zerspringen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩

zerspringen fe’lining qo‘llanilishi (parchalamoq) tartibsizdir. Asosiy shakllar: ist zersprungen, war zersprungen va ist zersprungen gewesen. Ablaut asosiy unli tovushlar i - a - u bilan amalga oshiriladi. zerspringen uchun yordamchi fe’l "sein" hisoblanadi. zerspringen so‘zidagi zer- prefiksi ajralmas. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun zerspringen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun zerspringen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat zerspringen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar

noto‘g‘ri · sein · ajralmas

zersprungen sein

ist zersprungen · war zersprungen · ist zersprungen gewesen

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  i - a - u 

Ingliz tili shatter, break, break apart, burst, crack, fly into pieces, snap, split

/tsɛɐˈʃpʁɪŋən/ · /tsɛɐˈʃpʁɪŋt/ · /tsɛɐˈʃpʁaŋ/ · /tsɛɐˈʃpʁɛŋə/ · /tsɛɐˈʃpʁʊŋən/

in kleine Teile zerfallen; zerreißen; zerreißen, bersten, aufplatzen, zerplatzen

» Mein Leben zerspringt in Stücke. Ingliz tili My life is falling apart.

zerspringen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich bin zersprungen
du bist zersprungen
er ist zersprungen
wir sind zersprungen
ihr seid zersprungen
sie sind zersprungen

Präteritum

ich war zersprungen
du warst zersprungen
er war zersprungen
wir waren zersprungen
ihr wart zersprungen
sie waren zersprungen

Buyruq mayli

-
sei (du) zersprungen
-
seien wir zersprungen
seid (ihr) zersprungen
seien Sie zersprungen

Konjunktiv I

ich sei zersprungen
du seiest zersprungen
er sei zersprungen
wir seien zersprungen
ihr seiet zersprungen
sie seien zersprungen

Konjunktiv II

ich wäre zersprungen
du wärest zersprungen
er wäre zersprungen
wir wären zersprungen
ihr wäret zersprungen
sie wären zersprungen

Infinitiv

zersprungen sein
zersprungen zu sein

Partitsip

zersprungen seiend
zersprungen gewesen

indikativ

zerspringen fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich bin zersprungen
du bist zersprungen
er ist zersprungen
wir sind zersprungen
ihr seid zersprungen
sie sind zersprungen

Präteritum

ich war zersprungen
du warst zersprungen
er war zersprungen
wir waren zersprungen
ihr wart zersprungen
sie waren zersprungen

Perfekt zamon

ich bin zersprungen gewesen
du bist zersprungen gewesen
er ist zersprungen gewesen
wir sind zersprungen gewesen
ihr seid zersprungen gewesen
sie sind zersprungen gewesen

O‘tgan mukammal

ich war zersprungen gewesen
du warst zersprungen gewesen
er war zersprungen gewesen
wir waren zersprungen gewesen
ihr wart zersprungen gewesen
sie waren zersprungen gewesen

Kelajak zamon I

ich werde zersprungen sein
du wirst zersprungen sein
er wird zersprungen sein
wir werden zersprungen sein
ihr werdet zersprungen sein
sie werden zersprungen sein

Kelasi mukammal zamon

ich werde zersprungen gewesen sein
du wirst zersprungen gewesen sein
er wird zersprungen gewesen sein
wir werden zersprungen gewesen sein
ihr werdet zersprungen gewesen sein
sie werden zersprungen gewesen sein

  • Mein Leben zerspringt in Stücke. 
  • Allzu straff gespannt zerspringt der Bogen. 
  • Der Stein zersprang unter dem Hammerschlag. 

Subyunktiv

zerspringen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich sei zersprungen
du seiest zersprungen
er sei zersprungen
wir seien zersprungen
ihr seiet zersprungen
sie seien zersprungen

Konjunktiv II

ich wäre zersprungen
du wärest zersprungen
er wäre zersprungen
wir wären zersprungen
ihr wäret zersprungen
sie wären zersprungen

Muk. shart

ich sei zersprungen gewesen
du seiest zersprungen gewesen
er sei zersprungen gewesen
wir seien zersprungen gewesen
ihr seiet zersprungen gewesen
sie seien zersprungen gewesen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre zersprungen gewesen
du wärest zersprungen gewesen
er wäre zersprungen gewesen
wir wären zersprungen gewesen
ihr wäret zersprungen gewesen
sie wären zersprungen gewesen

Kelajak shart fe’li I

ich werde zersprungen sein
du werdest zersprungen sein
er werde zersprungen sein
wir werden zersprungen sein
ihr werdet zersprungen sein
sie werden zersprungen sein

Shartli kel. zamon II

ich werde zersprungen gewesen sein
du werdest zersprungen gewesen sein
er werde zersprungen gewesen sein
wir werden zersprungen gewesen sein
ihr werdet zersprungen gewesen sein
sie werden zersprungen gewesen sein

  • Weinend, als ob ihr das Herz zerspränge , wehklagte die Marionette stundenlang über die Länge ihrer Nase. 

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde zersprungen sein
du würdest zersprungen sein
er würde zersprungen sein
wir würden zersprungen sein
ihr würdet zersprungen sein
sie würden zersprungen sein

O‘tgan zamon shart

ich würde zersprungen gewesen sein
du würdest zersprungen gewesen sein
er würde zersprungen gewesen sein
wir würden zersprungen gewesen sein
ihr würdet zersprungen gewesen sein
sie würden zersprungen gewesen sein

Buyruq mayli

zerspringen fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

sei (du) zersprungen
seien wir zersprungen
seid (ihr) zersprungen
seien Sie zersprungen

Infinitiv/Partitsip

holat passivida zerspringen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


zersprungen sein
zersprungen zu sein

Infinitiv II


zersprungen gewesen sein
zersprungen gewesen zu sein

Partisipl I


zersprungen seiend

Partitsip II


zersprungen gewesen

  • Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen. 
  • Der Bogen zerspringt , wenn er zu sehr gespannt wird. 
  • Diese Scherben gehören zu einer Vase, die leider zersprungen ist. 

Misollar

zerspringen uchun namunaviy gaplar


  • Mein Leben zerspringt in Stücke. 
    Ingliz tili My life is falling apart.
  • Allzu straff gespannt zerspringt der Bogen. 
    Ingliz tili If too tightly stretched, the bow breaks.
  • Der Stein zersprang unter dem Hammerschlag. 
    Ingliz tili The stone shattered under the hammer blow.
  • Mein Herz zerspringt in tausend Scherben. 
    Ingliz tili My heart shatters into a thousand shards.
  • Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen. 
    Ingliz tili A bow stretched too far will break.
  • Die Scheibe zersprang , als der Stein dort aufprallte. 
    Ingliz tili The pane shattered when the stone struck there.
  • Der Bogen zerspringt , wenn er zu sehr gespannt wird. 
    Ingliz tili The bow breaks when it is pulled too tight.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa zerspringen tarjimalari


Nemis tili zerspringen
Ingliz tili shatter, break, break apart, burst, crack, fly into pieces, snap, split
Rus tili разбиваться, разбиться, ломаться
Ispancha estallar, hacerse añicos, quebrarse, romperse, saltar
Fransuz tili se briser, se casser, se fissurer, se fracasser, voler en éclats, éclater
turkcha dağılmak, paramparça olmak, parçalanmak, yarılmak, çatlamak
Portugal tili estilhaçar, estourar, lascar, quebrar, quebrar-se, rebentar
Italyancha frantumarsi, rompersi, andare in pezzi, schiantare
Ruminiya tili exploda, sparge
Venger tili darabokra hullik, elpattan, szétszakad
Polyakcha pęknąć, pękać, rozpaść się, rozpryskiwać się, rozprysnąć się
Yunoncha σπάζω, θρυμματίζω
Golland tili barsten, exploderen, splijten, springen, verbrokkelen
Chex rozpadnout se, praskat, praskatknout, prasknout, pukat, pukatknout, roztříštit se
Shved tili spricka, explodera, splittras
Daniya tili eksplodere, splintre, springe itu
Yaponcha 割れる, 砕ける, 破裂する
Katalancha esclatar, trencar-se
Fin tili hajota, pirstoutua, särkyä
Norvegcha eksplodere, splintre, sprekke
Bask hautsitu, puskatu
Serb tili pucati, raspasti se
Makedon tili раскрши
Sloven tili razbiti, razleteti se
Slovak tili rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
Bosniya tili puknuti, raspasti se
xorvat tili puknuti, raspasti se
Ukrain tili розбитися, розколотися
bolgar tili разпадане, чупене
Belarus tili разбівацца, разламацца
Indonez tili pecah, terpecah
Vetnam tili phá vỡ, vỡ
O‘zbek tili parchalamoq
Hind tili चूर-चूर होना, टुकड़े-टुकड़े हो जाना
Xitoy tili 碎成小块, 碎裂成小块
Tay tili แตกเป็นชิ้นๆ
Koreys tili 부서지다, 조각나다
Ozarbayjon tili parçalanmaq, qırılmaq
Gruzin tili დამსხვრა
Bengal tili চূর্ণ হওয়া, ভেঙে যাওয়া
Alban tili copëzohet, thyehet
Marathi tili चूर-चूर होणे, तुकडे-तुकडे होणे
Nepal tili भंग हुनु
Telugu tili పగిలిపోవు
Latish tili sadalīties, saplīst
Tamil tili நொறுங்கு
Eston tili killustuma, purduma
Arman tili կոտրվել, փշրվել
Kurd tili parçalamak, parçalanmak
Ibroniyלהתנפץ، להתפצל
arab tiliانفقع، انكسر، يتشظى، ينفجر
Fors tiliشکستن، پاشیدن
Urduبکھرنا، ٹوٹنا

zerspringen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

zerspringen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • in kleine Teile zerfallen
  • zerreißen
  • zerreißen, bersten, aufplatzen, zerplatzen, splittern, reißen

zerspringen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

zerspringen nemis fe’lini tuslash

zerspringen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


zersprungen sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. zersprungen sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist zersprungen - war zersprungen - ist zersprungen gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary zerspringen va zerspringen Duden’da topishingiz mumkin.

zerspringen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bin zersprungenwar zersprungensei zersprungenwäre zersprungen-
du bist zersprungenwarst zersprungenseiest zersprungenwärest zersprungensei zersprungen
er ist zersprungenwar zersprungensei zersprungenwäre zersprungen-
wir sind zersprungenwaren zersprungenseien zersprungenwären zersprungenseien zersprungen
ihr seid zersprungenwart zersprungenseiet zersprungenwäret zersprungenseid zersprungen
sie sind zersprungenwaren zersprungenseien zersprungenwären zersprungenseien zersprungen

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich bin zersprungen, du bist zersprungen, er ist zersprungen, wir sind zersprungen, ihr seid zersprungen, sie sind zersprungen
  • Präteritum: ich war zersprungen, du warst zersprungen, er war zersprungen, wir waren zersprungen, ihr wart zersprungen, sie waren zersprungen
  • Perfekt zamon: ich bin zersprungen gewesen, du bist zersprungen gewesen, er ist zersprungen gewesen, wir sind zersprungen gewesen, ihr seid zersprungen gewesen, sie sind zersprungen gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war zersprungen gewesen, du warst zersprungen gewesen, er war zersprungen gewesen, wir waren zersprungen gewesen, ihr wart zersprungen gewesen, sie waren zersprungen gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde zersprungen sein, du wirst zersprungen sein, er wird zersprungen sein, wir werden zersprungen sein, ihr werdet zersprungen sein, sie werden zersprungen sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde zersprungen gewesen sein, du wirst zersprungen gewesen sein, er wird zersprungen gewesen sein, wir werden zersprungen gewesen sein, ihr werdet zersprungen gewesen sein, sie werden zersprungen gewesen sein

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich sei zersprungen, du seiest zersprungen, er sei zersprungen, wir seien zersprungen, ihr seiet zersprungen, sie seien zersprungen
  • Präteritum: ich wäre zersprungen, du wärest zersprungen, er wäre zersprungen, wir wären zersprungen, ihr wäret zersprungen, sie wären zersprungen
  • Perfekt zamon: ich sei zersprungen gewesen, du seiest zersprungen gewesen, er sei zersprungen gewesen, wir seien zersprungen gewesen, ihr seiet zersprungen gewesen, sie seien zersprungen gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre zersprungen gewesen, du wärest zersprungen gewesen, er wäre zersprungen gewesen, wir wären zersprungen gewesen, ihr wäret zersprungen gewesen, sie wären zersprungen gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde zersprungen sein, du werdest zersprungen sein, er werde zersprungen sein, wir werden zersprungen sein, ihr werdet zersprungen sein, sie werden zersprungen sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde zersprungen gewesen sein, du werdest zersprungen gewesen sein, er werde zersprungen gewesen sein, wir werden zersprungen gewesen sein, ihr werdet zersprungen gewesen sein, sie werden zersprungen gewesen sein

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: ich würde zersprungen sein, du würdest zersprungen sein, er würde zersprungen sein, wir würden zersprungen sein, ihr würdet zersprungen sein, sie würden zersprungen sein
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde zersprungen gewesen sein, du würdest zersprungen gewesen sein, er würde zersprungen gewesen sein, wir würden zersprungen gewesen sein, ihr würdet zersprungen gewesen sein, sie würden zersprungen gewesen sein

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) zersprungen, seien wir zersprungen, seid (ihr) zersprungen, seien Sie zersprungen

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: zersprungen sein, zersprungen zu sein
  • Infinitiv II: zersprungen gewesen sein, zersprungen gewesen zu sein
  • Partisipl I: zersprungen seiend
  • Partitsip II: zersprungen gewesen

Izohlar



Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: zerspringen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 882692, 882692

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2881952, 10725817, 6774651, 6168803, 1890332, 2702916

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 882692, 882692, 110996