Nemis sifatining seltener egalik va taqqoslanishi
seltener sifatining otlanishi (kam uchraydigan, kam) taqqoslash shakllaridan foydalanadi selten,seltener,am seltensten. Taqqoslashning qiyosiy va eng yuqori darajalari uchun qo‘shimchalar er/sten hisoblanadi. seltener sifatini ham ot oldida aniqlovchi sifatida, ham fe’l bilan birga predikativ tarzda ishlatish mumkin.Bu yerda nafaqat seltener ni turlantirish va taqqoslash, balki barcha nemis sifatlarini ham bajarish mumkin. Izohlar ☆
er
sten
A2 · sifat · taqqoslovchi · muntazam · taqqoslanadigan
selten
·
seltener
·
am seltenst
en
Qo‘shimchadagi 'e' harfining tushib qolishi
rare, seldom, infrequent, rarely, sometimes, uncommon
/ˈzɛltən/ · /ˈzɛltən/ · /ˈzɛltənɐ/ · /ˈzɛltənˌstɛn/
nur in geringen Mengen vorhanden; nicht häufig passierend; rar; kaum; ausnehmend; manchmal
» Sie finden seltener
statt. They occur less frequently.
seltener ning kuchli egalik qilinishi artikl yoki olmoshsiz
Erkak jinsi
| Nom. | seltenerer/ nerer⁴ |
|---|---|
| Gen. | selteneren/ neren⁴ |
| Dat. | seltenerem/ nerem⁴ |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | selteneren/ neren⁴ |
Ayol jins
| Nom. | seltenere/ nere⁴ |
|---|---|
| Gen. | seltenerer/ nerer⁴ |
| Dat. | seltenerer/ nerer⁴ |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | seltenere/ nere⁴ |
⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi
Kuchsiz egalik
seltener sifatining 'der' aniqlik artikli yoki 'dieser' va 'jener' kabi olmoshlar bilan zaif tuslanishi
Erkak jinsi
| Nom. | der | seltenere/ nere⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | selteneren/ neren⁴ |
| Dat. | dem | selteneren/ neren⁴ |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | den | selteneren/ neren⁴ |
Ayol jins
| Nom. | die | seltenere/ nere⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | selteneren/ neren⁴ |
| Dat. | der | selteneren/ neren⁴ |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | die | seltenere/ nere⁴ |
⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi
Aralash tuslanish
seltener sifatining 'ein' noaniq artikli yoki 'kein' va 'mein' kabi olmoshlar bilan aralash tuslanishi
Erkak jinsi
| Nom. | ein | seltenerer/ nerer⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | selteneren/ neren⁴ |
| Dat. | einem | selteneren/ neren⁴ |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | einen | selteneren/ neren⁴ |
Ayol jins
| Nom. | eine | seltenere/ nere⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | selteneren/ neren⁴ |
| Dat. | einer | selteneren/ neren⁴ |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | eine | seltenere/ nere⁴ |
⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi
Predikativ foydalanish
seltener ni predikativ sifatida ishlatish
Misollar
seltener uchun namunaviy gaplar
-
Sie finden
seltener
statt.
They occur less frequently.
-
Tom Hansen lächelt
seltener
als Klaus Schwab.
Tom Hansen smiles less often than Klaus Schwab.
-
Die Züge fahren nachts
seltener
.
The trains run less frequently at night.
-
Denn sie werden
seltener
verdächtigt.
Because they are suspected less often.
-
Wahre Freundschaften sind
seltener
noch als Diamanten.
True friendships are even rarer than diamonds.
-
Seine Besuche wurden allmählich
seltener
.
His visits became less frequent as time passed.
-
Pessimisten haben den Vorteil, dass sie
seltener
enttäuscht werden.
Pessimists have the advantage that they are less often disappointed.
Misollar
Tarjimalar
Nemischa seltener tarjimalari
-
seltener
rare, seldom, infrequent, rarely, sometimes, uncommon
редкий, редко
raro, poco común, poco frecuente, escaso, extraordinariamente, pocas veces, raramente
rare, peu fréquent, peu commun, rarement
seyrek, nadir
raro, pouco frequente, pouco comum
raro, poco comune, poco frequente, raramente
rar
ritka, ritkán
rzadko, rzadki
σπάνιος, σπάνια
zelden, schaars, weinig, zeldzaam, weinig voorkomend
vzácný, neobvyklý, nečastý, vzácně
sällsynt, ovanlig, sällan
sjælden, sjældent
珍しい, 稀な, 余り, 滅多に
rara, poc comú, poc freqüent
harvinainen, harvoin
sjeldne, lite vanlig, sjelden, sjeldent
atzera, gutxi, arraro, gutxitan
retko, neobično, ređe, rijetko
ретко
redko, redka
zriedka, zriedkavý, málo, málokedy, vzácny
rijetko, rijedak
rijetko, rijedak
рідко, рідкісний, в рідкісних випадках, зрідка, не часто, нечастий
рядък, нечесто
рэдкі
langka, jarang
hiếm
kam uchraydigan, kam, kam uchraydi
दुर्लभ
稀少, 罕见, 罕见的
หายาก
희귀한, 드문, 드물다
nadir, nadirdir
იშვიათი, საკმაოდ იშვიათი
দুর্লভ
rrallë, i rrallë
दुर्लभ
दुर्लभ
దుర్లభం, అరుదైన, దుర్లభ
ret
அரிதான, அரிது, குறைவான
haruldane, harv
հազվագյուտ, հազվադեպ, քչացած
kêm
נדיר
نادر
نادر، کمیاب، به ندرت
نایاب، کم، کم یاب
seltener in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
seltener so‘zining ma’nolari va sinonimlari- nur in geringen Mengen vorhanden, rar
- nicht häufig passierend, die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne, kaum, manchmal, gelegentlich
- in einer Ausprägung, wie sie nur bei wenigen Exemplaren vorkommt, ausnehmend, außerordentlich, außergewöhnlich, exorbitant
Ma'nolari Sinonimlar
Sifatlar
Tasodifiy tanlangan sifatlar
≡ behangen
≡ flexibel
≡ hakig
≡ hellgrau
≡ obsolet
≡ faltig
≡ kantig
≡ weglos
≡ virtuell
≡ espen
≡ faserig
≡ pastoral
≡ erfahren
≡ bisherig
≡ uvular
≡ finnig
≡ indolent
≡ tenoral
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
seltener ning egalik va taqqoslash shakllari
seltener sifatining barcha jins va kelishikdagi barcha tuslanish va taqqoslash shakllarining qisqacha bayoni
seltener ning egalik, qiyoslash va boshqa shakllari onlayn tarzda barcha kuchli, zaif va aralash shakllardagi deklinatsiya va taqqoslash jadvallarida ko‘rsatilgan. Bu jadvallar birlik va ko‘plikda hamda to‘rt holatda (nominativ, genitiv, dativ, akuzativ) aniq ko‘rsatilgan. Qo‘shimcha ma’lumotlarni Wiktionary seltener va seltener Duden’da topishingiz mumkin.
Sifatlarning taqqoslanishi va darajalari seltener
| ijobiy | selten |
|---|---|
| taqqoslovchi | seltener |
| superlativ | am seltensten |
- ijobiy: selten
- taqqoslovchi: seltener
- superlativ: am seltensten
Kuchli egalanish seltener
| Erkak jinsi | Ayol jins | O‘rta jins | Ko‘plik | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | selt(e)nerer | selt(e)nere | selt(e)neres | selt(e)nere |
| Gen. | selt(e)neren | selt(e)nerer | selt(e)neren | selt(e)nerer |
| Dat. | selt(e)nerem | selt(e)nerer | selt(e)nerem | selt(e)neren |
| To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha | selt(e)neren | selt(e)nere | selt(e)neres | selt(e)nere |
- Erkak jinsi: selt(e)nerer, selt(e)neren, selt(e)nerem, selt(e)neren
- Ayol jins: selt(e)nere, selt(e)nerer, selt(e)nerer, selt(e)nere
- O‘rta jins: selt(e)neres, selt(e)neren, selt(e)nerem, selt(e)neres
- Ko‘plik: selt(e)nere, selt(e)nerer, selt(e)neren, selt(e)nere
Kuchsiz egalik seltener
- Erkak jinsi: der selt(e)nere, des selt(e)neren, dem selt(e)neren, den selt(e)neren
- Ayol jins: die selt(e)nere, der selt(e)neren, der selt(e)neren, die selt(e)nere
- O‘rta jins: das selt(e)nere, des selt(e)neren, dem selt(e)neren, das selt(e)nere
- Ko‘plik: die selt(e)neren, der selt(e)neren, den selt(e)neren, die selt(e)neren
Aralash tuslanish seltener
- Erkak jinsi: ein selt(e)nerer, eines selt(e)neren, einem selt(e)neren, einen selt(e)neren
- Ayol jins: eine selt(e)nere, einer selt(e)neren, einer selt(e)neren, eine selt(e)nere
- O‘rta jins: ein selt(e)neres, eines selt(e)neren, einem selt(e)neren, ein selt(e)neres
- Ko‘plik: keine selt(e)neren, keiner selt(e)neren, keinen selt(e)neren, keine selt(e)neren