge
weint
.
The little boy is crying.
-
Das Kind der Frau
weint
.
The woman's child is crying.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa weinen tarjimalari
-
weinen
cry, weep, bawl, cry (for), cry (over), cry for, greet, shed tears
плакать, рыдать
llorar
pleurer, braire, chialer, crier, pleurer de, pleurnicher
ağlamak
chorar, derramar lágrimas, prantear
piangere, lacrimare
plange, plânge
sír, sírás
płakać, zapłakać, łzy
κλαίω, δάκρυα
huilen, schreien, wenen
plakat, zaplakat
gråta, grina
græde
泣く, 涙を流す
plorar
itkeä, kyynel
gråte
negar
plakati, suze, плакати
плач
itak, jokati
plakať, roniť slzy
plakati, suze
plakati, suze
плакати, розплакатись, сумувати, нити
плача
плакаць
menangis
khóc
yig'lamoq
रोना
哭
ร้องไห้
울다
ağlamaq
ტირება
কাঁদতে
plak
रडणे
रोद्नु
ఏడవు, రోదించు
raudāt
அழுகு
nutma
լացել
girîn
לבכות
بكى، أَجْهَشَ بالبُكَاء، بكاء، دموع، يبكي
اشک ریختن، گریه، گریه کردن، مویه کردن
آنسو بہانا، روتے ہیں
weinen in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
weinen so‘zining ma’nolari va sinonimlari- Tränen vergießen, heulen, flennen,, Tränen vergießen, rean
- weinend hervorbringen, schluchzen, schreien, bejammern, heulen, trauern (um) (über)
Ma'nolari Sinonimlar
Koʻmakchilar
weinen uchun predloglar
jemand
nachweint
jemandem/etwas jemand
vor/ausweint
etwas jemand
überweint
etwas jemand/etwas
umweint
jemanden jemand/etwas
umweint
jemanden/etwas jemand/etwas
vorweint
etwas jemand/etwas
vorweint
jemandem/etwas jemand/etwas
überweint
jemanden/etwas
Qo‘llanilishi Predloglar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- weinen ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- weinen ning Präteritum hosil qilinishi
- weinen ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- weinen ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- weinen ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- weinen ning Infinitiv hosil qilinishi
- weinen ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
weinen ning hosil qilingan shakllari
≡ abortieren
≡ beweinen
≡ mitweinen
≡ achseln
≡ adhärieren
≡ achten
≡ adaptieren
≡ addizieren
≡ abdizieren
≡ adeln
≡ addieren
≡ adden
≡ aasen
≡ adoptieren
≡ verweinen
≡ ackern
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
weinen nemis fe’lini tuslash
weinen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
weinen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. weinen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (weint - weinte - hat geweint) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary weinen va weinen Duden’da topishingiz mumkin.
weinen fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wein(e) | weinte | weine | weinte | - |
| du | weinst | weintest | weinest | weintest | wein(e) |
| er | weint | weinte | weine | weinte | - |
| wir | weinen | weinten | weinen | weinten | weinen |
| ihr | weint | weintet | weinet | weintet | weint |
| sie | weinen | weinten | weinen | weinten | weinen |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: ich wein(e), du weinst, er weint, wir weinen, ihr weint, sie weinen
- Präteritum: ich weinte, du weintest, er weinte, wir weinten, ihr weintet, sie weinten
- Perfekt zamon: ich habe geweint, du hast geweint, er hat geweint, wir haben geweint, ihr habt geweint, sie haben geweint
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte geweint, du hattest geweint, er hatte geweint, wir hatten geweint, ihr hattet geweint, sie hatten geweint
- Kelasi zamon I: ich werde weinen, du wirst weinen, er wird weinen, wir werden weinen, ihr werdet weinen, sie werden weinen
- Kelasi mukammal zamon: ich werde geweint haben, du wirst geweint haben, er wird geweint haben, wir werden geweint haben, ihr werdet geweint haben, sie werden geweint haben
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: ich weine, du weinest, er weine, wir weinen, ihr weinet, sie weinen
- Präteritum: ich weinte, du weintest, er weinte, wir weinten, ihr weintet, sie weinten
- Perfekt zamon: ich habe geweint, du habest geweint, er habe geweint, wir haben geweint, ihr habet geweint, sie haben geweint
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte geweint, du hättest geweint, er hätte geweint, wir hätten geweint, ihr hättet geweint, sie hätten geweint
- Kelasi zamon I: ich werde weinen, du werdest weinen, er werde weinen, wir werden weinen, ihr werdet weinen, sie werden weinen
- Kelasi mukammal zamon: ich werde geweint haben, du werdest geweint haben, er werde geweint haben, wir werden geweint haben, ihr werdet geweint haben, sie werden geweint haben
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: ich würde weinen, du würdest weinen, er würde weinen, wir würden weinen, ihr würdet weinen, sie würden weinen
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde geweint haben, du würdest geweint haben, er würde geweint haben, wir würden geweint haben, ihr würdet geweint haben, sie würden geweint haben
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: wein(e) (du), weinen wir, weint (ihr), weinen Sie
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: weinen, zu weinen
- Infinitiv II: geweint haben, geweint zu haben
- Partisipl I: weinend
- Partitsip II: geweint