zuschreiben nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi ⟨holat passivi⟩

zuschreiben fe’lining qo‘llanilishi tartibsizdir. Asosiy shakllar: ist zugeschrieben, war zugeschrieben va ist zugeschrieben gewesen. Ablaut asosiy unli tovushlar ei - ie - ie bilan amalga oshiriladi. zuschreiben uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. zuschreiben ning birinchi bo‘g‘ini zu- ajratilishi mumkin. holat passivida turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun zuschreiben fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun zuschreiben uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat zuschreiben fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki C1 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar

C1 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

zu·geschrieben sein

ist zugeschrieben · war zugeschrieben · ist zugeschrieben gewesen

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  ei - ie - ie 

Ingliz tili ascribe, attribute, accredit with, ascribe to, attribute (to), put down to, add by writing, affiliate, assign, attribute to, chalk up to, credit with, impute to, recognize, refer, relegate (to)

[Sprache] etwas, jemanden als Ursache oder Verursacher von etwas ansehen; annehmen, dass etwas, jemand eine bestimmte Eigenschaft hat; andichten, attestieren, unterstellen, zurechnen

(sich+D, tush., dat.)

» Das Tor wurde Ali zugeschrieben . Ingliz tili Ali was credited with the goal.

zuschreiben feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich bin zugeschrieben
du bist zugeschrieben
er ist zugeschrieben
wir sind zugeschrieben
ihr seid zugeschrieben
sie sind zugeschrieben

Präteritum

ich war zugeschrieben
du warst zugeschrieben
er war zugeschrieben
wir waren zugeschrieben
ihr wart zugeschrieben
sie waren zugeschrieben

Buyruq mayli

-
sei (du) zugeschrieben
-
seien wir zugeschrieben
seid (ihr) zugeschrieben
seien Sie zugeschrieben

Konjunktiv I

ich sei zugeschrieben
du seiest zugeschrieben
er sei zugeschrieben
wir seien zugeschrieben
ihr seiet zugeschrieben
sie seien zugeschrieben

Konjunktiv II

ich wäre zugeschrieben
du wärest zugeschrieben
er wäre zugeschrieben
wir wären zugeschrieben
ihr wäret zugeschrieben
sie wären zugeschrieben

Infinitiv

zugeschrieben sein
zugeschrieben zu sein

Partitsip

zugeschrieben seiend
zugeschrieben gewesen

indikativ

zuschreiben fe’li holat passivi ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi


Hozirgi zamon

ich bin zugeschrieben
du bist zugeschrieben
er ist zugeschrieben
wir sind zugeschrieben
ihr seid zugeschrieben
sie sind zugeschrieben

Präteritum

ich war zugeschrieben
du warst zugeschrieben
er war zugeschrieben
wir waren zugeschrieben
ihr wart zugeschrieben
sie waren zugeschrieben

Perfekt zamon

ich bin zugeschrieben gewesen
du bist zugeschrieben gewesen
er ist zugeschrieben gewesen
wir sind zugeschrieben gewesen
ihr seid zugeschrieben gewesen
sie sind zugeschrieben gewesen

O‘tgan mukammal

ich war zugeschrieben gewesen
du warst zugeschrieben gewesen
er war zugeschrieben gewesen
wir waren zugeschrieben gewesen
ihr wart zugeschrieben gewesen
sie waren zugeschrieben gewesen

Kelajak zamon I

ich werde zugeschrieben sein
du wirst zugeschrieben sein
er wird zugeschrieben sein
wir werden zugeschrieben sein
ihr werdet zugeschrieben sein
sie werden zugeschrieben sein

Kelasi mukammal zamon

ich werde zugeschrieben gewesen sein
du wirst zugeschrieben gewesen sein
er wird zugeschrieben gewesen sein
wir werden zugeschrieben gewesen sein
ihr werdet zugeschrieben gewesen sein
sie werden zugeschrieben gewesen sein

  • Er schrieb sein Versagen seinem Pech zu . 
  • Tatsache ist, dass unser aller Wissen über die Textsorte Wörterbuch diesem ein hohes Maß an Orientierungsleistung und Normativität zuschreibt . 
  • Hat er im Vergleich zum Vortag abgenommen, erlaubt er sich ein Lächeln und schreibt das Resultat dem Erfolg der Diät zu . 

Subyunktiv

zuschreiben feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.


Konjunktiv I

ich sei zugeschrieben
du seiest zugeschrieben
er sei zugeschrieben
wir seien zugeschrieben
ihr seiet zugeschrieben
sie seien zugeschrieben

Konjunktiv II

ich wäre zugeschrieben
du wärest zugeschrieben
er wäre zugeschrieben
wir wären zugeschrieben
ihr wäret zugeschrieben
sie wären zugeschrieben

Muk. shart

ich sei zugeschrieben gewesen
du seiest zugeschrieben gewesen
er sei zugeschrieben gewesen
wir seien zugeschrieben gewesen
ihr seiet zugeschrieben gewesen
sie seien zugeschrieben gewesen

Konj. o'tgan zamon

ich wäre zugeschrieben gewesen
du wärest zugeschrieben gewesen
er wäre zugeschrieben gewesen
wir wären zugeschrieben gewesen
ihr wäret zugeschrieben gewesen
sie wären zugeschrieben gewesen

Kelajak shart fe’li I

ich werde zugeschrieben sein
du werdest zugeschrieben sein
er werde zugeschrieben sein
wir werden zugeschrieben sein
ihr werdet zugeschrieben sein
sie werden zugeschrieben sein

Shartli kel. zamon II

ich werde zugeschrieben gewesen sein
du werdest zugeschrieben gewesen sein
er werde zugeschrieben gewesen sein
wir werden zugeschrieben gewesen sein
ihr werdet zugeschrieben gewesen sein
sie werden zugeschrieben gewesen sein

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.


Shartli II

ich würde zugeschrieben sein
du würdest zugeschrieben sein
er würde zugeschrieben sein
wir würden zugeschrieben sein
ihr würdet zugeschrieben sein
sie würden zugeschrieben sein

O‘tgan zamon shart

ich würde zugeschrieben gewesen sein
du würdest zugeschrieben gewesen sein
er würde zugeschrieben gewesen sein
wir würden zugeschrieben gewesen sein
ihr würdet zugeschrieben gewesen sein
sie würden zugeschrieben gewesen sein

Buyruq mayli

zuschreiben fe’lining holat passivi buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari


Hozirgi zamon

sei (du) zugeschrieben
seien wir zugeschrieben
seid (ihr) zugeschrieben
seien Sie zugeschrieben

Infinitiv/Partitsip

holat passivida zuschreiben uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari


Infinitiv I


zugeschrieben sein
zugeschrieben zu sein

Infinitiv II


zugeschrieben gewesen sein
zugeschrieben gewesen zu sein

Partisipl I


zugeschrieben seiend

Partitsip II


zugeschrieben gewesen

  • Das Tor wurde Ali zugeschrieben . 
  • Das musst du seiner Jugend zuschreiben . 
  • Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben . 

Misollar

zuschreiben uchun namunaviy gaplar


  • Das Tor wurde Ali zugeschrieben . 
    Ingliz tili Ali was credited with the goal.
  • Das musst du seiner Jugend zuschreiben . 
    Ingliz tili You must allow for his youth.
  • Unser Erfolg war hauptsächlich seinen Anstrengungen zuzuschreiben . 
    Ingliz tili My success was, for the most part, thanks to his efforts.
  • Die Erfindung des elektrischen Lichts wird Edison zugeschrieben . 
    Ingliz tili The invention of electric light is accredited to Edison.
  • Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben . 
    Ingliz tili This painting is attributed to Monet.
  • Dieser Fehler ist seiner Nachlässigkeit zuzuschreiben . 
    Ingliz tili This mistake is due to his carelessness.
  • Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben ? 
    Ingliz tili Do you want to write a postscript?

Misollar 

Tarjimalar

Nemischa zuschreiben tarjimalari


Nemis tili zuschreiben
Ingliz tili ascribe, attribute, accredit with, ascribe to, attribute (to), put down to, add by writing, affiliate
Rus tili приписывать, отнести, относить, приписать
Ispancha atribuir, achacar a, adjudicar, adscribir a, anotar, atribuir a, imputar a, transferir
Fransuz tili attribuer, attribuer à, créditer de, impartir à, imputer, imputer à, parer de, prêter à
turkcha atfetmek, kaydetmek, not etmek, yazmak
Portugal tili atribuir, anotar, assumir, atribuir a, imputar
Italyancha attribuire, ascrivere, aggiungere scrivendo, annotare, ascrivere a, assumersi, riconoscere, riferire a
Ruminiya tili atribui
Venger tili tulajdonítani, hozzáfűzni, megjegyezni
Polyakcha przypisywać, dopisać
Yunoncha αποδίδω, αναγράφω
Golland tili toeschrijven, bijboeken, bijschrijven, erbij schrijven, overschrijven, toevoegen
Chex připsat, přisuzovat, přičítat
Shved tili tilldela, tillskriva, tillägga, antaga, attribuera, skriva till, överföra
Daniya tili tilskrive, skrive til, tilføje
Yaponcha 付与する, 帰属させる, 付記する, 補足する
Katalancha atribuir
Fin tili katsoa syylliseksi, liittää, lisätä, olettaa
Norvegcha tilskrive
Bask idatzi, egotzi
Serb tili pripisati
Makedon tili дополнително запишувам, забележувам, приписувам, приписување
Sloven tili pripisati
Slovak tili pripísať, pripisovať
Bosniya tili pripisati, dodati
xorvat tili pripisati
Ukrain tili приписувати, додавати, дописувати
bolgar tili приписвам, допълнително записвам
Belarus tili прыписваць, запісваць
Ibroniyלייחס
arab tiliنسب، ينسب، يُعزى
Fors tiliنسبت دادن
Urduنسبت دینا، اضافی نوٹ، سبب قرار دینا، مفروضہ بنانا، نوٹ کرنا

zuschreiben in dict.cc


Tarjimalar 

Qo‘shiling


Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

zuschreiben so‘zining ma’nolari va sinonimlari

  • etwas, jemanden als Ursache oder Verursacher von etwas ansehen, andichten, aufbürden nachsagen, unterstellen
  • annehmen, dass etwas, jemand eine bestimmte Eigenschaft hat, attestieren, attribuieren, charakterisieren, zuerkennen
  • ergänzend notieren
  • [Sprache] unterstellen, zurechnen, beimessen, attribuieren, (jemandem etwas) attestieren, beigeben

zuschreiben in openthesaurus.de

Ma'nolari  Sinonimlar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

zuschreiben nemis fe’lini tuslash

zuschreiben feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot


zu·geschrieben sein feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. zu·geschrieben sein feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (ist zugeschrieben - war zugeschrieben - ist zugeschrieben gewesen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary zuschreiben va zuschreiben Duden’da topishingiz mumkin.

zuschreiben fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich bin zugeschriebenwar zugeschriebensei zugeschriebenwäre zugeschrieben-
du bist zugeschriebenwarst zugeschriebenseiest zugeschriebenwärest zugeschriebensei zugeschrieben
er ist zugeschriebenwar zugeschriebensei zugeschriebenwäre zugeschrieben-
wir sind zugeschriebenwaren zugeschriebenseien zugeschriebenwären zugeschriebenseien zugeschrieben
ihr seid zugeschriebenwart zugeschriebenseiet zugeschriebenwäret zugeschriebenseid zugeschrieben
sie sind zugeschriebenwaren zugeschriebenseien zugeschriebenwären zugeschriebenseien zugeschrieben

indikativ holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich bin zugeschrieben, du bist zugeschrieben, er ist zugeschrieben, wir sind zugeschrieben, ihr seid zugeschrieben, sie sind zugeschrieben
  • Präteritum: ich war zugeschrieben, du warst zugeschrieben, er war zugeschrieben, wir waren zugeschrieben, ihr wart zugeschrieben, sie waren zugeschrieben
  • Perfekt zamon: ich bin zugeschrieben gewesen, du bist zugeschrieben gewesen, er ist zugeschrieben gewesen, wir sind zugeschrieben gewesen, ihr seid zugeschrieben gewesen, sie sind zugeschrieben gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich war zugeschrieben gewesen, du warst zugeschrieben gewesen, er war zugeschrieben gewesen, wir waren zugeschrieben gewesen, ihr wart zugeschrieben gewesen, sie waren zugeschrieben gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde zugeschrieben sein, du wirst zugeschrieben sein, er wird zugeschrieben sein, wir werden zugeschrieben sein, ihr werdet zugeschrieben sein, sie werden zugeschrieben sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde zugeschrieben gewesen sein, du wirst zugeschrieben gewesen sein, er wird zugeschrieben gewesen sein, wir werden zugeschrieben gewesen sein, ihr werdet zugeschrieben gewesen sein, sie werden zugeschrieben gewesen sein

Subyunktiv holat passivi

  • Hozirgi zamon: ich sei zugeschrieben, du seiest zugeschrieben, er sei zugeschrieben, wir seien zugeschrieben, ihr seiet zugeschrieben, sie seien zugeschrieben
  • Präteritum: ich wäre zugeschrieben, du wärest zugeschrieben, er wäre zugeschrieben, wir wären zugeschrieben, ihr wäret zugeschrieben, sie wären zugeschrieben
  • Perfekt zamon: ich sei zugeschrieben gewesen, du seiest zugeschrieben gewesen, er sei zugeschrieben gewesen, wir seien zugeschrieben gewesen, ihr seiet zugeschrieben gewesen, sie seien zugeschrieben gewesen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich wäre zugeschrieben gewesen, du wärest zugeschrieben gewesen, er wäre zugeschrieben gewesen, wir wären zugeschrieben gewesen, ihr wäret zugeschrieben gewesen, sie wären zugeschrieben gewesen
  • Kelasi zamon I: ich werde zugeschrieben sein, du werdest zugeschrieben sein, er werde zugeschrieben sein, wir werden zugeschrieben sein, ihr werdet zugeschrieben sein, sie werden zugeschrieben sein
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde zugeschrieben gewesen sein, du werdest zugeschrieben gewesen sein, er werde zugeschrieben gewesen sein, wir werden zugeschrieben gewesen sein, ihr werdet zugeschrieben gewesen sein, sie werden zugeschrieben gewesen sein

Shart mayli II (würde) holat passivi

  • Präteritum: ich würde zugeschrieben sein, du würdest zugeschrieben sein, er würde zugeschrieben sein, wir würden zugeschrieben sein, ihr würdet zugeschrieben sein, sie würden zugeschrieben sein
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde zugeschrieben gewesen sein, du würdest zugeschrieben gewesen sein, er würde zugeschrieben gewesen sein, wir würden zugeschrieben gewesen sein, ihr würdet zugeschrieben gewesen sein, sie würden zugeschrieben gewesen sein

Buyruq mayli holat passivi

  • Hozirgi zamon: sei (du) zugeschrieben, seien wir zugeschrieben, seid (ihr) zugeschrieben, seien Sie zugeschrieben

Infinitiv/Partitsip holat passivi

  • Infinitiv I: zugeschrieben sein, zugeschrieben zu sein
  • Infinitiv II: zugeschrieben gewesen sein, zugeschrieben gewesen zu sein
  • Partisipl I: zugeschrieben seiend
  • Partitsip II: zugeschrieben gewesen

Izohlar



Kirish

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 220677, 220677, 220677

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: zuschreiben

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 7843590, 3152817, 3811678, 1827767, 1905097, 962530, 5234858

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 68374, 909, 220677, 220677