zögern nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩

zögern feʼlining oʻzgarishi (kechiktirmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: ist gezögert, war gezögert va ist gezögert gewesen. zögern uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun zögern fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun zögern uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat zögern fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · muntazam · haben

gezögert sein

ist gezögert · war gezögert · ist gezögert gewesen

So‘zlashuv tilida e- tushirib yuborish mumkin emas

hesitate, procrastinate, tarry, be in two minds, defer, delay, demur, halt, hang back, hold off, lag, linger, pause, stall, stumble, waver, falter

/ˈt͡søːɡn̩/ · /ˈt͡søːɡɐt/ · /ˈt͡søːɡəɾtə/ · /ɡəˈt͡søːɡt/

etwas aufschieben, nicht sofort tun; drucksen, innehalten, bummeln, zurückschrecken, fackeln

(tush., mit+D)

» Ich zögerte zuzustimmen. I hesitated to agree.

Werbung ausblenden

zögern feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich	bin	gezögert
du	bist	gezögert
er	ist	gezögert
wir	sind	gezögert
ihr	seid	gezögert
sie	sind	gezögert

Präteritum

ich	war	gezögert
du	warst	gezögert
er	war	gezögert
wir	waren	gezögert
ihr	wart	gezögert
sie	waren	gezögert

Buyruq mayli

-
sei	(du)	gezögert
-
seien	wir	gezögert
seid	(ihr)	gezögert
seien	Sie	gezögert

Konjunktiv I

ich	sei	gezögert
du	seiest	gezögert
er	sei	gezögert
wir	seien	gezögert
ihr	seiet	gezögert
sie	seien	gezögert

Konjunktiv II

ich	wäre	gezögert
du	wärest	gezögert
er	wäre	gezögert
wir	wären	gezögert
ihr	wäret	gezögert
sie	wären	gezögert

Infinitiv

gezögert sein

gezögert zu sein

Partitsip

gezögert seiend

gezögert gewesen

indikativ

zögern fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich	bin	gezögert
du	bist	gezögert
er	ist	gezögert
wir	sind	gezögert
ihr	seid	gezögert
sie	sind	gezögert

Präteritum

ich	war	gezögert
du	warst	gezögert
er	war	gezögert
wir	waren	gezögert
ihr	wart	gezögert
sie	waren	gezögert

Perfekt zamon

ich	bin	gezögert	gewesen
du	bist	gezögert	gewesen
er	ist	gezögert	gewesen
wir	sind	gezögert	gewesen
ihr	seid	gezögert	gewesen
sie	sind	gezögert	gewesen

O‘tgan mukammal

ich	war	gezögert	gewesen
du	warst	gezögert	gewesen
er	war	gezögert	gewesen
wir	waren	gezögert	gewesen
ihr	wart	gezögert	gewesen
sie	waren	gezögert	gewesen

Kelajak zamon I

ich	werde	gezögert	sein
du	wirst	gezögert	sein
er	wird	gezögert	sein
wir	werden	gezögert	sein
ihr	werdet	gezögert	sein
sie	werden	gezögert	sein

Kelasi mukammal zamon

ich	werde	gezögert	gewesen	sein
du	wirst	gezögert	gewesen	sein
er	wird	gezögert	gewesen	sein
wir	werden	gezögert	gewesen	sein
ihr	werdet	gezögert	gewesen	sein
sie	werden	gezögert	gewesen	sein

Ich zögerte zuzustimmen.
Er zögerte eine Weile.
Wer zögert , hat schon verloren.

Subyunktiv

zögern feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich	sei	gezögert
du	seiest	gezögert
er	sei	gezögert
wir	seien	gezögert
ihr	seiet	gezögert
sie	seien	gezögert

Konjunktiv II

ich	wäre	gezögert
du	wärest	gezögert
er	wäre	gezögert
wir	wären	gezögert
ihr	wäret	gezögert
sie	wären	gezögert

Muk. shart

ich	sei	gezögert	gewesen
du	seiest	gezögert	gewesen
er	sei	gezögert	gewesen
wir	seien	gezögert	gewesen
ihr	seiet	gezögert	gewesen
sie	seien	gezögert	gewesen

Konj. o'tgan zamon

ich	wäre	gezögert	gewesen
du	wärest	gezögert	gewesen
er	wäre	gezögert	gewesen
wir	wären	gezögert	gewesen
ihr	wäret	gezögert	gewesen
sie	wären	gezögert	gewesen

Kelajak shart fe’li I

ich	werde	gezögert	sein
du	werdest	gezögert	sein
er	werde	gezögert	sein
wir	werden	gezögert	sein
ihr	werdet	gezögert	sein
sie	werden	gezögert	sein

Shartli kel. zamon II

ich	werde	gezögert	gewesen	sein
du	werdest	gezögert	gewesen	sein
er	werde	gezögert	gewesen	sein
wir	werden	gezögert	gewesen	sein
ihr	werdet	gezögert	gewesen	sein
sie	werden	gezögert	gewesen	sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich	würde	gezögert	sein
du	würdest	gezögert	sein
er	würde	gezögert	sein
wir	würden	gezögert	sein
ihr	würdet	gezögert	sein
sie	würden	gezögert	sein

O‘tgan zamon shart

ich	würde	gezögert	gewesen	sein
du	würdest	gezögert	gewesen	sein
er	würde	gezögert	gewesen	sein
wir	würden	gezögert	gewesen	sein
ihr	würdet	gezögert	gewesen	sein
sie	würden	gezögert	gewesen	sein

Buyruq mayli

zögern fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

sei	(du)	gezögert
seien	wir	gezögert
seid	(ihr)	gezögert
seien	Sie	gezögert

Infinitiv/Partitsip

holat passivida zögern uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I

gezögert sein

gezögert zu sein

Infinitiv II

gezögert gewesen sein

gezögert gewesen zu sein

Partisipl I

gezögert seiend

Partitsip II

gezögert gewesen

Ich zögerte zuzustimmen.
Sie antwortete ohne zu zögern .
Er log, ohne zu zögern .

Misollar

zögern uchun namunaviy gaplar

Ich zögerte zuzustimmen.
I hesitated to agree.
Er zögerte eine Weile.
He hesitated for a while.
Sie antwortete ohne zu zögern .
She gave a ready answer.
Er log, ohne zu zögern .
He lied, without hesitation.
Wer zögert , hat schon verloren.
He who hesitates has lost.
Tom zögerte lange, bevor er antwortete.
Tom hesitated for a long time before he answered.
Zögern Sie nicht, mit mir Kontakt aufzunehmen.
Do not hesitate to contact me.

Misollar

Tarjimalar

Nemischa zögern tarjimalari

zögern

hesitate, procrastinate, tarry, be in two minds, defer, delay, demur, halt

колебаться, медлить, не решаться, длить, замешкаться, колебнуться, мяться, не решиться

vacilar, dudar, detenerse, hesitar, posponer, tardar, tardar en, tardarse

hésiter, barguigner, retarder, tergiverser

tereddüt etmek, çekinmek, duraksamak, gecikmek

hesitar, adiar, estar indeciso, vacilar

esitare, indugiare, tentennare, titubare, esitare a fare, indugiare a fare, nicchiare, rimandare

ezita, amâna

habozik, halogat

wahać, wahać się, zwlekać, ociągać z, zawahać się, zwlekać z

αναβολή, διστάζω, δισταγμός

aarzelen, dralen, schromen, talmen, twijfelen, uitstellen, weifelen

váhat, odkládat, otálet, zaváhat

dröja, skjuta upp, tveka

tøve, drøje, nøle

ためらう, ぐずぐずする, 躊躇する, 迷う

dubtar, retardar, titubejar, vacil·lar

epäillä, aikailla, arvella, empiä, epäröidä, hidastella, viivyttää, vitkastella

nøle, somle, tvil, utsette

atzera bota, atzeratu, dudatu

odlagati, oklevati

колебање, одложување

obotavljati se, odlašati, zadrževati

odkladať, váhať

odlagati, očekivati

odgađati, očekivati

вагатися, зволікати

колебая се, отлагам

адкладаць, вагацца

menunda

hoãn lại, trì hoãn

kechiktirmoq

देर करना, स्थगित करना

拖延, 推迟

เลื่อน

미루다, 연기하다

gecikdirmek

გადადება

বিলম্ব করা, স্থগিত করা

shtyj

विलंब करणे

ढिलाइ गर्नु, स्थगित गर्नु

విళంబించు

aizkavēt

தாமதப்படுத்து

edasi lükata

հետաձգել

dirêj kirin

לדחות، להתמהמה

تردد، تأجيل، تريث، يتردد

تأخیر کردن، تعویق انداختن

تذبذب، ہچکچاہٹ

zögern in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

zögern so‘zining ma’nolari va sinonimlari

etwas aufschieben, nicht sofort tun, drucksen, innehalten, bummeln, zurückschrecken, fackeln

zögern in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Koʻmakchilar

zögern uchun predloglar

jemand/etwas zögert mit etwas

Qo‘llanilishi Predloglar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Avval nemischa

Birinchi tarjima

Nemis tili - Ingliz tili

Nemis tili - Rus tili

Nemis tili - Ispancha

Nemis tili - Fransuz tili

Nemis tili - turkcha

Nemis tili - Portugal tili

Nemis tili - Italyancha

Nemis tili - Ruminiya tili

Nemis tili - Venger tili

Nemis tili - Polyakcha

Nemis tili - Yunoncha

Nemis tili - Golland tili

Nemis tili - Chex

Nemis tili - Shved tili

Nemis tili - Daniya tili

Nemis tili - Yaponcha

Nemis tili - Katalancha

Nemis tili - Fin tili

Nemis tili - Ibroniy

Nemis tili - Norvegcha

Nemis tili - Bask

Nemis tili - Serb tili

Nemis tili - Makedon tili

Nemis tili - Sloven tili

Nemis tili - Slovak tili

Nemis tili - Bosniya tili

Nemis tili - xorvat tili

Nemis tili - Ukrain tili

Nemis tili - bolgar tili

Nemis tili - Belarus tili

Nemis tili - arab tili

Nemis tili - Fors tili

Nemis tili - Urdu

Nemis tili - Indonez tili

Nemis tili - Vetnam tili

Nemis tili - O‘zbek tili

Nemis tili - Hind tili

Nemis tili - Xitoy tili

Nemis tili - Tay tili

Nemis tili - Koreys tili

Nemis tili - Ozarbayjon tili

Nemis tili - Gruzin tili

Nemis tili - Bengal tili

Nemis tili - Alban tili

Nemis tili - Marathi tili

Nemis tili - Nepal tili

Nemis tili - Telugu tili

Nemis tili - Latish tili

Nemis tili - Tamil tili

Nemis tili - Eston tili

Nemis tili - Arman tili

Nemis tili - Kurd tili

zögern nemis fe’lini tuslash

zögern feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

gezögert sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. gezögert sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist gezögert - war gezögert - ist gezögert gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary zögern va zögern Duden’da topishingiz mumkin.

zögern fe’lining tuslanishi

	Hozirgi zamon	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Buyruq mayli
ich	bin gezögert	war gezögert	sei gezögert	wäre gezögert	-
du	bist gezögert	warst gezögert	seiest gezögert	wärest gezögert	sei gezögert
er	ist gezögert	war gezögert	sei gezögert	wäre gezögert	-
wir	sind gezögert	waren gezögert	seien gezögert	wären gezögert	seien gezögert
ihr	seid gezögert	wart gezögert	seiet gezögert	wäret gezögert	seid gezögert
sie	sind gezögert	waren gezögert	seien gezögert	wären gezögert	seien gezögert

indikativ holat passivi

Hozirgi zamon: ich bin gezögert, du bist gezögert, er ist gezögert, wir sind gezögert, ihr seid gezögert, sie sind gezögert
Präteritum: ich war gezögert, du warst gezögert, er war gezögert, wir waren gezögert, ihr wart gezögert, sie waren gezögert
Perfekt zamon: ich bin gezögert gewesen, du bist gezögert gewesen, er ist gezögert gewesen, wir sind gezögert gewesen, ihr seid gezögert gewesen, sie sind gezögert gewesen
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war gezögert gewesen, du warst gezögert gewesen, er war gezögert gewesen, wir waren gezögert gewesen, ihr wart gezögert gewesen, sie waren gezögert gewesen
Kelasi zamon I: ich werde gezögert sein, du wirst gezögert sein, er wird gezögert sein, wir werden gezögert sein, ihr werdet gezögert sein, sie werden gezögert sein
Kelasi mukammal zamon: ich werde gezögert gewesen sein, du wirst gezögert gewesen sein, er wird gezögert gewesen sein, wir werden gezögert gewesen sein, ihr werdet gezögert gewesen sein, sie werden gezögert gewesen sein

Subyunktiv holat passivi

Hozirgi zamon: ich sei gezögert, du seiest gezögert, er sei gezögert, wir seien gezögert, ihr seiet gezögert, sie seien gezögert
Präteritum: ich wäre gezögert, du wärest gezögert, er wäre gezögert, wir wären gezögert, ihr wäret gezögert, sie wären gezögert
Perfekt zamon: ich sei gezögert gewesen, du seiest gezögert gewesen, er sei gezögert gewesen, wir seien gezögert gewesen, ihr seiet gezögert gewesen, sie seien gezögert gewesen
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre gezögert gewesen, du wärest gezögert gewesen, er wäre gezögert gewesen, wir wären gezögert gewesen, ihr wäret gezögert gewesen, sie wären gezögert gewesen
Kelasi zamon I: ich werde gezögert sein, du werdest gezögert sein, er werde gezögert sein, wir werden gezögert sein, ihr werdet gezögert sein, sie werden gezögert sein
Kelasi mukammal zamon: ich werde gezögert gewesen sein, du werdest gezögert gewesen sein, er werde gezögert gewesen sein, wir werden gezögert gewesen sein, ihr werdet gezögert gewesen sein, sie werden gezögert gewesen sein

Shart mayli II (würde) holat passivi

Präteritum: ich würde gezögert sein, du würdest gezögert sein, er würde gezögert sein, wir würden gezögert sein, ihr würdet gezögert sein, sie würden gezögert sein
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde gezögert gewesen sein, du würdest gezögert gewesen sein, er würde gezögert gewesen sein, wir würden gezögert gewesen sein, ihr würdet gezögert gewesen sein, sie würden gezögert gewesen sein

Buyruq mayli holat passivi

Hozirgi zamon: sei (du) gezögert, seien wir gezögert, seid (ihr) gezögert, seien Sie gezögert

Infinitiv/Partitsip holat passivi

Infinitiv I: gezögert sein, gezögert zu sein
Infinitiv II: gezögert gewesen sein, gezögert gewesen zu sein
Partisipl I: gezögert seiend
Partitsip II: gezögert gewesen