Ivan Mindovning qahramonlik ishlari 119

Bu yerda biz qahramonimiz Ivan Mindov ni sharaflaymiz, u muntazam va tinmay yangi yozuvlar yaratib, mavjudlarini baholagan. Bu sayt yanada ma’lumotli, foydali va yaxshi bo‘ldi. Ushbu nemis sayti va bizning nemis ilovamizning barcha boshqa foydalanuvchilari bundan foyda ko‘radi. Rahmat, Ivan Mindov!

Ivan Mindov tarjimalari

Bizning qahramonimiz Ivan Mindov quyidagi yangi yozuvlarni qo‘shdi


einem Tier oder einer Person Nahrung geben; ernähren
Nemis tili füttern = bolgar tili Храня (някого)

mit einem Futter versehen; ernähren
Nemis tili füttern = bolgar tili изхранвам

jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin); formen; großziehen; ausbilden; befähigen; ertüchtigen
Nemis tili erziehen = bolgar tili Възпитавам

ein (Haus-)Tier abrichten; abrichten; dressieren
Nemis tili erziehen = bolgar tili приучавам

ein (Haus-)Tier abrichten; abrichten; dressieren
Nemis tili erziehen = bolgar tili Дресирам

schulen; sozialisieren; aufziehen; ausbilden; eingliedern; heranziehen
Nemis tili erziehen = bolgar tili Социализирам

ein Wort (Adjektiv, Pronomen, Substantiv oder Artikel) beugen; beugen
Nemis tili deklinieren = bolgar tili Склонявам

ein Wort (Adjektiv, Pronomen, Substantiv oder Artikel) beugen; beugen
Nemis tili deklinieren = bolgar tili Скланям

den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten; bejahen; zustimmen; beweisen; verifizieren; bekräftigen
Nemis tili bestätigen = bolgar tili занимавам се

(in gedruckter Form) aufführen, angeben
Nemis tili ausdrucken = bolgar tili изразявам се

fertig drucken
Nemis tili ausdrucken = bolgar tili изпринтвам

mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten); bitten
Nemis tili rufen = bolgar tili повиквам

etwas laut verkünden; äußern; schreien; verkünden
Nemis tili rufen = bolgar tili викам някого

seine Stimme sehr laut hören lassen; schreien
Nemis tili rufen = bolgar tili викам

seine Stimme sehr laut hören lassen; schreien
Nemis tili rufen = bolgar tili крещя

ein Bild nach außen abgeben; ausschauen; erscheinen; wirken
Nemis tili aussehen = bolgar tili изглеждам

wirken; wirken; (sich) ausnehmen; anmuten; erscheinen; rüberkommen
Nemis tili aussehen = bolgar tili явявам се

in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
Nemis tili buchen = bolgar tili вписвам

etwas reservieren lassen; vorbestellen
Nemis tili buchen = bolgar tili записвам

etwas erlangen, erringen; verbuchen
Nemis tili buchen = bolgar tili запазвам

zu schlafen beginnen; vom Zustand des Schlafens wechseln; einpennen
Nemis tili einschlafen = bolgar tili започвам да спя

zu schlafen beginnen; vom Zustand des Schlafens wechseln; einpennen
Nemis tili einschlafen = bolgar tili заспивам

etwas in einem Abonnement beziehen; bestellen; subskribieren
Nemis tili abonnieren = bolgar tili абонирам

Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten; notieren
Nemis tili schreiben = bolgar tili пиша

Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten; notieren
Nemis tili schreiben = bolgar tili записвам

Gerät, welches in seinem Inneren verschiedenartige Objekte, mithilfe von Wasser, von Schmutz befreit
Nemis tili Spülmaschine = bolgar tili Миялна машина

kurz für Straßenbahnlinie, Nahverkehrsverbindung; Stadtbahn; Tram; Trambahn; Tramway
Nemis tili Straßenbahn = bolgar tili Градски влак

schienengebundenes Nahverkehrsmittel; Stadtbahn; Tram; Trambahn; Tramway; Zug
Nemis tili Straßenbahn = bolgar tili Трамвай

genealogisch zusammengehörig; von gleicher Abstammung; versippt
Nemis tili verwandt = bolgar tili родственик

auf Ähnliches zurückzuführen
Nemis tili verwandt = bolgar tili роднина

zum Volk der Italiener gehörig
Nemis tili italienisch = bolgar tili Италиански