winken nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

winken feʼlining oʻzgarishi muntazamdir. Asosiy shakllar: winkt, winkte va hat gewinkt/gewunken. winken uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun winken fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun winken uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat winken fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B1 · muntazam · noqoidali sifatdosh · haben

winken

winkt · winkte · hat gewinkt/gewunken⁵

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Ingliz tili wave, beck, beckon over, be in store (for), beckon to, expect, promise, wigwag, beckon

zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln; in Aussicht stehen, erwarten; grüßen, anstehen, (jemandem) zuwinken, signalisieren

(tush., dat., zu+D, mit+D, nach+D, für+A)

» Ich habe gewunken . Ingliz tili I waved.

Werbung ausblenden

winken feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich wink(e)⁵
du winkst
er winkt
wir winken
ihr winkt
sie winken

Präteritum

ich winkte
du winktest
er winkte
wir winkten
ihr winktet
sie winkten

Buyruq mayli

-
wink(e)⁵ (du)
-
winken wir
winkt (ihr)
winken Sie

Konjunktiv I

ich winke
du winkest
er winke
wir winken
ihr winket
sie winken

Konjunktiv II

ich winkte
du winktest
er winkte
wir winkten
ihr winktet
sie winkten

Infinitiv

winken
zu winken

Partitsip

winkend
gewinkt/gewunken⁵

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

winken fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich wink(e)⁵
du winkst
er winkt
wir winken
ihr winkt
sie winken

Präteritum

ich winkte
du winktest
er winkte
wir winkten
ihr winktet
sie winkten

Perfekt zamon

ich habe gewinkt/gewunken⁵
du hast gewinkt/gewunken⁵
er hat gewinkt/gewunken⁵
wir haben gewinkt/gewunken⁵
ihr habt gewinkt/gewunken⁵
sie haben gewinkt/gewunken⁵

O‘tgan mukammal

ich hatte gewinkt/gewunken⁵
du hattest gewinkt/gewunken⁵
er hatte gewinkt/gewunken⁵
wir hatten gewinkt/gewunken⁵
ihr hattet gewinkt/gewunken⁵
sie hatten gewinkt/gewunken⁵

Kelajak zamon I

ich werde winken
du wirst winken
er wird winken
wir werden winken
ihr werdet winken
sie werden winken

Kelasi mukammal zamon

ich werde gewinkt/gewunken⁵ haben
du wirst gewinkt/gewunken⁵ haben
er wird gewinkt/gewunken⁵ haben
wir werden gewinkt/gewunken⁵ haben
ihr werdet gewinkt/gewunken⁵ haben
sie werden gewinkt/gewunken⁵ haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Sie winkte ihm. 
  • Tom winkt mir. 
  • Er winkt der Menschenmasse. 

Subyunktiv

winken feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich winke
du winkest
er winke
wir winken
ihr winket
sie winken

Konjunktiv II

ich winkte
du winktest
er winkte
wir winkten
ihr winktet
sie winkten

Muk. shart

ich habe gewinkt/gewunken⁵
du habest gewinkt/gewunken⁵
er habe gewinkt/gewunken⁵
wir haben gewinkt/gewunken⁵
ihr habet gewinkt/gewunken⁵
sie haben gewinkt/gewunken⁵

Konj. o'tgan zamon

ich hätte gewinkt/gewunken⁵
du hättest gewinkt/gewunken⁵
er hätte gewinkt/gewunken⁵
wir hätten gewinkt/gewunken⁵
ihr hättet gewinkt/gewunken⁵
sie hätten gewinkt/gewunken⁵

Kelajak shart fe’li I

ich werde winken
du werdest winken
er werde winken
wir werden winken
ihr werdet winken
sie werden winken

Shartli kel. zamon II

ich werde gewinkt/gewunken⁵ haben
du werdest gewinkt/gewunken⁵ haben
er werde gewinkt/gewunken⁵ haben
wir werden gewinkt/gewunken⁵ haben
ihr werdet gewinkt/gewunken⁵ haben
sie werden gewinkt/gewunken⁵ haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde winken
du würdest winken
er würde winken
wir würden winken
ihr würdet winken
sie würden winken

O‘tgan zamon shart

ich würde gewinkt/gewunken⁵ haben
du würdest gewinkt/gewunken⁵ haben
er würde gewinkt/gewunken⁵ haben
wir würden gewinkt/gewunken⁵ haben
ihr würdet gewinkt/gewunken⁵ haben
sie würden gewinkt/gewunken⁵ haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

winken fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

wink(e)⁵ (du)
winken wir
winkt (ihr)
winken Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda winken uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


winken
zu winken

Infinitiv II


gewinkt/gewunken⁵ haben
gewinkt/gewunken⁵ zu haben

Partisipl I


winkend

Partitsip II


gewinkt/gewunken⁵

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Ich habe gewunken . 
  • Er winkte ihnen, sie könnten kommen. 
  • Kein Mensch soll am Bahnhof stehen und winken , schon gar nicht mit Fähnchen. 

Misollar

winken uchun namunaviy gaplar

  • Ich habe gewunken . 
    Ingliz tili I waved.
  • Sie winkte ihm. 
    Ingliz tili She waved to him.
  • Tom winkt mir. 
    Ingliz tili Tom is waving at me.
  • Er winkt der Menschenmasse. 
    Ingliz tili He waves to the crowd.
  • Sie winkte und lächelte. 
    Ingliz tili She waved and smiled.
  • Sie winkte mir zum Abschied. 
    Ingliz tili She waved good-bye to me.
  • Sie winkt von einer der Umkleidekabinen. 
    Ingliz tili She waves from one of the changing rooms.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa winken tarjimalari

Nemis tili winken
Ingliz tili wave, beck, beckon over, be in store (for), beckon to, expect, promise, wigwag
Rus tili махать, делать знак, манить, махнуть, маякнуть, сигнализировать, манить к себе, ожидать
Ispancha esperar, saludar, hacer señas, despedir, llamar, prever
Fransuz tili attendre, faire signe à, héler h aspiré, faire signe, s'annoncer, saluer, être prévu
turkcha el sallamak, beklemek, selam vermek, umut etmek
portugal tili acenar, esperar, acenar a, fazer acenos, fazer sinal, aguardar
italyancha attendere, fare cenno, agitare, ammiccare, fare cenno a, fare segno, fare segno a, salutare
Ruminiya tili aștepta, fi în așteptare, fluturare, salutare
Venger tili int, integet, integetés, intéz, jelez
Polyakcha kiwać ręką, machać, machać ręką, pomachać, czekać, kiwanie, machanie, oczekiwać
Yunoncha κάνω νόημα, με περιμένει, χαιρετώ, αναμένονται, προβλέπονται, σήμα, χειρονομία
Golland tili wenken, zwaaien, wuiven, in het vooruitzicht hebben, verwachten
chex mávat, kynout, mávatvnout, pokynout, kývat, očekávat, čekat
Shved tili vinka, vifta, förvänta, vänta
Daniya tili vinke, blinke, give tegn, signalere
Yaponcha 手を振る, 振る, 合図する, 期待する, 見込み
Katalancha esperar, fer senyals, despedir, preveure, saludar
Fin tili vilkuttaa, heiluttaa, huiskuttaa, viitata, kätellä, odotettavissa, odottaa
Norvegcha vinke, forvente, vente
Bask agurtu, agur, aukera, itxaropena, margotzea
Serb tili mahnuti, očekivati, pozdraviti, signalizirati, čekati
Makedon tili мавање, очекува
Sloven tili biti v pričakovanju, mahniti, pomahniti, pozdraviti, pričakovati
Slovak tili byť v perspektíve, mávanie, očakávať
Bosniya tili mahnuti, očekivati, pozdraviti, signalizirati, čekati
xorvat tili biti u očekivanju, mahnuti, mahnuti rukom, očekivati, pozdraviti
Ukrain tili махати, замахати, очікувати, помахати, сподіватися
bolgar tili махам, махам с ръка, очаквам, поздравявам, предстоя
Belarus tili махаць, махнуць, надежда, чакаць
Ibroniyלהמתין، לחכות، לנופף
arab tiliيلوح، لوح له بيديه، تلوح، يترقب، يتوقع
Fors tiliدست تکان دادن، اشاره کردن، علامت دادن، انتظار داشتن، در انتظار بودن
Urduہاتھ ہلانا، اشارہ کرنا، امید رکھنا، انتظار کرنا

winken in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

winken so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln, in Aussicht stehen, erwarten, grüßen, anstehen, (jemandem) zuwinken, signalisieren
  • zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln, in Aussicht stehen, erwarten, grüßen, anstehen, (jemandem) zuwinken, signalisieren
  • zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln, in Aussicht stehen, erwarten, grüßen, anstehen, (jemandem) zuwinken, signalisieren
winken in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

winken uchun predloglar

  • etwas winkt für etwas
  • etwas winkt jemandem für etwas
  • jemand winkt mit etwas
  • jemand winkt nach jemandem/etwas
  • jemand winkt nach jemandem/etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas winkt jemandem mit etwas
  • jemand/etwas winkt jemanden zu sich
  • jemand/etwas winkt mit etwas
    • ...
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

winken nemis fe’lini tuslash

winken feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

winken feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. winken feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (winkt - winkte - hat gewinkt/gewunken) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary winken va winken Duden’da topishingiz mumkin.

winken fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich wink(e)winktewinkewinkte-
du winkstwinktestwinkestwinktestwink(e)
er winktwinktewinkewinkte-
wir winkenwinktenwinkenwinktenwinken
ihr winktwinktetwinketwinktetwinkt
sie winkenwinktenwinkenwinktenwinken

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich wink(e), du winkst, er winkt, wir winken, ihr winkt, sie winken
  • Präteritum: ich winkte, du winktest, er winkte, wir winkten, ihr winktet, sie winkten
  • Perfekt zamon: ich habe gewinkt/gewunken, du hast gewinkt/gewunken, er hat gewinkt/gewunken, wir haben gewinkt/gewunken, ihr habt gewinkt/gewunken, sie haben gewinkt/gewunken
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte gewinkt/gewunken, du hattest gewinkt/gewunken, er hatte gewinkt/gewunken, wir hatten gewinkt/gewunken, ihr hattet gewinkt/gewunken, sie hatten gewinkt/gewunken
  • Kelasi zamon I: ich werde winken, du wirst winken, er wird winken, wir werden winken, ihr werdet winken, sie werden winken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gewinkt/gewunken haben, du wirst gewinkt/gewunken haben, er wird gewinkt/gewunken haben, wir werden gewinkt/gewunken haben, ihr werdet gewinkt/gewunken haben, sie werden gewinkt/gewunken haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich winke, du winkest, er winke, wir winken, ihr winket, sie winken
  • Präteritum: ich winkte, du winktest, er winkte, wir winkten, ihr winktet, sie winkten
  • Perfekt zamon: ich habe gewinkt/gewunken, du habest gewinkt/gewunken, er habe gewinkt/gewunken, wir haben gewinkt/gewunken, ihr habet gewinkt/gewunken, sie haben gewinkt/gewunken
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte gewinkt/gewunken, du hättest gewinkt/gewunken, er hätte gewinkt/gewunken, wir hätten gewinkt/gewunken, ihr hättet gewinkt/gewunken, sie hätten gewinkt/gewunken
  • Kelasi zamon I: ich werde winken, du werdest winken, er werde winken, wir werden winken, ihr werdet winken, sie werden winken
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde gewinkt/gewunken haben, du werdest gewinkt/gewunken haben, er werde gewinkt/gewunken haben, wir werden gewinkt/gewunken haben, ihr werdet gewinkt/gewunken haben, sie werden gewinkt/gewunken haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde winken, du würdest winken, er würde winken, wir würden winken, ihr würdet winken, sie würden winken
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde gewinkt/gewunken haben, du würdest gewinkt/gewunken haben, er würde gewinkt/gewunken haben, wir würden gewinkt/gewunken haben, ihr würdet gewinkt/gewunken haben, sie würden gewinkt/gewunken haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: wink(e) (du), winken wir, winkt (ihr), winken Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: winken, zu winken
  • Infinitiv II: gewinkt/gewunken haben, gewinkt/gewunken zu haben
  • Partisipl I: winkend
  • Partitsip II: gewinkt/gewunken

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1973, 206371

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 8861427, 909886, 7808343, 5926077, 396431, 1787493

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1973, 1973

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: winken