vorlesen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩

vorlesen fe’lining qo‘llanilishi (baland ovozda o'qish, baland ovozda o‘qish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ist vorgelesen, war vorgelesen va ist vorgelesen gewesen. Ablaut asosiy unli tovushlar e - a - e bilan amalga oshiriladi. vorlesen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. vorlesen ning birinchi bo‘g‘ini vor- ajratilishi mumkin. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vorlesen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vorlesen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat vorlesen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki A2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar

Video 

A2 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

vor·gelesen sein

ist vorgelesen · war vorgelesen · ist vorgelesen gewesen

 s-Qo‘shilishi va e-Kengaytmasi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - a - e   Hozirgi zamon va buyruq maylida e/ie o‘zgarishi 

Ingliz tili read out, read aloud, read, read (to), read out loud, recite, read to

/ˈfoːɐ̯ˌleːzn̩/ · /liːst ˈfoːɐ̯/ · /laːs ˈfoːɐ̯/ · /lɛːzə ˈfoːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəˌleːzn̩/

[Sprache] Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können; verlesen

tush., (dat.)

» Tom hat Mary vorgelesen . Ingliz tili Tom read to Mary.

vorlesen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich bin vorgelesen
du bist vorgelesen
er ist vorgelesen
wir sind vorgelesen
ihr seid vorgelesen
sie sind vorgelesen

Präteritum

ich war vorgelesen
du warst vorgelesen
er war vorgelesen
wir waren vorgelesen
ihr wart vorgelesen
sie waren vorgelesen

Buyruq mayli

-
sei (du) vorgelesen
-
seien wir vorgelesen
seid (ihr) vorgelesen
seien Sie vorgelesen

Konjunktiv I

ich sei vorgelesen
du seiest vorgelesen
er sei vorgelesen
wir seien vorgelesen
ihr seiet vorgelesen
sie seien vorgelesen

Konjunktiv II

ich wäre vorgelesen
du wärest vorgelesen
er wäre vorgelesen
wir wären vorgelesen
ihr wäret vorgelesen
sie wären vorgelesen

Infinitiv

vorgelesen sein
vorgelesen zu sein

Partitsip

vorgelesen seiend
vorgelesen gewesen

indikativ

vorlesen fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich bin vorgelesen
du bist vorgelesen
er ist vorgelesen
wir sind vorgelesen
ihr seid vorgelesen
sie sind vorgelesen

Präteritum

ich war vorgelesen
du warst vorgelesen
er war vorgelesen
wir waren vorgelesen
ihr wart vorgelesen
sie waren vorgelesen

Perfekt zamon

ich bin vorgelesen gewesen
du bist vorgelesen gewesen
er ist vorgelesen gewesen
wir sind vorgelesen gewesen
ihr seid vorgelesen gewesen
sie sind vorgelesen gewesen

O‘tgan mukammal

ich war vorgelesen gewesen
du warst vorgelesen gewesen
er war vorgelesen gewesen
wir waren vorgelesen gewesen
ihr wart vorgelesen gewesen
sie waren vorgelesen gewesen

Kelajak zamon I

ich werde vorgelesen sein
du wirst vorgelesen sein
er wird vorgelesen sein
wir werden vorgelesen sein
ihr werdet vorgelesen sein
sie werden vorgelesen sein

Kelasi mukammal zamon

ich werde vorgelesen gewesen sein
du wirst vorgelesen gewesen sein
er wird vorgelesen gewesen sein
wir werden vorgelesen gewesen sein
ihr werdet vorgelesen gewesen sein
sie werden vorgelesen gewesen sein

  • Auch bekannte Schauspieler lesen aus den Büchern vor . 
  • Abends lese ich meinem Sohn ein Buch vor . 
  • Wenn Tom vorliest , versteht man jedes Wort. 

Subyunktiv

vorlesen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich sei vorgelesen
du seiest vorgelesen
er sei vorgelesen
wir seien vorgelesen
ihr seiet vorgelesen
sie seien vorgelesen

Konjunktiv II

ich wäre vorgelesen
du wärest vorgelesen
er wäre vorgelesen
wir wären vorgelesen
ihr wäret vorgelesen
sie wären vorgelesen

Muk. shart

ich sei vorgelesen gewesen
du seiest vorgelesen gewesen
er sei vorgelesen gewesen
wir seien vorgelesen gewesen
ihr seiet vorgelesen gewesen
sie seien vorgelesen gewesen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre vorgelesen gewesen
du wärest vorgelesen gewesen
er wäre vorgelesen gewesen
wir wären vorgelesen gewesen
ihr wäret vorgelesen gewesen
sie wären vorgelesen gewesen

Kelajak shart fe’li I

ich werde vorgelesen sein
du werdest vorgelesen sein
er werde vorgelesen sein
wir werden vorgelesen sein
ihr werdet vorgelesen sein
sie werden vorgelesen sein

Shartli kel. zamon II

ich werde vorgelesen gewesen sein
du werdest vorgelesen gewesen sein
er werde vorgelesen gewesen sein
wir werden vorgelesen gewesen sein
ihr werdet vorgelesen gewesen sein
sie werden vorgelesen gewesen sein

  • Toms tiefe Stimme ist so resonant und wohlklingend, dass ich ihm stundenlang zuhören könnte, selbst wenn er aus dem Telefonbuch vorläse . 

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde vorgelesen sein
du würdest vorgelesen sein
er würde vorgelesen sein
wir würden vorgelesen sein
ihr würdet vorgelesen sein
sie würden vorgelesen sein

O‘tgan zamon shart

ich würde vorgelesen gewesen sein
du würdest vorgelesen gewesen sein
er würde vorgelesen gewesen sein
wir würden vorgelesen gewesen sein
ihr würdet vorgelesen gewesen sein
sie würden vorgelesen gewesen sein

Buyruq mayli

vorlesen fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

sei (du) vorgelesen
seien wir vorgelesen
seid (ihr) vorgelesen
seien Sie vorgelesen

Infinitiv/Partitsip

holat passivida vorlesen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


vorgelesen sein
vorgelesen zu sein

Infinitiv II


vorgelesen gewesen sein
vorgelesen gewesen zu sein

Partisipl I


vorgelesen seiend

Partitsip II


vorgelesen gewesen

  • Tom hat Mary vorgelesen . 
  • Ein Schauspieler hat ein Gedicht vorgelesen . 
  • Tom kann gut vorlesen . 

Misollar

vorlesen uchun namunaviy gaplar


  • Tom hat Mary vorgelesen . 
    Ingliz tili Tom read to Mary.
  • Ein Schauspieler hat ein Gedicht vorgelesen . 
    Ingliz tili An actor read a poem.
  • Auch bekannte Schauspieler lesen aus den Büchern vor . 
    Ingliz tili Well-known actors also read from the books.
  • Tom kann gut vorlesen . 
    Ingliz tili Tom can read aloud well.
  • Ich werde es Ihnen vorlesen . 
    Ingliz tili I'll read it to you.
  • Welche Seite soll ich euch vorlesen ? 
    Ingliz tili What page should I read to you?
  • Ich habe meiner Familie deinen Brief vorgelesen . 
    Ingliz tili I read your letter to my family.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa vorlesen tarjimalari


Nemis tili vorlesen
Ingliz tili read out, read aloud, read, read (to), read out loud, recite, read to
Rus tili читать вслух, зачитать, зачитывать, прочесть, прочитать, прочитать вслух, прочитывать вслух, читать
Ispancha leer en voz alta
Fransuz tili lire, lire à, lire à voix haute
turkcha okumak, sesli okumak, yüksek sesle okumak
Portugal tili ler, ler a, ler em voz alta, recitar
Italyancha declamare, leggere, leggere ad alta voce
Ruminiya tili citi, citi cu voce tare, lectură
Venger tili felolvas, felolvasni, felolvasás
Polyakcha czytać na głos, odczytać, odczytywać, przeczytać na głos
Yunoncha απαγγέλλω, διαβάζω, διαβάζω φωναχτά
Golland tili voorlezen
Chex předčítat
Shved tili föreläsa, läsa högt, högläsa, läsa upp
Daniya tili oplæse
Yaponcha 朗読, 朗読する
Katalancha llegir en veu alta
Fin tili ääneen lukeminen, lukea ääneen, lukeminen
Norvegcha forelese, lese høyt, lese opp, opplesning
Bask irakurri
Serb tili čitati naglas
Makedon tili читам на глас
Sloven tili prebrati
Slovak tili čítať nahlas
Bosniya tili čitati naglas
xorvat tili čitati naglas
Ukrain tili читати вголос
bolgar tili чета на глас
Belarus tili чытаць вусна, чытаць уголас
Indonez tili membaca keras, membaca nyaring
Vetnam tili đọc lớn tiếng, đọc to
O‘zbek tili baland ovozda o'qish, baland ovozda o‘qish
Hind tili उच्चारण करके पढ़ना, पढ़कर सुनाना
Xitoy tili 大声朗读, 朗读
Tay tili อ่านออกเสียง, อ่านออกเสียงดัง
Koreys tili 낭독하다, 소리 내어 읽다
Ozarbayjon tili səsli oxumaq
Gruzin tili ხმამაღლა კითხვა, ხმით კითხვა
Bengal tili আওয়াজে পড়া
Alban tili lexoj me zë, lexoj me zë të lartë
Marathi tili उच्चार करून वाचणे, उच्चारण करून वाचणे
Nepal tili आवाजसँग पढ्नु
Telugu tili అవాజంతో చదవడం, స్వరంతో చదవడం
Latish tili izlasīt skaļi, lasīt skaļi
Tamil tili ஒலியுடன் வாசிக்க
Eston tili lugeda valjult, valjult lugeda
Arman tili ձայնով կարդալ
Kurd tili bi dengê xwendin
Ibroniyלקרוא בקול
arab tiliتقرأ لشخص، قراءة بصوت عال
Fors tiliخواندن، بازخوانی کردن، خواندن بلند، قرائت
Urduسنانا، پڑھنا

vorlesen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

vorlesen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • [Sprache] Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben, laut lesen, so dass andere es hören können, verlesen

vorlesen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

vorlesen nemis fe’lini tuslash

vorlesen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


vor·gelesen sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. vor·gelesen sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist vorgelesen - war vorgelesen - ist vorgelesen gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vorlesen va vorlesen Duden’da topishingiz mumkin.

vorlesen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bin vorgelesenwar vorgelesensei vorgelesenwäre vorgelesen-
du bist vorgelesenwarst vorgelesenseiest vorgelesenwärest vorgelesensei vorgelesen
er ist vorgelesenwar vorgelesensei vorgelesenwäre vorgelesen-
wir sind vorgelesenwaren vorgelesenseien vorgelesenwären vorgelesenseien vorgelesen
ihr seid vorgelesenwart vorgelesenseiet vorgelesenwäret vorgelesenseid vorgelesen
sie sind vorgelesenwaren vorgelesenseien vorgelesenwären vorgelesenseien vorgelesen

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich bin vorgelesen, du bist vorgelesen, er ist vorgelesen, wir sind vorgelesen, ihr seid vorgelesen, sie sind vorgelesen
  • Präteritum: ich war vorgelesen, du warst vorgelesen, er war vorgelesen, wir waren vorgelesen, ihr wart vorgelesen, sie waren vorgelesen
  • Perfekt zamon: ich bin vorgelesen gewesen, du bist vorgelesen gewesen, er ist vorgelesen gewesen, wir sind vorgelesen gewesen, ihr seid vorgelesen gewesen, sie sind vorgelesen gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war vorgelesen gewesen, du warst vorgelesen gewesen, er war vorgelesen gewesen, wir waren vorgelesen gewesen, ihr wart vorgelesen gewesen, sie waren vorgelesen gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde vorgelesen sein, du wirst vorgelesen sein, er wird vorgelesen sein, wir werden vorgelesen sein, ihr werdet vorgelesen sein, sie werden vorgelesen sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde vorgelesen gewesen sein, du wirst vorgelesen gewesen sein, er wird vorgelesen gewesen sein, wir werden vorgelesen gewesen sein, ihr werdet vorgelesen gewesen sein, sie werden vorgelesen gewesen sein

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich sei vorgelesen, du seiest vorgelesen, er sei vorgelesen, wir seien vorgelesen, ihr seiet vorgelesen, sie seien vorgelesen
  • Präteritum: ich wäre vorgelesen, du wärest vorgelesen, er wäre vorgelesen, wir wären vorgelesen, ihr wäret vorgelesen, sie wären vorgelesen
  • Perfekt zamon: ich sei vorgelesen gewesen, du seiest vorgelesen gewesen, er sei vorgelesen gewesen, wir seien vorgelesen gewesen, ihr seiet vorgelesen gewesen, sie seien vorgelesen gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre vorgelesen gewesen, du wärest vorgelesen gewesen, er wäre vorgelesen gewesen, wir wären vorgelesen gewesen, ihr wäret vorgelesen gewesen, sie wären vorgelesen gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde vorgelesen sein, du werdest vorgelesen sein, er werde vorgelesen sein, wir werden vorgelesen sein, ihr werdet vorgelesen sein, sie werden vorgelesen sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde vorgelesen gewesen sein, du werdest vorgelesen gewesen sein, er werde vorgelesen gewesen sein, wir werden vorgelesen gewesen sein, ihr werdet vorgelesen gewesen sein, sie werden vorgelesen gewesen sein

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: ich würde vorgelesen sein, du würdest vorgelesen sein, er würde vorgelesen sein, wir würden vorgelesen sein, ihr würdet vorgelesen sein, sie würden vorgelesen sein
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde vorgelesen gewesen sein, du würdest vorgelesen gewesen sein, er würde vorgelesen gewesen sein, wir würden vorgelesen gewesen sein, ihr würdet vorgelesen gewesen sein, sie würden vorgelesen gewesen sein

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) vorgelesen, seien wir vorgelesen, seid (ihr) vorgelesen, seien Sie vorgelesen

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: vorgelesen sein, vorgelesen zu sein
  • Infinitiv II: vorgelesen gewesen sein, vorgelesen gewesen zu sein
  • Partisipl I: vorgelesen seiend
  • Partitsip II: vorgelesen gewesen

Izohlar



Kirish

* Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) jumlalari u yerda saqlangan shartlarga bo‘ysunadi. Ushbu va tegishli maqolani quyidagi havolalar orqali ko‘rish mumkin: Literatur-Fest in Köln, Richard der Dritte beerdigt

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 9753223, 1471064, 6079695, 3036842, 10687607, 3428842, 7954727, 1462625

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 160324

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: vorlesen