herjagen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi
herjagen feʼlining oʻzgarishi (ortidan ergashmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: jagt her, jagte her va hat hergejagt. herjagen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. Biroq, "sein" yordamchi fe’li bilan ham zamon shakllari mavjud. herjagen ning birinchi bo‘g‘ini her- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun herjagen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun herjagen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat herjagen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆
herjagen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari
Konjunktiv II
| ich | jagte | her |
| du | jagtest | her |
| er | jagte | her |
| wir | jagten | her |
| ihr | jagtet | her |
| sie | jagten | her |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
indikativ
herjagen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi
Perfekt zamon
| ich | habe | hergejagt |
| du | hast | hergejagt |
| er | hat | hergejagt |
| wir | haben | hergejagt |
| ihr | habt | hergejagt |
| sie | haben | hergejagt |
O‘tgan mukammal
| ich | hatte | hergejagt |
| du | hattest | hergejagt |
| er | hatte | hergejagt |
| wir | hatten | hergejagt |
| ihr | hattet | hergejagt |
| sie | hatten | hergejagt |
Kelajak zamon I
| ich | werde | herjagen |
| du | wirst | herjagen |
| er | wird | herjagen |
| wir | werden | herjagen |
| ihr | werdet | herjagen |
| sie | werden | herjagen |
Kelasi mukammal zamon
| ich | werde | hergejagt | haben |
| du | wirst | hergejagt | haben |
| er | wird | hergejagt | haben |
| wir | werden | hergejagt | haben |
| ihr | werdet | hergejagt | haben |
| sie | werden | hergejagt | haben |
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Subyunktiv
herjagen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.
Konjunktiv II
| ich | jagte | her |
| du | jagtest | her |
| er | jagte | her |
| wir | jagten | her |
| ihr | jagtet | her |
| sie | jagten | her |
Muk. shart
| ich | habe | hergejagt |
| du | habest | hergejagt |
| er | habe | hergejagt |
| wir | haben | hergejagt |
| ihr | habet | hergejagt |
| sie | haben | hergejagt |
Konj. o'tgan zamon
| ich | hätte | hergejagt |
| du | hättest | hergejagt |
| er | hätte | hergejagt |
| wir | hätten | hergejagt |
| ihr | hättet | hergejagt |
| sie | hätten | hergejagt |
Shart mayli II (würde)
Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.
Buyruq mayli
herjagen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari
⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi
Infinitiv/Partitsip
Faolda herjagen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari
Tarjimalar
Nemischa herjagen tarjimalari
-
herjagen
chase, pursue
догнать, преследовать
perseguir y traer, alcanzar, perseguir
rabattre, poursuivre, rattraper
kovalamak, yakalamak
perseguir, capturar
cacciare, inseguire, inseguitare, perseguire
urmări strâns
kergetni, üldözni
zaganiać, zagonić, gonić, ścigać
καταδιώκω, προφτάνω
achtervolgen, inhalen
dohnat, pronásledovat
förfölja, jaga
jage
追いかける, 追跡する
alcanzar, perseguir
ahdistaa, karkottaa
forfølge, innhente
jendea jarraitu
progoniti, uhvatiti
потера
ujeti, zasledovati
prenasledovať
progoniti, uhvatiti
progoniti, uhvatiti
доганяти, переслідувати
догонвам, преследвам
падганяць, пераследаваць
mengejar
rượt đuổi
ortidan ergashmoq
पीछा करना
追赶
ไล่ล่า
추격하다
təqib etmek
დევნა
তাড়া করে গিয়ে ধরা
ndjek
पिछा करणे
पछ्याउनु
వెంటాడి చేరడం
noķert
துரத்தி அடைதல்
jahtima
հետապնդել
li pey çûn û gihîştin
רדיפה
لحاق، مطاردة
تعقیب کردن
پیچھا کرنا، دھونڈنا
herjagen in dict.cc
Tarjimalar
Qo‘shiling
Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.
|
|
Kirish |
Taʼriflar
herjagen so‘zining ma’nolari va sinonimlariFe’l qo‘llanish qoidalari
Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari
- herjagen ning Hozirgi zamon hosil qilinishi
- herjagen ning Präteritum hosil qilinishi
- herjagen ning Buyruq mayli hosil qilinishi
- herjagen ning Konjunktiv I hosil qilinishi
- herjagen ning Konjunktiv II hosil qilinishi
- herjagen ning Infinitiv hosil qilinishi
- herjagen ning Partitsip hosil qilinishi
- Nemis tilida fe’llar qanday tuslanadi?
Hosilalar
herjagen ning hosil qilingan shakllari
≡ losjagen
≡ anjagen
≡ hermüssen
≡ nachjagen
≡ herumjagen
≡ bejagen
≡ hertreiben
≡ wegjagen
≡ umherjagen
≡ rausjagen
≡ herfinden
≡ herhüpfen
≡ herhalten
≡ herstammen
≡ abjagen
≡ herbrausen
Lug‘atlar
Barcha tarjima lug‘atlari
herjagen nemis fe’lini tuslash
herjagen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot
her·jagen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. her·jagen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (jagt her - jagte her - hat hergejagt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary herjagen va herjagen Duden’da topishingiz mumkin.
herjagen fe’lining tuslanishi
| Hozirgi zamon | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Buyruq mayli | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | jag(e) her | jagte her | jage her | jagte her | - |
| du | jagst her | jagtest her | jagest her | jagtest her | jag(e) her |
| er | jagt her | jagte her | jage her | jagte her | - |
| wir | jagen her | jagten her | jagen her | jagten her | jagen her |
| ihr | jagt her | jagtet her | jaget her | jagtet her | jagt her |
| sie | jagen her | jagten her | jagen her | jagten her | jagen her |
indikativ Faol
- Hozirgi zamon: ich jag(e) her, du jagst her, er jagt her, wir jagen her, ihr jagt her, sie jagen her
- Präteritum: ich jagte her, du jagtest her, er jagte her, wir jagten her, ihr jagtet her, sie jagten her
- Perfekt zamon: ich habe hergejagt, du hast hergejagt, er hat hergejagt, wir haben hergejagt, ihr habt hergejagt, sie haben hergejagt
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte hergejagt, du hattest hergejagt, er hatte hergejagt, wir hatten hergejagt, ihr hattet hergejagt, sie hatten hergejagt
- Kelasi zamon I: ich werde herjagen, du wirst herjagen, er wird herjagen, wir werden herjagen, ihr werdet herjagen, sie werden herjagen
- Kelasi mukammal zamon: ich werde hergejagt haben, du wirst hergejagt haben, er wird hergejagt haben, wir werden hergejagt haben, ihr werdet hergejagt haben, sie werden hergejagt haben
Subyunktiv Faol
- Hozirgi zamon: ich jage her, du jagest her, er jage her, wir jagen her, ihr jaget her, sie jagen her
- Präteritum: ich jagte her, du jagtest her, er jagte her, wir jagten her, ihr jagtet her, sie jagten her
- Perfekt zamon: ich habe hergejagt, du habest hergejagt, er habe hergejagt, wir haben hergejagt, ihr habet hergejagt, sie haben hergejagt
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte hergejagt, du hättest hergejagt, er hätte hergejagt, wir hätten hergejagt, ihr hättet hergejagt, sie hätten hergejagt
- Kelasi zamon I: ich werde herjagen, du werdest herjagen, er werde herjagen, wir werden herjagen, ihr werdet herjagen, sie werden herjagen
- Kelasi mukammal zamon: ich werde hergejagt haben, du werdest hergejagt haben, er werde hergejagt haben, wir werden hergejagt haben, ihr werdet hergejagt haben, sie werden hergejagt haben
Shart mayli II (würde) Faol
- Präteritum: ich würde herjagen, du würdest herjagen, er würde herjagen, wir würden herjagen, ihr würdet herjagen, sie würden herjagen
- O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde hergejagt haben, du würdest hergejagt haben, er würde hergejagt haben, wir würden hergejagt haben, ihr würdet hergejagt haben, sie würden hergejagt haben
Buyruq mayli Faol
- Hozirgi zamon: jag(e) (du) her, jagen wir her, jagt (ihr) her, jagen Sie her
Infinitiv/Partitsip Faol
- Infinitiv I: herjagen, herzujagen
- Infinitiv II: hergejagt haben, hergejagt zu haben
- Partisipl I: herjagend
- Partitsip II: hergejagt