basieren nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩

basieren feʼlining oʻzgarishi (asoslanmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: ist basiert, war basiert va ist basiert gewesen. basieren uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun basieren fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun basieren uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat basieren fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar

Video 

B1 · muntazam · haben

basiert sein

ist basiert · war basiert · ist basiert gewesen

Ingliz tili be based on, rest upon, base, base on, base upon, be based upon, be grounded (on), be predicated on, be premised (on), found

/bəˈziːʁən/ · /bəˈziːʁt/ · /bəˈziːʁtə/ · /bəˈziːʁt/

[Fachsprache, …] auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben; gründen; fußen, abhangen (von), (sich) herauskristallisieren, beruhen

auf+D, (tush., auf+A)

» Worauf basiert deine Theorie? Ingliz tili What do you base your theory on?

basieren feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich bin basiert
du bist basiert
er ist basiert
wir sind basiert
ihr seid basiert
sie sind basiert

Präteritum

ich war basiert
du warst basiert
er war basiert
wir waren basiert
ihr wart basiert
sie waren basiert

Buyruq mayli

-
sei (du) basiert
-
seien wir basiert
seid (ihr) basiert
seien Sie basiert

Konjunktiv I

ich sei basiert
du seiest basiert
er sei basiert
wir seien basiert
ihr seiet basiert
sie seien basiert

Konjunktiv II

ich wäre basiert
du wärest basiert
er wäre basiert
wir wären basiert
ihr wäret basiert
sie wären basiert

Infinitiv

basiert sein
basiert zu sein

Partitsip

basiert seiend
basiert gewesen

indikativ

basieren fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich bin basiert
du bist basiert
er ist basiert
wir sind basiert
ihr seid basiert
sie sind basiert

Präteritum

ich war basiert
du warst basiert
er war basiert
wir waren basiert
ihr wart basiert
sie waren basiert

Perfekt zamon

ich bin basiert gewesen
du bist basiert gewesen
er ist basiert gewesen
wir sind basiert gewesen
ihr seid basiert gewesen
sie sind basiert gewesen

O‘tgan mukammal

ich war basiert gewesen
du warst basiert gewesen
er war basiert gewesen
wir waren basiert gewesen
ihr wart basiert gewesen
sie waren basiert gewesen

Kelajak zamon I

ich werde basiert sein
du wirst basiert sein
er wird basiert sein
wir werden basiert sein
ihr werdet basiert sein
sie werden basiert sein

Kelasi mukammal zamon

ich werde basiert gewesen sein
du wirst basiert gewesen sein
er wird basiert gewesen sein
wir werden basiert gewesen sein
ihr werdet basiert gewesen sein
sie werden basiert gewesen sein

  • Worauf basiert deine Theorie? 
  • Seine Theorie basiert auf Tatsachen. 
  • Seine Theorie basiert auf vielen Fakten. 

Subyunktiv

basieren feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich sei basiert
du seiest basiert
er sei basiert
wir seien basiert
ihr seiet basiert
sie seien basiert

Konjunktiv II

ich wäre basiert
du wärest basiert
er wäre basiert
wir wären basiert
ihr wäret basiert
sie wären basiert

Muk. shart

ich sei basiert gewesen
du seiest basiert gewesen
er sei basiert gewesen
wir seien basiert gewesen
ihr seiet basiert gewesen
sie seien basiert gewesen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre basiert gewesen
du wärest basiert gewesen
er wäre basiert gewesen
wir wären basiert gewesen
ihr wäret basiert gewesen
sie wären basiert gewesen

Kelajak shart fe’li I

ich werde basiert sein
du werdest basiert sein
er werde basiert sein
wir werden basiert sein
ihr werdet basiert sein
sie werden basiert sein

Shartli kel. zamon II

ich werde basiert gewesen sein
du werdest basiert gewesen sein
er werde basiert gewesen sein
wir werden basiert gewesen sein
ihr werdet basiert gewesen sein
sie werden basiert gewesen sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde basiert sein
du würdest basiert sein
er würde basiert sein
wir würden basiert sein
ihr würdet basiert sein
sie würden basiert sein

O‘tgan zamon shart

ich würde basiert gewesen sein
du würdest basiert gewesen sein
er würde basiert gewesen sein
wir würden basiert gewesen sein
ihr würdet basiert gewesen sein
sie würden basiert gewesen sein

Buyruq mayli

basieren fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

sei (du) basiert
seien wir basiert
seid (ihr) basiert
seien Sie basiert

Infinitiv/Partitsip

holat passivida basieren uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


basiert sein
basiert zu sein

Infinitiv II


basiert gewesen sein
basiert gewesen zu sein

Partisipl I


basiert seiend

Partitsip II


basiert gewesen

Misollar

basieren uchun namunaviy gaplar


  • Worauf basiert deine Theorie? 
    Ingliz tili What do you base your theory on?
  • Seine Theorie basiert auf Tatsachen. 
    Ingliz tili His theory is based on facts.
  • Seine Theorie basiert auf vielen Fakten. 
    Ingliz tili His theory is based on many facts.
  • Die Geschichte basiert auf seiner eigenen Erfahrung. 
    Ingliz tili The story is based on his own experience.
  • Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte. 
    Ingliz tili The play was based on a true story.
  • Der Film basiert auf einem Buch gleichen Namens. 
    Ingliz tili That movie is based on a book of the same name.
  • Das basiert auf wahren Begebenheiten? 
    Ingliz tili This is based on true events?

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa basieren tarjimalari


Nemis tili basieren
Ingliz tili be based on, rest upon, base, base on, base upon, be based upon, be grounded (on), be predicated on
Rus tili базироваться, основываться, базировать, основаться, зиждиться
Ispancha basar, basarse, basarse en, fundamentar, fundarse
Fransuz tili baser sur, s'appuyer sur, se fonder sur, reposer sur
turkcha bazda, dayanmak, merkezli, tabanlı, temel almak
Portugal tili basear, basear em, basear-se, fundamentar
Italyancha basare, basarsi, basarsi su, fondarsi
Ruminiya tili fundamenta, se baza
Venger tili alapján állni, alapoz, alapozni, alapszik, alapul
Polyakcha bazować, opierać się, bazować na, polegać, zasadzać się
Yunoncha βασίζομαι, βασίζω
Golland tili baseren, berusten, funderen, gebaseerd zijn, gronden, steunen
Chex být založen, zakládat se
Shved tili basera, grunda
Daniya tili bygge på, have som grundlag
Yaponcha 基づく, 基盤を持つ
Katalancha basar-se, fundar-se
Fin tili perustua, pohjautua
Norvegcha basere
Bask oinarri, oinarritik, oinarritu
Serb tili oslanjati se, temeljiti
Makedon tili базира
Sloven tili temelj, temeljiti
Slovak tili vychádzať, zakladať
Bosniya tili oslanjati se, temeljiti
xorvat tili oslanjati se, temeljiti
Ukrain tili базуватися, основуватися
bolgar tili базиране, основавам
Belarus tili асновы, базавацца
Indonez tili berbasis, berbasis pada
Vetnam tili dựa trên
O‘zbek tili asoslanmoq
Hind tili आधार बनना, आधारित होना
Xitoy tili 基于
Tay tili อิงตาม
Koreys tili 기반으로 삼다, 기반이 되다
Ozarbayjon tili əsasında olmaq
Gruzin tili დამყარება
Bengal tili আধার করা
Alban tili bazuar në
Marathi tili आधार घेणे
Nepal tili आधार हुनु
Telugu tili ఆధారపడటం
Latish tili balstīties uz
Tamil tili அடிப்படையாக உள்ளது
Eston tili põhineb
Arman tili հիմնվում է
Kurd tili li ser bingehîn bûn
Ibroniyמבוסס
arab tiliأساس، بناء على، على اساس، مبنى على، نابع من
Fors tiliبنیاد، مبتنی بودن بر، پایه‌گذاری، استوار بودن بر، پایه داشتن
Urduبنیاد بنانا، بنیاد رکھنا

basieren in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

basieren so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • auf einer Sache aufbauen, etwas zur Grundlage haben, fußen, beruhen, sich gründen auf, sich stützen auf
  • [Fachsprache] gründen, abhangen (von), (sich) herauskristallisieren, gründen (auf), folgen (aus), (sich) speisen

basieren in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

basieren uchun predloglar


  • etwas basiert auf etwas
  • jemand basiert etwas auf etwas
  • jemand/etwas basiert auf etwas
  • jemand/etwas basiert auf jemandem/etwas
  • jemand/etwas basiert etwas auf etwas

Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

basieren nemis fe’lini tuslash

basieren feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


basiert sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. basiert sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist basiert - war basiert - ist basiert gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary basieren va basieren Duden’da topishingiz mumkin.

basieren fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bin basiertwar basiertsei basiertwäre basiert-
du bist basiertwarst basiertseiest basiertwärest basiertsei basiert
er ist basiertwar basiertsei basiertwäre basiert-
wir sind basiertwaren basiertseien basiertwären basiertseien basiert
ihr seid basiertwart basiertseiet basiertwäret basiertseid basiert
sie sind basiertwaren basiertseien basiertwären basiertseien basiert

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich bin basiert, du bist basiert, er ist basiert, wir sind basiert, ihr seid basiert, sie sind basiert
  • Präteritum: ich war basiert, du warst basiert, er war basiert, wir waren basiert, ihr wart basiert, sie waren basiert
  • Perfekt zamon: ich bin basiert gewesen, du bist basiert gewesen, er ist basiert gewesen, wir sind basiert gewesen, ihr seid basiert gewesen, sie sind basiert gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war basiert gewesen, du warst basiert gewesen, er war basiert gewesen, wir waren basiert gewesen, ihr wart basiert gewesen, sie waren basiert gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde basiert sein, du wirst basiert sein, er wird basiert sein, wir werden basiert sein, ihr werdet basiert sein, sie werden basiert sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde basiert gewesen sein, du wirst basiert gewesen sein, er wird basiert gewesen sein, wir werden basiert gewesen sein, ihr werdet basiert gewesen sein, sie werden basiert gewesen sein

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich sei basiert, du seiest basiert, er sei basiert, wir seien basiert, ihr seiet basiert, sie seien basiert
  • Präteritum: ich wäre basiert, du wärest basiert, er wäre basiert, wir wären basiert, ihr wäret basiert, sie wären basiert
  • Perfekt zamon: ich sei basiert gewesen, du seiest basiert gewesen, er sei basiert gewesen, wir seien basiert gewesen, ihr seiet basiert gewesen, sie seien basiert gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre basiert gewesen, du wärest basiert gewesen, er wäre basiert gewesen, wir wären basiert gewesen, ihr wäret basiert gewesen, sie wären basiert gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde basiert sein, du werdest basiert sein, er werde basiert sein, wir werden basiert sein, ihr werdet basiert sein, sie werden basiert sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde basiert gewesen sein, du werdest basiert gewesen sein, er werde basiert gewesen sein, wir werden basiert gewesen sein, ihr werdet basiert gewesen sein, sie werden basiert gewesen sein

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: ich würde basiert sein, du würdest basiert sein, er würde basiert sein, wir würden basiert sein, ihr würdet basiert sein, sie würden basiert sein
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde basiert gewesen sein, du würdest basiert gewesen sein, er würde basiert gewesen sein, wir würden basiert gewesen sein, ihr würdet basiert gewesen sein, sie würden basiert gewesen sein

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) basiert, seien wir basiert, seid (ihr) basiert, seien Sie basiert

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: basiert sein, basiert zu sein
  • Infinitiv II: basiert gewesen sein, basiert gewesen zu sein
  • Partisipl I: basiert seiend
  • Partitsip II: basiert gewesen

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 93672

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: basieren

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 453715, 10770631, 716950, 1536543, 913418, 2907166, 11229766