wehtun nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩ ⟨Qarama-qarshi gap⟩

wehtun fe’lining qo‘llanilishi (og'riq berish, og'riq sezmoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ... wehgetan ist, ... wehgetan war va ... wehgetan gewesen ist. Ablaut asosiy unli tovushlar u - a - a bilan amalga oshiriladi. wehtun uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. wehtun ning birinchi bo‘g‘ini weh- ajratilishi mumkin. holat passivida turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun wehtun fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun wehtun uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat wehtun fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A1 darajasi lug‘atining bir qismidir. 1Izoh ☆5.0

Video 

A1 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

weh·getan sein

... wehgetan ist · ... wehgetan war · ... wehgetan gewesen ist

 Unlidan keyin -e tushishi   -e qo‘shimchasi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  u - a - a   Undosh harf o‘zgarishi  - t -  

Ingliz tili hurt, pain, ache, ail, be painful, be sore, give pain, grieve, hurt oneself

Schmerzen zufügen; Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein; verletzen, schmerzen, weh tun, kränken

(sich+D, dat., von+D, an+D)

» Das hat wehgetan . Ingliz tili That hurt.

Werbung ausblenden

wehtun feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

... ich wehgetan bin
... du wehgetan bist
... er wehgetan ist
... wir wehgetan sind
... ihr wehgetan seid
... sie wehgetan sind

Präteritum

... ich wehgetan war
... du wehgetan warst
... er wehgetan war
... wir wehgetan waren
... ihr wehgetan wart
... sie wehgetan waren

Buyruq mayli

-
sei (du) wehgetan
-
seien wir wehgetan
seid (ihr) wehgetan
seien Sie wehgetan

Konjunktiv I

... ich wehgetan sei
... du wehgetan seiest
... er wehgetan sei
... wir wehgetan seien
... ihr wehgetan seiet
... sie wehgetan seien

Konjunktiv II

... ich wehgetan wäre
... du wehgetan wärest
... er wehgetan wäre
... wir wehgetan wären
... ihr wehgetan wäret
... sie wehgetan wären

Infinitiv

wehgetan sein
wehgetan zu sein

Partitsip

wehgetan seiend
wehgetan gewesen

indikativ

wehtun fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

... ich wehgetan bin
... du wehgetan bist
... er wehgetan ist
... wir wehgetan sind
... ihr wehgetan seid
... sie wehgetan sind

Präteritum

... ich wehgetan war
... du wehgetan warst
... er wehgetan war
... wir wehgetan waren
... ihr wehgetan wart
... sie wehgetan waren

Perfekt zamon

... ich wehgetan gewesen bin
... du wehgetan gewesen bist
... er wehgetan gewesen ist
... wir wehgetan gewesen sind
... ihr wehgetan gewesen seid
... sie wehgetan gewesen sind

O‘tgan mukammal

... ich wehgetan gewesen war
... du wehgetan gewesen warst
... er wehgetan gewesen war
... wir wehgetan gewesen waren
... ihr wehgetan gewesen wart
... sie wehgetan gewesen waren

Kelajak zamon I

... ich wehgetan sein werde
... du wehgetan sein wirst
... er wehgetan sein wird
... wir wehgetan sein werden
... ihr wehgetan sein werdet
... sie wehgetan sein werden

Kelasi mukammal zamon

... ich wehgetan gewesen sein werde
... du wehgetan gewesen sein wirst
... er wehgetan gewesen sein wird
... wir wehgetan gewesen sein werden
... ihr wehgetan gewesen sein werdet
... sie wehgetan gewesen sein werden
  • Mir tut alles weh . 
  • Mir tun die Augen weh . 
  • Mir tut der Rücken weh . 

Subyunktiv

wehtun feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

... ich wehgetan sei
... du wehgetan seiest
... er wehgetan sei
... wir wehgetan seien
... ihr wehgetan seiet
... sie wehgetan seien

Konjunktiv II

... ich wehgetan wäre
... du wehgetan wärest
... er wehgetan wäre
... wir wehgetan wären
... ihr wehgetan wäret
... sie wehgetan wären

Muk. shart

... ich wehgetan gewesen sei
... du wehgetan gewesen seiest
... er wehgetan gewesen sei
... wir wehgetan gewesen seien
... ihr wehgetan gewesen seiet
... sie wehgetan gewesen seien

Konj. o'tgan zamon

... ich wehgetan gewesen wäre
... du wehgetan gewesen wärest
... er wehgetan gewesen wäre
... wir wehgetan gewesen wären
... ihr wehgetan gewesen wäret
... sie wehgetan gewesen wären

Kelajak shart fe’li I

... ich wehgetan sein werde
... du wehgetan sein werdest
... er wehgetan sein werde
... wir wehgetan sein werden
... ihr wehgetan sein werdet
... sie wehgetan sein werden

Shartli kel. zamon II

... ich wehgetan gewesen sein werde
... du wehgetan gewesen sein werdest
... er wehgetan gewesen sein werde
... wir wehgetan gewesen sein werden
... ihr wehgetan gewesen sein werdet
... sie wehgetan gewesen sein werden
  • Wenn es so wehtäte , würde er nicht draußen spielen. 

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

... ich wehgetan sein würde
... du wehgetan sein würdest
... er wehgetan sein würde
... wir wehgetan sein würden
... ihr wehgetan sein würdet
... sie wehgetan sein würden

O‘tgan zamon shart

... ich wehgetan gewesen sein würde
... du wehgetan gewesen sein würdest
... er wehgetan gewesen sein würde
... wir wehgetan gewesen sein würden
... ihr wehgetan gewesen sein würdet
... sie wehgetan gewesen sein würden

Buyruq mayli

wehtun fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

sei (du) wehgetan
seien wir wehgetan
seid (ihr) wehgetan
seien Sie wehgetan

Infinitiv/Partitsip

holat passivida wehtun uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


wehgetan sein
wehgetan zu sein

Infinitiv II


wehgetan gewesen sein
wehgetan gewesen zu sein

Partisipl I


wehgetan seiend

Partitsip II


wehgetan gewesen
  • Das hat wehgetan . 
  • Wird es wehtun ? 
  • Ich habe mir am Ellbogen wehgetan . 

Misollar

wehtun uchun namunaviy gaplar

  • Das hat wehgetan . 
    Ingliz tili That hurt.
  • Mir tut alles weh . 
    Ingliz tili I ache all over.
  • Mir tun die Augen weh . 
    Ingliz tili My eyes are sore.
  • Mir tut der Rücken weh . 
    Ingliz tili My back hurts.
  • Mein Ellbogen tut immer noch weh . 
    Ingliz tili My elbow still hurts.
  • Wird es wehtun ? 
    Ingliz tili Is this going to hurt?
  • Meine Füße tun weh . 
    Ingliz tili I have sore feet.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa wehtun tarjimalari

Nemis tili wehtun
Ingliz tili hurt, pain, ache, ail, be painful, be sore, give pain, grieve
Rus tili причинять боль, болеть, быть причиной боли, заболевать, заболеть, ныть, причинить боль, саднить
Ispancha doler, causar dolor, dañar, hacer daño, hacerse daño, herir
Fransuz tili faire mal, blesser, offenser, se blesser, se faire mal
turkcha acı vermek, acımak, zarar vermek, ağrımak, canını acıtmak, sızlamak, yaralanmak
Portugal tili doer, magoar, causar dor, ferir, judiar de, machucar, machucar-se
Italyancha far male, danneggiare, dolere a, fare male, fare male a, farsi male, provocare dolore
Ruminiya tili durea, răni, provoca durere, vătăma, îndurera
Venger tili fájdalmat okoz, fáj
Polyakcha boleć, ranić, skaleczyć się, sprawiać ból, zaboleć, zrobić sobie krzywdę
Yunoncha πληγώνω, βλάπτω, πληγή, πονάω, πόνος
Golland tili pijn doen, pijn veroorzaken, verwonden, zeer doen
Chex bolest, bolet, ubližovat, ublížit
Shved tili göra ont, skada, svida, värka
Daniya tili gøre ondt, smerte
Yaponcha 痛みを与える, 傷つける, 痛い, 苦しみ
Katalancha fer mal, causar dolor
Fin tili sattua, kipu, kivuta, särkeä, tehdä kipeää
Norvegcha smerte, vondt
Bask min eman, min egin
Serb tili boljeti, uzrokovati bol, болети
Makedon tili болка, повреда
Sloven tili bolečina, škodovati
Slovak tili bolieť, spôsobiť bolesť, ublížiť
Bosniya tili boljeti, uzrokovati bol
xorvat tili boljeti, uzrokovati bol
Ukrain tili боліти, завдавати болю, завдати болю, причинити біль
bolgar tili болка, вреда, вредя
Belarus tili боль, боліць, пакутаваць, пакуты
Indonez tili menyakiti, melukai
Vetnam tili làm đau, gây đau, làm tổn thương
O‘zbek tili og'riq berish, og'riq sezmoq, og'ritmoq
Hind tili दर्द देना, चोट पहुँचाना
Xitoy tili 伤害, 使疼痛, 疼
Tay tili ทำให้เจ็บ, ทำร้าย
Koreys tili 고통을 주다, 다치게 하다
Ozarbayjon tili acıtmaq, yaralamaq
Gruzin tili დაზიანებ, დაზიანება, ტკივება
Bengal tili আঘাত দেওয়া, ব্যথা দেওয়া, ব্যথা দেওয়া
Alban tili lëndoj, dhimbje shkaktoj
Marathi tili जखमी करणे, दुख देणे, दुखवणे
Nepal tili घाइते पार्नु, चोट लगाउनु, पिडा दिनु
Telugu tili గాయపెట్టడం, వేదన ఇవ్వడం, వేదన కలిగించు
Latish tili sāpēt
Tamil tili வலி தருவது, வலி ஏற்படுத்துவது
Eston tili haiget tegema, valutama, vigastama
Arman tili վնասել, ցավ պատճառել, ցաւ պատճառել
Kurd tili dard kirin, zarar dan
Ibroniyכאב
arab tiliألم، وجع، آلمَ، أوجعَ
Fors tiliآسیب زدن، درد آوردن، درد داشتن، دردکردن، عذاب دادن
Urduتکلیف دینا، درد دینا

wehtun in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

wehtun so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • Schmerzen zufügen, verletzen
  • Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein, schmerzen
  • verletzen, weh tun, kränken, Schmerzen zufügen, schmerzen, (jemanden) treffen
wehtun in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

wehtun uchun predloglar

  • jemand/etwas tut sich an etwas irgendwo weh
  • jemand/etwas tut sich an etwas weh
  • jemand/etwas tut von etwas weh
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

wehtun nemis fe’lini tuslash

wehtun feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

weh·getan sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. weh·getan sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... wehgetan ist - ... wehgetan war - ... wehgetan gewesen ist) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary wehtun va wehtun Duden’da topishingiz mumkin.

wehtun fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich ... wehgetan bin... wehgetan war... wehgetan sei... wehgetan wäre-
du ... wehgetan bist... wehgetan warst... wehgetan seiest... wehgetan wärestsei wehgetan
er ... wehgetan ist... wehgetan war... wehgetan sei... wehgetan wäre-
wir ... wehgetan sind... wehgetan waren... wehgetan seien... wehgetan wärenseien wehgetan
ihr ... wehgetan seid... wehgetan wart... wehgetan seiet... wehgetan wäretseid wehgetan
sie ... wehgetan sind... wehgetan waren... wehgetan seien... wehgetan wärenseien wehgetan

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: ... ich wehgetan bin, ... du wehgetan bist, ... er wehgetan ist, ... wir wehgetan sind, ... ihr wehgetan seid, ... sie wehgetan sind
  • Präteritum: ... ich wehgetan war, ... du wehgetan warst, ... er wehgetan war, ... wir wehgetan waren, ... ihr wehgetan wart, ... sie wehgetan waren
  • Perfekt zamon: ... ich wehgetan gewesen bin, ... du wehgetan gewesen bist, ... er wehgetan gewesen ist, ... wir wehgetan gewesen sind, ... ihr wehgetan gewesen seid, ... sie wehgetan gewesen sind
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich wehgetan gewesen war, ... du wehgetan gewesen warst, ... er wehgetan gewesen war, ... wir wehgetan gewesen waren, ... ihr wehgetan gewesen wart, ... sie wehgetan gewesen waren
  • Kelasi zamon I: ... ich wehgetan sein werde, ... du wehgetan sein wirst, ... er wehgetan sein wird, ... wir wehgetan sein werden, ... ihr wehgetan sein werdet, ... sie wehgetan sein werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich wehgetan gewesen sein werde, ... du wehgetan gewesen sein wirst, ... er wehgetan gewesen sein wird, ... wir wehgetan gewesen sein werden, ... ihr wehgetan gewesen sein werdet, ... sie wehgetan gewesen sein werden

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: ... ich wehgetan sei, ... du wehgetan seiest, ... er wehgetan sei, ... wir wehgetan seien, ... ihr wehgetan seiet, ... sie wehgetan seien
  • Präteritum: ... ich wehgetan wäre, ... du wehgetan wärest, ... er wehgetan wäre, ... wir wehgetan wären, ... ihr wehgetan wäret, ... sie wehgetan wären
  • Perfekt zamon: ... ich wehgetan gewesen sei, ... du wehgetan gewesen seiest, ... er wehgetan gewesen sei, ... wir wehgetan gewesen seien, ... ihr wehgetan gewesen seiet, ... sie wehgetan gewesen seien
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich wehgetan gewesen wäre, ... du wehgetan gewesen wärest, ... er wehgetan gewesen wäre, ... wir wehgetan gewesen wären, ... ihr wehgetan gewesen wäret, ... sie wehgetan gewesen wären
  • Kelasi zamon I: ... ich wehgetan sein werde, ... du wehgetan sein werdest, ... er wehgetan sein werde, ... wir wehgetan sein werden, ... ihr wehgetan sein werdet, ... sie wehgetan sein werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich wehgetan gewesen sein werde, ... du wehgetan gewesen sein werdest, ... er wehgetan gewesen sein werde, ... wir wehgetan gewesen sein werden, ... ihr wehgetan gewesen sein werdet, ... sie wehgetan gewesen sein werden

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: ... ich wehgetan sein würde, ... du wehgetan sein würdest, ... er wehgetan sein würde, ... wir wehgetan sein würden, ... ihr wehgetan sein würdet, ... sie wehgetan sein würden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich wehgetan gewesen sein würde, ... du wehgetan gewesen sein würdest, ... er wehgetan gewesen sein würde, ... wir wehgetan gewesen sein würden, ... ihr wehgetan gewesen sein würdet, ... sie wehgetan gewesen sein würden

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) wehgetan, seien wir wehgetan, seid (ihr) wehgetan, seien Sie wehgetan

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: wehgetan sein, wehgetan zu sein
  • Infinitiv II: wehgetan gewesen sein, wehgetan gewesen zu sein
  • Partisipl I: wehgetan seiend
  • Partitsip II: wehgetan gewesen

Izohlar

2017/12 · Javob berish
★★★★★Ayda aytadi: Great


Kirish

Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 8861582, 568582, 1678552, 929939, 1146868, 2997294, 917420, 3610138, 408555

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 106874

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: wehtun

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 106874, 106874