über-streichen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi 〈holat passivi〉
überstreichen fe’lining qo‘llanilishi (qoplamani yangilash) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ist übergestrichen, war übergestrichen va ist übergestrichen gewesen. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - i - i bilan amalga oshiriladi. überstreichen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. überstreichen ning birinchi bo‘g‘ini über- ajratilishi mumkin. Bu ham ajralmas shaklda ham uchrashi mumkin. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun überstreichen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun überstreichen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat überstreichen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆
noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan
ist übergestrichen · war übergestrichen · ist übergestrichen gewesen
Ildiz unlisining o‘zgarishi ei - i - i
repaint, overcoat, recoat
/ˈyːbɐˌʃtʁaɪ̯çn̩/ · /ˈʃtʁaɪ̯çt ˈyːbɐ/ · /ˈʃtʁɪç ˈyːbɐ/ · /ˈʃtʁaɪ̯çə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˈʃtʁɪçn̩/
einen vorhandenen Anstrich erneuern; übermalen, überpinseln, übersprühen
tush.
» Die Flecken an der Wand wurden mit Spezialfarbe übergestrichen
. The stains on the wall were repainted with special paint.
über-streichen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Hozirgi zamon
| ich | bin | übergestrichen |
| du | bist | übergestrichen |
| er | ist | übergestrichen |
| wir | sind | übergestrichen |
| ihr | seid | übergestrichen |
| sie | sind | übergestrichen |
Präteritum
| ich | war | übergestrichen |
| du | warst | übergestrichen |
| er | war | übergestrichen |
| wir | waren | übergestrichen |
| ihr | wart | übergestrichen |
| sie | waren | übergestrichen |
Buyruq mayli
| - | ||
| sei | (du) | übergestrichen |
| - | ||
| seien | wir | übergestrichen |
| seid | (ihr) | übergestrichen |
| seien | Sie | übergestrichen |
Konjunktiv I
| ich | sei | übergestrichen |
| du | seiest | übergestrichen |
| er | sei | übergestrichen |
| wir | seien | übergestrichen |
| ihr | seiet | übergestrichen |
| sie | seien | übergestrichen |
Konjunktiv II
| ich | wäre | übergestrichen |
| du | wärest | übergestrichen |
| er | wäre | übergestrichen |
| wir | wären | übergestrichen |
| ihr | wäret | übergestrichen |
| sie | wären | übergestrichen |
indikativ
über-streichen fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Hozirgi zamon
| ich | bin | übergestrichen |
| du | bist | übergestrichen |
| er | ist | übergestrichen |
| wir | sind | übergestrichen |
| ihr | seid | übergestrichen |
| sie | sind | übergestrichen |
Präteritum
| ich | war | übergestrichen |
| du | warst | übergestrichen |
| er | war | übergestrichen |
| wir | waren | übergestrichen |
| ihr | wart | übergestrichen |
| sie | waren | übergestrichen |
Perfekt zamon
| ich | bin | übergestrichen | gewesen |
| du | bist | übergestrichen | gewesen |
| er | ist | übergestrichen | gewesen |
| wir | sind | übergestrichen | gewesen |
| ihr | seid | übergestrichen | gewesen |
| sie | sind | übergestrichen | gewesen |
O‘tgan mukammal
| ich | war | übergestrichen | gewesen |
| du | warst | übergestrichen | gewesen |
| er | war | übergestrichen | gewesen |
| wir | waren | übergestrichen | gewesen |
| ihr | wart | übergestrichen | gewesen |
| sie | waren | übergestrichen | gewesen |
Subyunktiv
über-streichen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv I
| ich | sei | übergestrichen |
| du | seiest | übergestrichen |
| er | sei | übergestrichen |
| wir | seien | übergestrichen |
| ihr | seiet | übergestrichen |
| sie | seien | übergestrichen |
Konjunktiv II
| ich | wäre | übergestrichen |
| du | wärest | übergestrichen |
| er | wäre | übergestrichen |
| wir | wären | übergestrichen |
| ihr | wäret | übergestrichen |
| sie | wären | übergestrichen |
Muk. shart
| ich | sei | übergestrichen | gewesen |
| du | seiest | übergestrichen | gewesen |
| er | sei | übergestrichen | gewesen |
| wir | seien | übergestrichen | gewesen |
| ihr | seiet | übergestrichen | gewesen |
| sie | seien | übergestrichen | gewesen |
Konj. o'tgan zamon
| ich | wäre | übergestrichen | gewesen |
| du | wärest | übergestrichen | gewesen |
| er | wäre | übergestrichen | gewesen |
| wir | wären | übergestrichen | gewesen |
| ihr | wäret | übergestrichen | gewesen |
| sie | wären | übergestrichen | gewesen |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
über-streichen fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
Infinitiv/Partitsip
holat passivida über-streichen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Misollar
über-streichen uchun namunaviy gaplar
-
Die Flecken an der Wand wurden mit Spezialfarbe
übergestrichen
.
The stains on the wall were repainted with special paint.
-
Für Pflanzen und Tiere ungefährlich verfügt die Wetterfarbe über eine gute Deckkraft, blättert nicht ab, kann leicht wieder
übergestrichen
werden und schützt das Holz vor Fäulnis.
Safe for plants and animals, the weather color has good coverage, does not peel off, can be easily repainted, and protects the wood from rot.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa über-streichen tarjimalari
-
über-streichen
repaint, overcoat, recoat
обновлять, перекрашивать
repintar, renovar pintura
repeindre, rafraîchir
boyamak, yenilemek
renovar pintura, repintar
ridipingere, rinfrescare, ripassare
reîntreținere
újrafesteni
przemalować
ανανεώνω
opfrissen, oververven
přemalovat, přetřít
översy
overmale
上塗り, 再塗装
repintar, renovar pintura
maalata uudelleen, päivittää
overmale
berritzea
novi sloj boje, prebojati
покривање
premazati
premaľovať
novi premaz, prebojati
prebojati
перекрашувати
освежаване, преправяне
абнавіць
mengecat ulang
sơn lại
qoplamani yangilash
फिर से रंगना
重新刷漆
ทาทับ, ทาสีใหม่
다시 칠하다, 덧칠하다
yenidən boyamaq
ფერს გადააფარება
পুনরায় রং করা
ngjyro sërish
पुनः रंगवणे
फेरि रंग लगाउन
పునరంగించడం
pārkrāsot
மீண்டும் நிறம் பூசுதல்
ülevärvida
վերներկել
dîsa boyax kirin, ji nû ve boyax kirin
לצבוע מחדש
إعادة الطلاء
رنگ آمیزی مجدد
نیا رنگ، پھر سے رنگ کرنا
über-streichen in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
über-streichen so‘zining ma’nolari va sinonimlari- etwas mit Farbe bestreichen, bemalen
- einen bestimmten Bereich oder Messbereich umfassen, abdecken
- einen vorhandenen Anstrich erneuern, übermalen, überpinseln, übersprühen
- [Fachsprache] bestreichen, anstreichen, überziehen, beschichten
Ma'nolari Sinonimlar
Fe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- überstreichen ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- überstreichen ning Präteritum hosil qilinishi
- überstreichen ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- überstreichen ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- überstreichen ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- überstreichen ning Infinitiv hosil qilinishi
- überstreichen ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
über-streichen ning hosil qilingan shakllari
≡ rausstreichen
≡ vorstreichen
≡ überblicken
≡ überarbeiten
≡ einstreichen
≡ überbacken
≡ bestreichen
≡ überbinden
≡ überborden
≡ hinstreichen
≡ überbringen
≡ anstreichen
≡ überbeißen
≡ überantworten
≡ umherstreichen
≡ überbieten
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
überstreichen nemis fe’lini tuslash
über-streichen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
über·gestrichen sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. über·gestrichen sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist übergestrichen - war übergestrichen - ist übergestrichen gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary überstreichen va überstreichen Duden’da topishingiz mumkin.
überstreichen fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin übergestrichen | war übergestrichen | sei übergestrichen | wäre übergestrichen | - |
| du | bist übergestrichen | warst übergestrichen | seiest übergestrichen | wärest übergestrichen | sei übergestrichen |
| er | ist übergestrichen | war übergestrichen | sei übergestrichen | wäre übergestrichen | - |
| wir | sind übergestrichen | waren übergestrichen | seien übergestrichen | wären übergestrichen | seien übergestrichen |
| ihr | seid übergestrichen | wart übergestrichen | seiet übergestrichen | wäret übergestrichen | seid übergestrichen |
| sie | sind übergestrichen | waren übergestrichen | seien übergestrichen | wären übergestrichen | seien übergestrichen |
indikativ holat passivi
- Hozirgi zamon: ich bin übergestrichen, du bist übergestrichen, er ist übergestrichen, wir sind übergestrichen, ihr seid übergestrichen, sie sind übergestrichen
- Präteritum: ich war übergestrichen, du warst übergestrichen, er war übergestrichen, wir waren übergestrichen, ihr wart übergestrichen, sie waren übergestrichen
- Perfekt zamon: ich bin übergestrichen gewesen, du bist übergestrichen gewesen, er ist übergestrichen gewesen, wir sind übergestrichen gewesen, ihr seid übergestrichen gewesen, sie sind übergestrichen gewesen
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war übergestrichen gewesen, du warst übergestrichen gewesen, er war übergestrichen gewesen, wir waren übergestrichen gewesen, ihr wart übergestrichen gewesen, sie waren übergestrichen gewesen
- Kelasi zamon I: ich werde übergestrichen sein, du wirst übergestrichen sein, er wird übergestrichen sein, wir werden übergestrichen sein, ihr werdet übergestrichen sein, sie werden übergestrichen sein
- Kelasi mukammal zamon: ich werde übergestrichen gewesen sein, du wirst übergestrichen gewesen sein, er wird übergestrichen gewesen sein, wir werden übergestrichen gewesen sein, ihr werdet übergestrichen gewesen sein, sie werden übergestrichen gewesen sein
Subyunktiv holat passivi
- Hozirgi zamon: ich sei übergestrichen, du seiest übergestrichen, er sei übergestrichen, wir seien übergestrichen, ihr seiet übergestrichen, sie seien übergestrichen
- Präteritum: ich wäre übergestrichen, du wärest übergestrichen, er wäre übergestrichen, wir wären übergestrichen, ihr wäret übergestrichen, sie wären übergestrichen
- Perfekt zamon: ich sei übergestrichen gewesen, du seiest übergestrichen gewesen, er sei übergestrichen gewesen, wir seien übergestrichen gewesen, ihr seiet übergestrichen gewesen, sie seien übergestrichen gewesen
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre übergestrichen gewesen, du wärest übergestrichen gewesen, er wäre übergestrichen gewesen, wir wären übergestrichen gewesen, ihr wäret übergestrichen gewesen, sie wären übergestrichen gewesen
- Kelasi zamon I: ich werde übergestrichen sein, du werdest übergestrichen sein, er werde übergestrichen sein, wir werden übergestrichen sein, ihr werdet übergestrichen sein, sie werden übergestrichen sein
- Kelasi mukammal zamon: ich werde übergestrichen gewesen sein, du werdest übergestrichen gewesen sein, er werde übergestrichen gewesen sein, wir werden übergestrichen gewesen sein, ihr werdet übergestrichen gewesen sein, sie werden übergestrichen gewesen sein
Shart mayli II (würde) holat passivi
- Präteritum: ich würde übergestrichen sein, du würdest übergestrichen sein, er würde übergestrichen sein, wir würden übergestrichen sein, ihr würdet übergestrichen sein, sie würden übergestrichen sein
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde übergestrichen gewesen sein, du würdest übergestrichen gewesen sein, er würde übergestrichen gewesen sein, wir würden übergestrichen gewesen sein, ihr würdet übergestrichen gewesen sein, sie würden übergestrichen gewesen sein
Buyruq mayli holat passivi
- Hozirgi zamon: sei (du) übergestrichen, seien wir übergestrichen, seid (ihr) übergestrichen, seien Sie übergestrichen
Infinitiv/Partitsip holat passivi
- Infinitiv I: übergestrichen sein, übergestrichen zu sein
- Infinitiv II: übergestrichen gewesen sein, übergestrichen gewesen zu sein
- Partisipl I: übergestrichen seiend
- Partitsip II: übergestrichen gewesen