verzerren nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨So‘roq gap⟩

verzerren feʼlining oʻzgarishi (nisbatlarni buzmoq, ortiqcha chozmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: verzerrt?, verzerrte? va hat verzerrt?. verzerren uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. verzerren fe’li refleksiv tarzda ishlatilishi mumkin. verzerren so‘zidagi ver- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va So‘roq gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun verzerren fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun verzerren uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat verzerren fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · muntazam · haben · ajralmas

verzerren

verzerrt? · verzerrte? · hat verzerrt?

Ingliz tili distort, warp, contort, alter, confound, convulse, deform, misrepresent, skew, strain, stretch, travesty

/fɛɐ̯ˈt͡sɛʁən/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛʁt/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛʁtə/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛʁt/

die Proportionen von etwas verändern; so wiedergeben, dass es nicht mehr mit der Realität übereinstimmt; verdrehen, (akustisch) verfremden, entstellen, krümmen

(sich+A, tush.)

» Ein Krampf verzerrte sein Gesicht. Ingliz tili A cramp distorted his face.

Werbung ausblenden

verzerren feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

verzerr(e)⁵ ich?
verzerrst du?
verzerrt er?
verzerren wir?
verzerrt ihr?
verzerren sie?

Präteritum

verzerrte ich?
verzerrtest du?
verzerrte er?
verzerrten wir?
verzerrtet ihr?
verzerrten sie?

Buyruq mayli

-
verzerr(e)⁵ (du)
-
verzerren wir
verzerrt (ihr)
verzerren Sie

Konjunktiv I

verzerre ich?
verzerrest du?
verzerre er?
verzerren wir?
verzerret ihr?
verzerren sie?

Konjunktiv II

verzerrte ich?
verzerrtest du?
verzerrte er?
verzerrten wir?
verzerrtet ihr?
verzerrten sie?

Infinitiv

verzerren
zu verzerren

Partitsip

verzerrend
verzerrt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

verzerren fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

verzerr(e)⁵ ich?
verzerrst du?
verzerrt er?
verzerren wir?
verzerrt ihr?
verzerren sie?

Präteritum

verzerrte ich?
verzerrtest du?
verzerrte er?
verzerrten wir?
verzerrtet ihr?
verzerrten sie?

Perfekt zamon

habe ich verzerrt?
hast du verzerrt?
hat er verzerrt?
haben wir verzerrt?
habt ihr verzerrt?
haben sie verzerrt?

O‘tgan mukammal

hatte ich verzerrt?
hattest du verzerrt?
hatte er verzerrt?
hatten wir verzerrt?
hattet ihr verzerrt?
hatten sie verzerrt?

Kelajak zamon I

werde ich verzerren?
wirst du verzerren?
wird er verzerren?
werden wir verzerren?
werdet ihr verzerren?
werden sie verzerren?

Kelasi mukammal zamon

werde ich verzerrt haben?
wirst du verzerrt haben?
wird er verzerrt haben?
werden wir verzerrt haben?
werdet ihr verzerrt haben?
werden sie verzerrt haben?

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Ein Krampf verzerrte sein Gesicht. 
  • Der Türrahmen verzerrt sich immer mehr. 
  • Der gebogene Spiegel verzerrt das Spiegelbild. 

Subyunktiv

verzerren feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

verzerre ich?
verzerrest du?
verzerre er?
verzerren wir?
verzerret ihr?
verzerren sie?

Konjunktiv II

verzerrte ich?
verzerrtest du?
verzerrte er?
verzerrten wir?
verzerrtet ihr?
verzerrten sie?

Muk. shart

habe ich verzerrt?
habest du verzerrt?
habe er verzerrt?
haben wir verzerrt?
habet ihr verzerrt?
haben sie verzerrt?

Konj. o'tgan zamon

hätte ich verzerrt?
hättest du verzerrt?
hätte er verzerrt?
hätten wir verzerrt?
hättet ihr verzerrt?
hätten sie verzerrt?

Kelajak shart fe’li I

werde ich verzerren?
werdest du verzerren?
werde er verzerren?
werden wir verzerren?
werdet ihr verzerren?
werden sie verzerren?

Shartli kel. zamon II

werde ich verzerrt haben?
werdest du verzerrt haben?
werde er verzerrt haben?
werden wir verzerrt haben?
werdet ihr verzerrt haben?
werden sie verzerrt haben?

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

würde ich verzerren?
würdest du verzerren?
würde er verzerren?
würden wir verzerren?
würdet ihr verzerren?
würden sie verzerren?

O‘tgan zamon shart

würde ich verzerrt haben?
würdest du verzerrt haben?
würde er verzerrt haben?
würden wir verzerrt haben?
würdet ihr verzerrt haben?
würden sie verzerrt haben?

Buyruq mayli

verzerren fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

verzerr(e)⁵ (du)
verzerren wir
verzerrt (ihr)
verzerren Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda verzerren uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


verzerren
zu verzerren

Infinitiv II


verzerrt haben
verzerrt zu haben

Partisipl I


verzerrend

Partitsip II


verzerrt
  • Ich habe mir den Schenkel verzerrt . 
  • In dieser Verfilmung wird die Geschichte sehr verzerrt . 

Misollar

verzerren uchun namunaviy gaplar

  • Ein Krampf verzerrte sein Gesicht. 
    Ingliz tili A cramp distorted his face.
  • Der Türrahmen verzerrt sich immer mehr. 
    Ingliz tili The door frame is becoming more and more distorted.
  • Ich habe mir den Schenkel verzerrt . 
    Ingliz tili I have twisted my thigh.
  • In dieser Verfilmung wird die Geschichte sehr verzerrt . 
    Ingliz tili In this adaptation, the story is very distorted.
  • Das ist es, was seine Position zur Pose verzerrt . 
    Ingliz tili This is what distorts his position in relation to the pose.
  • Der gebogene Spiegel verzerrt das Spiegelbild. 
    Ingliz tili The curved mirror distorts the reflection.
  • Sein Großvatergesicht verzerrte sich zu einer Grimasse. 
    Ingliz tili His grandfather's face twisted into a grimace.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa verzerren tarjimalari

Nemis tili verzerren
Ingliz tili distort, warp, contort, alter, confound, convulse, deform, misrepresent
Rus tili искажать, деформировать, изменять пропорции, искажаться, исказить, исказиться, искривить, искривлять
Ispancha distorsionar, deformar, desencajarse, desfigurar, desfigurarse, distender, tergiversar, trastocar
Fransuz tili déformer, distordre, contracter, convulser, crisper, dénaturer, fausser, s'altérer
turkcha bozmak, çarpıtmak, değiştirmek, bozulmak, çarpılmak
Portugal tili distorcer, deformar, contorcer, distender, torcer
Italyancha distorcere, deformare, alterare, contrarre, deformarsi, storcere
Ruminiya tili deforma, distorsiona, desfigura
Venger tili torzít, eltorzít, meghúz, torzul
Polyakcha zniekształcać, wykrzywiać, przekształcać, przekłamywać, wykrzywić, zniekształcić
Yunoncha παραμορφώνω, διαστρέφω, διαστρεβλώνομαι, διαστρεβλώνω, παραμορφώνομαι, παραμόρφωση, στρεβλώνω
Golland tili vervormen, veranderen, verdraaien, verrekken, vertekenen, vertrekken, verwringen
Chex deformovat, zkreslit, kroutit, pitvořit se, zkreslovat, zkreslovatlit, zkroutit, znetvořovat
Shved tili förvränga, snedvrida, deformera, förvanska, förvrida, förändra, vanställa
Daniya tili forvrænge, deformere, fordreje, ændre proportioner
Yaponcha 歪める, 変形させる, 変形する, 歪曲する
Katalancha deformar, distorsionar
Fin tili muuttaa suhteita, venyttää, vääntää, vääristää
Norvegcha forvrengning, forvrenge, deformere, vrenge
Bask deformatu, aldatu, distortsio, distortsionatu
Serb tili iskriviti, deformisati, izobličiti, izviti
Makedon tili изобличува, извивање, извртени, изменува, изобличување
Sloven tili izkriviti, preoblikovati, spremeniti proporcije
Slovak tili deformovať, skresliť
Bosniya tili deformirati, iskriviti, izobličiti
xorvat tili iskriviti, deformirati, izviti
Ukrain tili спотворювати, викривляти, деформувати, змінювати пропорції, перекручувати
bolgar tili изкривяване, изкривявам, изменение
Belarus tili дзіўна, змяняць, змяняць прапорцыі, размяркоўваць, спапсаванне
Indonez tili membelokkan, mengubah proporsi, meregang terlalu jauh
Vetnam tili kéo quá mức, làm méo, làm méo tỷ lệ
O‘zbek tili nisbatlarni buzmoq, ortiqcha chozmoq, soxtalashtirish
Hind tili विकृत करना, अत्यधिक खींचना
Xitoy tili 改变比例, 歪曲, 过度拉伸
Tay tili บิดเบือน, บิดเบือนอัตราส่วน, ยืดเกินไป
Koreys tili 과도하게 늘리다, 비율을 왜곡하다, 왜곡하다
Ozarbayjon tili haddinden artıq dartmaq, proporsiyaları dəyişdirmək, təhrif etmək
Gruzin tili გაჭიმვა ზედმეტად, დამახინჯება, პროპორციის დამახინჯება
Bengal tili অতিরিক্ত টানানো, আকার বিকৃত করা, বিকৃত করা
Alban tili deformoj proporcionet, keqinterpretoj, shtrij tepër
Marathi tili आकार विकृत करणे, जास्त खींचणे, विकृत करणे
Nepal tili अनुपात बिगार्नु, धेरै तान्नु, विकृत गर्नु
Telugu tili ఆకారాలను వక్రీకరించడం, చాలా ఎక్కువగా లాగించటం, వక్రమడం
Latish tili izkropļot, proporcijas izkropēt, pārmērīgi izstiept
Tamil tili அதிகமாக நீட்டிக்கவும், ஆகாரங்களை மாறாக்குதல், திரித்து காட்ட, வளைத்து காட்ட
Eston tili liigselt venitada, proportsioonide muutmine, väärdistama
Arman tili խեղաթյուրել, չափազանց ձգել, չափերը փոխել
Kurd tili nisbetan şewitandin, tahrîf kirin, zêde dirêj kirin
Ibroniyלעוות
arab tiliتحريف، تشويه، شوه
Fors tiliتحریف کردن، تحریف، تغییر شکل دادن، کشیدن
Urduبگاڑنا، مروڑنا، تحریف کرنا، کھینچنا

verzerren in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

verzerren so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • die Proportionen von etwas verändern
  • so wiedergeben, dass es nicht mehr mit der Realität übereinstimmt
  • etwas überdehnen
  • verdrehen, (akustisch) verfremden, entstellen, krümmen, unkenntlich machen
verzerren in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

verzerren nemis fe’lini tuslash

verzerren feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

verzerren feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. verzerren feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (verzerrt? - verzerrte? - hat verzerrt?) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary verzerren va verzerren Duden’da topishingiz mumkin.

verzerren fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich verzerr(e)?verzerrte?verzerre?verzerrte?-
du verzerrst?verzerrtest?verzerrest?verzerrtest?verzerr(e)
er verzerrt?verzerrte?verzerre?verzerrte?-
wir verzerren?verzerrten?verzerren?verzerrten?verzerren
ihr verzerrt?verzerrtet?verzerret?verzerrtet?verzerrt
sie verzerren?verzerrten?verzerren?verzerrten?verzerren

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: verzerr(e) ich?, verzerrst du?, verzerrt er?, verzerren wir?, verzerrt ihr?, verzerren sie?
  • Präteritum: verzerrte ich?, verzerrtest du?, verzerrte er?, verzerrten wir?, verzerrtet ihr?, verzerrten sie?
  • Perfekt zamon: habe ich verzerrt?, hast du verzerrt?, hat er verzerrt?, haben wir verzerrt?, habt ihr verzerrt?, haben sie verzerrt?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hatte ich verzerrt?, hattest du verzerrt?, hatte er verzerrt?, hatten wir verzerrt?, hattet ihr verzerrt?, hatten sie verzerrt?
  • Kelasi zamon I: werde ich verzerren?, wirst du verzerren?, wird er verzerren?, werden wir verzerren?, werdet ihr verzerren?, werden sie verzerren?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich verzerrt haben?, wirst du verzerrt haben?, wird er verzerrt haben?, werden wir verzerrt haben?, werdet ihr verzerrt haben?, werden sie verzerrt haben?

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: verzerre ich?, verzerrest du?, verzerre er?, verzerren wir?, verzerret ihr?, verzerren sie?
  • Präteritum: verzerrte ich?, verzerrtest du?, verzerrte er?, verzerrten wir?, verzerrtet ihr?, verzerrten sie?
  • Perfekt zamon: habe ich verzerrt?, habest du verzerrt?, habe er verzerrt?, haben wir verzerrt?, habet ihr verzerrt?, haben sie verzerrt?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: hätte ich verzerrt?, hättest du verzerrt?, hätte er verzerrt?, hätten wir verzerrt?, hättet ihr verzerrt?, hätten sie verzerrt?
  • Kelasi zamon I: werde ich verzerren?, werdest du verzerren?, werde er verzerren?, werden wir verzerren?, werdet ihr verzerren?, werden sie verzerren?
  • Kelasi mukammal zamon: werde ich verzerrt haben?, werdest du verzerrt haben?, werde er verzerrt haben?, werden wir verzerrt haben?, werdet ihr verzerrt haben?, werden sie verzerrt haben?

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: würde ich verzerren?, würdest du verzerren?, würde er verzerren?, würden wir verzerren?, würdet ihr verzerren?, würden sie verzerren?
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: würde ich verzerrt haben?, würdest du verzerrt haben?, würde er verzerrt haben?, würden wir verzerrt haben?, würdet ihr verzerrt haben?, würden sie verzerrt haben?

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: verzerr(e) (du), verzerren wir, verzerrt (ihr), verzerren Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: verzerren, zu verzerren
  • Infinitiv II: verzerrt haben, verzerrt zu haben
  • Partisipl I: verzerrend
  • Partitsip II: verzerrt

Izohlar


Kirish

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 844998

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 283987, 283987, 283987, 128674, 102402

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: verzerren

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 283987, 283987, 283987