sich vergreifen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

sich vergreifen fe’lining qo‘llanilishi tartibsizdir. Asosiy shakllar: vergreift sich, vergriff sich va hat sich vergriffen. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - i - i bilan amalga oshiriladi. sich vergreifen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. sich vergreifen fe’li qaytarma shaklda ishlatiladi. sich vergreifen so‘zidagi ver- prefiksi ajralmas. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vergreifen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vergreifen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat sich vergreifen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

C2 · noto‘g‘ri · haben · ajralmas · refleksiv

sich vergreifen

vergreift sich · vergriff sich · hat sich vergriffen

Ildiz unlisining o‘zgarishi ei - i - i Undosh harfni ikki marta yozish ff - ff - ff

assault, misappropriate, misuse, offend, out of stock, seize, take, unavailable, violate

jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun; etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen

sich, (sich+A, an+D, in+D, bei+D)

Werbung ausblenden

sich vergreifen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich	vergreif(e)⁵	mir/mich³
du	vergreifst	dir/dich³
er	vergreift	sich
wir	vergreifen	uns
ihr	vergreift	euch
sie	vergreifen	sich

Präteritum

ich	vergriff	mir/mich³
du	vergriffst	dir/dich³
er	vergriff	sich
wir	vergriffen	uns
ihr	vergrifft	euch
sie	vergriffen	sich

Buyruq mayli

-
vergreif(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
vergreifen	wir	uns
vergreift	(ihr)	euch
vergreifen	Sie	sich

Konjunktiv I

ich	vergreife	mir/mich³
du	vergreifest	dir/dich³
er	vergreife	sich
wir	vergreifen	uns
ihr	vergreifet	euch
sie	vergreifen	sich

Konjunktiv II

ich	vergriffe	mir/mich³
du	vergriffest	dir/dich³
er	vergriffe	sich
wir	vergriffen	uns
ihr	vergriffet	euch
sie	vergriffen	sich

Infinitiv

sich vergreifen

sich zu vergreifen

Partitsip

sich vergreifend

vergriffen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

indikativ

sich vergreifen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich	vergreif(e)⁵	mir/mich³
du	vergreifst	dir/dich³
er	vergreift	sich
wir	vergreifen	uns
ihr	vergreift	euch
sie	vergreifen	sich

Präteritum

ich	vergriff	mir/mich³
du	vergriffst	dir/dich³
er	vergriff	sich
wir	vergriffen	uns
ihr	vergrifft	euch
sie	vergriffen	sich

Perfekt zamon

ich	habe	mir/mich³	vergriffen
du	hast	dir/dich³	vergriffen
er	hat	sich	vergriffen
wir	haben	uns	vergriffen
ihr	habt	euch	vergriffen
sie	haben	sich	vergriffen

O‘tgan mukammal

ich	hatte	mir/mich³	vergriffen
du	hattest	dir/dich³	vergriffen
er	hatte	sich	vergriffen
wir	hatten	uns	vergriffen
ihr	hattet	euch	vergriffen
sie	hatten	sich	vergriffen

Kelajak zamon I

ich	werde	mir/mich³	vergreifen
du	wirst	dir/dich³	vergreifen
er	wird	sich	vergreifen
wir	werden	uns	vergreifen
ihr	werdet	euch	vergreifen
sie	werden	sich	vergreifen

Kelasi mukammal zamon

ich	werde	mir/mich³	vergriffen	haben
du	wirst	dir/dich³	vergriffen	haben
er	wird	sich	vergriffen	haben
wir	werden	uns	vergriffen	haben
ihr	werdet	euch	vergriffen	haben
sie	werden	sich	vergriffen	haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

Subyunktiv

sich vergreifen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich	vergreife	mir/mich³
du	vergreifest	dir/dich³
er	vergreife	sich
wir	vergreifen	uns
ihr	vergreifet	euch
sie	vergreifen	sich

Konjunktiv II

ich	vergriffe	mir/mich³
du	vergriffest	dir/dich³
er	vergriffe	sich
wir	vergriffen	uns
ihr	vergriffet	euch
sie	vergriffen	sich

Muk. shart

ich	habe	mir/mich³	vergriffen
du	habest	dir/dich³	vergriffen
er	habe	sich	vergriffen
wir	haben	uns	vergriffen
ihr	habet	euch	vergriffen
sie	haben	sich	vergriffen

Konj. o'tgan zamon

ich	hätte	mir/mich³	vergriffen
du	hättest	dir/dich³	vergriffen
er	hätte	sich	vergriffen
wir	hätten	uns	vergriffen
ihr	hättet	euch	vergriffen
sie	hätten	sich	vergriffen

Kelajak shart fe’li I

ich	werde	mir/mich³	vergreifen
du	werdest	dir/dich³	vergreifen
er	werde	sich	vergreifen
wir	werden	uns	vergreifen
ihr	werdet	euch	vergreifen
sie	werden	sich	vergreifen

Shartli kel. zamon II

ich	werde	mir/mich³	vergriffen	haben
du	werdest	dir/dich³	vergriffen	haben
er	werde	sich	vergriffen	haben
wir	werden	uns	vergriffen	haben
ihr	werdet	euch	vergriffen	haben
sie	werden	sich	vergriffen	haben

³ Tasodifiy tanlangan

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich	würde	mir/mich³	vergreifen
du	würdest	dir/dich³	vergreifen
er	würde	sich	vergreifen
wir	würden	uns	vergreifen
ihr	würdet	euch	vergreifen
sie	würden	sich	vergreifen

O‘tgan zamon shart

ich	würde	mir/mich³	vergriffen	haben
du	würdest	dir/dich³	vergriffen	haben
er	würde	sich	vergriffen	haben
wir	würden	uns	vergriffen	haben
ihr	würdet	euch	vergriffen	haben
sie	würden	sich	vergriffen	haben

³ Tasodifiy tanlangan

Buyruq mayli

sich vergreifen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

vergreif(e)⁵	(du)	dir/dich³
vergreifen	wir	uns
vergreift	(ihr)	euch
vergreifen	Sie	sich

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi³ Tasodifiy tanlangan

Infinitiv/Partitsip

Faolda sich vergreifen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I

sich vergreifen

sich zu vergreifen

Infinitiv II

sich vergriffen haben

sich vergriffen zu haben

Partisipl I

sich vergreifend

Partitsip II

vergriffen

Tarjimalar

Nemischa sich vergreifen tarjimalari

sich vergreifen

assault, misappropriate, misuse, offend, out of stock, seize, take, unavailable

лохануться, покуситься, покушаться, промахнуться, захватывать, недоступен, посягать, похищать

abusar de alguien, agotado, atacar a alguien, equivocarse, tomarla con alguien, usurpar algo, agredir, apoderarse

s'emparer, attaquer

istismar etmek, saldırmak, saptırmak, temin edilemez, yanlışlıkla dokunmak

abusar de, apropriar-se de, maltratar, abusar, agredir, apropriar-se, desviar-se, esgotado

sbagliare, trascendere, abgreifen, abusi, appropriarsi, vergreifen

comite, indisponibil, se abate, se apuca de altceva

elfogyott, megragadni, megragadás, ráfogás, rátenni

chwycić obok, chwytać obok, gwałcić, używać przemocy wobec, zgwałcić, nadużywać, niedostępny, wykorzystać

επιτίθεμαι, κάνω λάθος εκλογή, κλέβω, κατάχρηση, παραβίαση, παρεκκλίνω

aanranden, iets wegnemen, misgrijpen, verkeerd kiezen, zich vergrijpen, afpakken, grijpen, misbruik maken van

nedostupný, přepadnout, uchopit, zmocnit se, zneužít

missta sig, ta fel, gripa, ta tag i, övergrepp

forgribe sig, gribe, overgreb, udsolgt

不正に扱う, 侵害する, 入手不可, 手を出す, 誤って触れる

agafar, agredir, cometre un delicte

ei enää saatavilla, hyökätä, käsitellä väärin, käyttää väärin

gribe, overgribe, overgrip

ukitu

iskoristiti, nedostupan, prikloniti se, zgrabiti, zlopotrebiti

запленување, запоседнување, злоупотреба, напад, не е достапно

ne več na voljo, prijeti, zagrabiti, zlorab, zlorabiti

nedostupný, uchopiť, zabávať sa, zmocniť sa, zneužívať

napasti, zgrabi, zgriješiti

nedostupan, prekršiti, uhvatiti, zgrabi, zgriješiti

вхопитися, захопити, зловживати, недоступний, порушувати

грешно вземане, злоупотреба, погрешно хващане, престъпление

захапіць, злоўжываць, узяцца за

לגעת במשהו אחר، לעשות מעשה לא ראוי

تجاوز، اعتداء

تجاوز کردن، دست درازی کردن، دست زدن به چیز دیگر

غلطی کرنا، ناجائز عمل، چیزوں کو غلطی سے چھونا

sich vergreifen in dict.cc

Tarjimalar

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.

Kirish

Barcha qahramonlar

Taʼriflar

sich vergreifen so‘zining ma’nolari va sinonimlari

jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen
jemandem etwas Unzulässiges antun, etwas Unzulässiges mit jemandem oder mit einer Sache tun, etwas anderes als das Beabsichtigte anfassen

sich vergreifen in openthesaurus.de

Ma'nolari Sinonimlar

Koʻmakchilar

sich vergreifen uchun predloglar

jemand/etwas vergreift sich an etwas
jemand/etwas vergreift sich an jemandem
jemand/etwas vergreift sich in etwas
jemand/etwas vergreift sich in/bei etwas

Qo‘llanilishi Predloglar

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

Avval nemischa

Birinchi tarjima

Nemis tili - Ingliz tili

Nemis tili - Rus tili

Nemis tili - Ispancha

Nemis tili - Fransuz tili

Nemis tili - turkcha

Nemis tili - portugal tili

Nemis tili - italyancha

Nemis tili - Ruminiya tili

Nemis tili - Venger tili

Nemis tili - Polyakcha

Nemis tili - Yunoncha

Nemis tili - Golland tili

Nemis tili - chex

Nemis tili - Shved tili

Nemis tili - Daniya tili

Nemis tili - Yaponcha

Nemis tili - Katalancha

Nemis tili - Fin tili

Nemis tili - Ibroniy

Nemis tili - Norvegcha

Nemis tili - Bask

Nemis tili - Serb tili

Nemis tili - Makedon tili

Nemis tili - Sloven tili

Nemis tili - Slovak tili

Nemis tili - Bosniya tili

Nemis tili - xorvat tili

Nemis tili - Ukrain tili

Nemis tili - bolgar tili

Nemis tili - Belarus tili

Nemis tili - arab tili

Nemis tili - Fors tili

Nemis tili - Urdu

vergreifen nemis fe’lini tuslash

sich vergreifen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

sich vergreifen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. sich vergreifen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (vergreift sich - vergriff sich - hat sich vergriffen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vergreifen va vergreifen Duden’da topishingiz mumkin.

vergreifen fe’lining tuslanishi

	Hozirgi zamon	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Buyruq mayli
ich	vergreif(e) mir/mich	vergriff mir/mich	vergreife mir/mich	vergriffe mir/mich	-
du	vergreifst dir/dich	vergriffst dir/dich	vergreifest dir/dich	vergriffest dir/dich	vergreif(e) dir/dich
er	vergreift sich	vergriff sich	vergreife sich	vergriffe sich	-
wir	vergreifen uns	vergriffen uns	vergreifen uns	vergriffen uns	vergreifen uns
ihr	vergreift euch	vergrifft euch	vergreifet euch	vergriffet euch	vergreift euch
sie	vergreifen sich	vergriffen sich	vergreifen sich	vergriffen sich	vergreifen sich

indikativ Faol

Hozirgi zamon: ich vergreif(e) mir/mich, du vergreifst dir/dich, er vergreift sich, wir vergreifen uns, ihr vergreift euch, sie vergreifen sich
Präteritum: ich vergriff mir/mich, du vergriffst dir/dich, er vergriff sich, wir vergriffen uns, ihr vergrifft euch, sie vergriffen sich
Perfekt zamon: ich habe mir/mich vergriffen, du hast dir/dich vergriffen, er hat sich vergriffen, wir haben uns vergriffen, ihr habt euch vergriffen, sie haben sich vergriffen
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte mir/mich vergriffen, du hattest dir/dich vergriffen, er hatte sich vergriffen, wir hatten uns vergriffen, ihr hattet euch vergriffen, sie hatten sich vergriffen
Kelasi zamon I: ich werde mir/mich vergreifen, du wirst dir/dich vergreifen, er wird sich vergreifen, wir werden uns vergreifen, ihr werdet euch vergreifen, sie werden sich vergreifen
Kelasi mukammal zamon: ich werde mir/mich vergriffen haben, du wirst dir/dich vergriffen haben, er wird sich vergriffen haben, wir werden uns vergriffen haben, ihr werdet euch vergriffen haben, sie werden sich vergriffen haben

Subyunktiv Faol

Hozirgi zamon: ich vergreife mir/mich, du vergreifest dir/dich, er vergreife sich, wir vergreifen uns, ihr vergreifet euch, sie vergreifen sich
Präteritum: ich vergriffe mir/mich, du vergriffest dir/dich, er vergriffe sich, wir vergriffen uns, ihr vergriffet euch, sie vergriffen sich
Perfekt zamon: ich habe mir/mich vergriffen, du habest dir/dich vergriffen, er habe sich vergriffen, wir haben uns vergriffen, ihr habet euch vergriffen, sie haben sich vergriffen
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte mir/mich vergriffen, du hättest dir/dich vergriffen, er hätte sich vergriffen, wir hätten uns vergriffen, ihr hättet euch vergriffen, sie hätten sich vergriffen
Kelasi zamon I: ich werde mir/mich vergreifen, du werdest dir/dich vergreifen, er werde sich vergreifen, wir werden uns vergreifen, ihr werdet euch vergreifen, sie werden sich vergreifen
Kelasi mukammal zamon: ich werde mir/mich vergriffen haben, du werdest dir/dich vergriffen haben, er werde sich vergriffen haben, wir werden uns vergriffen haben, ihr werdet euch vergriffen haben, sie werden sich vergriffen haben

Shart mayli II (würde) Faol

Präteritum: ich würde mir/mich vergreifen, du würdest dir/dich vergreifen, er würde sich vergreifen, wir würden uns vergreifen, ihr würdet euch vergreifen, sie würden sich vergreifen
O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde mir/mich vergriffen haben, du würdest dir/dich vergriffen haben, er würde sich vergriffen haben, wir würden uns vergriffen haben, ihr würdet euch vergriffen haben, sie würden sich vergriffen haben

Buyruq mayli Faol

Hozirgi zamon: vergreif(e) (du) dir/dich, vergreifen wir uns, vergreift (ihr) euch, vergreifen Sie sich

Infinitiv/Partitsip Faol

Infinitiv I: sich vergreifen, sich zu vergreifen
Infinitiv II: sich vergriffen haben, sich vergriffen zu haben
Partisipl I: sich vergreifend
Partitsip II: vergriffen