umhegen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

umhegen feʼlining oʻzgarishi (g'amxo'rlik qilish, o'rab qo'ymoq) muntazamdir. Asosiy shakllar: umhegt, umhegte va hat umhegt. umhegen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. umhegen so‘zidagi um- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun umhegen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun umhegen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat umhegen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Izohlar ☆

muntazam · haben · ajralmas

umhegen

umhegt · umhegte · hat umhegt

Ingliz tili enclose, care for, care lovingly (for), coddle, foster, nurture, surround

/ʊmˈheːɡn̩/ · /ʊmˈheːɡt/ · /ʊmˈheːɡtə/ · /ʊmˈheːɡt/

sich intensiv um das Wohlbefinden von jemand bemühen; etwas zum Schutz mit einer Hecke, Mauer oder Ähnlichem umgeben; umsorgen, verhätscheln, verwöhnen

tush.

» Der ältere Sohn Harald ist behindert und wird von der Familie liebevoll umhegt . Ingliz tili The older son Harald is disabled and is lovingly cared for by the family.

Werbung ausblenden

umhegen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich umheg(e)⁵
du umhegst
er umhegt
wir umhegen
ihr umhegt
sie umhegen

Präteritum

ich umhegte
du umhegtest
er umhegte
wir umhegten
ihr umhegtet
sie umhegten

Buyruq mayli

-
umheg(e)⁵ (du)
-
umhegen wir
umhegt (ihr)
umhegen Sie

Konjunktiv I

ich umhege
du umhegest
er umhege
wir umhegen
ihr umheget
sie umhegen

Konjunktiv II

ich umhegte
du umhegtest
er umhegte
wir umhegten
ihr umhegtet
sie umhegten

Infinitiv

umhegen
zu umhegen

Partitsip

umhegend
umhegt

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

umhegen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich umheg(e)⁵
du umhegst
er umhegt
wir umhegen
ihr umhegt
sie umhegen

Präteritum

ich umhegte
du umhegtest
er umhegte
wir umhegten
ihr umhegtet
sie umhegten

Perfekt zamon

ich habe umhegt
du hast umhegt
er hat umhegt
wir haben umhegt
ihr habt umhegt
sie haben umhegt

O‘tgan mukammal

ich hatte umhegt
du hattest umhegt
er hatte umhegt
wir hatten umhegt
ihr hattet umhegt
sie hatten umhegt

Kelajak zamon I

ich werde umhegen
du wirst umhegen
er wird umhegen
wir werden umhegen
ihr werdet umhegen
sie werden umhegen

Kelasi mukammal zamon

ich werde umhegt haben
du wirst umhegt haben
er wird umhegt haben
wir werden umhegt haben
ihr werdet umhegt haben
sie werden umhegt haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Der ältere Sohn Harald ist behindert und wird von der Familie liebevoll umhegt . 

Subyunktiv

umhegen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich umhege
du umhegest
er umhege
wir umhegen
ihr umheget
sie umhegen

Konjunktiv II

ich umhegte
du umhegtest
er umhegte
wir umhegten
ihr umhegtet
sie umhegten

Muk. shart

ich habe umhegt
du habest umhegt
er habe umhegt
wir haben umhegt
ihr habet umhegt
sie haben umhegt

Konj. o'tgan zamon

ich hätte umhegt
du hättest umhegt
er hätte umhegt
wir hätten umhegt
ihr hättet umhegt
sie hätten umhegt

Kelajak shart fe’li I

ich werde umhegen
du werdest umhegen
er werde umhegen
wir werden umhegen
ihr werdet umhegen
sie werden umhegen

Shartli kel. zamon II

ich werde umhegt haben
du werdest umhegt haben
er werde umhegt haben
wir werden umhegt haben
ihr werdet umhegt haben
sie werden umhegt haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde umhegen
du würdest umhegen
er würde umhegen
wir würden umhegen
ihr würdet umhegen
sie würden umhegen

O‘tgan zamon shart

ich würde umhegt haben
du würdest umhegt haben
er würde umhegt haben
wir würden umhegt haben
ihr würdet umhegt haben
sie würden umhegt haben

Buyruq mayli

umhegen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

umheg(e)⁵ (du)
umhegen wir
umhegt (ihr)
umhegen Sie

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

Infinitiv/Partitsip

Faolda umhegen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


umhegen
zu umhegen

Infinitiv II


umhegt haben
umhegt zu haben

Partisipl I


umhegend

Partitsip II


umhegt
  • Der ältere Sohn Harald ist behindert und wird von der Familie liebevoll umhegt . 
  • Die eignen Küken aber werden warm umhegt , beleckt und geputzt, was ihnen aber nicht immer in der rauen Welt zuträglich ist. 

Misollar

umhegen uchun namunaviy gaplar

  • Der ältere Sohn Harald ist behindert und wird von der Familie liebevoll umhegt . 
    Ingliz tili The older son Harald is disabled and is lovingly cared for by the family.
  • Die eignen Küken aber werden warm umhegt , beleckt und geputzt, was ihnen aber nicht immer in der rauen Welt zuträglich ist. 
    Ingliz tili However, their own chicks are warmly cared for, licked and cleaned, which is not always beneficial for them in the harsh world.
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa umhegen tarjimalari

Nemis tili umhegen
Ingliz tili enclose, care for, care lovingly (for), coddle, foster, nurture, surround
Rus tili заботиться, оберегать, окружать, ухаживать
Ispancha atender, cuidar, cuidar de, proteger, rodear, velar
Fransuz tili choyer, entourer, dorloter, entourer de soins, protéger
turkcha ilgilenmek, korumak, çitle çevirmek, şefkat göstermek
Portugal tili acarinhar, cercar, cuidar, proteger, zelar
Italyancha circondare, coccolare, curare amorosamente, prendersi cura, proteggere, recingere
Ruminiya tili ocupa de, împrejmui, îngriji
Venger tili gondoskodik, kerítés, körbevenni
Polyakcha hołubić, otaczać, otaczać opieką, otoczenie, troszczyć się
Yunoncha νοιάζομαι, περίφραξη, φροντίζω
Golland tili omringen, omheinen, verzorgen
Chex chránit, obehnat, pečovat
Shved tili omge, omgärda, omsorg, vårda
Daniya tili indhegne, omgive, omsorg
Yaponcha 世話をする, 保護する, 囲む, 大切にする
Katalancha cuidar, envoltar, mimar, protegir
Fin tili huolehtia, suojata, ympäröidä
Norvegcha omgi, omsorg
Bask arduratzea, babestu, inguratu, zaintzea
Serb tili brinuti se, okružiti, opasati
Makedon tili грижа, заштита, опкружување
Sloven tili obdati, obkrožiti, skrbeti
Slovak tili obkolesiť, obkružovať, starať sa
Bosniya tili brinuti se, okružiti, opkoliti
xorvat tili brinuti se, okružiti, opkoliti, starati se
Ukrain tili огороджувати, піклуватися
bolgar tili грижа, обграждам
Belarus tili абараняць, агароджваць, дбаць, клапаціцца
Indonez tili memagari, memanjakan, merawat
Vetnam tili bao bọc, chăm sóc, nuông chiều, rào
O‘zbek tili g'amxo'rlik qilish, o'rab qo'ymoq, parvarishlash, to'siq qo'ymoq
Hind tili घेरना, देखभाल करना, पालना, बाड़ लगाना
Xitoy tili 关怀, 围住, 围起来, 照顾
Tay tili กั้นรั้ว, ดูแลเอาใจใส่, ทะนุถนอม, ล้อมรอบ
Koreys tili 돌보다, 둘러싸다, 보살피다, 울타리를 치다
Ozarbayjon tili baxmaq, hasara almaq, qayğı göstərmək
Gruzin tili დედლობა, ზრუნვა, შემოსაზღვრა, შემოღობვა
Bengal tili ঘিরে ফেলা, বেড়া দেওয়া, যত্ন করা, লালন-পালন করা
Alban tili kujdesem, përkëdhel, rrethoj
Marathi tili कुंपण घालणे, लाड करणे, वेढणे, सांभाळणे
Nepal tili घेराबार लगाउनु, घेर्नु, सम्भाल्नु, हेरचाह गर्नु
Telugu tili కంచె వేయడం, చుట్టుముట్టడం, జాగ్రత్తగా చూసుకోవడం, పరిచర్య చేయడం
Latish tili iežogot, kopt, nožogot, rūpēties
Tamil tili சூழ், பராமரிக்க, வேலியிடு
Eston tili hellitada, hoolitseda, tarastama
Arman tili խնամել, հոգալ, պարսպապատել, ցանկապատել
Kurd tili bal dan, li dor girtin, parastin, çit kirin
Ibroniyלגונן، להקיף، לטפח، לטפח רווחה
arab tiliاهتمام، تحصين، تطويق، رعاية
Fors tiliمحافظت کردن، مراقبت کردن
Urduاحاطہ کرنا، خیال رکھنا، پرواہ کرنا، گھیرنا

umhegen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

umhegen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • sich intensiv um das Wohlbefinden von jemand bemühen, umsorgen, verhätscheln, verwöhnen
  • etwas zum Schutz mit einer Hecke, Mauer oder Ähnlichem umgeben
umhegen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

umhegen nemis fe’lini tuslash

umhegen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

umhegen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. umhegen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (umhegt - umhegte - hat umhegt) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary umhegen va umhegen Duden’da topishingiz mumkin.

umhegen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich umheg(e)umhegteumhegeumhegte-
du umhegstumhegtestumhegestumhegtestumheg(e)
er umhegtumhegteumhegeumhegte-
wir umhegenumhegtenumhegenumhegtenumhegen
ihr umhegtumhegtetumhegetumhegtetumhegt
sie umhegenumhegtenumhegenumhegtenumhegen

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich umheg(e), du umhegst, er umhegt, wir umhegen, ihr umhegt, sie umhegen
  • Präteritum: ich umhegte, du umhegtest, er umhegte, wir umhegten, ihr umhegtet, sie umhegten
  • Perfekt zamon: ich habe umhegt, du hast umhegt, er hat umhegt, wir haben umhegt, ihr habt umhegt, sie haben umhegt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte umhegt, du hattest umhegt, er hatte umhegt, wir hatten umhegt, ihr hattet umhegt, sie hatten umhegt
  • Kelasi zamon I: ich werde umhegen, du wirst umhegen, er wird umhegen, wir werden umhegen, ihr werdet umhegen, sie werden umhegen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde umhegt haben, du wirst umhegt haben, er wird umhegt haben, wir werden umhegt haben, ihr werdet umhegt haben, sie werden umhegt haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich umhege, du umhegest, er umhege, wir umhegen, ihr umheget, sie umhegen
  • Präteritum: ich umhegte, du umhegtest, er umhegte, wir umhegten, ihr umhegtet, sie umhegten
  • Perfekt zamon: ich habe umhegt, du habest umhegt, er habe umhegt, wir haben umhegt, ihr habet umhegt, sie haben umhegt
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte umhegt, du hättest umhegt, er hätte umhegt, wir hätten umhegt, ihr hättet umhegt, sie hätten umhegt
  • Kelasi zamon I: ich werde umhegen, du werdest umhegen, er werde umhegen, wir werden umhegen, ihr werdet umhegen, sie werden umhegen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde umhegt haben, du werdest umhegt haben, er werde umhegt haben, wir werden umhegt haben, ihr werdet umhegt haben, sie werden umhegt haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde umhegen, du würdest umhegen, er würde umhegen, wir würden umhegen, ihr würdet umhegen, sie würden umhegen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde umhegt haben, du würdest umhegt haben, er würde umhegt haben, wir würden umhegt haben, ihr würdet umhegt haben, sie würden umhegt haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: umheg(e) (du), umhegen wir, umhegt (ihr), umhegen Sie

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: umhegen, zu umhegen
  • Infinitiv II: umhegt haben, umhegt zu haben
  • Partisipl I: umhegend
  • Partitsip II: umhegt

Izohlar


Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1160687, 1160687

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1160687