übereinstimmen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Qarama-qarshi gap⟩

übereinstimmen feʼlining oʻzgarishi muntazamdir. Asosiy shakllar: ... übereinstimmt, ... übereinstimmte va ... übereingestimmt hat. übereinstimmen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. übereinstimmen ning birinchi bo‘g‘ini überein- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun übereinstimmen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun übereinstimmen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat übereinstimmen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B2 · muntazam · haben · ajratiladigan

überein·stimmen

... übereinstimmt · ... übereinstimmte · ... übereingestimmt hat

Ingliz tili agree, concur, correspond, match, tally, accord, accord with, agree (on), agree (with), assort, be coextensive (with), be consistent (with), be consonant with, be identical (with/in), be in accord with, be in accordance with, be in agreement, be in conformity (with), be in harmony with, be in line (with), bring into harmony, chime (with), chime in with, chime with, coincide, coincide with, collimate, come to terms, comply (with), comport with, concord, concur (with), conform, conform (to/with), consent (with), consent to, consist, consort (with), correlate, correlate with, correspond with, fit in with, gibe, go together, have analogy with, jibe, jibe (with), run in (with), square, square (with), suit, tally with, tie in (with)

mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein; sich inhaltlich gleichen oder ähneln; entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)

(tush., mit+D, in+D, bei+D)

» Ich stimme überein . Ingliz tili I agree.

Werbung ausblenden

übereinstimmen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

... ich übereinstimm(e)⁵
... du übereinstimmst
... er übereinstimmt
... wir übereinstimmen
... ihr übereinstimmt
... sie übereinstimmen

Präteritum

... ich übereinstimmte
... du übereinstimmtest
... er übereinstimmte
... wir übereinstimmten
... ihr übereinstimmtet
... sie übereinstimmten

Buyruq mayli

-
stimm(e)⁵ (du) überein
-
stimmen wir überein
stimmt (ihr) überein
stimmen Sie überein

Konjunktiv I

... ich übereinstimme
... du übereinstimmest
... er übereinstimme
... wir übereinstimmen
... ihr übereinstimmet
... sie übereinstimmen

Konjunktiv II

... ich übereinstimmte
... du übereinstimmtest
... er übereinstimmte
... wir übereinstimmten
... ihr übereinstimmtet
... sie übereinstimmten

Infinitiv

übereinstimmen
übereinzustimmen

Partitsip

übereinstimmend
übereingestimmt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

übereinstimmen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

... ich übereinstimm(e)⁵
... du übereinstimmst
... er übereinstimmt
... wir übereinstimmen
... ihr übereinstimmt
... sie übereinstimmen

Präteritum

... ich übereinstimmte
... du übereinstimmtest
... er übereinstimmte
... wir übereinstimmten
... ihr übereinstimmtet
... sie übereinstimmten

Perfekt zamon

... ich übereingestimmt habe
... du übereingestimmt hast
... er übereingestimmt hat
... wir übereingestimmt haben
... ihr übereingestimmt habt
... sie übereingestimmt haben

O‘tgan mukammal

... ich übereingestimmt hatte
... du übereingestimmt hattest
... er übereingestimmt hatte
... wir übereingestimmt hatten
... ihr übereingestimmt hattet
... sie übereingestimmt hatten

Kelajak zamon I

... ich übereinstimmen werde
... du übereinstimmen wirst
... er übereinstimmen wird
... wir übereinstimmen werden
... ihr übereinstimmen werdet
... sie übereinstimmen werden

Kelasi mukammal zamon

... ich übereingestimmt haben werde
... du übereingestimmt haben wirst
... er übereingestimmt haben wird
... wir übereingestimmt haben werden
... ihr übereingestimmt haben werdet
... sie übereingestimmt haben werden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Ich stimme überein . 
  • Die Passwörter stimmen nicht überein . 
  • Meine Gedanken stimmen mit deren überein . 

Subyunktiv

übereinstimmen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

... ich übereinstimme
... du übereinstimmest
... er übereinstimme
... wir übereinstimmen
... ihr übereinstimmet
... sie übereinstimmen

Konjunktiv II

... ich übereinstimmte
... du übereinstimmtest
... er übereinstimmte
... wir übereinstimmten
... ihr übereinstimmtet
... sie übereinstimmten

Muk. shart

... ich übereingestimmt habe
... du übereingestimmt habest
... er übereingestimmt habe
... wir übereingestimmt haben
... ihr übereingestimmt habet
... sie übereingestimmt haben

Konj. o'tgan zamon

... ich übereingestimmt hätte
... du übereingestimmt hättest
... er übereingestimmt hätte
... wir übereingestimmt hätten
... ihr übereingestimmt hättet
... sie übereingestimmt hätten

Kelajak shart fe’li I

... ich übereinstimmen werde
... du übereinstimmen werdest
... er übereinstimmen werde
... wir übereinstimmen werden
... ihr übereinstimmen werdet
... sie übereinstimmen werden

Shartli kel. zamon II

... ich übereingestimmt haben werde
... du übereingestimmt haben werdest
... er übereingestimmt haben werde
... wir übereingestimmt haben werden
... ihr übereingestimmt haben werdet
... sie übereingestimmt haben werden
  • Es tut mir leid, dass ich mit dir in dieser Sache nicht übereinstimme . 

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

... ich übereinstimmen würde
... du übereinstimmen würdest
... er übereinstimmen würde
... wir übereinstimmen würden
... ihr übereinstimmen würdet
... sie übereinstimmen würden

O‘tgan zamon shart

... ich übereingestimmt haben würde
... du übereingestimmt haben würdest
... er übereingestimmt haben würde
... wir übereingestimmt haben würden
... ihr übereingestimmt haben würdet
... sie übereingestimmt haben würden

Buyruq mayli

übereinstimmen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

stimm(e)⁵ (du) überein
stimmen wir überein
stimmt (ihr) überein
stimmen Sie überein

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda übereinstimmen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


übereinstimmen
übereinzustimmen

Infinitiv II


übereingestimmt haben
übereingestimmt zu haben

Partisipl I


übereinstimmend

Partitsip II


übereingestimmt
  • Tom scheint nicht mit dir übereinzustimmen . 
  • Können wir darin übereinstimmen und dann die Sache abschließen? 
  • Tom hat geschworen, dass er dazu nicht übereingestimmt hatte. 

Misollar

übereinstimmen uchun namunaviy gaplar

  • Ich stimme überein . 
    Ingliz tili I agree.
  • Die Passwörter stimmen nicht überein . 
    Ingliz tili The passwords don't match.
  • Meine Gedanken stimmen mit deren überein . 
    Ingliz tili My thoughts are in agreement with them.
  • Tom scheint nicht mit dir übereinzustimmen . 
    Ingliz tili Tom doesn't appear to agree with you.
  • Die Kopie stimmt mit dem Original überein . 
    Ingliz tili The copy agrees with the original.
  • Der Film stimmte mit dem Buch überein . 
    Ingliz tili The film matched the book.
  • Die Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein . 
    Ingliz tili The story is not in accord with the facts.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa übereinstimmen tarjimalari

Nemis tili übereinstimmen
Ingliz tili agree, concur, correspond, match, tally, accord, accord with, agree (on)
Rus tili совпадать, соответствовать, быть согласным, согласовываться, гармонировать, совпасть, согласиться, согласоваться
Ispancha coincidir, concordar, estar de acuerdo, abundar en, armonizar, coincidir con, coincidir en, concurrir con
Fransuz tili correspondre, cadrer avec, concorder, concorder avec, converger, correspondre à, corréler, coïncider
turkcha aynı fikirde olmak, uymak, benzemek, uyumlu olmak, uyuşmak
portugal tili concordar, estar de acordo, coincidir com, concordar com, condizer com, conferir, convir em, estar conforme
italyancha corrispondere, concordare, accordarsi, accordarsi con, andare bene, collimare, combinare, concordare con su
Ruminiya tili fi de acord, se potrivi, coincide
Venger tili egyezik, egyetérteni, egyezni, megegyezni
Polyakcha godzić z, zgadzać z, zgadzać się, pokrywać się
Yunoncha συμφωνώ, ταυτίζομαι, ταιριάζω
Golland tili het eens zijn, overeenkomen, overeenstemmen, stroken, samenvallen
chex shodovat se, souhlasit, shodovatdnout se
Shved tili överensstämma, hålla med, stämma överens
Daniya tili stemme overens, enige, overensstemme, samsvare
Yaponcha 同意する, 一致する, 合意する, 合致する
Katalancha concordar, coincidir, correspondre, estar d'acord
Fin tili sopia yhteen, täsmätä, olla sama, olla samaa mieltä, vastata
Norvegcha enige, overensstemme, samsvare
Bask bat etorri, adostu, bat egin
Serb tili poklapati se, saglasiti se
Makedon tili согласен, согласува, согласувам
Sloven tili soglašati, strinjati se, ujemati se
Slovak tili súhlasiť, zhodovať sa
Bosniya tili poklapati se, saglasiti se
xorvat tili saglasiti se, podudarati se, slagati se
Ukrain tili відповідати, збігатися, сходитися
bolgar tili съвпадат, съгласен съм, съответствам, съответстват
Belarus tili супадаць, адпавядаць, збівацца
Ibroniyלהסכים، מתאים، תואם
arab tiliتطابق، توافق، يتفق، يتفِق مع، يتشابه، يتطابق
Fors tiliاتفاق نظر داشتن، مطابقت داشتن، موافق بودن، همخوانی، هم‌عقیده بودن، تطابق، هم‌نظر بودن
Urduملنا، ہم آہنگ ہونا، ہم خیال ہونا، ہم رائے ہونا

übereinstimmen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

übereinstimmen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein, sich inhaltlich gleichen oder ähneln, entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)
  • mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein, sich inhaltlich gleichen oder ähneln, entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)
  • mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein, sich inhaltlich gleichen oder ähneln, entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)
übereinstimmen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

übereinstimmen uchun predloglar

  • jemand/etwas stimmt bei etwas überein
  • jemand/etwas stimmt in etwas überein
  • jemand/etwas stimmt mit etwas überein
  • jemand/etwas stimmt mit jemandem in etwas überein
  • jemand/etwas stimmt mit jemandem überein
  • jemand/etwas stimmt mit jemandem/etwas überein
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

übereinstimmen nemis fe’lini tuslash

übereinstimmen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

überein·stimmen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. überein·stimmen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... übereinstimmt - ... übereinstimmte - ... übereingestimmt hat) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary übereinstimmen va übereinstimmen Duden’da topishingiz mumkin.

übereinstimmen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich ... übereinstimm(e)... übereinstimmte... übereinstimme... übereinstimmte-
du ... übereinstimmst... übereinstimmtest... übereinstimmest... übereinstimmteststimm(e) überein
er ... übereinstimmt... übereinstimmte... übereinstimme... übereinstimmte-
wir ... übereinstimmen... übereinstimmten... übereinstimmen... übereinstimmtenstimmen überein
ihr ... übereinstimmt... übereinstimmtet... übereinstimmet... übereinstimmtetstimmt überein
sie ... übereinstimmen... übereinstimmten... übereinstimmen... übereinstimmtenstimmen überein

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ... ich übereinstimm(e), ... du übereinstimmst, ... er übereinstimmt, ... wir übereinstimmen, ... ihr übereinstimmt, ... sie übereinstimmen
  • Präteritum: ... ich übereinstimmte, ... du übereinstimmtest, ... er übereinstimmte, ... wir übereinstimmten, ... ihr übereinstimmtet, ... sie übereinstimmten
  • Perfekt zamon: ... ich übereingestimmt habe, ... du übereingestimmt hast, ... er übereingestimmt hat, ... wir übereingestimmt haben, ... ihr übereingestimmt habt, ... sie übereingestimmt haben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich übereingestimmt hatte, ... du übereingestimmt hattest, ... er übereingestimmt hatte, ... wir übereingestimmt hatten, ... ihr übereingestimmt hattet, ... sie übereingestimmt hatten
  • Kelasi zamon I: ... ich übereinstimmen werde, ... du übereinstimmen wirst, ... er übereinstimmen wird, ... wir übereinstimmen werden, ... ihr übereinstimmen werdet, ... sie übereinstimmen werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich übereingestimmt haben werde, ... du übereingestimmt haben wirst, ... er übereingestimmt haben wird, ... wir übereingestimmt haben werden, ... ihr übereingestimmt haben werdet, ... sie übereingestimmt haben werden

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ... ich übereinstimme, ... du übereinstimmest, ... er übereinstimme, ... wir übereinstimmen, ... ihr übereinstimmet, ... sie übereinstimmen
  • Präteritum: ... ich übereinstimmte, ... du übereinstimmtest, ... er übereinstimmte, ... wir übereinstimmten, ... ihr übereinstimmtet, ... sie übereinstimmten
  • Perfekt zamon: ... ich übereingestimmt habe, ... du übereingestimmt habest, ... er übereingestimmt habe, ... wir übereingestimmt haben, ... ihr übereingestimmt habet, ... sie übereingestimmt haben
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich übereingestimmt hätte, ... du übereingestimmt hättest, ... er übereingestimmt hätte, ... wir übereingestimmt hätten, ... ihr übereingestimmt hättet, ... sie übereingestimmt hätten
  • Kelasi zamon I: ... ich übereinstimmen werde, ... du übereinstimmen werdest, ... er übereinstimmen werde, ... wir übereinstimmen werden, ... ihr übereinstimmen werdet, ... sie übereinstimmen werden
  • Kelasi mukammal zamon: ... ich übereingestimmt haben werde, ... du übereingestimmt haben werdest, ... er übereingestimmt haben werde, ... wir übereingestimmt haben werden, ... ihr übereingestimmt haben werdet, ... sie übereingestimmt haben werden

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ... ich übereinstimmen würde, ... du übereinstimmen würdest, ... er übereinstimmen würde, ... wir übereinstimmen würden, ... ihr übereinstimmen würdet, ... sie übereinstimmen würden
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich übereingestimmt haben würde, ... du übereingestimmt haben würdest, ... er übereingestimmt haben würde, ... wir übereingestimmt haben würden, ... ihr übereingestimmt haben würdet, ... sie übereingestimmt haben würden

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: stimm(e) (du) überein, stimmen wir überein, stimmt (ihr) überein, stimmen Sie überein

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: übereinstimmen, übereinzustimmen
  • Infinitiv II: übereingestimmt haben, übereingestimmt zu haben
  • Partisipl I: übereinstimmend
  • Partitsip II: übereingestimmt

Izohlar


Kirish

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 161939, 161939

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 347663, 4454257, 727497, 1474610, 5333096, 10775260, 1550434, 362774

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 161939, 161939

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: übereinstimmen