mitverschulden nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi 〈holat passivi〉 〈So‘roq gap〉
mitverschulden feʼlining oʻzgarishi (birga ayb olish) muntazamdir. Asosiy shakllar: ist mitverschuldet?, war mitverschuldet? va ist mitverschuldet gewesen?. mitverschulden uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. mitverschulden ning birinchi bo‘g‘ini mit- ajratilishi mumkin. holat passivida turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun mitverschulden fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun mitverschulden uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat mitverschulden fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆
muntazam · haben · ajratiladigan
ist mitverschuldet? · war mitverschuldet? · ist mitverschuldet gewesen?
-e qo‘shimchasi
co-blame, joint guilt, shared responsibility
/mɪtfɛɐ̯ˈʃʊldən/ · /fɛɐ̯ˈʃʊldət mɪt/ · /fɛɐ̯ˈʃʊldətə mɪt/ · /mɪtfɛɐ̯ˈʃʊldət/
auch die Verantwortung haben, auch Schuld an etwas haben, mitschuldig sein
» Sie trifft ein Mitverschulden, denn ihre mangelnde Aufsicht hat den Schaden mitverschuldet
. She bears shared responsibility, as her lack of supervision contributed to the damage.
mitverschulden feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Hozirgi zamon
| bin | ich | mitverschuldet? |
| bist | du | mitverschuldet? |
| ist | er | mitverschuldet? |
| sind | wir | mitverschuldet? |
| seid | ihr | mitverschuldet? |
| sind | sie | mitverschuldet? |
Präteritum
| war | ich | mitverschuldet? |
| warst | du | mitverschuldet? |
| war | er | mitverschuldet? |
| waren | wir | mitverschuldet? |
| wart | ihr | mitverschuldet? |
| waren | sie | mitverschuldet? |
Buyruq mayli
| - | ||
| sei | (du) | mitverschuldet |
| - | ||
| seien | wir | mitverschuldet |
| seid | (ihr) | mitverschuldet |
| seien | Sie | mitverschuldet |
Konjunktiv I
| sei | ich | mitverschuldet? |
| seiest | du | mitverschuldet? |
| sei | er | mitverschuldet? |
| seien | wir | mitverschuldet? |
| seiet | ihr | mitverschuldet? |
| seien | sie | mitverschuldet? |
Konjunktiv II
| wäre | ich | mitverschuldet? |
| wärest | du | mitverschuldet? |
| wäre | er | mitverschuldet? |
| wären | wir | mitverschuldet? |
| wäret | ihr | mitverschuldet? |
| wären | sie | mitverschuldet? |
indikativ
mitverschulden fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Hozirgi zamon
| bin | ich | mitverschuldet? |
| bist | du | mitverschuldet? |
| ist | er | mitverschuldet? |
| sind | wir | mitverschuldet? |
| seid | ihr | mitverschuldet? |
| sind | sie | mitverschuldet? |
Präteritum
| war | ich | mitverschuldet? |
| warst | du | mitverschuldet? |
| war | er | mitverschuldet? |
| waren | wir | mitverschuldet? |
| wart | ihr | mitverschuldet? |
| waren | sie | mitverschuldet? |
Perfekt zamon
| bin | ich | mitverschuldet | gewesen? |
| bist | du | mitverschuldet | gewesen? |
| ist | er | mitverschuldet | gewesen? |
| sind | wir | mitverschuldet | gewesen? |
| seid | ihr | mitverschuldet | gewesen? |
| sind | sie | mitverschuldet | gewesen? |
O‘tgan mukammal
| war | ich | mitverschuldet | gewesen? |
| warst | du | mitverschuldet | gewesen? |
| war | er | mitverschuldet | gewesen? |
| waren | wir | mitverschuldet | gewesen? |
| wart | ihr | mitverschuldet | gewesen? |
| waren | sie | mitverschuldet | gewesen? |
Subyunktiv
mitverschulden feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv I
| sei | ich | mitverschuldet? |
| seiest | du | mitverschuldet? |
| sei | er | mitverschuldet? |
| seien | wir | mitverschuldet? |
| seiet | ihr | mitverschuldet? |
| seien | sie | mitverschuldet? |
Konjunktiv II
| wäre | ich | mitverschuldet? |
| wärest | du | mitverschuldet? |
| wäre | er | mitverschuldet? |
| wären | wir | mitverschuldet? |
| wäret | ihr | mitverschuldet? |
| wären | sie | mitverschuldet? |
Muk. shart
| sei | ich | mitverschuldet | gewesen? |
| seiest | du | mitverschuldet | gewesen? |
| sei | er | mitverschuldet | gewesen? |
| seien | wir | mitverschuldet | gewesen? |
| seiet | ihr | mitverschuldet | gewesen? |
| seien | sie | mitverschuldet | gewesen? |
Konj. o'tgan zamon
| wäre | ich | mitverschuldet | gewesen? |
| wärest | du | mitverschuldet | gewesen? |
| wäre | er | mitverschuldet | gewesen? |
| wären | wir | mitverschuldet | gewesen? |
| wäret | ihr | mitverschuldet | gewesen? |
| wären | sie | mitverschuldet | gewesen? |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
mitverschulden fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
Infinitiv/Partitsip
holat passivida mitverschulden uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
mitverschulden uchun namunaviy gaplar
-
Sie trifft ein Mitverschulden, denn ihre mangelnde Aufsicht hat den Schaden
mitverschuldet
.
She bears shared responsibility, as her lack of supervision contributed to the damage.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa mitverschulden tarjimalari
-
mitverschulden
co-blame, joint guilt, shared responsibility
вина, соучастие
co-responsabilidad, complicidad
co-responsabilité, partie responsable
ortak sorumluluk, paylaşmak, suçlu olmak
co-responsabilidade, culpa compartilhada
concorso di colpa, responsabilità condivisa
complicitate, vinovăție
közrehatás, részvétel a hibában
współodpowiedzialność, współwina
συμβολή στην ενοχή, συμβολή στην ευθύνη
mede-schuldig, mede-verantwoordelijk
sdílená odpovědnost, spoluvina
delaktig, medansvar
medskyld
共犯, 責任がある
complicitat, coresponsabilitat
olla osasyyllinen, osallistua syyllisyyteen
medskyld
ardura partekatzea, errua partekatzea
delimična krivica, saučesništvo
делумно виновен, имати одговорност
sodelovati pri krivdi, soodgovoren
mať podiel na vine, zdieľať vinu
dijeliti odgovornost, sudjelovati
imati odgovornost, sudjelovati u krivnji
співвина, співвідповідальність
вина, съучастие
несці адказнасць, супрацьдзейнічаць
bertanggung jawab bersama
cùng chịu trách nhiệm
birga ayb olish
सह दोषी होना
共同承担责任
ร่วมรับผิดชอบ
함께 책임지다
ortaq məsuliyyət daşımaq
ერთად პასუხისმგებელი ყოფნა
সহ দায়িত্বশীল হওয়া
bashkëfajtor të jesh
दोष भागीदार असणे
सह दोषी हुनु
సహ బాధ్యత వహించు
būt līdzvainīgam
சம பொறுப்பேற்கல்
kaasvastutada
համատեղ պատասխանատվություն կրել
lihevberpirsî bûn
אחריות، שיתוף באשמה
المسؤولية المشتركة، المشاركة في المسؤولية
مشارکت در تقصیر، مقصر بودن
ذمہ داری، مشتراک جرم
mitverschulden in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
mitverschulden so‘zining ma’nolari va sinonimlari- auch die Verantwortung haben, auch Schuld an etwas haben, mitschuldig sein
Ma'nolari Sinonimlar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- mitverschulden ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- mitverschulden ning Präteritum hosil qilinishi
- mitverschulden ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- mitverschulden ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- mitverschulden ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- mitverschulden ning Infinitiv hosil qilinishi
- mitverschulden ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
mitverschulden ning hosil qilingan shakllari
≡ mitverkaufen
≡ verschulden
≡ mitverfolgen
≡ überschulden
≡ mitverdanken
≡ entschulden
≡ mitversorgen
≡ mitverwalten
≡ mitverdienen
≡ mitverwenden
≡ mitvertreten
≡ mitverantworten
≡ mitverursachen
≡ mitveranstalten
≡ umschulden
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
mitverschulden nemis fe’lini tuslash
mitverschulden feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
mit·verschuldet sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. mit·verschuldet sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist mitverschuldet? - war mitverschuldet? - ist mitverschuldet gewesen?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary mitverschulden va mitverschulden Duden’da topishingiz mumkin.
mitverschulden fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin mitverschuldet? | war mitverschuldet? | sei mitverschuldet? | wäre mitverschuldet? | - |
| du | bist mitverschuldet? | warst mitverschuldet? | seiest mitverschuldet? | wärest mitverschuldet? | sei mitverschuldet |
| er | ist mitverschuldet? | war mitverschuldet? | sei mitverschuldet? | wäre mitverschuldet? | - |
| wir | sind mitverschuldet? | waren mitverschuldet? | seien mitverschuldet? | wären mitverschuldet? | seien mitverschuldet |
| ihr | seid mitverschuldet? | wart mitverschuldet? | seiet mitverschuldet? | wäret mitverschuldet? | seid mitverschuldet |
| sie | sind mitverschuldet? | waren mitverschuldet? | seien mitverschuldet? | wären mitverschuldet? | seien mitverschuldet |
indikativ holat passivi
- Hozirgi zamon: bin ich mitverschuldet?, bist du mitverschuldet?, ist er mitverschuldet?, sind wir mitverschuldet?, seid ihr mitverschuldet?, sind sie mitverschuldet?
- Präteritum: war ich mitverschuldet?, warst du mitverschuldet?, war er mitverschuldet?, waren wir mitverschuldet?, wart ihr mitverschuldet?, waren sie mitverschuldet?
- Perfekt zamon: bin ich mitverschuldet gewesen?, bist du mitverschuldet gewesen?, ist er mitverschuldet gewesen?, sind wir mitverschuldet gewesen?, seid ihr mitverschuldet gewesen?, sind sie mitverschuldet gewesen?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: war ich mitverschuldet gewesen?, warst du mitverschuldet gewesen?, war er mitverschuldet gewesen?, waren wir mitverschuldet gewesen?, wart ihr mitverschuldet gewesen?, waren sie mitverschuldet gewesen?
- Kelasi zamon I: werde ich mitverschuldet sein?, wirst du mitverschuldet sein?, wird er mitverschuldet sein?, werden wir mitverschuldet sein?, werdet ihr mitverschuldet sein?, werden sie mitverschuldet sein?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich mitverschuldet gewesen sein?, wirst du mitverschuldet gewesen sein?, wird er mitverschuldet gewesen sein?, werden wir mitverschuldet gewesen sein?, werdet ihr mitverschuldet gewesen sein?, werden sie mitverschuldet gewesen sein?
Subyunktiv holat passivi
- Hozirgi zamon: sei ich mitverschuldet?, seiest du mitverschuldet?, sei er mitverschuldet?, seien wir mitverschuldet?, seiet ihr mitverschuldet?, seien sie mitverschuldet?
- Präteritum: wäre ich mitverschuldet?, wärest du mitverschuldet?, wäre er mitverschuldet?, wären wir mitverschuldet?, wäret ihr mitverschuldet?, wären sie mitverschuldet?
- Perfekt zamon: sei ich mitverschuldet gewesen?, seiest du mitverschuldet gewesen?, sei er mitverschuldet gewesen?, seien wir mitverschuldet gewesen?, seiet ihr mitverschuldet gewesen?, seien sie mitverschuldet gewesen?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: wäre ich mitverschuldet gewesen?, wärest du mitverschuldet gewesen?, wäre er mitverschuldet gewesen?, wären wir mitverschuldet gewesen?, wäret ihr mitverschuldet gewesen?, wären sie mitverschuldet gewesen?
- Kelasi zamon I: werde ich mitverschuldet sein?, werdest du mitverschuldet sein?, werde er mitverschuldet sein?, werden wir mitverschuldet sein?, werdet ihr mitverschuldet sein?, werden sie mitverschuldet sein?
- Kelasi mukammal zamon: werde ich mitverschuldet gewesen sein?, werdest du mitverschuldet gewesen sein?, werde er mitverschuldet gewesen sein?, werden wir mitverschuldet gewesen sein?, werdet ihr mitverschuldet gewesen sein?, werden sie mitverschuldet gewesen sein?
Shart mayli II (würde) holat passivi
- Präteritum: würde ich mitverschuldet sein?, würdest du mitverschuldet sein?, würde er mitverschuldet sein?, würden wir mitverschuldet sein?, würdet ihr mitverschuldet sein?, würden sie mitverschuldet sein?
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich mitverschuldet gewesen sein?, würdest du mitverschuldet gewesen sein?, würde er mitverschuldet gewesen sein?, würden wir mitverschuldet gewesen sein?, würdet ihr mitverschuldet gewesen sein?, würden sie mitverschuldet gewesen sein?
Buyruq mayli holat passivi
- Hozirgi zamon: sei (du) mitverschuldet, seien wir mitverschuldet, seid (ihr) mitverschuldet, seien Sie mitverschuldet
Infinitiv/Partitsip holat passivi
- Infinitiv I: mitverschuldet sein, mitverschuldet zu sein
- Infinitiv II: mitverschuldet gewesen sein, mitverschuldet gewesen zu sein
- Partisipl I: mitverschuldet seiend
- Partitsip II: mitverschuldet gewesen