vorantreiben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩ ⟨So‘roq gap⟩

vorantreiben fe’lining qo‘llanilishi tartibsizdir. Asosiy shakllar: ist vorangetrieben?, war vorangetrieben? va ist vorangetrieben gewesen?. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - ie - ie bilan amalga oshiriladi. vorantreiben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. vorantreiben ning birinchi bo‘g‘ini voran- ajratilishi mumkin. holat passivida turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vorantreiben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vorantreiben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat vorantreiben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C1 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

voran·getrieben sein

ist vorangetrieben? · war vorangetrieben? · ist vorangetrieben gewesen?

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  ei - ie - ie 

Ingliz tili advance, promote, press ahead with, push on, activate, drive along, drive forth, expedite, further, hurry up, impel, push, set on, spur on, urge, drive forward, accelerate, push ahead

beschleunigen; forcieren; Zunder geben, nach vorne bringen, akzelerieren, forcieren

(tush.)

» Neue Ideen treiben die Geschichte voran . Ingliz tili New ideas drive history forward.

Werbung ausblenden

vorantreiben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

bin ich vorangetrieben?
bist du vorangetrieben?
ist er vorangetrieben?
sind wir vorangetrieben?
seid ihr vorangetrieben?
sind sie vorangetrieben?

Präteritum

war ich vorangetrieben?
warst du vorangetrieben?
war er vorangetrieben?
waren wir vorangetrieben?
wart ihr vorangetrieben?
waren sie vorangetrieben?

Buyruq mayli

-
sei (du) vorangetrieben
-
seien wir vorangetrieben
seid (ihr) vorangetrieben
seien Sie vorangetrieben

Konjunktiv I

sei ich vorangetrieben?
seiest du vorangetrieben?
sei er vorangetrieben?
seien wir vorangetrieben?
seiet ihr vorangetrieben?
seien sie vorangetrieben?

Konjunktiv II

wäre ich vorangetrieben?
wärest du vorangetrieben?
wäre er vorangetrieben?
wären wir vorangetrieben?
wäret ihr vorangetrieben?
wären sie vorangetrieben?

Infinitiv

vorangetrieben sein
vorangetrieben zu sein

Partitsip

vorangetrieben seiend
vorangetrieben gewesen

indikativ

vorantreiben fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

bin ich vorangetrieben?
bist du vorangetrieben?
ist er vorangetrieben?
sind wir vorangetrieben?
seid ihr vorangetrieben?
sind sie vorangetrieben?

Präteritum

war ich vorangetrieben?
warst du vorangetrieben?
war er vorangetrieben?
waren wir vorangetrieben?
wart ihr vorangetrieben?
waren sie vorangetrieben?

Perfekt zamon

bin ich vorangetrieben gewesen?
bist du vorangetrieben gewesen?
ist er vorangetrieben gewesen?
sind wir vorangetrieben gewesen?
seid ihr vorangetrieben gewesen?
sind sie vorangetrieben gewesen?

O‘tgan mukammal

war ich vorangetrieben gewesen?
warst du vorangetrieben gewesen?
war er vorangetrieben gewesen?
waren wir vorangetrieben gewesen?
wart ihr vorangetrieben gewesen?
waren sie vorangetrieben gewesen?

Kelajak zamon I

werde ich vorangetrieben sein?
wirst du vorangetrieben sein?
wird er vorangetrieben sein?
werden wir vorangetrieben sein?
werdet ihr vorangetrieben sein?
werden sie vorangetrieben sein?

Kelasi mukammal zamon

werde ich vorangetrieben gewesen sein?
wirst du vorangetrieben gewesen sein?
wird er vorangetrieben gewesen sein?
werden wir vorangetrieben gewesen sein?
werdet ihr vorangetrieben gewesen sein?
werden sie vorangetrieben gewesen sein?
  • Neue Ideen treiben die Geschichte voran . 
  • Wenn du dein Geschäft nicht vorantreibst , wirst du aus dem Geschäft getrieben. 
  • Mit der Masseneinwanderungsinitiative treibt die Schweiz ihre Abschottung voran . 

Subyunktiv

vorantreiben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

sei ich vorangetrieben?
seiest du vorangetrieben?
sei er vorangetrieben?
seien wir vorangetrieben?
seiet ihr vorangetrieben?
seien sie vorangetrieben?

Konjunktiv II

wäre ich vorangetrieben?
wärest du vorangetrieben?
wäre er vorangetrieben?
wären wir vorangetrieben?
wäret ihr vorangetrieben?
wären sie vorangetrieben?

Muk. shart

sei ich vorangetrieben gewesen?
seiest du vorangetrieben gewesen?
sei er vorangetrieben gewesen?
seien wir vorangetrieben gewesen?
seiet ihr vorangetrieben gewesen?
seien sie vorangetrieben gewesen?

Konj. o'tgan zamon

wäre ich vorangetrieben gewesen?
wärest du vorangetrieben gewesen?
wäre er vorangetrieben gewesen?
wären wir vorangetrieben gewesen?
wäret ihr vorangetrieben gewesen?
wären sie vorangetrieben gewesen?

Kelajak shart fe’li I

werde ich vorangetrieben sein?
werdest du vorangetrieben sein?
werde er vorangetrieben sein?
werden wir vorangetrieben sein?
werdet ihr vorangetrieben sein?
werden sie vorangetrieben sein?

Shartli kel. zamon II

werde ich vorangetrieben gewesen sein?
werdest du vorangetrieben gewesen sein?
werde er vorangetrieben gewesen sein?
werden wir vorangetrieben gewesen sein?
werdet ihr vorangetrieben gewesen sein?
werden sie vorangetrieben gewesen sein?

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

würde ich vorangetrieben sein?
würdest du vorangetrieben sein?
würde er vorangetrieben sein?
würden wir vorangetrieben sein?
würdet ihr vorangetrieben sein?
würden sie vorangetrieben sein?

O‘tgan zamon shart

würde ich vorangetrieben gewesen sein?
würdest du vorangetrieben gewesen sein?
würde er vorangetrieben gewesen sein?
würden wir vorangetrieben gewesen sein?
würdet ihr vorangetrieben gewesen sein?
würden sie vorangetrieben gewesen sein?

Buyruq mayli

vorantreiben fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

sei (du) vorangetrieben
seien wir vorangetrieben
seid (ihr) vorangetrieben
seien Sie vorangetrieben

Infinitiv/Partitsip

holat passivida vorantreiben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


vorangetrieben sein
vorangetrieben zu sein

Infinitiv II


vorangetrieben gewesen sein
vorangetrieben gewesen zu sein

Partisipl I


vorangetrieben seiend

Partitsip II


vorangetrieben gewesen
  • Er beschloss, den Plan weiter voranzutreiben . 
  • Aber zunächst geht es konkret darum, die Digitalisierung voranzutreiben . 
  • Wenn du dein Geschäft nicht vorantreibst , wirst du aus dem Geschäft getrieben. 

Misollar

vorantreiben uchun namunaviy gaplar

  • Neue Ideen treiben die Geschichte voran . 
    Ingliz tili New ideas drive history forward.
  • Er beschloss, den Plan weiter voranzutreiben . 
    Ingliz tili He decided to get on with the plan.
  • Aber zunächst geht es konkret darum, die Digitalisierung voranzutreiben . 
    Ingliz tili But first, it is specifically about advancing digitalization.
  • Wenn du dein Geschäft nicht vorantreibst , wirst du aus dem Geschäft getrieben. 
    Ingliz tili If you do not advance your business, you will be driven out of business.
  • Der Umbau des Schweizerhauses muss vorangetrieben werden. 
    Ingliz tili The renovation of the Swiss house must be accelerated.
  • Mit der Masseneinwanderungsinitiative treibt die Schweiz ihre Abschottung voran . 
    Ingliz tili With the mass immigration initiative, Switzerland is advancing its isolation.
  • Open Source ist der Motor, der technische Innovationen vorantreibt . 
    Ingliz tili Open source is the engine that drives technological innovation.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa vorantreiben tarjimalari

Nemis tili vorantreiben
Ingliz tili advance, promote, press ahead with, push on, activate, drive along, drive forth, expedite
Rus tili продвигать, ускорять, форсировать, продвинуть, ускорить
Ispancha agilizar, impulsar, dinamizar, empujar, llevar adelante, propulsar, promover, acelerar
Fransuz tili accélérer, avancer, activer, faire avancer, hâter h aspiré, pousser, promouvoir
turkcha ilerletmek, desteklemek, hızlandırmak
portugal tili alavancar, impulsionar, adiantar, dinamizar, acelerar, avançar, promover
italyancha accelerare, attivare, avanzare, promuovere, spingere, spingere avanti
Ruminiya tili impulsiona, avansa, promova, accelera
Venger tili előmozdít, előmozdítani, sürget
Polyakcha przyspieszać, forsować, pchnąć naprzód, posuwać naprzód, przyspieszyć, napędzać, promować
Yunoncha προωθώ, ενισχύω, ενίσχυση, προχωρώ, προώθηση
Golland tili versnellen, bespoedigen, bevorderen, stimuleren, forceren
chex pohánět, poháněthnat, podporovat, urychlit
Shved tili påskynda, forcera, driva på, främja, driva fram
Daniya tili fremskynde, drive frem, accelerere, fremme
Yaponcha 促進する, 進める, 推進する
Katalancha impulsar, activar, agilitzar, accelerar, promoure
Fin tili kiihdyttää, edistää, viedä eteenpäin
Norvegcha drive frem, fremme, påskynde
Bask bultzatu, aurrera eraman, aurreratu, aurreratzea, azkartzea
Serb tili napredovati, podsticati
Makedon tili напредување, поттикнување, поттикнува, ускорува
Sloven tili napredovati, pospeševati, spodbujati
Slovak tili podporiť, posunúť, urýchliť
Bosniya tili napredovati, podsticati, pokretati, ubrzati
xorvat tili potaknuti, napredovati, ubrzati
Ukrain tili прискорювати, спонукати, сприяти
bolgar tili напредвам, напредване, подпомагам, ускорявам, ускоряване
Belarus tili прасоўваць, развіваць, падштурхваць, пашыраць
Ibroniyלהאיץ، לקדם، להניע
arab tiliدفع، حرك، تعزيز، تسريع
Fors tiliپیشبردن، تسریع کردن، توسعه دادن
Urduآگے بڑھانا، ترقی دینا، تیز کرنا

vorantreiben in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

vorantreiben so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • beschleunigen, forcieren, Zunder geben, nach vorne bringen, akzelerieren, forcieren
vorantreiben in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

vorantreiben nemis fe’lini tuslash

vorantreiben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

voran·getrieben sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. voran·getrieben sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist vorangetrieben? - war vorangetrieben? - ist vorangetrieben gewesen?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vorantreiben va vorantreiben Duden’da topishingiz mumkin.

vorantreiben fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bin vorangetrieben?war vorangetrieben?sei vorangetrieben?wäre vorangetrieben?-
du bist vorangetrieben?warst vorangetrieben?seiest vorangetrieben?wärest vorangetrieben?sei vorangetrieben
er ist vorangetrieben?war vorangetrieben?sei vorangetrieben?wäre vorangetrieben?-
wir sind vorangetrieben?waren vorangetrieben?seien vorangetrieben?wären vorangetrieben?seien vorangetrieben
ihr seid vorangetrieben?wart vorangetrieben?seiet vorangetrieben?wäret vorangetrieben?seid vorangetrieben
sie sind vorangetrieben?waren vorangetrieben?seien vorangetrieben?wären vorangetrieben?seien vorangetrieben

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: bin ich vorangetrieben?, bist du vorangetrieben?, ist er vorangetrieben?, sind wir vorangetrieben?, seid ihr vorangetrieben?, sind sie vorangetrieben?
  • Präteritum: war ich vorangetrieben?, warst du vorangetrieben?, war er vorangetrieben?, waren wir vorangetrieben?, wart ihr vorangetrieben?, waren sie vorangetrieben?
  • Perfekt zamon: bin ich vorangetrieben gewesen?, bist du vorangetrieben gewesen?, ist er vorangetrieben gewesen?, sind wir vorangetrieben gewesen?, seid ihr vorangetrieben gewesen?, sind sie vorangetrieben gewesen?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: war ich vorangetrieben gewesen?, warst du vorangetrieben gewesen?, war er vorangetrieben gewesen?, waren wir vorangetrieben gewesen?, wart ihr vorangetrieben gewesen?, waren sie vorangetrieben gewesen?
  • Kelasi zamon I: werde ich vorangetrieben sein?, wirst du vorangetrieben sein?, wird er vorangetrieben sein?, werden wir vorangetrieben sein?, werdet ihr vorangetrieben sein?, werden sie vorangetrieben sein?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich vorangetrieben gewesen sein?, wirst du vorangetrieben gewesen sein?, wird er vorangetrieben gewesen sein?, werden wir vorangetrieben gewesen sein?, werdet ihr vorangetrieben gewesen sein?, werden sie vorangetrieben gewesen sein?

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei ich vorangetrieben?, seiest du vorangetrieben?, sei er vorangetrieben?, seien wir vorangetrieben?, seiet ihr vorangetrieben?, seien sie vorangetrieben?
  • Präteritum: wäre ich vorangetrieben?, wärest du vorangetrieben?, wäre er vorangetrieben?, wären wir vorangetrieben?, wäret ihr vorangetrieben?, wären sie vorangetrieben?
  • Perfekt zamon: sei ich vorangetrieben gewesen?, seiest du vorangetrieben gewesen?, sei er vorangetrieben gewesen?, seien wir vorangetrieben gewesen?, seiet ihr vorangetrieben gewesen?, seien sie vorangetrieben gewesen?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: wäre ich vorangetrieben gewesen?, wärest du vorangetrieben gewesen?, wäre er vorangetrieben gewesen?, wären wir vorangetrieben gewesen?, wäret ihr vorangetrieben gewesen?, wären sie vorangetrieben gewesen?
  • Kelasi zamon I: werde ich vorangetrieben sein?, werdest du vorangetrieben sein?, werde er vorangetrieben sein?, werden wir vorangetrieben sein?, werdet ihr vorangetrieben sein?, werden sie vorangetrieben sein?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich vorangetrieben gewesen sein?, werdest du vorangetrieben gewesen sein?, werde er vorangetrieben gewesen sein?, werden wir vorangetrieben gewesen sein?, werdet ihr vorangetrieben gewesen sein?, werden sie vorangetrieben gewesen sein?

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: würde ich vorangetrieben sein?, würdest du vorangetrieben sein?, würde er vorangetrieben sein?, würden wir vorangetrieben sein?, würdet ihr vorangetrieben sein?, würden sie vorangetrieben sein?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich vorangetrieben gewesen sein?, würdest du vorangetrieben gewesen sein?, würde er vorangetrieben gewesen sein?, würden wir vorangetrieben gewesen sein?, würdet ihr vorangetrieben gewesen sein?, würden sie vorangetrieben gewesen sein?

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) vorangetrieben, seien wir vorangetrieben, seid (ihr) vorangetrieben, seien Sie vorangetrieben

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: vorangetrieben sein, vorangetrieben zu sein
  • Infinitiv II: vorangetrieben gewesen sein, vorangetrieben gewesen zu sein
  • Partisipl I: vorangetrieben seiend
  • Partitsip II: vorangetrieben gewesen

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 189592, 70791, 276644

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2575631, 8864331, 3440508, 437890

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 977892

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: vorantreiben