wegreißen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩

wegreißen fe’lining qo‘llanilishi (buzmoq, olib tashlamoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ist weggerissen, war weggerissen va ist weggerissen gewesen. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - i - i bilan amalga oshiriladi. wegreißen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. wegreißen ning birinchi bo‘g‘ini weg- ajratilishi mumkin. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun wegreißen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun wegreißen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat wegreißen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

weg·gerissen sein

ist weggerissen · war weggerissen · ist weggerissen gewesen

 s-Qo‘shilishi va e-Kengaytmasi   Ildiz unlisining o‘zgarishi  ei - i - i   Undosh harfni ikki marta yozish  ss - ss - ss 

Ingliz tili tear away, snatch away, rip off, snatch, break away, carry off his feet, pull away, remove quickly, rip away, snatch from, snatch off, tear off, whip away (from)

/ˈveːkʁaɪ̯sən/ · /ˈʁaɪ̯st veːk/ · /ˈʁɪs veːk/ · /ˈʁɪsə veːk/ · /ˈveːkɡəˈrɪsən/

fortreißen; jemanden mit den Händen packen und sehr schnell wegziehen; abreißen, (etwas) hinwegfegen, rückbauen, ausreißen

(tush., dat., von+D)

» Die Aufbauten wurden durch die Welle weggerissen . Ingliz tili The structures were torn away by the wave.

Werbung ausblenden

wegreißen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich bin weggerissen
du bist weggerissen
er ist weggerissen
wir sind weggerissen
ihr seid weggerissen
sie sind weggerissen

Präteritum

ich war weggerissen
du warst weggerissen
er war weggerissen
wir waren weggerissen
ihr wart weggerissen
sie waren weggerissen

Buyruq mayli

-
sei (du) weggerissen
-
seien wir weggerissen
seid (ihr) weggerissen
seien Sie weggerissen

Konjunktiv I

ich sei weggerissen
du seiest weggerissen
er sei weggerissen
wir seien weggerissen
ihr seiet weggerissen
sie seien weggerissen

Konjunktiv II

ich wäre weggerissen
du wärest weggerissen
er wäre weggerissen
wir wären weggerissen
ihr wäret weggerissen
sie wären weggerissen

Infinitiv

weggerissen sein
weggerissen zu sein

Partitsip

weggerissen seiend
weggerissen gewesen

indikativ

wegreißen fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich bin weggerissen
du bist weggerissen
er ist weggerissen
wir sind weggerissen
ihr seid weggerissen
sie sind weggerissen

Präteritum

ich war weggerissen
du warst weggerissen
er war weggerissen
wir waren weggerissen
ihr wart weggerissen
sie waren weggerissen

Perfekt zamon

ich bin weggerissen gewesen
du bist weggerissen gewesen
er ist weggerissen gewesen
wir sind weggerissen gewesen
ihr seid weggerissen gewesen
sie sind weggerissen gewesen

O‘tgan mukammal

ich war weggerissen gewesen
du warst weggerissen gewesen
er war weggerissen gewesen
wir waren weggerissen gewesen
ihr wart weggerissen gewesen
sie waren weggerissen gewesen

Kelajak zamon I

ich werde weggerissen sein
du wirst weggerissen sein
er wird weggerissen sein
wir werden weggerissen sein
ihr werdet weggerissen sein
sie werden weggerissen sein

Kelasi mukammal zamon

ich werde weggerissen gewesen sein
du wirst weggerissen gewesen sein
er wird weggerissen gewesen sein
wir werden weggerissen gewesen sein
ihr werdet weggerissen gewesen sein
sie werden weggerissen gewesen sein
  • Ein Motorradfahrer wurde beobachtet, als er ihr die Handtasche wegriss . 

Subyunktiv

wegreißen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich sei weggerissen
du seiest weggerissen
er sei weggerissen
wir seien weggerissen
ihr seiet weggerissen
sie seien weggerissen

Konjunktiv II

ich wäre weggerissen
du wärest weggerissen
er wäre weggerissen
wir wären weggerissen
ihr wäret weggerissen
sie wären weggerissen

Muk. shart

ich sei weggerissen gewesen
du seiest weggerissen gewesen
er sei weggerissen gewesen
wir seien weggerissen gewesen
ihr seiet weggerissen gewesen
sie seien weggerissen gewesen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre weggerissen gewesen
du wärest weggerissen gewesen
er wäre weggerissen gewesen
wir wären weggerissen gewesen
ihr wäret weggerissen gewesen
sie wären weggerissen gewesen

Kelajak shart fe’li I

ich werde weggerissen sein
du werdest weggerissen sein
er werde weggerissen sein
wir werden weggerissen sein
ihr werdet weggerissen sein
sie werden weggerissen sein

Shartli kel. zamon II

ich werde weggerissen gewesen sein
du werdest weggerissen gewesen sein
er werde weggerissen gewesen sein
wir werden weggerissen gewesen sein
ihr werdet weggerissen gewesen sein
sie werden weggerissen gewesen sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde weggerissen sein
du würdest weggerissen sein
er würde weggerissen sein
wir würden weggerissen sein
ihr würdet weggerissen sein
sie würden weggerissen sein

O‘tgan zamon shart

ich würde weggerissen gewesen sein
du würdest weggerissen gewesen sein
er würde weggerissen gewesen sein
wir würden weggerissen gewesen sein
ihr würdet weggerissen gewesen sein
sie würden weggerissen gewesen sein

Buyruq mayli

wegreißen fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

sei (du) weggerissen
seien wir weggerissen
seid (ihr) weggerissen
seien Sie weggerissen

Infinitiv/Partitsip

holat passivida wegreißen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


weggerissen sein
weggerissen zu sein

Infinitiv II


weggerissen gewesen sein
weggerissen gewesen zu sein

Partisipl I


weggerissen seiend

Partitsip II


weggerissen gewesen
  • Die Aufbauten wurden durch die Welle weggerissen . 
  • Der Sturm hat eine Abdeckplane von der Garage weggerissen . 
  • Ein Motorradfahrer wurde beobachtet, als er ihr die Handtasche wegriss . 

Misollar

wegreißen uchun namunaviy gaplar

  • Die Aufbauten wurden durch die Welle weggerissen . 
    Ingliz tili The structures were torn away by the wave.
  • Der Sturm hat eine Abdeckplane von der Garage weggerissen . 
    Ingliz tili The storm tore a cover from the garage.
  • Ein Motorradfahrer wurde beobachtet, als er ihr die Handtasche wegriss . 
    Ingliz tili A motorcyclist was observed as he snatched her handbag.
  • Wer den Bau errichtet hat, kann später angewiesen werden, die komplette Anlage wegzureißen . 
    Ingliz tili Whoever has built can later be instructed to demolish the entire facility.
  • Wir mussten ihn vom Fenster wegreißen , sonst wäre er womöglich noch gefallen oder gesprungen. 
    Ingliz tili We had to pull him away from the window, otherwise he might have fallen or jumped.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa wegreißen tarjimalari

Nemis tili wegreißen
Ingliz tili tear away, snatch away, rip off, snatch, break away, carry off his feet, pull away, remove quickly
Rus tili вырвать, оторвать, выдернуть, отрывать, срывать
Ispancha arrancar, derribar, desgarrar, quitar, robar, sacar rápidamente
Fransuz tili arracher, emporter, arracher à, démolir
turkcha kapmak, koparmak, yıkmak, almak, sürüklemek, çekmek
Portugal tili arrancar, arrancar de, desgarrar, destruir, puxar, roubar, tirar
Italyancha strappare, portare via, travolgere, spazzare via, strappare a, strappare via, strappo, trascinare via
Ruminiya tili smulge, răpi, rupere, trage
Venger tili elvenni, elragad, elrántani, elszakít, kitép, lerombolni
Polyakcha wyrwać, zabierać, zrywać
Yunoncha αρπάζω, αφαίρεση, κατεδάφιση, κλέβω, ξεριζώνω, τραβώ
Golland tili afnemen, afpakken, afrukken, meeslepen, neerhalen, weggrissen, wegrukken, wegslaan
Chex odstranit, rychle odtáhnout, strhnout, uchopit, ukrást, utrhat, utrhnout, vytrhat
Shved tili rycka bort, slita bort, riva ner, ta bort
Daniya tili rive ned, rive væk, bortrive, rive, rive bort, tage, tage hurtigt
Yaponcha 奪う, 引き剥がす, 引き裂く, 引きずり去る, 引き離す
Katalancha arrabassar, arrencar, arrossegar, demolir, desprendre, enderrocar, esquinçar, robar
Fin tili riistää, repäistä, vetää pois, viedä
Norvegcha rive bort, ta bort, dra bort, rive ned, slite bort
Bask eraman, erauzi, hartu eta eraman, hautsi, hautsiki, kendu, lapurtu
Serb tili oteti, oduzeti, odvući, srušiti, ukrasti, zgrabiti
Makedon tili отвлекување, грабнување, срушување
Sloven tili odtrgati, otrgniti, podreti, ukrasti
Slovak tili odtrhnúť, rýchlo odtiahnuť, strhnúť, uchopiť, ukradnúť, vytrhnúť
Bosniya tili oteti, oduzeti, odvući, srušiti, ukrasti
xorvat tili oteti, oduzeti, odvaliti, odvući, otrgnuti, srušiti, ukrasti, zgrabiti
Ukrain tili вихопити, вибити, вирвати, вкрасти, забрати, зірвати
bolgar tili отнемам, изтръгвам, събарям
Belarus tili адбіраць, адбіранне, адцягнуць, вырываць, выцягнуць, зрываць
Indonez tili membongkar, menarik menjauh, menghanyutkan, menghapus, menyeret pergi, merampas, merenggut
Vetnam tili cuốn đi, giật lấy, giật đi, kéo đi, loại bỏ, lôi đi, phá dỡ
O‘zbek tili buzmoq, olib tashlamoq, oqizib ketmoq, o‘g‘irlab olish, sudrab ketmoq, tortib olib ketmoq, yulib olish
Hind tili छीन लेना, खींचकर दूर ले जाना, झटके से दूर खींचना, तोड़ देना, बहा ले जाना, हटाना
Xitoy tili 冲走, 抢走, 拆除, 拉走, 拽走, 搬走, 撕走
Tay tili กระชากออกไป, ฉีกออก, ชิงเอา, ดึงตัวออกไป, นำออก, พัดพาไป, รื้อถอน
Koreys tili 뜯어내다, 빼앗다, 잡아끌다, 잡아채다, 제거하다, 철거하다, 휩쓸다
Ozarbayjon tili axıb aparmaq, dartıb aparmaq, qoparmaq, sökmək, sürüyüb aparmaq, tələsik götürüb qaçmaq, çıxartmaq
Gruzin tili წართმევა, გათრევა, გაქაჩვა, დაგლეჯა, დანგრევა, წალეკვა
Bengal tili ছিঁড়ে নেওয়া, ছিনিয়ে নেওয়া, ঝটকা দিয়ে টেনে নেওয়া, টেনে দূরে নিয়ে যাওয়া, ধ্বংস করা, ভেসে নিয়ে যাওয়া, হটানো
Alban tili rrëmbej, heq, shemb, shkul, tërheq tutje
Marathi tili उध्वस्त करणे, ओढत नेणे, काढणे, खेचून दूर नेणे, चोरून घेणे, वाहून नेणे, हिरावून घेणे
Nepal tili घसीट्दै लैजानु, चोरेर लिने, छीन्नु, तानेर लैजानु, बहाएर लैजानु, भत्काउनु, हटाउनु
Telugu tili ఒక్కసారిగా లాగేయడం, కబ్జా చేయడం, కొట్టుకుపోవడం, చింపేయడం, తీసివేయడం, లాగి తీసుకుపోవడం
Latish tili aizrāvt, nolaupīt, nolauzt, noraut, noņemt, paraut prom, vilkt prom
Tamil tili அடித்துச் செல்லுதல், இழுத்துக் கொண்டு போ, இழுத்துச் செல்லு, நீக்குவது, பறித்தல், பிடித்து எடு
Eston tili lammutama, pühkima minema, ära kiskuma, ära rebima, ära röövida, ära tirima, ära võtma
Arman tili կործանել, հանել, հափշտակել, պոկել, քաշելով հեռացնել, քաշելով տանել, քշել
Kurd tili kişandin, dirandin, girtin, vekişandin, wergerandin
Ibroniyלקרוע، לגזול، לגנוב، למשוך
arab tiliانتزاع، خطف، سحب، نزع، هدم
Fors tiliربودن، کشیدن، بدر بردن، برداشتن، نابود کردن
Urduچھیننا، اٹھانا، توڑنا، دور لے جانا، کھینچنا

wegreißen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

wegreißen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • fortreißen, jemanden mit den Händen packen und sehr schnell wegziehen, abreißen, (etwas) hinwegfegen, rückbauen, ausreißen
  • etwas sehr schnell wegnehmen, entwenden
  • wegnehmen, niederreißen
wegreißen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

wegreißen uchun predloglar

  • jemand/etwas reißt jemanden/etwas von etwas weg
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

wegreißen nemis fe’lini tuslash

wegreißen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

weg·gerissen sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. weg·gerissen sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist weggerissen - war weggerissen - ist weggerissen gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary wegreißen va wegreißen Duden’da topishingiz mumkin.

wegreißen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bin weggerissenwar weggerissensei weggerissenwäre weggerissen-
du bist weggerissenwarst weggerissenseiest weggerissenwärest weggerissensei weggerissen
er ist weggerissenwar weggerissensei weggerissenwäre weggerissen-
wir sind weggerissenwaren weggerissenseien weggerissenwären weggerissenseien weggerissen
ihr seid weggerissenwart weggerissenseiet weggerissenwäret weggerissenseid weggerissen
sie sind weggerissenwaren weggerissenseien weggerissenwären weggerissenseien weggerissen

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich bin weggerissen, du bist weggerissen, er ist weggerissen, wir sind weggerissen, ihr seid weggerissen, sie sind weggerissen
  • Präteritum: ich war weggerissen, du warst weggerissen, er war weggerissen, wir waren weggerissen, ihr wart weggerissen, sie waren weggerissen
  • Perfekt zamon: ich bin weggerissen gewesen, du bist weggerissen gewesen, er ist weggerissen gewesen, wir sind weggerissen gewesen, ihr seid weggerissen gewesen, sie sind weggerissen gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war weggerissen gewesen, du warst weggerissen gewesen, er war weggerissen gewesen, wir waren weggerissen gewesen, ihr wart weggerissen gewesen, sie waren weggerissen gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde weggerissen sein, du wirst weggerissen sein, er wird weggerissen sein, wir werden weggerissen sein, ihr werdet weggerissen sein, sie werden weggerissen sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde weggerissen gewesen sein, du wirst weggerissen gewesen sein, er wird weggerissen gewesen sein, wir werden weggerissen gewesen sein, ihr werdet weggerissen gewesen sein, sie werden weggerissen gewesen sein

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich sei weggerissen, du seiest weggerissen, er sei weggerissen, wir seien weggerissen, ihr seiet weggerissen, sie seien weggerissen
  • Präteritum: ich wäre weggerissen, du wärest weggerissen, er wäre weggerissen, wir wären weggerissen, ihr wäret weggerissen, sie wären weggerissen
  • Perfekt zamon: ich sei weggerissen gewesen, du seiest weggerissen gewesen, er sei weggerissen gewesen, wir seien weggerissen gewesen, ihr seiet weggerissen gewesen, sie seien weggerissen gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre weggerissen gewesen, du wärest weggerissen gewesen, er wäre weggerissen gewesen, wir wären weggerissen gewesen, ihr wäret weggerissen gewesen, sie wären weggerissen gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde weggerissen sein, du werdest weggerissen sein, er werde weggerissen sein, wir werden weggerissen sein, ihr werdet weggerissen sein, sie werden weggerissen sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde weggerissen gewesen sein, du werdest weggerissen gewesen sein, er werde weggerissen gewesen sein, wir werden weggerissen gewesen sein, ihr werdet weggerissen gewesen sein, sie werden weggerissen gewesen sein

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: ich würde weggerissen sein, du würdest weggerissen sein, er würde weggerissen sein, wir würden weggerissen sein, ihr würdet weggerissen sein, sie würden weggerissen sein
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde weggerissen gewesen sein, du würdest weggerissen gewesen sein, er würde weggerissen gewesen sein, wir würden weggerissen gewesen sein, ihr würdet weggerissen gewesen sein, sie würden weggerissen gewesen sein

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) weggerissen, seien wir weggerissen, seid (ihr) weggerissen, seien Sie weggerissen

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: weggerissen sein, weggerissen zu sein
  • Infinitiv II: weggerissen gewesen sein, weggerissen gewesen zu sein
  • Partisipl I: weggerissen seiend
  • Partitsip II: weggerissen gewesen

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1022737, 1022737, 1022737

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: wegreißen

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 25250, 1022737, 1022737, 1022737