Vordergrund nemis otining ko‘plik va artikl bilan turlanishi

Vordergrund otining egalik shakli (ahmiyat, e'tibor) birlikda genitiv Vordergrund(e)s va ko‘plikda nominativ Vordergründe ko‘rsatilgan. Vordergrund ot kuchli egalik qo‘shimchalari es/ü-e bilan o‘zgartiriladi. Ko‘plikda umlaut ishlatiladi. Vordergrund ning grammatik jinsi erkak va aniqlik artikli "der". Bu yerda nafaqat Vordergrund ni, balki barcha nemis otlarini ham turlantirishingiz mumkin. Bu ot Zertifikat Deutsch yoki A2 darajasining lug‘at tarkibiga kiradi. Izohlar ☆

A2 · ot · erkak jins · noto‘g‘ri · -s,¨-e

der Vordergrund

Vordergrund(e)s · Vordergründe⁰

Qo‘shimchalar es/ü-e   Umlaut bilan ko‘plik  

⁰ Ma'noga bog'liq

Ingliz tili foreground, attention, prominence

/ˈfoːɐ̯dɐˌɡʁʊnt/ · /ˈfoːɐ̯dɐˌɡʁʊndəs/ · /ˈfoːɐ̯dɐˌɡʁʏndə/

[Kunst, …] der Teil des Bildes, der dem Betrachter am nächsten ist; größere Aufmerksamkeit, Beachtung oder Bedeutung

» Die Couch befindet sich im Vordergrund neben dem Tisch. Ingliz tili The couch is in the foreground next to the table.

Werbung ausblenden

Vordergrund ning birlik va ko‘plikda barcha kelishiklarda o‘zgarishi

Yakkalik

Nom. derVordergrund
Gen. desVordergrundes/Vordergrunds
Dat. demVordergrund/Vordergrunde⁶
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha denVordergrund

Ko‘plik

Nom. dieVordergründe⁰
Gen. derVordergründe⁰
Dat. denVordergründen⁰
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha dieVordergründe⁰

⁶ Faqat yuksak uslubda⁰ Ma'noga bog'liq

Taʼriflar  PDF

Misollar

Vordergrund uchun namunaviy gaplar

  • Die Couch befindet sich im Vordergrund neben dem Tisch. 
    Ingliz tili The couch is in the foreground next to the table.
  • Für die Herren steht häufig die Attraktivität der Frau im Vordergrund . 
    Ingliz tili For men, the attractiveness of women is often in the foreground.
  • Im Vordergrund sieht der Betrachter einen Tisch mit einer Blumenvase. 
    Ingliz tili In the foreground, the viewer sees a table with a flower vase.
  • Bei uns steht die Sicherheit im Vordergrund , erst danach kommt der Komfort. 
    Ingliz tili For us, safety is the priority, only after that comes comfort.
  • Leider steht oft die Eitelkeit im Vordergrund . 
    Ingliz tili Unfortunately, vanity often takes center stage.
  • Das Problem ist wieder in den Vordergrund getreten. 
    Ingliz tili The problem has come to the fore again.
  • Am Rand des Tisches im Vordergrund liegen zwei Stücke Fleisch, eine große Lammkeule und ein kleines Kotelett. 
    Ingliz tili On the edge of the table in the foreground lie two pieces of meat, a large leg of lamb and a small chop.
Misollar

Tarjimalar

Nemischa Vordergrund tarjimalari

Nemis tili Vordergrund
Ingliz tili foreground, attention, prominence
Rus tili передний план, акцент, пере́дний план, крупный план
Ispancha primer plano, enfoque, proscenio
Fransuz tili premier plan, devant
turkcha ön plan, önplan
Portugal tili primeiro plano, destaque, frente
Italyancha primo piano, davanti, attenzione, finestra in primo piano, importanza
Ruminiya tili prim-plan, fundal, primplan
Venger tili előtér, figyelem
Polyakcha pierwszy plan, pierwszeństwo, ważność, znaczenie
Yunoncha πρώτο πλάνο, εστίαση, πρόσθιον
Golland tili voorgrond, belang
Chex popředí, důraz, pozadí
Shved tili förgrund, fokus, uppmärksamhet
Daniya tili forgrund, fokus
Yaponcha 前景, 注目
Katalancha primer pla
Fin tili etualalla, etuala, etupainotus, etupää
Norvegcha forgrunn, fokus, fremheving
Bask aurrealde, garrantzia, nabarmenta
Serb tili prednji plan, istaknuto mesto
Makedon tili преден план, позадина
Sloven tili poudarek, prednost, sprednji načrt
Slovak tili popredie, pozadie, predný plán
Bosniya tili prednji plan, fokus
xorvat tili prednji plan, istaknuto
Ukrain tili передній план, акцент
bolgar tili преден план
Belarus tili пярэдні план
Indonez tili bagian depan, kepentingan, perhatian
Vetnam tili chú ý, tiền cảnh, tầm quan trọng
O‘zbek tili ahmiyat, e'tibor, oldingi qism
Hind tili अग्रभूमि, प्राथमिकता, महत्त्व
Xitoy tili 关注, 前景, 重要性
Tay tili ความสนใจ, ความสำคัญ, เบื้องหน้า
Koreys tili 전경, 주목, 중요성
Ozarbayjon tili diqqət, ön plan, əhəmiyyət
Gruzin tili მნიშვნელობა, ყურადღება, წინა პლანი
Bengal tili গুরুত্ব, মনোযোগ, সমুখভাগ
Alban tili plan i parë, rendësia, vëmendje
Marathi tili आघाडी भाग, प्राधान्य, महत्त्व
Nepal tili अग्रभूमि, ध्यान, महत्त्व
Telugu tili గమనింపు, ప్రాముఖ్యత, ముందరి భాగం
Latish tili nozīmīgums, priekšplāns, uzmanība
Tamil tili கவனம், முக்கியத்துவம், முன்பக்கம்
Eston tili eesplaan, olulisus, tähelepanu
Arman tili Ուշադրություն, առաջին պլան, կարեւորություն
Kurd tili dîqqat, muhimmiyet, plana pêşîn
Ibroniyקדמת הבמה، רקע، רקע קדמי
arab tiliمقدمة، صدر، واجهة
Fors tiliپیش‌زمینه
Urduپیش منظر، اہمیت

Vordergrund in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

Vordergrund so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • [Kunst] der Teil des Bildes, der dem Betrachter am nächsten ist
  • größere Aufmerksamkeit, Beachtung oder Bedeutung
Vordergrund in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Vordergrund ning egalik shakllari

Vordergrund otining barcha holatlarda egalik shakllarining qisqacha bayoni

Vordergrund so‘zining egalik, ko‘plik va to‘rt holatda (nominativ — 1-holat, genitiv — 2-holat, dativ — 3-holat, akkusativ — 4-holat) barcha shakllari jadvalda ko‘rsatilgan. Bu jadval uy vazifalari, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, universitet, chet yoki ikkinchi til sifatida nemis tili va kattalar ta’limi uchun foydalidir. Nemis tilini o‘rganuvchilar uchun Vordergrund so‘zining to‘g‘ri egalik shakli juda muhimdir. Batafsil ma’lumotni Wiktionary Vordergrund va Vordergrund Duden’da topishingiz mumkin.

Kelishik Vordergrund

Yakkalik Ko‘plik
Nom. der Vordergrund die Vordergründe
Gen. des Vordergrund(e)s der Vordergründe
Dat. dem Vordergrund(e) den Vordergründen
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha den Vordergrund die Vordergründe

Kelishik Vordergrund

  • Yakkalik: der Vordergrund, des Vordergrund(e)s, dem Vordergrund(e), den Vordergrund
  • Ko‘plik: die Vordergründe, der Vordergründe, den Vordergründen, die Vordergründe

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 145259, 161915, 161915, 246644, 102835

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 2311332, 8290884, 2384703

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 161915, 161915