Majaning qahramonlik ishlari 39

Bu yerda biz qahramonimiz Maja ni sharaflaymiz, u muntazam va tinmay yangi yozuvlar yaratib, mavjudlarini baholagan. Bu sayt yanada ma’lumotli, foydali va yaxshi bo‘ldi. Ushbu nemis sayti va bizning nemis ilovamizning barcha boshqa foydalanuvchilari bundan foyda ko‘radi. Rahmat, Maja!

Maja tarjimalari

Bizning qahramonimiz Maja quyidagi yangi yozuvlarni qo‘shdi


sich schneller als gehend (laufend) von einem Ort entfernen; davonlaufen; davonrennen; fortlaufen; fortrennen; wegrennen
Nemis tili weglaufen = Serb tili otrčati

seine Familie, sein Heim oder seinen Partner verlassen; abhauen
Nemis tili weglaufen = Serb tili pobeći

sich rinnend, fließend entfernen
Nemis tili weglaufen = Serb tili bežati

ausreißen; wegfließen; fortlaufen; durchbrennen; (jemandem) davonlaufen; die Flucht ergreifen
Nemis tili weglaufen = Serb tili uteći

etwas absichtlich nicht beachten; ein erkanntes Fehlverhalten ungetadelt lassen; hinwegsehen; ignorieren; hinwegblicken
Nemis tili übersehen = Serb tili gledati skroz

etwas, jemanden nicht wahrnehmen; versehentlich nicht beachten
Nemis tili übersehen = Serb tili predvideti

vollständig verstehen; begreifen; erfassen; erkennen; nachvollziehen; realisieren
Nemis tili übersehen = Serb tili ne primećivati

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen; gaffen; angaffen; bestaunen; anstieren
Nemis tili anstarren = Serb tili piljiti

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen; gaffen; angaffen; bestaunen; anstieren
Nemis tili anstarren = Serb tili zuriti

jemanden oder eine Sache ohne Unterlass eindringlich anschauen; anglotzen; gaffen; angaffen; bestaunen; anstieren
Nemis tili anstarren = Serb tili buljiti

heftig, krampfartig, stoßweise und mit kurzen, (schnell) aufeinanderfolgenden Lauten weinen; stoßweise weinen; aufschluchzen; heulen; (sich) ausheulen; Tränen vergießen
Nemis tili schluchzen = Serb tili cmizdriti

heftig, krampfartig, stoßweise und mit kurzen, (schnell) aufeinanderfolgenden Lauten weinen; stoßweise weinen; aufschluchzen; heulen; (sich) ausheulen; Tränen vergießen
Nemis tili schluchzen = Serb tili jecati