Weh nemis otining ko‘plik va artikl bilan turlanishi

Weh otining egalik shakli (og'riq, ruhiy azob) birlikda genitiv Weh(e)s va ko‘plikda nominativ Wehe ko‘rsatilgan. Weh ot kuchli egalik qo‘shimchalari es/e bilan o‘zgartiriladi. Weh ning grammatik jinsi o‘rta (neytral) bo‘lib, aniqlik artikli "das". Bu yerda nafaqat Weh ni, balki barcha nemis otlarini ham turlantirishingiz mumkin. Bu ot Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasining lug‘at tarkibiga kiradi. Izohlar ☆

neytral
Weh, das
sifat
weh/wehe⁴

C1 · ot · neytral · muntazam · -s, -e

das Weh

Weh(e)s · Wehe⁴

Qo‘shimchalar es/e  

⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi

Ingliz tili pain, ache, balefulness, grief, sorrow, suffering, woe

/veː/ · /ˈveːəs/ · /ˈveːə/

seelisches, seltener auch körperliches Leid; Leid, Leiden, Kummer, Schmerz, Pein

» Hat Tom dir weh getan? Ingliz tili Did Tom hurt you?

Werbung ausblenden

Weh ning birlik va ko‘plikda barcha kelishiklarda o‘zgarishi

Yakkalik

Nom. dasWeh
Gen. desWehes/Wehs
Dat. demWeh/Wehe⁶
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha dasWeh

Ko‘plik

Nom. dieWehe⁴
Gen. derWehe⁴
Dat. denWehen⁴
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha dieWehe⁴

⁶ Faqat yuksak uslubda⁴ Kamdan-kam yoki noodatiy qo‘llaniladi

Taʼriflar  PDF

Misollar

Weh uchun namunaviy gaplar

  • Hat Tom dir weh getan? 
    Ingliz tili Did Tom hurt you?
  • Meine Tochter liegt in den Wehen . 
    Ingliz tili My daughter is in labor.
  • Sich da zu entschuldigen, wenn man dem anderen weh getan hat, ist doch eine gute Sache. 
    Ingliz tili Apologizing when you have hurt someone is a good thing.
  • Mein Nacken tut ein bisschen weh . 
    Ingliz tili My neck hurts a little.
  • Sein Wohl und Weh hing am seidenen Faden. 
    Ingliz tili His well-being and woe hung by a silk thread.
  • Aber Ulrich pflichtete, zu seiner Schwester anfangs größer werdendem Weh , bereitwillig bei. 
    Ingliz tili But Ulrich willingly agreed with his sister's increasingly growing sorrow.
  • Er ist ein Chef vom alten Schlag, der bei seinen Entscheidungen tatsächlich das Wohl und Wehe seiner Mitarbeiter im Auge hat. 
    Ingliz tili He is a boss of the old school, who actually keeps the well-being of his employees in mind when making decisions.
Misollar

Tarjimalar

Nemischa Weh tarjimalari

Nemis tili Weh
Ingliz tili pain, ache, balefulness, grief, sorrow, suffering, woe
Rus tili боль, го́ре, печа́ль, скорбь, страдание
Ispancha dolor, mal, pena, sufrimiento
Fransuz tili douleur, mal, peine, souffrance
turkcha acı, ızdırap
Portugal tili dor, sofrimento
Italyancha dolore, male, pena, sofferenza
Ruminiya tili durere, suferință
Venger tili fájdalom, szenvedés
Polyakcha boleść, ból, ból duszy, cierpienie
Yunoncha πόνος, κακουχία
Golland tili leed, lijden, pijn, smart, verdriet, wee
Chex bol, bolest, utrpení, žal
Shved tili lidande, smärta
Daniya tili smerte, lidelse, sorg
Yaponcha 痛み, 苦痛
Katalancha patiment, sofriment
Fin tili kärsimys, sielunvaiva
Norvegcha lidelse, smerte
Bask min, sufrimendu
Serb tili bol, patnja
Makedon tili болка, страдање
Sloven tili bolečina, trpljenje
Slovak tili bolest, utrpenie
Bosniya tili bol, patnja
xorvat tili bol, patnja
Ukrain tili болісність, страждання, біль
bolgar tili болка, страдание
Belarus tili боль, страдаванне
Indonez tili penderitaan, sakit
Vetnam tili đau khổ, đau đớn
O‘zbek tili og'riq, ruhiy azob
Hind tili दर्द, दुःख
Xitoy tili 疼痛, 痛苦
Tay tili ทุกข์, เจ็บปวด
Koreys tili 고통, 아픔
Ozarbayjon tili ağrı, əziyyət
Gruzin tili სევდა, ტკივილი
Bengal tili বেদনা, ব্যথা
Alban tili dhimbje, mërimë
Marathi tili दुख, पीड़ा
Nepal tili दुख
Telugu tili కష్టం, వేదన
Latish tili ciešana, sāpes
Tamil tili துயரம், வலி
Eston tili piin, valu
Arman tili տանջանք, ցավ
Kurd tili dard, çile
Ibroniyכאב، סבל
arab tiliألم، معاناة
Fors tiliدرد، رنج
Urduدرد، مصیبت

Weh in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

Weh so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • seelisches, seltener auch körperliches Leid, Leid, Leiden, Kummer, Schmerz, Pein
Weh in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Weh ning egalik shakllari

Weh otining barcha holatlarda egalik shakllarining qisqacha bayoni

Weh so‘zining egalik, ko‘plik va to‘rt holatda (nominativ — 1-holat, genitiv — 2-holat, dativ — 3-holat, akkusativ — 4-holat) barcha shakllari jadvalda ko‘rsatilgan. Bu jadval uy vazifalari, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, universitet, chet yoki ikkinchi til sifatida nemis tili va kattalar ta’limi uchun foydalidir. Nemis tilini o‘rganuvchilar uchun Weh so‘zining to‘g‘ri egalik shakli juda muhimdir. Batafsil ma’lumotni Wiktionary Weh va Weh Duden’da topishingiz mumkin.

Kelishik Weh

Yakkalik Ko‘plik
Nom. das Weh die Wehe
Gen. des Weh(e)s der Wehe
Dat. dem Weh(e) den Wehen
To‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shimcha das Weh die Wehe

Kelishik Weh

  • Yakkalik: das Weh, des Weh(e)s, dem Weh(e), das Weh
  • Ko‘plik: die Wehe, der Wehe, den Wehen, die Wehe

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 13942

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 5912424, 1011287, 8549742, 4020178, 1412724

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 13942