vorsprechen nemis feʼlining feʼl qoʻllanilishi

vorsprechen fe’lining qo‘llanilishi (o‘qib berish, parcha o'qib berish) tartibsizdir. Asosiy shakllar: spricht vor, sprach vor va hat vorgesprochen. Ablaut asosiy unli tovushlar e - a - o bilan amalga oshiriladi. vorsprechen uchun yordamchi fe’l "haben" hisoblanadi. vorsprechen ning birinchi bo‘g‘ini vor- ajratilishi mumkin. Faolda turlanadi va Asosiy gap sifatida ishlatiladi. Yaxshiroq tushunish uchun vorsprechen fe’lining son-sanoqsiz misollari mavjud. Mashq qilish va mustahkamlash uchun vorsprechen uchun bepul ish varaqalari ham mavjud. Siz faqat vorsprechen fe’lini konjugatsiya qilish emas, balki barcha nemis fe’llarini ham konjugatsiya qilishingiz mumkin. Fe’l Zertifikat Deutsch yoki B2 darajasi lug‘atining bir qismidir. Izohlar ☆

Video 

B2 · noto‘g‘ri · haben · ajratiladigan

vor·sprechen

spricht vor · sprach vor · hat vorgesprochen

 Ildiz unlisining o‘zgarishi  e - a - o   Hozirgi zamon va buyruq maylida e/i o‘zgarishi 

Ingliz tili audition, recite, call (on), call on, come round, present, read aloud, drop in

/foːɐ̯ˈʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt foːɐ̯/ · /ʃpʁaːx foːɐ̯/ · /ˈʃpʁɛçə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃpʁɛçn̩/

besuchen und um etwas bitten; im Rahmen einer Bewerbung, Prüfung dem Prüfer einen Text vorstellen, aufsagen; vortragen, diktieren, (ein) Anliegen haben, wiedergeben

(tush., dat., bei+D, wegen+G)

» Tom braucht bei mir nicht vorzusprechen . Ingliz tili Tom doesn't have to come see me.

Werbung ausblenden

vorsprechen feʼlining hozirgi, oʻtgan zamon, buyruq va subjunktiv oddiy shakllari

Hozirgi zamon

ich sprech(e)⁵ vor
du sprichst vor
er spricht vor
wir sprechen vor
ihr sprecht vor
sie sprechen vor

Präteritum

ich sprach vor
du sprachst vor
er sprach vor
wir sprachen vor
ihr spracht vor
sie sprachen vor

Buyruq mayli

-
sprich (du) vor
-
sprechen wir vor
sprecht (ihr) vor
sprechen Sie vor

Konjunktiv I

ich spreche vor
du sprechest vor
er spreche vor
wir sprechen vor
ihr sprechet vor
sie sprechen vor

Konjunktiv II

ich spräche vor
du sprächest vor
er spräche vor
wir sprächen vor
ihr sprächet vor
sie sprächen vor

Infinitiv

vorsprechen
vorzusprechen

Partitsip

vorsprechend
vorgesprochen

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

indikativ

vorsprechen fe’li Faol ko‘rsatish maylida hozirgi, o‘tgan va kelajak zamonlarda tuslanadi

Hozirgi zamon

ich sprech(e)⁵ vor
du sprichst vor
er spricht vor
wir sprechen vor
ihr sprecht vor
sie sprechen vor

Präteritum

ich sprach vor
du sprachst vor
er sprach vor
wir sprachen vor
ihr spracht vor
sie sprachen vor

Perfekt zamon

ich habe vorgesprochen
du hast vorgesprochen
er hat vorgesprochen
wir haben vorgesprochen
ihr habt vorgesprochen
sie haben vorgesprochen

O‘tgan mukammal

ich hatte vorgesprochen
du hattest vorgesprochen
er hatte vorgesprochen
wir hatten vorgesprochen
ihr hattet vorgesprochen
sie hatten vorgesprochen

Kelajak zamon I

ich werde vorsprechen
du wirst vorsprechen
er wird vorsprechen
wir werden vorsprechen
ihr werdet vorsprechen
sie werden vorsprechen

Kelasi mukammal zamon

ich werde vorgesprochen haben
du wirst vorgesprochen haben
er wird vorgesprochen haben
wir werden vorgesprochen haben
ihr werdet vorgesprochen haben
sie werden vorgesprochen haben

⁵ Faqat so‘zlashuv tilida ishlatiladi

  • Gestern sprach ich in seinem Büro vor . 
  • Er sprach gestern bei mir im Büro vor . 
  • Einer spricht vor und die anderen sprechen im Chor nach. 

Subyunktiv

vorsprechen feʼlining I va II subjunktivda hamda hozirgi, oʻtgan, perfekt, pluskvamperfekt va kelasi zamonlarda feʼl qoʻllanilishi.

Konjunktiv I

ich spreche vor
du sprechest vor
er spreche vor
wir sprechen vor
ihr sprechet vor
sie sprechen vor

Konjunktiv II

ich spräche vor
du sprächest vor
er spräche vor
wir sprächen vor
ihr sprächet vor
sie sprächen vor

Muk. shart

ich habe vorgesprochen
du habest vorgesprochen
er habe vorgesprochen
wir haben vorgesprochen
ihr habet vorgesprochen
sie haben vorgesprochen

Konj. o'tgan zamon

ich hätte vorgesprochen
du hättest vorgesprochen
er hätte vorgesprochen
wir hätten vorgesprochen
ihr hättet vorgesprochen
sie hätten vorgesprochen

Kelajak shart fe’li I

ich werde vorsprechen
du werdest vorsprechen
er werde vorsprechen
wir werden vorsprechen
ihr werdet vorsprechen
sie werden vorsprechen

Shartli kel. zamon II

ich werde vorgesprochen haben
du werdest vorgesprochen haben
er werde vorgesprochen haben
wir werden vorgesprochen haben
ihr werdet vorgesprochen haben
sie werden vorgesprochen haben

Shart mayli II (würde)

Konjunktiv II ning o‘rnini bosuvchi shakllar "würde" fe’li bilan shaxsli fe’l sifatida yasaladi.

Shartli II

ich würde vorsprechen
du würdest vorsprechen
er würde vorsprechen
wir würden vorsprechen
ihr würdet vorsprechen
sie würden vorsprechen

O‘tgan zamon shart

ich würde vorgesprochen haben
du würdest vorgesprochen haben
er würde vorgesprochen haben
wir würden vorgesprochen haben
ihr würdet vorgesprochen haben
sie würden vorgesprochen haben

Buyruq mayli

vorsprechen fe’lining Faol buyruq mayli hozirgi zamon fe’llari

Hozirgi zamon

sprich (du) vor
sprechen wir vor
sprecht (ihr) vor
sprechen Sie vor

Infinitiv/Partitsip

Faolda vorsprechen uchun 'zu' bilan ishtirok va infinitivning cheklanmagan shakllari

Infinitiv I


vorsprechen
vorzusprechen

Infinitiv II


vorgesprochen haben
vorgesprochen zu haben

Partisipl I


vorsprechend

Partitsip II


vorgesprochen
  • Tom braucht bei mir nicht vorzusprechen . 
  • Hat hier eine junge Schauspielerin namens Anna für die Rolle der Meduse vorgesprochen ? 

Misollar

vorsprechen uchun namunaviy gaplar

  • Tom braucht bei mir nicht vorzusprechen . 
    Ingliz tili Tom doesn't have to come see me.
  • Gestern sprach ich in seinem Büro vor . 
    Ingliz tili I called at his office yesterday.
  • Er sprach gestern bei mir im Büro vor . 
    Ingliz tili He called on me at my office yesterday.
  • Einer spricht vor und die anderen sprechen im Chor nach. 
    Ingliz tili One speaks in front and the others speak in chorus.
  • Mit welchem Ansinnen sprechen Sie hier vor ? 
    Ingliz tili With what intention are you speaking here?
  • Von Zeit zu Zeit sprach John Ross vor , fragte nach Neuigkeiten und verplauderte ein Stündchen mit den verantwortlichen Herren der Admiralität. 
    Ingliz tili From time to time, John Ross spoke up, asked for news, and chatted for an hour with the responsible gentlemen of the Admiralty.
  • Hat hier eine junge Schauspielerin namens Anna für die Rolle der Meduse vorgesprochen ? 
    Ingliz tili Has a young actress named Anna auditioned for the role of Medusa here?
Misollar 

Tarjimalar

Nemischa vorsprechen tarjimalari

Nemis tili vorsprechen
Ingliz tili audition, recite, call (on), call on, come round, present, read aloud, drop in
Rus tili декламировать, диктовать, зайти, зайти по вопросу, заходить по вопросу, обратиться по вопросу, обращаться по вопросу, попросить
Ispancha recitar, dictar, pedir, personarse, presentar, visitar
Fransuz tili auditionner, demander, dicter, démarcher, prononcer devant, présenter, réciter, répéter
turkcha okumak, deneme rolüne çıkmak, ezberletmek, rica etmek, söylemek, ziyaret etmek
Portugal tili recitar, apresentar, declamar, fazer uma audição, pedir, pronunciar, visitar
Italyancha recitare, pronunciare, arrivare a, dire per primo, fare un provino, fare un'audizione, presentare, richiesta
Ruminiya tili cere, prezenta, recitare, repeta, vizita
Venger tili előad, előadás, felmond, felolvasás, kérni, látogatni
Polyakcha deklamować, prośba, przedstawić, przemawiać, recytować, wizyta, wykładać
Yunoncha απευθύνομαι, αφήγηση, επισκέπτομαι, ερμηνεύω, ζητώ, καταφεύγω, λέω, παράσταση
Golland tili opzeggen, voorlezen, bezoeken, reciteren, voorspreken, vragen, vóórzeggen
Chex přednést, navštívit, požádat, představit, předříkávat, předříkávatkat, říct
Shved tili framföra, recitera, be om, besöka, förestava, säga för
Daniya tili recitere, anmode, besøge, fremlæse, fremsige, optræde, sufflere
Yaponcha 口述する, 朗読, 朗読する, 発表, 訪問する, 頼む
Katalancha recitar, demanar, dictar, presentar, visitar
Fin tili esittää, lausua, pyytää, vierailla
Norvegcha be om, besøke, fremføre, gjenta, opplegge, repetere
Bask aurkezpen, bisita, esaldia, eskaintza, eskatu
Serb tili izgovoriti, izlaganje, posetiti, predstavljanje, pročitati, zatražiti
Makedon tili изговор, излагање, молба, посета, представување
Sloven tili izgovoriti, izreciti, obisk, predstaviti, prošnja
Slovak tili predniesť, navštíviť, požiadať, prezentovať, zarecitovať
Bosniya tili izgovoriti, izlaganje, posjetiti, prezentacija, zamoliti
xorvat tili izgovoriti, izlaganje, posjetiti, prezentacija, pročitati, zamoliti
Ukrain tili декламувати, відвідувати, мати прохання, представити, проговорити, просити, Виголошувати, декламувати текст
bolgar tili декламирам, представям, молба, посещение
Belarus tili выкладаць, дэкламаваць, наведаць, папрасіць, прачытаць, прачытаць напамяць
Indonez tili membaca nyaring, membacakan, mengunjungi dan meminta
Vetnam tili đọc to, viếng thăm và xin
O‘zbek tili o‘qib berish, parcha o'qib berish, tashrif qilib so'rash
Hind tili पढ़कर सुनाना, पाठ सुनाना, मुलाकात करके माँगना
Xitoy tili 朗读, 上门请求, 朗诵
Tay tili อ่านออกเสียง, ไปเยี่ยมและขอ
Koreys tili 낭독하다, 방문해 요구하다, 암송하다, 읽어 주다
Ozarbayjon tili səsli oxumaq, ziyarət edib tələb etmək
Gruzin tili ვესტუმროთ და მოვითხოვ, კითხვა ხმამაღლა, კითხვა ხმამაღლად
Bengal tili আসা ও অনুরোধ করা, উচ্চারণ করে পড়া, পড়ে শোনা, পাঠ পড়া
Alban tili lexo me zë, lexoj me zë, vizito dhe kërko
Marathi tili पाठ वाचणे, भेट घेऊन मागणं, वाचून सांगणे
Nepal tili पढेर सुनाइ, पाठ पढेर सुनाउनु, भेटेर माग्नु
Telugu tili పఠించినటు, పాఠం చదవడం, వచ్చి అభ్యర్థించటం
Latish tili apciemot un lūgt, izlasīt skaļi, lasīt skaļi
Tamil tili ஒலித்து வாசிக்க, ஒலியுடன் வாசிக்க, வந்து வேண்டுதல் கூறுவது
Eston tili külastama ja paluma, lugeda valjult, valjult lugeda
Arman tili կարդալ բարձր ձայնով, հանդիպել ու խնդրել, ձայնով կարդալ
Kurd tili bi deng xwendin, bi dengê xwe bixwendin, serdan kirin û daxwastin
Ibroniyלבקר، לבקש، להציג، להקריא، לומר، לקרוא
arab tiliإلقاء، تقديم، زيارة، طلب
Fors tiliارائه، تلاوت کردن، خواندن، درخواست کردن، قرائت، مراجعه کردن
Urduدرخواست کرنا، ملاقات کرنا، نقل کرنا، پڑھانا، پڑھنا، پیش کرنا

vorsprechen in dict.cc

Tarjimalar 

Qo‘shiling

Bizga yordam bering va yangi yozuvlar qo‘shib, mavjudlarini baholab qahramon bo‘ling. Minnatdorchilik sifatida, ma’lum bir ball to‘plaganingizda ushbu saytni reklamasiz ishlatishingiz mumkin.



 		Kirish

Barcha qahramonlar 

Taʼriflar

vorsprechen so‘zining ma’nolari va sinonimlari
  • besuchen und um etwas bitten
  • im Rahmen einer Bewerbung, Prüfung dem Prüfer einen Text vorstellen, aufsagen
  • jemandem ein Wort, einen Text sagen, meist damit es nachgesprochen werden kann
  • vortragen, diktieren, (ein) Anliegen haben, wiedergeben, erbitten, deklamieren
vorsprechen in openthesaurus.de
Ma'nolari  Sinonimlar 

Koʻmakchilar

vorsprechen uchun predloglar

  • jemand/etwas spricht bei etwas vor
  • jemand/etwas spricht bei jemandem vor
  • jemand/etwas spricht bei jemandem wegen etwas vor
  • jemand/etwas spricht wegen etwas vor
Qo‘llanilishi  Predloglar 

Fe’l qo‘llanish qoidalari

Fe’llarni qo‘llashning batafsil qoidalari

Lug‘atlar

Barcha tarjima lug‘atlari

vorsprechen nemis fe’lini tuslash

vorsprechen feʼlining barcha zamonlari haqida qisqacha maʼlumot

vor·sprechen feʼlining konjugatsiyasi barcha feʼl shakllari bilan birga onlayn jadvalda aniq ko‘rsatilgan. vor·sprechen feʼlining egilishi uy vazifalari, testlar, imtihonlar, maktabda nemis tili darslari, nemis tilini o‘rganish, o‘qish va kattalar taʼlimi uchun foydali bo‘lishi mumkin. Ayniqsa, nemis tilini o‘rganayotganlar uchun feʼlning to‘g‘ri konjugatsiyasi va to‘g‘ri shakllarini (spricht vor - sprach vor - hat vorgesprochen) bilish juda muhim. Qo‘shimcha maʼlumotni Wiktionary vorsprechen va vorsprechen Duden’da topishingiz mumkin.

vorsprechen fe’lining tuslanishi

Hozirgi zamon Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Buyruq mayli
ich sprech(e) vorsprach vorspreche vorspräche vor-
du sprichst vorsprachst vorsprechest vorsprächest vorsprich vor
er spricht vorsprach vorspreche vorspräche vor-
wir sprechen vorsprachen vorsprechen vorsprächen vorsprechen vor
ihr sprecht vorspracht vorsprechet vorsprächet vorsprecht vor
sie sprechen vorsprachen vorsprechen vorsprächen vorsprechen vor

indikativ Faol

  • Hozirgi zamon: ich sprech(e) vor, du sprichst vor, er spricht vor, wir sprechen vor, ihr sprecht vor, sie sprechen vor
  • Präteritum: ich sprach vor, du sprachst vor, er sprach vor, wir sprachen vor, ihr spracht vor, sie sprachen vor
  • Perfekt zamon: ich habe vorgesprochen, du hast vorgesprochen, er hat vorgesprochen, wir haben vorgesprochen, ihr habt vorgesprochen, sie haben vorgesprochen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hatte vorgesprochen, du hattest vorgesprochen, er hatte vorgesprochen, wir hatten vorgesprochen, ihr hattet vorgesprochen, sie hatten vorgesprochen
  • Kelasi zamon I: ich werde vorsprechen, du wirst vorsprechen, er wird vorsprechen, wir werden vorsprechen, ihr werdet vorsprechen, sie werden vorsprechen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde vorgesprochen haben, du wirst vorgesprochen haben, er wird vorgesprochen haben, wir werden vorgesprochen haben, ihr werdet vorgesprochen haben, sie werden vorgesprochen haben

Subyunktiv Faol

  • Hozirgi zamon: ich spreche vor, du sprechest vor, er spreche vor, wir sprechen vor, ihr sprechet vor, sie sprechen vor
  • Präteritum: ich spräche vor, du sprächest vor, er spräche vor, wir sprächen vor, ihr sprächet vor, sie sprächen vor
  • Perfekt zamon: ich habe vorgesprochen, du habest vorgesprochen, er habe vorgesprochen, wir haben vorgesprochen, ihr habet vorgesprochen, sie haben vorgesprochen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich hätte vorgesprochen, du hättest vorgesprochen, er hätte vorgesprochen, wir hätten vorgesprochen, ihr hättet vorgesprochen, sie hätten vorgesprochen
  • Kelasi zamon I: ich werde vorsprechen, du werdest vorsprechen, er werde vorsprechen, wir werden vorsprechen, ihr werdet vorsprechen, sie werden vorsprechen
  • Kelasi mukammal zamon: ich werde vorgesprochen haben, du werdest vorgesprochen haben, er werde vorgesprochen haben, wir werden vorgesprochen haben, ihr werdet vorgesprochen haben, sie werden vorgesprochen haben

Shart mayli II (würde) Faol

  • Präteritum: ich würde vorsprechen, du würdest vorsprechen, er würde vorsprechen, wir würden vorsprechen, ihr würdet vorsprechen, sie würden vorsprechen
  • O'tgan zamonning o'tgan zamoni: ich würde vorgesprochen haben, du würdest vorgesprochen haben, er würde vorgesprochen haben, wir würden vorgesprochen haben, ihr würdet vorgesprochen haben, sie würden vorgesprochen haben

Buyruq mayli Faol

  • Hozirgi zamon: sprich (du) vor, sprechen wir vor, sprecht (ihr) vor, sprechen Sie vor

Infinitiv/Partitsip Faol

  • Infinitiv I: vorsprechen, vorzusprechen
  • Infinitiv II: vorgesprochen haben, vorgesprochen zu haben
  • Partisipl I: vorsprechend
  • Partitsip II: vorgesprochen

Izohlar


Kirish

* Sinonimlarning bir qismi OpenThesaurus (openthesaurus.de) manbasidan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) litsenziyasi ostida bepul taqdim etiladi: vorsprechen

* Taʼriflar qisman Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan va keyinchalik o‘zgartirilgan bo‘lishi mumkin. Ular CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) litsenziyasi ostida bepul mavjud: 1042490, 1042490, 1042490

* Tatoeba (tatoeba.org) jumlalari CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Jumla mualliflarini quyidagi havolalar orqali topish mumkin: 6674192, 2869839, 787358, 593105

* Wiktionary (de.wiktionary.org) dan olingan gaplar CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) litsenziyasi ostida bepul mavjud. Ba'zilari o'zgartirilgan. Gaplarning mualliflarini quyidagi havolalar orqali ko'rishingiz mumkin: 1042490, 279998, 825074, 272239