um-wehen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨Qarama-qarshi gap⟩

umwehen feʼlining oʻzgarishi (qulatmoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: ... umweht, ... umwehte va ... umgeweht hat. umwehen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. umwehen ning birinchi bo‘g‘ini um- ajratilishi mumkin. Bu ham ajralmas shaklda ham uchrashi mumkin. Faolda turlanadi va Qarama-qarshi gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun umwehen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun umwehen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat umwehen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

ajratiladigan

um·wehen

ajralmas

umwehen

C2 · muntazam · haben · ajratiladigan

um·wehen

... umweht · ... umwehte · ... umgeweht hat

Unlidan keyin -e tushishi

blow down, blow over, knock down

/ʊmˈveːən/ · /veːt ʊm/ · /ˈveːtə ʊm/ · /ʊmɡəˈveːt/

durch einen Windstoß, einen Sturm zum Umfallen bringen; umblasen, umpusten

tush.

» Der Baum ist umgeweht worden. The tree was blown down.

Werbung ausblenden

um-wehen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

...	ich	umweh(e)⁵
...	du	umwehst
...	er	umweht
...	wir	umweh(e)⁵n
...	ihr	umweht
...	sie	umweh(e)⁵n

Präteritum

...	ich	umwehte
...	du	umwehtest
...	er	umwehte
...	wir	umwehten
...	ihr	umwehtet
...	sie	umwehten

Buyruq mayli

-
weh(e)⁵	(du)	um
-
weh(e)⁵n	wir	um
weht	(ihr)	um
weh(e)⁵n	Sie	um

Konjunktiv I

...	ich	umwehe
...	du	umwehest
...	er	umwehe
...	wir	umweh(e)⁵n
...	ihr	umwehet
...	sie	umweh(e)⁵n

Konjunktiv II

...	ich	umwehte
...	du	umwehtest
...	er	umwehte
...	wir	umwehten
...	ihr	umwehtet
...	sie	umwehten

Infinitiv

umweh(e)⁵n

umzuweh(e)⁵n

Partitsip

umwehend

umgeweht

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

um-wehen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

...	ich	umweh(e)⁵
...	du	umwehst
...	er	umweht
...	wir	umweh(e)⁵n
...	ihr	umweht
...	sie	umweh(e)⁵n

Präteritum

...	ich	umwehte
...	du	umwehtest
...	er	umwehte
...	wir	umwehten
...	ihr	umwehtet
...	sie	umwehten

Perfekt zamon

...	ich	umgeweht	habe
...	du	umgeweht	hast
...	er	umgeweht	hat
...	wir	umgeweht	haben
...	ihr	umgeweht	habt
...	sie	umgeweht	haben

O‘tgan mukammal

...	ich	umgeweht	hatte
...	du	umgeweht	hattest
...	er	umgeweht	hatte
...	wir	umgeweht	hatten
...	ihr	umgeweht	hattet
...	sie	umgeweht	hatten

Kelajak zamon I

...	ich	umweh(e)⁵n	werde
...	du	umweh(e)⁵n	wirst
...	er	umweh(e)⁵n	wird
...	wir	umweh(e)⁵n	werden
...	ihr	umweh(e)⁵n	werdet
...	sie	umweh(e)⁵n	werden

Kelasi mukammal zamon

...	ich	umgeweht	haben	werde
...	du	umgeweht	haben	wirst
...	er	umgeweht	haben	wird
...	wir	umgeweht	haben	werden
...	ihr	umgeweht	haben	werdet
...	sie	umgeweht	haben	werden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Der Wind wehte den Baum um .
Viele Bäume wurden durch den Sturm umgeweht .
Die Sturmböen wehen die Plakatwände um .

Subyunktiv

um-wehen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

...	ich	umwehe
...	du	umwehest
...	er	umwehe
...	wir	umweh(e)⁵n
...	ihr	umwehet
...	sie	umweh(e)⁵n

Konjunktiv II

...	ich	umwehte
...	du	umwehtest
...	er	umwehte
...	wir	umwehten
...	ihr	umwehtet
...	sie	umwehten

Muk. shart

...	ich	umgeweht	habe
...	du	umgeweht	habest
...	er	umgeweht	habe
...	wir	umgeweht	haben
...	ihr	umgeweht	habet
...	sie	umgeweht	haben

Konj. o'tgan zamon

...	ich	umgeweht	hätte
...	du	umgeweht	hättest
...	er	umgeweht	hätte
...	wir	umgeweht	hätten
...	ihr	umgeweht	hättet
...	sie	umgeweht	hätten

Kelajak shart fe’li I

...	ich	umweh(e)⁵n	werde
...	du	umweh(e)⁵n	werdest
...	er	umweh(e)⁵n	werde
...	wir	umweh(e)⁵n	werden
...	ihr	umweh(e)⁵n	werdet
...	sie	umweh(e)⁵n	werden

Shartli kel. zamon II

...	ich	umgeweht	haben	werde
...	du	umgeweht	haben	werdest
...	er	umgeweht	haben	werde
...	wir	umgeweht	haben	werden
...	ihr	umgeweht	haben	werdet
...	sie	umgeweht	haben	werden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

...	ich	umweh(e)⁵n	würde
...	du	umweh(e)⁵n	würdest
...	er	umweh(e)⁵n	würde
...	wir	umweh(e)⁵n	würden
...	ihr	umweh(e)⁵n	würdet
...	sie	umweh(e)⁵n	würden

O‘tgan zamon shart

...	ich	umgeweht	haben	würde
...	du	umgeweht	haben	würdest
...	er	umgeweht	haben	würde
...	wir	umgeweht	haben	würden
...	ihr	umgeweht	haben	würdet
...	sie	umgeweht	haben	würden

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Buyruq mayli

um-wehen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

weh(e)⁵	(du)	um
weh(e)⁵n	wir	um
weht	(ihr)	um
weh(e)⁵n	Sie	um

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda um-wehen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I

umweh(e)⁵n

umzuweh(e)⁵n

Infinitiv II

umgeweht haben

umgeweht zu haben

Partisipl I

umwehend

Partitsip II

umgeweht

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Der Baum ist umgeweht worden.
Ich wurde vom Wind fast umgeweht .
Viele Bäume wurden durch den Sturm umgeweht .

Misollar

um-wehen uchun namunaviy gaplar

Der Baum ist umgeweht worden.
The tree was blown down.
Der Wind wehte den Baum um .
The wind brought this tree down.
Ich wurde vom Wind fast umgeweht .
I was almost blown away by the wind.
Viele Bäume wurden durch den Sturm umgeweht .
Many trees were blown down by the storm.
Der Baum war von dem Taifun am Vortag umgeweht worden.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Die Sturmböen wehen die Plakatwände um .
The storm gusts are blowing the billboards around.
Dort hat Sandy auch Strom-Masten umgeweht .
There, Sandy also knocked down power poles.

Misollar

Tarjimalar

Nemischa um-wehen tarjimalari

um-wehen

blow down, blow over, knock down

обвевать, обвеять, обдувать, обдуть, овевать, овеивать, овеять, сбивать с ног

derribar, tumbar

entourer, envelopper, faire tomber, renverser

devirmek, savurmak

abalar, derrubar

abbattere, sconvolgere, soffiare intorno a

doborî, răsturna

megbillent, megbuktat

powalić, zdmuchnąć

ανατροπή από άνεμο

omverblazen, omverwerpen

převrátit

blåsa omkull

blæse omkuld

倒す, 吹き飛ばす

escombrar, fer caure

kaataa, puhaltaa

blåse omkull

haizez bultzatu

oboriti vetrom, srušiti vetrom

обдување, собирање

odneseti, pihati

odfúknuť, zafúkať

oboriti vjetrom, srušiti vjetrom

oboriti, srušiti

здути, знести

свалям, съборвам

здуваць

menumbangkan, merobohkan

quật đổ, thổi đổ

qulatmoq

उलट देना, गिरा देना

刮倒, 吹倒

พัดล้ม, พัดให้ล้ม

넘어뜨리다, 쓰러뜨리다

aşırmaq, yıxmaq

დამხობა

উল্টে দেওয়া, ফেলে দেওয়া

përmbys, rrëzoj

उलथवणे, पाडणे

उल्ट्याउनु, ढाल्नु

కూల్చివేయడం, పడగొట్టడం

apgāzt, nogāzt

கவிழ்த்தல், வீழ்த்துதல்

maha puhuma, ümber puhuma

տապալել

ketandin

להפיל ברוח

إسقاط، تساقط

به زمین انداختن، تکان دادن

بہکانا، گرانا

um-wehen in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

um-wehen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

durch einen Windstoß, einen Sturm zum Umfallen bringen, umblasen, umpusten
mit einer Bewegung der Luft um jemanden herum treiben, getrieben werden

um-wehen in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Avval nemischa

Birinchi tarjima

Nemis tili - Ingliz tili

Nemis tili - Rus tili

Nemis tili - Ispancha

Nemis tili - Fransuz tili

Nemis tili - turkcha

Nemis tili - Portugal tili

Nemis tili - Italyancha

Nemis tili - Ruminiya tili

Nemis tili - Venger tili

Nemis tili - Polyakcha

Nemis tili - Yunoncha

Nemis tili - Golland tili

Nemis tili - Chex

Nemis tili - Shved tili

Nemis tili - Daniya tili

Nemis tili - Yaponcha

Nemis tili - Katalancha

Nemis tili - Fin tili

Nemis tili - Ibroniy

Nemis tili - Norvegcha

Nemis tili - Bask

Nemis tili - Serb tili

Nemis tili - Makedon tili

Nemis tili - Sloven tili

Nemis tili - Slovak tili

Nemis tili - Bosniya tili

Nemis tili - xorvat tili

Nemis tili - Ukrain tili

Nemis tili - bolgar tili

Nemis tili - Belarus tili

Nemis tili - arab tili

Nemis tili - Fors tili

Nemis tili - Urdu

Nemis tili - Indonez tili

Nemis tili - Vetnam tili

Nemis tili - O‘zbek tili

Nemis tili - Hind tili

Nemis tili - Xitoy tili

Nemis tili - Tay tili

Nemis tili - Koreys tili

Nemis tili - Ozarbayjon tili

Nemis tili - Gruzin tili

Nemis tili - Bengal tili

Nemis tili - Alban tili

Nemis tili - Marathi tili

Nemis tili - Nepal tili

Nemis tili - Telugu tili

Nemis tili - Latish tili

Nemis tili - Tamil tili

Nemis tili - Eston tili

Nemis tili - Arman tili

Nemis tili - Kurd tili

umwehen nemis fe’lini tuslash

um-wehen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

um·wehen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. um·wehen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (... umweht - ... umwehte - ... umgeweht hat) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary umwehen va umwehen Duden’da topishingiz mumkin.

umwehen fe’lining tuslanishi

	Hozirgi zamon	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Buyruq mayli
ich	... umweh(e)	... umwehte	... umwehe	... umwehte	-
du	... umwehst	... umwehtest	... umwehest	... umwehtest	weh(e) um
er	... umweht	... umwehte	... umwehe	... umwehte	-
wir	... umweh(e)n	... umwehten	... umweh(e)n	... umwehten	weh(e)n um
ihr	... umweht	... umwehtet	... umwehet	... umwehtet	weht um
sie	... umweh(e)n	... umwehten	... umweh(e)n	... umwehten	weh(e)n um

indikativ Faol

Hozirgi zamon: ... ich umweh(e), ... du umwehst, ... er umweht, ... wir umweh(e)n, ... ihr umweht, ... sie umweh(e)n
Präteritum: ... ich umwehte, ... du umwehtest, ... er umwehte, ... wir umwehten, ... ihr umwehtet, ... sie umwehten
Perfekt zamon: ... ich umgeweht habe, ... du umgeweht hast, ... er umgeweht hat, ... wir umgeweht haben, ... ihr umgeweht habt, ... sie umgeweht haben
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich umgeweht hatte, ... du umgeweht hattest, ... er umgeweht hatte, ... wir umgeweht hatten, ... ihr umgeweht hattet, ... sie umgeweht hatten
Kelasi zamon I: ... ich umweh(e)n werde, ... du umweh(e)n wirst, ... er umweh(e)n wird, ... wir umweh(e)n werden, ... ihr umweh(e)n werdet, ... sie umweh(e)n werden
Kelasi mukammal zamon: ... ich umgeweht haben werde, ... du umgeweht haben wirst, ... er umgeweht haben wird, ... wir umgeweht haben werden, ... ihr umgeweht haben werdet, ... sie umgeweht haben werden

Subyunktiv Faol

Hozirgi zamon: ... ich umwehe, ... du umwehest, ... er umwehe, ... wir umweh(e)n, ... ihr umwehet, ... sie umweh(e)n
Präteritum: ... ich umwehte, ... du umwehtest, ... er umwehte, ... wir umwehten, ... ihr umwehtet, ... sie umwehten
Perfekt zamon: ... ich umgeweht habe, ... du umgeweht habest, ... er umgeweht habe, ... wir umgeweht haben, ... ihr umgeweht habet, ... sie umgeweht haben
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich umgeweht hätte, ... du umgeweht hättest, ... er umgeweht hätte, ... wir umgeweht hätten, ... ihr umgeweht hättet, ... sie umgeweht hätten
Kelasi zamon I: ... ich umweh(e)n werde, ... du umweh(e)n werdest, ... er umweh(e)n werde, ... wir umweh(e)n werden, ... ihr umweh(e)n werdet, ... sie umweh(e)n werden
Kelasi mukammal zamon: ... ich umgeweht haben werde, ... du umgeweht haben werdest, ... er umgeweht haben werde, ... wir umgeweht haben werden, ... ihr umgeweht haben werdet, ... sie umgeweht haben werden

Shart mayli II (würde) Faol

Präteritum: ... ich umweh(e)n würde, ... du umweh(e)n würdest, ... er umweh(e)n würde, ... wir umweh(e)n würden, ... ihr umweh(e)n würdet, ... sie umweh(e)n würden
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ... ich umgeweht haben würde, ... du umgeweht haben würdest, ... er umgeweht haben würde, ... wir umgeweht haben würden, ... ihr umgeweht haben würdet, ... sie umgeweht haben würden

Buyruq mayli Faol

Hozirgi zamon: weh(e) (du) um, weh(e)n wir um, weht (ihr) um, weh(e)n Sie um

Infinitiv/Partitsip Faol

Infinitiv I: umweh(e)n, umzuweh(e)n
Infinitiv II: umgeweht haben, umgeweht zu haben
Partisipl I: umwehend
Partitsip II: umgeweht