hintanhalten nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩

hintanhalten fe’lining qo‘llanilishi (kechiktirmoq, oldini olish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ist hintangehalten, war hintangehalten va ist hintangehalten gewesen. Ablaut asosiy unli tovushlar a - ie - a bilan amalga oshiriladi. hintanhalten uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. hintanhalten ning birinchi bo‘g‘ini hintan- ajratilishi mumkin. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun hintanhalten fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun hintanhalten uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat hintanhalten fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

hintan·gehalten sein

ist hintangehalten · war hintangehalten · ist hintangehalten gewesen

Fleksiv qisqarish -e qo‘shimchasi Ildiz unlisining o‘zgarishi a - ie - a Hozirgi zamonda umlaut

hinder, hold back, baulk, defer, delay, evite, impede, obstruct, prevent, refrain, secondary

/hɪnˈtanˌhaltən/ · /hɛlt hɪnˈtan/ · /hiːlt hɪnˈtan/ · /ˈhiːltə hɪnˈtan/ · /hɪnˈtanɡəˌhaltən/

bewirken, dass etwas nicht geschehen kann, von jemanden nicht getan werden kann; sich in Bezug auf etwas zurückhalten, etwas zugunsten einer anderen Sache zurückstellen

Werbung ausblenden

hintanhalten feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich	bin	hintangehalten
du	bist	hintangehalten
er	ist	hintangehalten
wir	sind	hintangehalten
ihr	seid	hintangehalten
sie	sind	hintangehalten

Präteritum

ich	war	hintangehalten
du	warst	hintangehalten
er	war	hintangehalten
wir	waren	hintangehalten
ihr	wart	hintangehalten
sie	waren	hintangehalten

Buyruq mayli

-
sei	(du)	hintangehalten
-
seien	wir	hintangehalten
seid	(ihr)	hintangehalten
seien	Sie	hintangehalten

Konjunktiv I

ich	sei	hintangehalten
du	seiest	hintangehalten
er	sei	hintangehalten
wir	seien	hintangehalten
ihr	seiet	hintangehalten
sie	seien	hintangehalten

Konjunktiv II

ich	wäre	hintangehalten
du	wärest	hintangehalten
er	wäre	hintangehalten
wir	wären	hintangehalten
ihr	wäret	hintangehalten
sie	wären	hintangehalten

Infinitiv

hintangehalten sein

hintangehalten zu sein

Partitsip

hintangehalten seiend

hintangehalten gewesen

indikativ

hintanhalten fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich	bin	hintangehalten
du	bist	hintangehalten
er	ist	hintangehalten
wir	sind	hintangehalten
ihr	seid	hintangehalten
sie	sind	hintangehalten

Präteritum

ich	war	hintangehalten
du	warst	hintangehalten
er	war	hintangehalten
wir	waren	hintangehalten
ihr	wart	hintangehalten
sie	waren	hintangehalten

Perfekt zamon

ich	bin	hintangehalten	gewesen
du	bist	hintangehalten	gewesen
er	ist	hintangehalten	gewesen
wir	sind	hintangehalten	gewesen
ihr	seid	hintangehalten	gewesen
sie	sind	hintangehalten	gewesen

O‘tgan mukammal

ich	war	hintangehalten	gewesen
du	warst	hintangehalten	gewesen
er	war	hintangehalten	gewesen
wir	waren	hintangehalten	gewesen
ihr	wart	hintangehalten	gewesen
sie	waren	hintangehalten	gewesen

Kelajak zamon I

ich	werde	hintangehalten	sein
du	wirst	hintangehalten	sein
er	wird	hintangehalten	sein
wir	werden	hintangehalten	sein
ihr	werdet	hintangehalten	sein
sie	werden	hintangehalten	sein

Kelasi mukammal zamon

ich	werde	hintangehalten	gewesen	sein
du	wirst	hintangehalten	gewesen	sein
er	wird	hintangehalten	gewesen	sein
wir	werden	hintangehalten	gewesen	sein
ihr	werdet	hintangehalten	gewesen	sein
sie	werden	hintangehalten	gewesen	sein

Subyunktiv

hintanhalten feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich	sei	hintangehalten
du	seiest	hintangehalten
er	sei	hintangehalten
wir	seien	hintangehalten
ihr	seiet	hintangehalten
sie	seien	hintangehalten

Konjunktiv II

ich	wäre	hintangehalten
du	wärest	hintangehalten
er	wäre	hintangehalten
wir	wären	hintangehalten
ihr	wäret	hintangehalten
sie	wären	hintangehalten

Muk. shart

ich	sei	hintangehalten	gewesen
du	seiest	hintangehalten	gewesen
er	sei	hintangehalten	gewesen
wir	seien	hintangehalten	gewesen
ihr	seiet	hintangehalten	gewesen
sie	seien	hintangehalten	gewesen

Konj. o'tgan zamon

ich	wäre	hintangehalten	gewesen
du	wärest	hintangehalten	gewesen
er	wäre	hintangehalten	gewesen
wir	wären	hintangehalten	gewesen
ihr	wäret	hintangehalten	gewesen
sie	wären	hintangehalten	gewesen

Kelajak shart fe’li I

ich	werde	hintangehalten	sein
du	werdest	hintangehalten	sein
er	werde	hintangehalten	sein
wir	werden	hintangehalten	sein
ihr	werdet	hintangehalten	sein
sie	werden	hintangehalten	sein

Shartli kel. zamon II

ich	werde	hintangehalten	gewesen	sein
du	werdest	hintangehalten	gewesen	sein
er	werde	hintangehalten	gewesen	sein
wir	werden	hintangehalten	gewesen	sein
ihr	werdet	hintangehalten	gewesen	sein
sie	werden	hintangehalten	gewesen	sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich	würde	hintangehalten	sein
du	würdest	hintangehalten	sein
er	würde	hintangehalten	sein
wir	würden	hintangehalten	sein
ihr	würdet	hintangehalten	sein
sie	würden	hintangehalten	sein

O‘tgan zamon shart

ich	würde	hintangehalten	gewesen	sein
du	würdest	hintangehalten	gewesen	sein
er	würde	hintangehalten	gewesen	sein
wir	würden	hintangehalten	gewesen	sein
ihr	würdet	hintangehalten	gewesen	sein
sie	würden	hintangehalten	gewesen	sein

Buyruq mayli

hintanhalten fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

sei	(du)	hintangehalten
seien	wir	hintangehalten
seid	(ihr)	hintangehalten
seien	Sie	hintangehalten

Infinitiv/Partitsip

holat passivida hintanhalten uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I

hintangehalten sein

hintangehalten zu sein

Infinitiv II

hintangehalten gewesen sein

hintangehalten gewesen zu sein

Partisipl I

hintangehalten seiend

Partitsip II

hintangehalten gewesen

Tarjimalar

Nemischa hintanhalten tarjimalari

hintanhalten

hinder, hold back, baulk, defer, delay, evite, impede, obstruct

остановить, препятствовать, сдерживать, удерживать

impedir, obstaculizar, posponer, retener

empêcher, enrayer, entraver, gêner, interdire, mesurée, ralentir, retarder

bekletmek, engellemek, geri durmak, önlemek

impedir, obstruir, recuar, retardar

blockieren, indietreggiare, rinunciare, verhindern

opri, se abține, se reține, împiedica

hátráltatni, megakadályoz, visszatartani

powstrzymać, powstrzymywać, uniemożliwić, wstrzymywać

αναβολή, αποτρέπω, καθυστέρηση, παρεμποδίζω

achterhouden, tegenhouden, terughouden, verhinderen

odložit, odradit, zabránit, zdržet se

avstå, förhindra, hindra, hålla tillbaka

forhindre, stoppe, tilbageholde, udskyde

妨げる, 抑える, 控える, 阻止する

evitar, impedir, posposar, retardar

estää, pidättäytyminen, sallimatta, takaisinvetäytyminen

forhindre, hindre, tilbakeholde, utsette

atzeratu, galar, itzuli

odložiti, onemogućiti, sprečiti, uzdržavati se

задржување, спречување

odložiti, ovirati, preprečiti, zadržati

odložiť, zabraňovať, zdržať sa

odgoditi, onemogućiti, spriječiti, uzdržavati se

відкладати, запобігати, перешкоджати, утримуватися

въздържам се, отказвам се, препятствам, спирам

адкласці, перашкодзіць, пратрымліваць, утрымлівацца

mencegah, menunda

hoãn lại, ngăn chặn

kechiktirmoq, oldini olish

टालना, रोकना

推迟, 搁置, 阻止

ป้องกัน, เลื่อนออก

미루다, 연기하다, 저지하다

qarşısını almaq, təxirə salmaq

გადავადება

বিলম্ব করা, রোধ করা

parandaloj, pezulloj

टाळणे, रोखणे

रोध्नु, विलम्ब गर्नु

నిరోధించడం, విలంబించుట

atlikt, novērēt

தடுக்க, தாமதப்படுத்து

edasi lükkama, ennetama, tagasi hoidma

խոչընդոտել, հետաձգել

parastin, paşveqetandin

להתאפק، להתעכב، מניעה

إعاقة، تأجيل، تراجع، منع

ملاحظه کردن، ممانعت، ممنوع کردن

روکنا، ممنوع کرنا، پیچھے ہٹنا

hintanhalten in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

hintanhalten so‘zining ma’nolari va sinonimlari

bewirken, dass etwas nicht geschehen kann, von jemanden nicht getan werden kann
sich in Bezug auf etwas zurückhalten, etwas zugunsten einer anderen Sache zurückstellen

hintanhalten in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Avval nemischa

Birinchi tarjima

Nemis tili - Ingliz tili

Nemis tili - Rus tili

Nemis tili - Ispancha

Nemis tili - Fransuz tili

Nemis tili - turkcha

Nemis tili - Portugal tili

Nemis tili - Italyancha

Nemis tili - Ruminiya tili

Nemis tili - Venger tili

Nemis tili - Polyakcha

Nemis tili - Yunoncha

Nemis tili - Golland tili

Nemis tili - Chex

Nemis tili - Shved tili

Nemis tili - Daniya tili

Nemis tili - Yaponcha

Nemis tili - Katalancha

Nemis tili - Fin tili

Nemis tili - Ibroniy

Nemis tili - Norvegcha

Nemis tili - Bask

Nemis tili - Serb tili

Nemis tili - Makedon tili

Nemis tili - Sloven tili

Nemis tili - Slovak tili

Nemis tili - Bosniya tili

Nemis tili - xorvat tili

Nemis tili - Ukrain tili

Nemis tili - bolgar tili

Nemis tili - Belarus tili

Nemis tili - arab tili

Nemis tili - Fors tili

Nemis tili - Urdu

Nemis tili - Indonez tili

Nemis tili - Vetnam tili

Nemis tili - O‘zbek tili

Nemis tili - Hind tili

Nemis tili - Xitoy tili

Nemis tili - Tay tili

Nemis tili - Koreys tili

Nemis tili - Ozarbayjon tili

Nemis tili - Gruzin tili

Nemis tili - Bengal tili

Nemis tili - Alban tili

Nemis tili - Marathi tili

Nemis tili - Nepal tili

Nemis tili - Telugu tili

Nemis tili - Latish tili

Nemis tili - Tamil tili

Nemis tili - Eston tili

Nemis tili - Arman tili

Nemis tili - Kurd tili

hintanhalten nemis fe’lini tuslash

hintanhalten feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

hintan·gehalten sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. hintan·gehalten sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist hintangehalten - war hintangehalten - ist hintangehalten gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary hintanhalten va hintanhalten Duden’da topishingiz mumkin.

hintanhalten fe’lining tuslanishi

	Hozirgi zamon	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Buyruq mayli
ich	bin hintangehalten	war hintangehalten	sei hintangehalten	wäre hintangehalten	-
du	bist hintangehalten	warst hintangehalten	seiest hintangehalten	wärest hintangehalten	sei hintangehalten
er	ist hintangehalten	war hintangehalten	sei hintangehalten	wäre hintangehalten	-
wir	sind hintangehalten	waren hintangehalten	seien hintangehalten	wären hintangehalten	seien hintangehalten
ihr	seid hintangehalten	wart hintangehalten	seiet hintangehalten	wäret hintangehalten	seid hintangehalten
sie	sind hintangehalten	waren hintangehalten	seien hintangehalten	wären hintangehalten	seien hintangehalten

indikativ holat passivi

Hozirgi zamon: ich bin hintangehalten, du bist hintangehalten, er ist hintangehalten, wir sind hintangehalten, ihr seid hintangehalten, sie sind hintangehalten
Präteritum: ich war hintangehalten, du warst hintangehalten, er war hintangehalten, wir waren hintangehalten, ihr wart hintangehalten, sie waren hintangehalten
Perfekt zamon: ich bin hintangehalten gewesen, du bist hintangehalten gewesen, er ist hintangehalten gewesen, wir sind hintangehalten gewesen, ihr seid hintangehalten gewesen, sie sind hintangehalten gewesen
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war hintangehalten gewesen, du warst hintangehalten gewesen, er war hintangehalten gewesen, wir waren hintangehalten gewesen, ihr wart hintangehalten gewesen, sie waren hintangehalten gewesen
Kelasi zamon I: ich werde hintangehalten sein, du wirst hintangehalten sein, er wird hintangehalten sein, wir werden hintangehalten sein, ihr werdet hintangehalten sein, sie werden hintangehalten sein
Kelasi mukammal zamon: ich werde hintangehalten gewesen sein, du wirst hintangehalten gewesen sein, er wird hintangehalten gewesen sein, wir werden hintangehalten gewesen sein, ihr werdet hintangehalten gewesen sein, sie werden hintangehalten gewesen sein

Subyunktiv holat passivi

Hozirgi zamon: ich sei hintangehalten, du seiest hintangehalten, er sei hintangehalten, wir seien hintangehalten, ihr seiet hintangehalten, sie seien hintangehalten
Präteritum: ich wäre hintangehalten, du wärest hintangehalten, er wäre hintangehalten, wir wären hintangehalten, ihr wäret hintangehalten, sie wären hintangehalten
Perfekt zamon: ich sei hintangehalten gewesen, du seiest hintangehalten gewesen, er sei hintangehalten gewesen, wir seien hintangehalten gewesen, ihr seiet hintangehalten gewesen, sie seien hintangehalten gewesen
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre hintangehalten gewesen, du wärest hintangehalten gewesen, er wäre hintangehalten gewesen, wir wären hintangehalten gewesen, ihr wäret hintangehalten gewesen, sie wären hintangehalten gewesen
Kelasi zamon I: ich werde hintangehalten sein, du werdest hintangehalten sein, er werde hintangehalten sein, wir werden hintangehalten sein, ihr werdet hintangehalten sein, sie werden hintangehalten sein
Kelasi mukammal zamon: ich werde hintangehalten gewesen sein, du werdest hintangehalten gewesen sein, er werde hintangehalten gewesen sein, wir werden hintangehalten gewesen sein, ihr werdet hintangehalten gewesen sein, sie werden hintangehalten gewesen sein

Shart mayli II (würde) holat passivi

Präteritum: ich würde hintangehalten sein, du würdest hintangehalten sein, er würde hintangehalten sein, wir würden hintangehalten sein, ihr würdet hintangehalten sein, sie würden hintangehalten sein
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde hintangehalten gewesen sein, du würdest hintangehalten gewesen sein, er würde hintangehalten gewesen sein, wir würden hintangehalten gewesen sein, ihr würdet hintangehalten gewesen sein, sie würden hintangehalten gewesen sein

Buyruq mayli holat passivi

Hozirgi zamon: sei (du) hintangehalten, seien wir hintangehalten, seid (ihr) hintangehalten, seien Sie hintangehalten

Infinitiv/Partitsip holat passivi

Infinitiv I: hintangehalten sein, hintangehalten zu sein
Infinitiv II: hintangehalten gewesen sein, hintangehalten gewesen zu sein
Partisipl I: hintangehalten seiend
Partitsip II: hintangehalten gewesen