bekennen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩

bekennen fe’lining qo‘llanilishi (diniy e'tiqodini oshkor qilish, e'lon qilish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ist bekannt, war bekannt va ist bekannt gewesen. bekennen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. bekennen so‘zidagi be- prefiksi ajralmas. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun bekennen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun bekennen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat bekennen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · noto‘g‘ri · haben · ajralmas

bekannt sein

ist bekannt · war bekannt · ist bekannt gewesen

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - a - a 

Ingliz tili admit, acknowledge, confess, declare, profess, agnize, avouch, avow, avow oneself, avow oneself to, confess (to)

/bəˈkɛnən/ · /bəˈkant/ · /bəˈkantə/ · /bəˈkɛnntə/ · /bəˈkant/

[…, Religion] etwas offen zugeben; offen zugeben; gestehen, Zeugnis ablegen, Bekenntniskirche, einräumen

(sich+A, tush., für+A, zu+D, als)

» Ich bekenne mich schuldig. Ingliz tili I plead guilty.

Werbung ausblenden

bekennen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich bin bekannt
du bist bekannt
er ist bekannt
wir sind bekannt
ihr seid bekannt
sie sind bekannt

Präteritum

ich war bekannt
du warst bekannt
er war bekannt
wir waren bekannt
ihr wart bekannt
sie waren bekannt

Buyruq mayli

-
sei (du) bekannt
-
seien wir bekannt
seid (ihr) bekannt
seien Sie bekannt

Konjunktiv I

ich sei bekannt
du seiest bekannt
er sei bekannt
wir seien bekannt
ihr seiet bekannt
sie seien bekannt

Konjunktiv II

ich wäre bekannt
du wärest bekannt
er wäre bekannt
wir wären bekannt
ihr wäret bekannt
sie wären bekannt

Infinitiv

bekannt sein
bekannt zu sein

Partitsip

bekannt seiend
bekannt gewesen

indikativ

bekennen fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich bin bekannt
du bist bekannt
er ist bekannt
wir sind bekannt
ihr seid bekannt
sie sind bekannt

Präteritum

ich war bekannt
du warst bekannt
er war bekannt
wir waren bekannt
ihr wart bekannt
sie waren bekannt

Perfekt zamon

ich bin bekannt gewesen
du bist bekannt gewesen
er ist bekannt gewesen
wir sind bekannt gewesen
ihr seid bekannt gewesen
sie sind bekannt gewesen

O‘tgan mukammal

ich war bekannt gewesen
du warst bekannt gewesen
er war bekannt gewesen
wir waren bekannt gewesen
ihr wart bekannt gewesen
sie waren bekannt gewesen

Kelajak zamon I

ich werde bekannt sein
du wirst bekannt sein
er wird bekannt sein
wir werden bekannt sein
ihr werdet bekannt sein
sie werden bekannt sein

Kelasi mukammal zamon

ich werde bekannt gewesen sein
du wirst bekannt gewesen sein
er wird bekannt gewesen sein
wir werden bekannt gewesen sein
ihr werdet bekannt gewesen sein
sie werden bekannt gewesen sein
  • Ich bekenne mich schuldig. 
  • Er bekannte sich schuldig. 
  • Er bekennt seine Schuld. 

Subyunktiv

bekennen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich sei bekannt
du seiest bekannt
er sei bekannt
wir seien bekannt
ihr seiet bekannt
sie seien bekannt

Konjunktiv II

ich wäre bekannt
du wärest bekannt
er wäre bekannt
wir wären bekannt
ihr wäret bekannt
sie wären bekannt

Muk. shart

ich sei bekannt gewesen
du seiest bekannt gewesen
er sei bekannt gewesen
wir seien bekannt gewesen
ihr seiet bekannt gewesen
sie seien bekannt gewesen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre bekannt gewesen
du wärest bekannt gewesen
er wäre bekannt gewesen
wir wären bekannt gewesen
ihr wäret bekannt gewesen
sie wären bekannt gewesen

Kelajak shart fe’li I

ich werde bekannt sein
du werdest bekannt sein
er werde bekannt sein
wir werden bekannt sein
ihr werdet bekannt sein
sie werden bekannt sein

Shartli kel. zamon II

ich werde bekannt gewesen sein
du werdest bekannt gewesen sein
er werde bekannt gewesen sein
wir werden bekannt gewesen sein
ihr werdet bekannt gewesen sein
sie werden bekannt gewesen sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde bekannt sein
du würdest bekannt sein
er würde bekannt sein
wir würden bekannt sein
ihr würdet bekannt sein
sie würden bekannt sein

O‘tgan zamon shart

ich würde bekannt gewesen sein
du würdest bekannt gewesen sein
er würde bekannt gewesen sein
wir würden bekannt gewesen sein
ihr würdet bekannt gewesen sein
sie würden bekannt gewesen sein

Buyruq mayli

bekennen fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

sei (du) bekannt
seien wir bekannt
seid (ihr) bekannt
seien Sie bekannt

Infinitiv/Partitsip

holat passivida bekennen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


bekannt sein
bekannt zu sein

Infinitiv II


bekannt gewesen sein
bekannt gewesen zu sein

Partisipl I


bekannt seiend

Partitsip II


bekannt gewesen
  • Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein. 
  • Tom zwang Mary, Farbe zu bekennen . 
  • Die Testergebnisse waren dem Prüfling schon vorher bekannt . 

Misollar

bekennen uchun namunaviy gaplar

  • Ich bekenne mich schuldig. 
    Ingliz tili I plead guilty.
  • Er bekannte sich schuldig. 
    Ingliz tili He confessed his guilt.
  • Er bekennt seine Schuld. 
    Ingliz tili He admits his guilt.
  • Bekennst du dich zum Christentum? 
    Ingliz tili Do you confess to Christianity?
  • Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein. 
    Ingliz tili The result of the poll will be known soon.
  • Tom zwang Mary, Farbe zu bekennen . 
    Ingliz tili Tom called Mary's bluff.
  • Die Testergebnisse waren dem Prüfling schon vorher bekannt . 
    Ingliz tili The test results were already known to the candidate.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa bekennen tarjimalari

Nemis tili bekennen
Ingliz tili admit, acknowledge, confess, declare, profess, agnize, avouch, avow
Rus tili признавать, исповедовать, признавать публично, признать, открыто признавать, признавание, признавать что-то, признаваться
Ispancha declarar, confesar, admitir, profesar, comprometerse a, considerarse, declararse, definirse
Fransuz tili confesser, avouer, embrasser, proclamer, reconnaitre, revendiquer, s'avouer, se reconnaitre
turkcha açıklamak, itiraf etmek, açıkça belirtmek, açıkça kabul etmek
Portugal tili admitir, confessar, declarar, professar
Italyancha confessare, ammettere, professare, dichiarare, professarsi, riconoscere, riconoscersi, rivendicare
Ruminiya tili recunoaște, mărturisi
Venger tili elismerni, beismerés, vallomás, beismer, bevall, bevallani, bevallás
Polyakcha przyznać się, uznać, przyznawać do, wyznać, przyznać, wyznawać
Yunoncha παραδοχή, ομολογία, ομολογώ, παραδέχομαι, παραστέκομαι σε, υποστηρίζω
Golland tili bekennen, toegeven, belijden
Chex vyjádřit, přiznat, přiznání, přiznávat, přiznávatnat, vyznat
Shved tili bekänna, erkänna, erkänna sig till, kännas vid, stå fast vid
Daniya tili bekende, tilstå, erkende, vedgå
Yaponcha 認める, 告白する, 信仰を明らかにする
Katalancha confessar, admetre, reconèixer
Fin tili tunnustaa, myöntää, ilmoittaa
Norvegcha erkjenne, bekjenne, innrømme
Bask aitortu, onartu, aitortzea, konfesionatzea
Serb tili izjaviti, otvoreno priznati, priznati, javna izjava, javnost
Makedon tili изјави, откривање, признавање, признава, јавување
Sloven tili javna izjava, odkriti, priznati, izjaviti, izpovedati
Slovak tili vyhlásiť, priznať, uznať, vyznať
Bosniya tili izjaviti, javiti, otvoreno priznati, priznati
xorvat tili izjaviti, otvoreno priznanje, priznati, javiti, javna izjava
Ukrain tili зізнатися, визнати, зізнаватися
bolgar tili признаване, признавам, изповядвам, изповядване, открито признавам
Belarus tili заявіць, прызнацца, прызнаць
Indonez tili mengakui, menyatakan, mengaku, mengakui secara terbuka, menyatakan agamamu
Vetnam tili tuyên bố, công khai thú nhận, khẳng định tôn giáo của mình, thú nhận, tự nhận
O‘zbek tili diniy e'tiqodini oshkor qilish, e'lon qilish, e'lon qilmoq, e'tirof etmoq, tan olish
Hind tili स्वीकार करना, घोषित करना, कबूल करना, धर्म जाहिर करना, स्वीकारना
Xitoy tili 坦白, 公开声明, 公开宣布信仰, 公开承认, 承认, 表态, 表明立场
Tay tili ประกาศ, ยอมรับ, ประกาศศาสนาของตน, ยอมรับอย่างเปิดเผย, สารภาพ
Koreys tili 고백하다, 공개적으로 인정하다, 공언하다, 신앙을 고백하다, 자백하다, 자처하다
Ozarbayjon tili etiraf etmək, açıqça etiraf etmek, bəyan etmək, elan etmək, etiraf etmek, itiraf etmek, öz dinini açıq elan etmək
Gruzin tili აღიარება, განაცხადება, გაცხადება, საკუთარი რწმენა გამოაცხადო
Bengal tili ঘোষণা করা, স্বীকার করা, খোলামেলা স্বীকার করা, নিজ ধর্ম প্রকাশ করা
Alban tili deklaroj, pranoj, deklaroj besimin tim, pohoj, rrëfeh publikisht
Marathi tili स्वीकारणे, उघडपणे कबूल करणे, खुलकर कबूल करणे, घोषणा करणे, जाहीर करणे, धर्म जाहीर करणे, मान्य करणे
Nepal tili घोषणा गर्नु, स्वीकार गर्नु, आफ्नो धर्म घोषणा गर्नु, खुला रूपमा स्वीकार गर्नु
Telugu tili అంగీకరించు, ఒప్పుకోడం, ఒప్పుకోవడం, నా మతాన్ని ప్రకటించడం, ప్రకటించడం, ప్రకటించు, బహిరంగంగా ఒప్పుకోవడం
Latish tili atzīt, apliecināt, atklāti atzīt, atzīties, deklarēt, paziņot, savu ticību atklāti paziņot
Tamil tili ஒப்புக்கொள்வது, அறிவிக்க, ஒப்புக்கொள், ஒப்புக்கொள்ள, ஒப்புக்கொள்ளுவதை, மதத்தை தெரிவிக்க
Eston tili tunnistama, avaldama, avameelselt tunnistama, deklareerima, usku avalikult tunnistama
Arman tili ընդունել, հայտարարել, իմ կրոնը բացահայտել, խոստովանել, հայտնել, մեղք ընդունել
Kurd tili daxuyanî kirin, dînê xwe ragihandin, qebû kirin, qebûl kirin, qebûlkirin, îtiraf kirin
Ibroniyלהודות، להצהיר، לגלות، להתוודות
arab tiliإقرار، اعتراف، الإقرار، الاعتراف، اعترف، اقر
Fors tiliاعتراف، پذیرفتن، اظهار، اعتراف کردن، افشا کردن
Urduاظہار کرنا، اعتراف کرنا، اظہار، اعتراف، اقرار کرنا، کھل کر تسلیم کرنا

bekennen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

bekennen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • etwas offen zugeben, offen zugeben, gestehen, zugeben
  • [Religion] offen bekunden, welcher Religion man angehört, eine Zugehörigkeit oder Vorliebe zu etwas erklären, Zeugnis ablegen
  • eingestehen,, Bekenntniskirche, einräumen, (sich) outen, beichten
bekennen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

bekennen uchun predloglar

  • jemand/etwas bekennt sich als ein solches
  • jemand/etwas bekennt sich für/als irgendwie
  • jemand/etwas bekennt sich zu etwas
  • jemand/etwas bekennt sich zu jemandem/etwas
  • jemand/etwas bekennt zu etwas
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

bekennen nemis fe’lini tuslash

bekennen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

bekannt sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. bekannt sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist bekannt - war bekannt - ist bekannt gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary bekennen va bekennen Duden’da topishingiz mumkin.

bekennen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bin bekanntwar bekanntsei bekanntwäre bekannt-
du bist bekanntwarst bekanntseiest bekanntwärest bekanntsei bekannt
er ist bekanntwar bekanntsei bekanntwäre bekannt-
wir sind bekanntwaren bekanntseien bekanntwären bekanntseien bekannt
ihr seid bekanntwart bekanntseiet bekanntwäret bekanntseid bekannt
sie sind bekanntwaren bekanntseien bekanntwären bekanntseien bekannt

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich bin bekannt, du bist bekannt, er ist bekannt, wir sind bekannt, ihr seid bekannt, sie sind bekannt
  • Präteritum: ich war bekannt, du warst bekannt, er war bekannt, wir waren bekannt, ihr wart bekannt, sie waren bekannt
  • Perfekt zamon: ich bin bekannt gewesen, du bist bekannt gewesen, er ist bekannt gewesen, wir sind bekannt gewesen, ihr seid bekannt gewesen, sie sind bekannt gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war bekannt gewesen, du warst bekannt gewesen, er war bekannt gewesen, wir waren bekannt gewesen, ihr wart bekannt gewesen, sie waren bekannt gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde bekannt sein, du wirst bekannt sein, er wird bekannt sein, wir werden bekannt sein, ihr werdet bekannt sein, sie werden bekannt sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde bekannt gewesen sein, du wirst bekannt gewesen sein, er wird bekannt gewesen sein, wir werden bekannt gewesen sein, ihr werdet bekannt gewesen sein, sie werden bekannt gewesen sein

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich sei bekannt, du seiest bekannt, er sei bekannt, wir seien bekannt, ihr seiet bekannt, sie seien bekannt
  • Präteritum: ich wäre bekannt, du wärest bekannt, er wäre bekannt, wir wären bekannt, ihr wäret bekannt, sie wären bekannt
  • Perfekt zamon: ich sei bekannt gewesen, du seiest bekannt gewesen, er sei bekannt gewesen, wir seien bekannt gewesen, ihr seiet bekannt gewesen, sie seien bekannt gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre bekannt gewesen, du wärest bekannt gewesen, er wäre bekannt gewesen, wir wären bekannt gewesen, ihr wäret bekannt gewesen, sie wären bekannt gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde bekannt sein, du werdest bekannt sein, er werde bekannt sein, wir werden bekannt sein, ihr werdet bekannt sein, sie werden bekannt sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde bekannt gewesen sein, du werdest bekannt gewesen sein, er werde bekannt gewesen sein, wir werden bekannt gewesen sein, ihr werdet bekannt gewesen sein, sie werden bekannt gewesen sein

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: ich würde bekannt sein, du würdest bekannt sein, er würde bekannt sein, wir würden bekannt sein, ihr würdet bekannt sein, sie würden bekannt sein
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde bekannt gewesen sein, du würdest bekannt gewesen sein, er würde bekannt gewesen sein, wir würden bekannt gewesen sein, ihr würdet bekannt gewesen sein, sie würden bekannt gewesen sein

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) bekannt, seien wir bekannt, seid (ihr) bekannt, seien Sie bekannt

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: bekannt sein, bekannt zu sein
  • Infinitiv II: bekannt gewesen sein, bekannt gewesen zu sein
  • Partisipl I: bekannt seiend
  • Partitsip II: bekannt gewesen

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 134966

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 452269, 826640, 960234, 731198, 3869109, 2664232

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 134966, 134966, 134966, 134966, 134966, 134966

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: bekennen