weitergeben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

weitergeben fe’lining qo‘llanilishi (navbatdagi kishiga uzatish, tarqatmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: gibt weiter, gab weiter va hat weitergegeben. Ablaut asosiy unli tovushlar e - a - e bilan amalga oshiriladi. weitergeben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. weitergeben ning birinchi bo‘g‘ini weiter- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun weitergeben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun weitergeben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat weitergeben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

A2 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

weiter·geben

gibt weiter · gab weiter · hat weitergegeben

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - a - e   Hozirgi zamon va buyruq maylida e/i o‘zgarishi 

Ingliz tili pass on, impart, relay, hand down, hand on, hand over, impart (to), pass, pass down to, pass through, refer (to), refer to, spread

/ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈvaɪ̯tɐ/ · /ɡaːp ˈvaɪ̯tɐ/ · /ɡɛːbə ˈvaɪ̯tɐ/ · /ˈvaɪ̯tɐɡəˌɡeːbən/

etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen; etwas verbreiten, weitererzählen; weiterreichen, weiterleiten, vermitteln, tradieren

(dat., tush., an+A)

» Auch die Deutsche Post hat Daten weitergegeben . Ingliz tili The Deutsche Post has also shared data.

Werbung ausblenden

weitergeben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich geb(e)⁵ weiter
du gibst weiter
er gibt weiter
wir geben weiter
ihr gebt weiter
sie geben weiter

Präteritum

ich gab weiter
du gabst weiter
er gab weiter
wir gaben weiter
ihr gabt weiter
sie gaben weiter

Buyruq mayli

-
gib (du) weiter
-
geben wir weiter
gebt (ihr) weiter
geben Sie weiter

Konjunktiv I

ich gebe weiter
du gebest weiter
er gebe weiter
wir geben weiter
ihr gebet weiter
sie geben weiter

Konjunktiv II

ich gäbe weiter
du gäbest weiter
er gäbe weiter
wir gäben weiter
ihr gäbet weiter
sie gäben weiter

Infinitiv

weitergeben
weiterzugeben

Partitsip

weitergebend
weitergegeben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

weitergeben fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich geb(e)⁵ weiter
du gibst weiter
er gibt weiter
wir geben weiter
ihr gebt weiter
sie geben weiter

Präteritum

ich gab weiter
du gabst weiter
er gab weiter
wir gaben weiter
ihr gabt weiter
sie gaben weiter

Perfekt zamon

ich habe weitergegeben
du hast weitergegeben
er hat weitergegeben
wir haben weitergegeben
ihr habt weitergegeben
sie haben weitergegeben

O‘tgan mukammal

ich hatte weitergegeben
du hattest weitergegeben
er hatte weitergegeben
wir hatten weitergegeben
ihr hattet weitergegeben
sie hatten weitergegeben

Kelajak zamon I

ich werde weitergeben
du wirst weitergeben
er wird weitergeben
wir werden weitergeben
ihr werdet weitergeben
sie werden weitergeben

Kelasi mukammal zamon

ich werde weitergegeben haben
du wirst weitergegeben haben
er wird weitergegeben haben
wir werden weitergegeben haben
ihr werdet weitergegeben haben
sie werden weitergegeben haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Das ist der Grund, warum ich die Neuigkeit weitergebe . 
  • Wir geben grundsätzlich keine persönlichen Daten weiter . 
  • Glücklich ist der, der das weitergibt , was er weiß und erlernt, was er lehrt. 

Subyunktiv

weitergeben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich gebe weiter
du gebest weiter
er gebe weiter
wir geben weiter
ihr gebet weiter
sie geben weiter

Konjunktiv II

ich gäbe weiter
du gäbest weiter
er gäbe weiter
wir gäben weiter
ihr gäbet weiter
sie gäben weiter

Muk. shart

ich habe weitergegeben
du habest weitergegeben
er habe weitergegeben
wir haben weitergegeben
ihr habet weitergegeben
sie haben weitergegeben

Konj. o'tgan zamon

ich hätte weitergegeben
du hättest weitergegeben
er hätte weitergegeben
wir hätten weitergegeben
ihr hättet weitergegeben
sie hätten weitergegeben

Kelajak shart fe’li I

ich werde weitergeben
du werdest weitergeben
er werde weitergeben
wir werden weitergeben
ihr werdet weitergeben
sie werden weitergeben

Shartli kel. zamon II

ich werde weitergegeben haben
du werdest weitergegeben haben
er werde weitergegeben haben
wir werden weitergegeben haben
ihr werdet weitergegeben haben
sie werden weitergegeben haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde weitergeben
du würdest weitergeben
er würde weitergeben
wir würden weitergeben
ihr würdet weitergeben
sie würden weitergeben

O‘tgan zamon shart

ich würde weitergegeben haben
du würdest weitergegeben haben
er würde weitergegeben haben
wir würden weitergegeben haben
ihr würdet weitergegeben haben
sie würden weitergegeben haben

Buyruq mayli

weitergeben fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

gib (du) weiter
geben wir weiter
gebt (ihr) weiter
geben Sie weiter

Infinitiv/Partitsip

Faolda weitergeben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


weitergeben
weiterzugeben

Infinitiv II


weitergegeben haben
weitergegeben zu haben

Partisipl I


weitergebend

Partitsip II


weitergegeben
  • Auch die Deutsche Post hat Daten weitergegeben . 
  • Welche Information müssen Sie weitergeben ? 
  • Er hat sie an Journalisten weitergegeben . 

Misollar

weitergeben uchun namunaviy gaplar

  • Auch die Deutsche Post hat Daten weitergegeben . 
    Ingliz tili The Deutsche Post has also shared data.
  • Welche Information müssen Sie weitergeben ? 
    Ingliz tili What information do you need to pass on?
  • Er hat sie an Journalisten weitergegeben . 
    Ingliz tili He passed them on to journalists.
  • Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben . 
    Ingliz tili He has transmitted all his knowledge to his son.
  • Das ist der Grund, warum ich die Neuigkeit weitergebe . 
    Ingliz tili That's why I share this news.
  • Ich habe Roy getroffen und er hat mich gebeten, das hier an dich weiterzugeben . 
    Ingliz tili I met Roy and he asked me to pass this on to you.
  • Wir geben grundsätzlich keine persönlichen Daten weiter . 
    Ingliz tili It is our policy not to give out personal information.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa weitergeben tarjimalari

Nemis tili weitergeben
Ingliz tili pass on, relay, impart, hand down, hand on, hand over, impart (to), pass
Rus tili передавать, передать, распространять, отдавать, отдать, перадАвать, передача, переправлять
Ispancha pasar, transmitir, contar, dar, difundir, retransmitir
Fransuz tili transmettre, passer, diffuser, disséminer, faire passer, négocier, passer à, relayer à
turkcha aktarmak, başkalarına vermek, devretmek, iletmek, pas vermek, yaymak
Portugal tili transmitir, divulgar, passar, passar a, passar adiante, passar para, repassar, retransmitir
Italyancha trasmettere, passare, diffondere, inoltrare, raccontare
Ruminiya tili ceda, povesti mai departe, răspândi, transmite
Venger tili továbbad, terjeszt, átad
Polyakcha podawać, podać, przekazać, przekazywać, rozpowszechniać
Yunoncha μεταδίδω, διαδίδω, μεταβιβάζω, παραδίδω
Golland tili doorgeven, overdragen, verspreiden
Chex předat, podávat dále, podávatdat dále, předávání, šířit
Shved tili berätta vidare, sprida, vidarebefordra, överlämna
Daniya tili videregive, give videre, overbringe
Yaponcha 伝える, 広める, 引き継ぐ, 渡す
Katalancha transmetre, cedir, difondre
Fin tili välittää, antaa eteenpäin, kertoa eteenpäin, siirtää
Norvegcha overbringe, overlate, videreformidle, videreføre
Bask kontatu, pasatu, utzi, zabaldu
Serb tili predati, prenositi, proslijediti, proširiti
Makedon tili предавам, преминувам, пренесување, распространување
Sloven tili predati, posredovati, razširiti
Slovak tili odovzdať, posunúť, ďalej rozprávať, šíriť
Bosniya tili predati, prenijeti, proslijediti, proširiti
xorvat tili proslijediti, dalje pričati, predati
Ukrain tili передавати, передати, передача, розповідати
bolgar tili предавам, преминавам, разпространявам
Belarus tili перадаваць, перадаць, распаўсюджваць
Indonez tili menyampaikan, menyebarkan, menyerahkan kepada orang berikutnya
Vetnam tili trao cho người kế tiếp, truyền bá, truyền đạt
O‘zbek tili navbatdagi kishiga uzatish, tarqatmoq, yetkazmoq
Hind tili आगे सौंपना, फैलना, बताना
Xitoy tili 传播, 传给下一位, 传递
Tay tili บอกต่อ, ส่งต่อให้คนถัดไป, แพร่กระจาย
Koreys tili 다음 사람에게 넘겨주다, 전파하다, 전하다
Ozarbayjon tili bildirmek, növbəti şəxsə ötürmək, yaymaq
Gruzin tili გავრცელება, გაცნობება, შემდეგ პირს გადასცემა
Bengal tili ছড়িয়ে দেওয়া, জানানো, পরবর্তীকে হস্তান্তর করা
Alban tili dorëzo tek pasuesi i radhës, informoj, përhap
Marathi tili कळवणे, पुढच्या व्यक्तीकडे देणे, फैलवणे
Nepal tili अर्को व्यक्तिलाई हस्तान्तरण गर्नु, फैलाउने, बताउने
Telugu tili చెప్పడం, తరువాతి వ్యక్తికి ఇవ్వడం, పరచడం
Latish tili izplatīt, nodot nākamajam rindā, pastāstīt
Tamil tili பரப்புவது
Eston tili edastada järgmisele, edastama, levitama
Arman tili հաջորդին հանձնել, տարածել, փոխանցել
Kurd tili belavkirin, dest dan
Ibroniyלהעביר، לספר، מסור
arab tiliمرر، نقل، إخبار، إعطاء، نشر، سلّم
Fors tiliانتقال دادن، به بعدی دادن، تحویل دادن، گسترش دادن
Urduبتانا، سونپنا، منتقل کرنا، پھیلانا

weitergeben in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

weitergeben so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen, weiterreichen, weiterleiten, vermitteln, übergeben, tradieren
  • etwas verbreiten, weitererzählen, tradieren, weitererzählen, denunzieren, herumreichen, weitersagen
weitergeben in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

weitergeben uchun predloglar

  • jemand/etwas gibt an etwas weiter
  • jemand/etwas gibt an jemanden weiter
  • jemand/etwas gibt etwas an etwas weiter
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

weitergeben nemis fe’lini tuslash

weitergeben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

weiter·geben feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. weiter·geben feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (gibt weiter - gab weiter - hat weitergegeben) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary weitergeben va weitergeben Duden’da topishingiz mumkin.

weitergeben fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich geb(e) weitergab weitergebe weitergäbe weiter-
du gibst weitergabst weitergebest weitergäbest weitergib weiter
er gibt weitergab weitergebe weitergäbe weiter-
wir geben weitergaben weitergeben weitergäben weitergeben weiter
ihr gebt weitergabt weitergebet weitergäbet weitergebt weiter
sie geben weitergaben weitergeben weitergäben weitergeben weiter

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich geb(e) weiter, du gibst weiter, er gibt weiter, wir geben weiter, ihr gebt weiter, sie geben weiter
  • Präteritum: ich gab weiter, du gabst weiter, er gab weiter, wir gaben weiter, ihr gabt weiter, sie gaben weiter
  • Perfekt zamon: ich habe weitergegeben, du hast weitergegeben, er hat weitergegeben, wir haben weitergegeben, ihr habt weitergegeben, sie haben weitergegeben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte weitergegeben, du hattest weitergegeben, er hatte weitergegeben, wir hatten weitergegeben, ihr hattet weitergegeben, sie hatten weitergegeben
  • Kelasi zamon I: ich werde weitergeben, du wirst weitergeben, er wird weitergeben, wir werden weitergeben, ihr werdet weitergeben, sie werden weitergeben
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde weitergegeben haben, du wirst weitergegeben haben, er wird weitergegeben haben, wir werden weitergegeben haben, ihr werdet weitergegeben haben, sie werden weitergegeben haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich gebe weiter, du gebest weiter, er gebe weiter, wir geben weiter, ihr gebet weiter, sie geben weiter
  • Präteritum: ich gäbe weiter, du gäbest weiter, er gäbe weiter, wir gäben weiter, ihr gäbet weiter, sie gäben weiter
  • Perfekt zamon: ich habe weitergegeben, du habest weitergegeben, er habe weitergegeben, wir haben weitergegeben, ihr habet weitergegeben, sie haben weitergegeben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte weitergegeben, du hättest weitergegeben, er hätte weitergegeben, wir hätten weitergegeben, ihr hättet weitergegeben, sie hätten weitergegeben
  • Kelasi zamon I: ich werde weitergeben, du werdest weitergeben, er werde weitergeben, wir werden weitergeben, ihr werdet weitergeben, sie werden weitergeben
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde weitergegeben haben, du werdest weitergegeben haben, er werde weitergegeben haben, wir werden weitergegeben haben, ihr werdet weitergegeben haben, sie werden weitergegeben haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde weitergeben, du würdest weitergeben, er würde weitergeben, wir würden weitergeben, ihr würdet weitergeben, sie würden weitergeben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde weitergegeben haben, du würdest weitergegeben haben, er würde weitergegeben haben, wir würden weitergegeben haben, ihr würdet weitergegeben haben, sie würden weitergegeben haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: gib (du) weiter, geben wir weiter, gebt (ihr) weiter, geben Sie weiter

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: weitergeben, weiterzugeben
  • Infinitiv II: weitergegeben haben, weitergegeben zu haben
  • Partisipl I: weitergebend
  • Partitsip II: weitergegeben

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 288946, 288946

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: weitergeben

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Ärger bei Facebook, Snowden schreibt Buch

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 1928040, 2608270, 1528186, 7796191, 365882, 9461015