Nemis sifatining geborgen egalik va taqqoslanishi

geborgen sifatining otlanishi (himoyalangan, xavfsiz) taqqoslash shakllaridan foydalanadi geborgen,geborgener,am geborgensten. Taqqoslashning qiyosiy va eng yuqori darajalari uchun qo‘shimchalar er/sten hisoblanadi. geborgen sifatini ham ot oldida aniqlovchi sifatida, ham fe’l bilan birga predikativ tarzda ishlatish mumkin.Bu yerda nafaqat geborgen ni turlantirish va taqqoslash, balki barcha nemis sifatlarini ham bajarish mumkin. Izohlar ☆

ijobiy
geborgen
taqqoslovchi
geborgener
superlativ
am geborgensten

sifat · ijobiy · muntazam · taqqoslanadigan

geborgen

geborgen · geborgener · am geborgensten

Qo‘shimchadagi 'e' harfining tushib qolishi  

Ingliz tili safe, secure, sheltered

/ɡəˈbɔʁɡən/ · /ɡəˈbɔʁɡən/ · /ɡəˈbɔʁɡənɐ/ · /ɡəˈbɔʁɡənˈstɛn/

gut aufgehoben, sicher, beschützt; behütet, beschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit

» Der junge Mensch fühlt sich zu Hause froh und geborgen , der alte im Tempel. Ingliz tili The young person feels happy and secure at home, the old one in the temple.

Werbung ausblenden

geborgen ning kuchli egalik qilinishi artikl yoki olmoshsiz

Erkak jinsi

Nom. geborgener/geborgner⁴
Gen. geborgenen/geborgnen⁴
Dat. geborgenem/geborgnem⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha geborgenen/geborgnen⁴

Ayol jins

Nom. geborgene/geborgne⁴
Gen. geborgener/geborgner⁴
Dat. geborgener/geborgner⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha geborgene/geborgne⁴

O‘rta jins

Nom. geborgenes/geborgnes⁴
Gen. geborgenen/geborgnen⁴
Dat. geborgenem/geborgnem⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha geborgenes/geborgnes⁴

Ko‘plik

Nom. geborgene/geborgne⁴
Gen. geborgener/geborgner⁴
Dat. geborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha geborgene/geborgne⁴

⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi

PDF

Kuchsiz egalik

geborgen sifatining 'der' aniqlik artikli yoki 'dieser' va 'jener' kabi olmoshlar bilan zaif tuslanishi

Erkak jinsi

Nom. dergeborgene/geborgne⁴
Gen. desgeborgenen/geborgnen⁴
Dat. demgeborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha dengeborgenen/geborgnen⁴

Ayol jins

Nom. diegeborgene/geborgne⁴
Gen. dergeborgenen/geborgnen⁴
Dat. dergeborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha diegeborgene/geborgne⁴

O‘rta jins

Nom. dasgeborgene/geborgne⁴
Gen. desgeborgenen/geborgnen⁴
Dat. demgeborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha dasgeborgene/geborgne⁴

Ko‘plik

Nom. diegeborgenen/geborgnen⁴
Gen. dergeborgenen/geborgnen⁴
Dat. dengeborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha diegeborgenen/geborgnen⁴

⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi

Aralash tuslanish

geborgen sifatining 'ein' noaniq artikli yoki 'kein' va 'mein' kabi olmoshlar bilan aralash tuslanishi

Erkak jinsi

Nom. eingeborgener/geborgner⁴
Gen. einesgeborgenen/geborgnen⁴
Dat. einemgeborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha einengeborgenen/geborgnen⁴

Ayol jins

Nom. einegeborgene/geborgne⁴
Gen. einergeborgenen/geborgnen⁴
Dat. einergeborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha einegeborgene/geborgne⁴

O‘rta jins

Nom. eingeborgenes/geborgnes⁴
Gen. einesgeborgenen/geborgnen⁴
Dat. einemgeborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha eingeborgenes/geborgnes⁴

Ko‘plik

Nom. keinegeborgenen/geborgnen⁴
Gen. keinergeborgenen/geborgnen⁴
Dat. keinengeborgenen/geborgnen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha keinegeborgenen/geborgnen⁴

⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi

Predikativ foydalanish

geborgen ni predikativ sifatida ishlatish

Yakkalik

Erk.eristgeborgen
ayolsieistgeborgen
O‘rta j.esistgeborgen

Ko‘plik

siesindgeborgen

Misollar

geborgen uchun namunaviy gaplar

  • Der junge Mensch fühlt sich zu Hause froh und geborgen , der alte im Tempel. 
    Ingliz tili The young person feels happy and secure at home, the old one in the temple.
  • Der Raum für geborgenes und behütetes Aufwachsen der Kinder zerstört sich selbst, weil der Wahn von Selbstverwirklichung die Bereitschaft zum Verzicht und zur Hingabe an einen Lebenspartner tötet. 
    Ingliz tili The space for the secure and protected upbringing of children destroys itself, because the madness of self-realization kills the willingness to renounce and to dedicate oneself to a life partner.
Misollar

Tarjimalar

Nemischa geborgen tarjimalari

Nemis tili geborgen
Ingliz tili safe, secure, sheltered
Rus tili безопасный, защищённый, уютный
Ispancha seguro, acogedor, protegido
Fransuz tili sûr, protégé, à l'abri
turkcha güvende, korunaklı
Portugal tili seguro, acolhedor, protegido
Italyancha al sicuro, protetto, riparato
Ruminiya tili protejat, în siguranță
Venger tili biztonságos, oltalmazott, védett
Polyakcha bezpieczny, chroniony, zabezpieczony
Yunoncha ασφαλής, προστατευμένος
Golland tili beschut, geborgen, veilig
Chex bezpečný, chráněný, ukrytý
Shved tili trygg, skyddad
Daniya tili beskyttet, tryg
Yaponcha 守られた, 安全な, 安心
Katalancha segur, acollit, protegir
Fin tili suojattu, turvallinen
Norvegcha beskyttet, trygg
Bask babestuta, seguru
Serb tili siguran, udoban, zaštićen
Makedon tili безбеден, заштитен
Sloven tili varno, zaščiten
Slovak tili bezpečný, chránený, ukrytý
Bosniya tili siguran, udoban, zaštićen
xorvat tili siguran, zaštićen
Ukrain tili в безпеці, захищений
bolgar tili защитен, сигурен, уютен
Belarus tili абаронены, бяспечны, камфортны
Indonez tili aman, terlindungi
Vetnam tili an toàn, được bảo vệ
O‘zbek tili himoyalangan, xavfsiz
Hind tili संरक्षित, सुरक्षित
Xitoy tili 安全的, 被保护的
Tay tili ปลอดภัย, ได้รับการปกป้อง
Koreys tili 보호된, 안전한
Ozarbayjon tili qorunan, təhlükəsiz
Gruzin tili დაცული, უსაფრთხო
Bengal tili নিরাপদ, সুরক্ষিত
Alban tili i mbrojtur, i sigurt
Marathi tili संरक्षित, सुरक्षित
Nepal tili रक्षित, सुरक्षित
Telugu tili సురక్షిత
Latish tili aizsargāts, drošs
Tamil tili பாதுகாப்பான
Eston tili kaitstud, turvaline
Arman tili ապահով, պաշտպարված
Kurd tili parastî
Ibroniyבטוח، מוגן، שמור
arab tiliآمن، محمي، مضمون
Fors tiliامن، ایمن، محافظت شده
Urduمحفوظ، محفوظ جگہ

geborgen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

geborgen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • gut aufgehoben, sicher, beschützt, behütet, beschützt, gut aufgehoben, in Sicherheit
geborgen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

geborgen ning egalik va taqqoslash shakllari

geborgen sifatining barcha jins va kelishikdagi barcha tuslanish va taqqoslash shakllarining qisqacha bayoni

geborgen ning egalik, qiyoslash va boshqa shakllari onlayn tarzda barcha kuchli, zaif va aralash shakllardagi deklinatsiya va taqqoslash jadvallarida ko‘rsatilgan. Bu jadvallar birlik va ko‘plikda hamda to‘rt holatda (nominativ, genitiv, dativ, akuzativ) aniq ko‘rsatilgan. Qo‘shimcha ma’lumotlarni Wiktionary geborgen va geborgen Duden’da topishingiz mumkin.

Sifatlarning taqqoslanishi va darajalari geborgen

ijobiy geborgen
taqqoslovchi geborgener
superlativ am geborgensten
  • ijobiy: geborgen
  • taqqoslovchi: geborgener
  • superlativ: am geborgensten

Kuchli egalanish geborgen

Erkak jinsi Ayol jins O‘rta jins Ko‘plik
Nom. geborg(e)ner geborg(e)ne geborg(e)nes geborg(e)ne
Gen. geborg(e)nen geborg(e)ner geborg(e)nen geborg(e)ner
Dat. geborg(e)nem geborg(e)ner geborg(e)nem geborg(e)nen
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha geborg(e)nen geborg(e)ne geborg(e)nes geborg(e)ne
  • Erkak jinsi: geborg(e)ner, geborg(e)nen, geborg(e)nem, geborg(e)nen
  • Ayol jins: geborg(e)ne, geborg(e)ner, geborg(e)ner, geborg(e)ne
  • O‘rta jins: geborg(e)nes, geborg(e)nen, geborg(e)nem, geborg(e)nes
  • Ko‘plik: geborg(e)ne, geborg(e)ner, geborg(e)nen, geborg(e)ne

Kuchsiz egalik geborgen

  • Erkak jinsi: der geborg(e)ne, des geborg(e)nen, dem geborg(e)nen, den geborg(e)nen
  • Ayol jins: die geborg(e)ne, der geborg(e)nen, der geborg(e)nen, die geborg(e)ne
  • O‘rta jins: das geborg(e)ne, des geborg(e)nen, dem geborg(e)nen, das geborg(e)ne
  • Ko‘plik: die geborg(e)nen, der geborg(e)nen, den geborg(e)nen, die geborg(e)nen

Aralash tuslanish geborgen

  • Erkak jinsi: ein geborg(e)ner, eines geborg(e)nen, einem geborg(e)nen, einen geborg(e)nen
  • Ayol jins: eine geborg(e)ne, einer geborg(e)nen, einer geborg(e)nen, eine geborg(e)ne
  • O‘rta jins: ein geborg(e)nes, eines geborg(e)nen, einem geborg(e)nen, ein geborg(e)nes
  • Ko‘plik: keine geborg(e)nen, keiner geborg(e)nen, keinen geborg(e)nen, keine geborg(e)nen

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 141132

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 5464331, 2379754