zudrehen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

zudrehen feʼlining oʻzgarishi (yopmoq, berkitmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: dreht zu, drehte zu va hat zugedreht. zudrehen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. zudrehen ning birinchi bo‘g‘ini zu- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun zudrehen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun zudrehen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat zudrehen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar

muntazam · haben · ajratiladigan

zu·drehen

dreht zu · drehte zu · hat zugedreht

 Unlidan keyin -e tushishi 

Ingliz tili close, screw shut, shut off, tighten, turn, turn off, turn right back, twist

/t͡suˈdʁeːən/ · /dʁeːt t͡suː/ · /ˈdʁeːtə t͡suː/ · /ˈt͡suːɡəˌdʁeːt/

[…, Spiele] schließen, so dass der Durchfluss gestoppt wird; mit einer Drehbewegung fest anziehen

(sich+A, dat., tush.)

» Ich habe den Hahn zugedreht . Ingliz tili I turned off the tap.

zudrehen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich dreh(e)⁵ zu
du drehst zu
er dreht zu
wir dreh(e)⁵n zu
ihr dreht zu
sie dreh(e)⁵n zu

Präteritum

ich drehte zu
du drehtest zu
er drehte zu
wir drehten zu
ihr drehtet zu
sie drehten zu

Buyruq mayli

-
dreh(e)⁵ (du) zu
-
dreh(e)⁵n wir zu
dreht (ihr) zu
dreh(e)⁵n Sie zu

Konjunktiv I

ich drehe zu
du drehest zu
er drehe zu
wir dreh(e)⁵n zu
ihr drehet zu
sie dreh(e)⁵n zu

Konjunktiv II

ich drehte zu
du drehtest zu
er drehte zu
wir drehten zu
ihr drehtet zu
sie drehten zu

Infinitiv

zudreh(e)⁵n
zuzudreh(e)⁵n

Partitsip

zudrehend
zugedreht

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


indikativ

zudrehen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich dreh(e)⁵ zu
du drehst zu
er dreht zu
wir dreh(e)⁵n zu
ihr dreht zu
sie dreh(e)⁵n zu

Präteritum

ich drehte zu
du drehtest zu
er drehte zu
wir drehten zu
ihr drehtet zu
sie drehten zu

Perfekt zamon

ich habe zugedreht
du hast zugedreht
er hat zugedreht
wir haben zugedreht
ihr habt zugedreht
sie haben zugedreht

O‘tgan mukammal

ich hatte zugedreht
du hattest zugedreht
er hatte zugedreht
wir hatten zugedreht
ihr hattet zugedreht
sie hatten zugedreht

Kelajak zamon I

ich werde zudreh(e)⁵n
du wirst zudreh(e)⁵n
er wird zudreh(e)⁵n
wir werden zudreh(e)⁵n
ihr werdet zudreh(e)⁵n
sie werden zudreh(e)⁵n

Kelasi mukammal zamon

ich werde zugedreht haben
du wirst zugedreht haben
er wird zugedreht haben
wir werden zugedreht haben
ihr werdet zugedreht haben
sie werden zugedreht haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


  • Mit einem Lächeln auf den Lippen drehte sie sich dem neuen Gesprächspartner zu . 

Subyunktiv

zudrehen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich drehe zu
du drehest zu
er drehe zu
wir dreh(e)⁵n zu
ihr drehet zu
sie dreh(e)⁵n zu

Konjunktiv II

ich drehte zu
du drehtest zu
er drehte zu
wir drehten zu
ihr drehtet zu
sie drehten zu

Muk. shart

ich habe zugedreht
du habest zugedreht
er habe zugedreht
wir haben zugedreht
ihr habet zugedreht
sie haben zugedreht

Konj. o'tgan zamon

ich hätte zugedreht
du hättest zugedreht
er hätte zugedreht
wir hätten zugedreht
ihr hättet zugedreht
sie hätten zugedreht

Kelajak shart fe’li I

ich werde zudreh(e)⁵n
du werdest zudreh(e)⁵n
er werde zudreh(e)⁵n
wir werden zudreh(e)⁵n
ihr werdet zudreh(e)⁵n
sie werden zudreh(e)⁵n

Shartli kel. zamon II

ich werde zugedreht haben
du werdest zugedreht haben
er werde zugedreht haben
wir werden zugedreht haben
ihr werdet zugedreht haben
sie werden zugedreht haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde zudreh(e)⁵n
du würdest zudreh(e)⁵n
er würde zudreh(e)⁵n
wir würden zudreh(e)⁵n
ihr würdet zudreh(e)⁵n
sie würden zudreh(e)⁵n

O‘tgan zamon shart

ich würde zugedreht haben
du würdest zugedreht haben
er würde zugedreht haben
wir würden zugedreht haben
ihr würdet zugedreht haben
sie würden zugedreht haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

zudrehen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

dreh(e)⁵ (du) zu
dreh(e)⁵n wir zu
dreht (ihr) zu
dreh(e)⁵n Sie zu

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda zudrehen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


zudreh(e)⁵n
zuzudreh(e)⁵n

Infinitiv II


zugedreht haben
zugedreht zu haben

Partisipl I


zudrehend

Partitsip II


zugedreht

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi


  • Ich habe den Hahn zugedreht . 
  • Ich habe den Gashahn fest zugedreht . 
  • Kannst du bitte den Wasserhahn wieder zudrehen ? 

Misollar

zudrehen uchun namunaviy gaplar


  • Ich habe den Hahn zugedreht . 
    Ingliz tili I turned off the tap.
  • Ich habe den Gashahn fest zugedreht . 
    Ingliz tili I have tightly closed the gas tap.
  • Kannst du bitte den Wasserhahn wieder zudrehen ? 
    Ingliz tili Can you please turn off the faucet again?
  • Der Wärter hatte seinen Kopf gewaltsam dem Maler zugedreht . 
    Ingliz tili The guard had violently turned his head towards the painter.
  • Decken Sie anschließend die Gläser ab, ohne den Verschlussdeckel fest zuzudrehen . 
    Ingliz tili Then cover the glasses without tightening the lid firmly.
  • Mit einem Lächeln auf den Lippen drehte sie sich dem neuen Gesprächspartner zu . 
    Ingliz tili With a smile on her lips, she turned to the new conversation partner.
  • Hör doch auf damit, ihm ständig den Rücken zuzudrehen , sobald er den Raum betritt. 
    Ingliz tili Stop turning your back on him all the time as soon as he enters the room.

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa zudrehen tarjimalari


Nemis tili zudrehen
Ingliz tili close, screw shut, shut off, tighten, turn, turn off, turn right back, twist
Rus tili закрывать, завернуть, закручивать, закрыть, завинчивать, завёртывать, закрутить, отключать
Ispancha cerrar, apretar, bloquear, enroscar, girar, tapar, voltear, volver
Fransuz tili fermer, tourner, visser
turkcha kapatmak, döndürmek, dönmek, sıkmak, sıkılaştırmak, çevirmek
Portugal tili fechar, virar, apertar, inclinar, tapar, tornar seguro, voltar
Italyancha chiudere, girare, serrare, voltare, volgere a, voltare a
Ruminiya tili bloca, strânge, închide, întoarce
Venger tili elzár, fordul, lecsavar, lezárni, megcsavarni, rögzíteni
Polyakcha zakręcać, zakręcić, dokręcić, obrócić, przykręcać, przykręcić, zablokować
Yunoncha κλείνω, απευθύνομαι, γυρίζω, στρέφομαι, στρέφω, σφίγγω, σφραγίζω
Golland tili dichtdraaien, afsluiten, aandraaien, draaien, omdraaien, toedraaien, toekeren, toewenden
Chex uzavřít, otočit, utáhnout, zablokovat, zatahovat, zatahovattáhnout, zavírat, zavíratvřít
Shved tili stänga, skruva igen, skruva åt, stänga av, vända
Daniya tili lukke, dreje, dreje til, skruet, vende
Yaponcha 締める, 閉じる, 向ける, 振り向く
Katalancha tancar, enroscar, girar, tancar el taló, tornar
Fin tili sulkea, kiertää, kääntyä
Norvegcha lukke, skru, skru igjen, stenge, vende
Bask itxi, biratzen, itxi egin, itxita, tira
Serb tili zatvoriti, okrenuti, zaključati, zategnuti
Makedon tili завртување, заклучување, затвора, затворање, свртам
Sloven tili zapreti, obrniti, zategniti
Slovak tili uzavrieť, otočiť, utiahnuť, zablokovať, zavrieť
Bosniya tili zatvoriti, okrenuti, zaključati, zategnuti
xorvat tili okrenuti, zaključati, zapečatiti, zategnuti, zatvoriti
Ukrain tili закривати, завернути, завертати, закрутити, перекривати, повертати
bolgar tili завивам, затварям, затягам, обърна
Belarus tili завяртаць, завяртаць моцна, закрыць, накіроўваць
Indonez tili menutup, berbalik, mengencangkan, menoleh
Vetnam tili đóng, khóa, quay sang, quay về, siết chặt
O‘zbek tili yopmoq, berkitmoq, burilmoq, burmoq, mahkamlash
Hind tili बंद करना, कसना, मुड़ना, मोड़ना
Xitoy tili 关上, 关掉, 关闭, 拧紧, 转向, 转身
Tay tili ปิด, ขันให้แน่น, หัน, หันหน้า
Koreys tili 닫다, 돌리다, 잠그다, 조이다, 향하다
Ozarbayjon tili bağlamaq, fırlanmaq, qapatmaq, sıqışdırmaq, çevirmək
Gruzin tili დახურვა, გადაკეტვა, მობრუნება, მოჭერა, ჩახრახვა
Bengal tili বন্ধ করা, ঘোরা, মজবুত করা, মোড়ানো
Alban tili mbyll, kthehem, kthej, shtrëngoj
Marathi tili बंद करणे, कसणे, वळणे, वळवणे
Nepal tili बन्द गर्नु, कस्नु, घुमाउनु, घुम्नु
Telugu tili తిప్పి బిగించు, తిరగడం, తిరగించు, మూసివేయు, మూసేయడం
Latish tili aizgriezt, aizskrūvēt, pagriezt, pagriezties, pievilkt, slēgt
Tamil tili மூடு, திரும்பு, முகமாற்று, வலுப்படுது
Eston tili sulgema, keerama, kinni keerama, kinnitada, pöörama
Arman tili փակել, շրջել, շրջվել, պտուտակել
Kurd tili girtin, pêçandin, qapamak, rû kirin, rûdan, teng kirin
Ibroniyלסגור، הדק، להפנות، לסגור את הברז، סגירה
arab tiliإغلاق، أغلق، إحكام، توجه، سد، اغلق
Fors tiliبستن، محکم کردن، مسدود کردن، چرخاندن
Urduبند کرنا، تھوڑا موڑنا، رخ کرنا، روکنا، مضبوط کرنا، موڑنا

zudrehen in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

zudrehen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • schließen, so dass der Durchfluss gestoppt wird
  • mit einer Drehbewegung fest anziehen
  • den Kopf, Körper in Richtung auf etwas, jemanden hinwenden
  • [Spiele] den Talon sperren

zudrehen in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

zudrehen nemis fe’lini tuslash

zudrehen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


zu·drehen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. zu·drehen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (dreht zu - drehte zu - hat zugedreht) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary zudrehen va zudrehen Duden’da topishingiz mumkin.

zudrehen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich dreh(e) zudrehte zudrehe zudrehte zu-
du drehst zudrehtest zudrehest zudrehtest zudreh(e) zu
er dreht zudrehte zudrehe zudrehte zu-
wir dreh(e)n zudrehten zudreh(e)n zudrehten zudreh(e)n zu
ihr dreht zudrehtet zudrehet zudrehtet zudreht zu
sie dreh(e)n zudrehten zudreh(e)n zudrehten zudreh(e)n zu

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich dreh(e) zu, du drehst zu, er dreht zu, wir dreh(e)n zu, ihr dreht zu, sie dreh(e)n zu
  • Präteritum: ich drehte zu, du drehtest zu, er drehte zu, wir drehten zu, ihr drehtet zu, sie drehten zu
  • Perfekt zamon: ich habe zugedreht, du hast zugedreht, er hat zugedreht, wir haben zugedreht, ihr habt zugedreht, sie haben zugedreht
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte zugedreht, du hattest zugedreht, er hatte zugedreht, wir hatten zugedreht, ihr hattet zugedreht, sie hatten zugedreht
  • Kelasi zamon I: ich werde zudreh(e)n, du wirst zudreh(e)n, er wird zudreh(e)n, wir werden zudreh(e)n, ihr werdet zudreh(e)n, sie werden zudreh(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde zugedreht haben, du wirst zugedreht haben, er wird zugedreht haben, wir werden zugedreht haben, ihr werdet zugedreht haben, sie werden zugedreht haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich drehe zu, du drehest zu, er drehe zu, wir dreh(e)n zu, ihr drehet zu, sie dreh(e)n zu
  • Präteritum: ich drehte zu, du drehtest zu, er drehte zu, wir drehten zu, ihr drehtet zu, sie drehten zu
  • Perfekt zamon: ich habe zugedreht, du habest zugedreht, er habe zugedreht, wir haben zugedreht, ihr habet zugedreht, sie haben zugedreht
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte zugedreht, du hättest zugedreht, er hätte zugedreht, wir hätten zugedreht, ihr hättet zugedreht, sie hätten zugedreht
  • Kelasi zamon I: ich werde zudreh(e)n, du werdest zudreh(e)n, er werde zudreh(e)n, wir werden zudreh(e)n, ihr werdet zudreh(e)n, sie werden zudreh(e)n
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde zugedreht haben, du werdest zugedreht haben, er werde zugedreht haben, wir werden zugedreht haben, ihr werdet zugedreht haben, sie werden zugedreht haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde zudreh(e)n, du würdest zudreh(e)n, er würde zudreh(e)n, wir würden zudreh(e)n, ihr würdet zudreh(e)n, sie würden zudreh(e)n
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde zugedreht haben, du würdest zugedreht haben, er würde zugedreht haben, wir würden zugedreht haben, ihr würdet zugedreht haben, sie würden zugedreht haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: dreh(e) (du) zu, dreh(e)n wir zu, dreht (ihr) zu, dreh(e)n Sie zu

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: zudreh(e)n, zuzudreh(e)n
  • Infinitiv II: zugedreht haben, zugedreht zu haben
  • Partisipl I: zudrehend
  • Partitsip II: zugedreht

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 929529, 929529, 929529, 929529

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 929529, 102572, 929529, 123918, 1236624

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 3704062