ulitchenning qahramonlik ishlari 4561

Bu yerda biz qahramonimiz ulitchen ni sharaflaymiz, u muntazam va tinmay yangi yozuvlar yaratib, mavjudlarini baholagan. Bu sayt yanada ma’lumotli, foydali va yaxshi bo‘ldi. Ushbu nemis sayti va bizning nemis ilovamizning barcha boshqa foydalanuvchilari bundan foyda ko‘radi. Rahmat, ulitchen!

ulitchen tarjimalari

Bizning qahramonimiz ulitchen quyidagi yangi yozuvlarni qo‘shdi


an einen anderen Platz bringen; umpflanzen
Nemis tili umsetzen = Rus tili пересаживать (растения)

an einen anderen Platz bringen; umpflanzen
Nemis tili umsetzen = Rus tili перемещать

an einen anderen Platz bringen; umpflanzen
Nemis tili umsetzen = Rus tili пересадить

an einen anderen Platz bringen; umpflanzen
Nemis tili umsetzen = Rus tili перебазировать

an einen anderen Platz bringen; umpflanzen
Nemis tili umsetzen = Rus tili переставлять

sich an einen anderen Sitzplatz begeben
Nemis tili umsetzen = Rus tili пересаживаться

umwandeln
Nemis tili umsetzen = Rus tili превращать

umwandeln
Nemis tili umsetzen = Rus tili преобразовывать

umwandeln
Nemis tili umsetzen = Rus tili видоизменять

Umsatz machen
Nemis tili umsetzen = Rus tili пускать в оборот

Umsatz machen
Nemis tili umsetzen = Rus tili сбывать

Umsatz machen
Nemis tili umsetzen = Rus tili пускать в продажу

sterben; vertrocknen; sterben
Nemis tili eingehen = Rus tili чахнуть

sterben; vertrocknen; sterben
Nemis tili eingehen = Rus tili умереть

sterben; vertrocknen; sterben
Nemis tili eingehen = Rus tili гибнуть

sterben; vertrocknen; sterben
Nemis tili eingehen = Rus tili обрести вечный покой

sich von einem Ort zu Fuß entfernen; aufbrechen
Nemis tili losgehen = Rus tili отправляться

sich in feindlicher Absicht nähern
Nemis tili losgehen = Rus tili наступать

sich in feindlicher Absicht nähern
Nemis tili losgehen = Rus tili набрасываться

detonieren; abfeuern
Nemis tili losgehen = Rus tili раздаться (о выстреле)

detonieren; abfeuern
Nemis tili losgehen = Rus tili взорваться

sich an einen bestimmten Ort begeben
Nemis tili hingehen = Rus tili идти туда

sich an einen bestimmten Ort begeben
Nemis tili hingehen = Rus tili уходить

sich an einen bestimmten Ort begeben
Nemis tili hingehen = Rus tili пойти

weggehen; sterben; (irgendwohin) gehen; (sich) hinbegeben; (sich) hinbemühen
Nemis tili hingehen = Rus tili умирать (высокое)

weggehen; sterben; (irgendwohin) gehen; (sich) hinbegeben; (sich) hinbemühen
Nemis tili hingehen = Rus tili скончаться

an etwas teilnehmen oder teilhaben
Nemis tili beteiligen = Rus tili участвовать

an etwas teilnehmen oder teilhaben
Nemis tili beteiligen = Rus tili принять участие

an etwas teilnehmen oder teilhaben
Nemis tili beteiligen = Rus tili соучаствовать

jemanden an etwas teilnehmen oder teilhaben lassen
Nemis tili beteiligen = Rus tili давать долю

jemanden an etwas teilnehmen oder teilhaben lassen
Nemis tili beteiligen = Rus tili делать участником

jemanden an etwas teilnehmen oder teilhaben lassen
Nemis tili beteiligen = Rus tili задействать

etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen
Nemis tili hinlegen = Rus tili откладывать (в сторону)

etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen
Nemis tili hinlegen = Rus tili класть (туда)

etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen
Nemis tili hinlegen = Rus tili перекладывать

etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen
Nemis tili hinlegen = Rus tili переложить

schlafen oder sich ausruhen gehen; sich aufs Ohr legen/hauen
Nemis tili hinlegen = Rus tili ложиться

schlafen oder sich ausruhen gehen; sich aufs Ohr legen/hauen
Nemis tili hinlegen = Rus tili прилечь

bezahlen
Nemis tili hinlegen = Rus tili hinlegen (разг)

ein Kleidungsstück am Körper tragen; bekleidet sein; tragen
Nemis tili anhaben = Rus tili быть обутым

jemandem schaden, jemandem eine Straftat oder Ähnliches nachweisen; schaden
Nemis tili anhaben = Rus tili наносить ущерб

jemandem schaden, jemandem eine Straftat oder Ähnliches nachweisen; schaden
Nemis tili anhaben = Rus tili причинять вред

eingeschaltet haben; (sich) kleiden; (Kleidung) tragen
Nemis tili anhaben = Rus tili держать включенным

einen Geschäftsbummel machen; kaufen; einkaufen; erwerben
Nemis tili shoppen = Rus tili совершать покупки

einen Geschäftsbummel machen; kaufen; einkaufen; erwerben
Nemis tili shoppen = Rus tili покупать

absorbieren
Nemis tili aufnehmen = Rus tili поглотить

absorbieren
Nemis tili aufnehmen = Rus tili абсорбировать

absorbieren
Nemis tili aufnehmen = Rus tili впитывать

jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen; jemanden in eine Gruppe ~; integrieren; inkorporieren
Nemis tili aufnehmen = Rus tili принять

jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen; jemanden in eine Gruppe ~; integrieren; inkorporieren
Nemis tili aufnehmen = Rus tili интегрировать

jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen; jemanden in eine Gruppe ~; integrieren; inkorporieren
Nemis tili aufnehmen = Rus tili принимать в члены

etwas übernehmen, annehmen (beispielsweise eine Anleihe)
Nemis tili aufnehmen = Rus tili брать ссуду

ein Bild, eine Begebenheit, ein akustisches oder sonstiges Ereignis auf ein entsprechendes Trägermedium aufzeichnen; aufzeichnen
Nemis tili aufnehmen = Rus tili записывать

ein Bild, eine Begebenheit, ein akustisches oder sonstiges Ereignis auf ein entsprechendes Trägermedium aufzeichnen; aufzeichnen
Nemis tili aufnehmen = Rus tili фотографировать

ein Bild, eine Begebenheit, ein akustisches oder sonstiges Ereignis auf ein entsprechendes Trägermedium aufzeichnen; aufzeichnen
Nemis tili aufnehmen = Rus tili заснять

es als Nebenfluss haben; es in sich münden sehen
Nemis tili aufnehmen = Rus tili вместить в себя

es als Nebenfluss haben; es in sich münden sehen
Nemis tili aufnehmen = Rus tili вмещать

es als Nebenfluss haben; es in sich münden sehen
Nemis tili aufnehmen = Rus tili принять

sich an das Ende einer Schlange stellen und warten, um an die Reihe zu kommen; sich anstellen; Schlange stehen
Nemis tili anstehen = Rus tili стоять в очереди

eine Befestigung erobern; erobern; ergreifen
Nemis tili einnehmen = Rus tili занимать

eine Befestigung erobern; erobern; ergreifen
Nemis tili einnehmen = Rus tili захватывать (воен)

eine Befestigung erobern; erobern; ergreifen
Nemis tili einnehmen = Rus tili завоевывать

eine Befestigung erobern; erobern; ergreifen
Nemis tili einnehmen = Rus tili оккупировать

die Sympathie von jemandem gewinnen
Nemis tili einnehmen = Rus tili заинтересовать

die Sympathie von jemandem gewinnen
Nemis tili einnehmen = Rus tili расположить

die Sympathie von jemandem gewinnen
Nemis tili einnehmen = Rus tili настроить

die Sympathie von jemandem gewinnen
Nemis tili einnehmen = Rus tili завоевать симпатию

die Sympathie von jemandem gewinnen
Nemis tili einnehmen = Rus tili настроить (против)

dem Körper oral zuführen; zu sich nehmen, aufnehmen; aufnehmen; schlucken; trinken; essen
Nemis tili einnehmen = Rus tili принимать (лекарство)

dem Körper oral zuführen; zu sich nehmen, aufnehmen; aufnehmen; schlucken; trinken; essen
Nemis tili einnehmen = Rus tili принять

dem Körper oral zuführen; zu sich nehmen, aufnehmen; aufnehmen; schlucken; trinken; essen
Nemis tili einnehmen = Rus tili глотать

dem Körper oral zuführen; zu sich nehmen, aufnehmen; aufnehmen; schlucken; trinken; essen
Nemis tili einnehmen = Rus tili выпивать

dem Körper oral zuführen; zu sich nehmen, aufnehmen; aufnehmen; schlucken; trinken; essen
Nemis tili einnehmen = Rus tili есть

dem Körper oral zuführen; zu sich nehmen, aufnehmen; aufnehmen; schlucken; trinken; essen
Nemis tili einnehmen = Rus tili кушать

Geld verdienen; erwirtschaften; verdienen
Nemis tili einnehmen = Rus tili делать выручку

einen Ertrag einbringen, einen Gewinn ergeben; bringen; einbringen; ernten
Nemis tili eintragen = Rus tili провести (по счету)

einen Ertrag einbringen, einen Gewinn ergeben; bringen; einbringen; ernten
Nemis tili eintragen = Rus tili приностить (доход)

einen Ertrag einbringen, einen Gewinn ergeben; bringen; einbringen; ernten
Nemis tili eintragen = Rus tili приходовать

jemanden außer Gefecht setzen; töten; außer Gefecht setzen; eliminieren
Nemis tili ausschalten = Rus tili исключать

jemanden außer Gefecht setzen; töten; außer Gefecht setzen; eliminieren
Nemis tili ausschalten = Rus tili отстранять

jemanden außer Gefecht setzen; töten; außer Gefecht setzen; eliminieren
Nemis tili ausschalten = Rus tili нейтрализовать

jemanden außer Gefecht setzen; töten; außer Gefecht setzen; eliminieren
Nemis tili ausschalten = Rus tili не допускать

im Rahmen einer Prüfung dem Prüfer ein Lied vorstellen
Nemis tili vorsingen = Rus tili спеть

im Rahmen einer Prüfung dem Prüfer ein Lied vorstellen
Nemis tili vorsingen = Rus tili прослушивание

jemandem ein Lied singen, auch damit es nachgesungen werden kann oder jemand einstimmt
Nemis tili vorsingen = Rus tili напевать

jemandem ein Lied singen, auch damit es nachgesungen werden kann oder jemand einstimmt
Nemis tili vorsingen = Rus tili напеть

eines oder mehrere Objekte werfen und wieder auffangen
Nemis tili jonglieren = Rus tili жонглировать

geschickt mit etwas umgehen wissen
Nemis tili jonglieren = Rus tili жонглировать (перен)

den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten; bejahen; zustimmen; beweisen; verifizieren; bekräftigen
Nemis tili bestätigen = Rus tili засвидетельствовать

Anerkennung leisten; anerkennen; loben
Nemis tili bestätigen = Rus tili одобрять

eine Ernennung formal in Kraft setzen
Nemis tili bestätigen = Rus tili утвердить назначение

eine Ernennung formal in Kraft setzen
Nemis tili bestätigen = Rus tili утверждать

den Eingang rückmelden
Nemis tili bestätigen = Rus tili подтвердить (получение)

den Eingang rückmelden
Nemis tili bestätigen = Rus tili сообщить о поступлении

sanft, fein regnen; es nieselt; rieseln; fisseln (es); sprühen; fieseln (es)
Nemis tili nieseln = Rus tili моросит дождик

sanft, fein regnen; es nieselt; rieseln; fisseln (es); sprühen; fieseln (es)
Nemis tili nieseln = Rus tili морось

sanft, fein regnen; es nieselt; rieseln; fisseln (es); sprühen; fieseln (es)
Nemis tili nieseln = Rus tili моросящий дождь

sanft, fein regnen; es nieselt; rieseln; fisseln (es); sprühen; fieseln (es)
Nemis tili nieseln = Rus tili мямлить

sanft, fein regnen; es nieselt; rieseln; fisseln (es); sprühen; fieseln (es)
Nemis tili nieseln = Rus tili цедить слова

etwas fertig machen; zu Ende bringen; vollenden; abschließen; hinter sich bringen
Nemis tili erledigen = Rus tili доделать

etwas fertig machen; zu Ende bringen; vollenden; abschließen; hinter sich bringen
Nemis tili erledigen = Rus tili завершать

gegen jemanden so vorgehen, dass er dadurch Macht und Einfluss verliert oder wehrlos wird; fertigmachen
Nemis tili erledigen = Rus tili расправляться

gegen jemanden so vorgehen, dass er dadurch Macht und Einfluss verliert oder wehrlos wird; fertigmachen
Nemis tili erledigen = Rus tili покончить

gegen jemanden so vorgehen, dass er dadurch Macht und Einfluss verliert oder wehrlos wird; fertigmachen
Nemis tili erledigen = Rus tili разделываться

jemanden umbringen; umlegen; liquidieren; ausschalten
Nemis tili erledigen = Rus tili прикончить (кого-л)

jemanden umbringen; umlegen; liquidieren; ausschalten
Nemis tili erledigen = Rus tili убить

jemanden umbringen; umlegen; liquidieren; ausschalten
Nemis tili erledigen = Rus tili уничтожать (воен)

jemanden umbringen; umlegen; liquidieren; ausschalten
Nemis tili erledigen = Rus tili ликвидировать (воен)

eine Krankheit an jemanden weitergeben; anstecken
Nemis tili übertragen = Rus tili переносить

jemandem eine Aufgabe anvertrauen; delegieren; anvertrauen; transferieren; transkribieren; transmittieren
Nemis tili übertragen = Rus tili перепоручать

jemandem eine Aufgabe anvertrauen; delegieren; anvertrauen; transferieren; transkribieren; transmittieren
Nemis tili übertragen = Rus tili поручать

jemandem eine Aufgabe anvertrauen; delegieren; anvertrauen; transferieren; transkribieren; transmittieren
Nemis tili übertragen = Rus tili возлагать

jemandem eine Aufgabe anvertrauen; delegieren; anvertrauen; transferieren; transkribieren; transmittieren
Nemis tili übertragen = Rus tili препоручить

etwas, was an anderer Stelle schon steht, nochmals schreiben; abschreiben; kopieren
Nemis tili übertragen = Rus tili переписывать

etwas, was an anderer Stelle schon steht, nochmals schreiben; abschreiben; kopieren
Nemis tili übertragen = Rus tili записывать с оригинала

Eigentum übergeben
Nemis tili übertragen = Rus tili уступать (право)

Eigentum übergeben
Nemis tili übertragen = Rus tili передавать

etwas in seiner Form, nicht aber in seinem Wesen oder seinem Informationsgehalt verändern; transformieren
Nemis tili übertragen = Rus tili перевести (текст)

etwas in seiner Form, nicht aber in seinem Wesen oder seinem Informationsgehalt verändern; transformieren
Nemis tili übertragen = Rus tili перенести (др носитель)

mögen, gern haben; mögen; ausstehen
Nemis tili leiden = Rus tili выносить

starke psychische oder physische Schmerzen verspüren; sich quälen; durchmachen; ertragen; aushalten
Nemis tili leiden = Rus tili болеть

starke psychische oder physische Schmerzen verspüren; sich quälen; durchmachen; ertragen; aushalten
Nemis tili leiden = Rus tili перенести

von etwas Gebrauch machen; nutzen
Nemis tili nützen = Rus tili пользоваться

hilfreich sein; helfen
Nemis tili nützen = Rus tili приносить пользу

so umgestalten, dass etwas attraktiver wird
Nemis tili verschönern = Rus tili украшать

so umgestalten, dass etwas attraktiver wird
Nemis tili verschönern = Rus tili делать более красивым

so umgestalten, dass etwas attraktiver wird
Nemis tili verschönern = Rus tili оттенять

so umgestalten, dass etwas attraktiver wird
Nemis tili verschönern = Rus tili прихорашивать

so umgestalten, dass etwas attraktiver wird
Nemis tili verschönern = Rus tili подкрашивать (разг)

verzieren; aufbrezeln; zieren; aufputzen; dekorieren; schmücken
Nemis tili verschönern = Rus tili украшать (декорациями)

behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen
Nemis tili weiterhelfen = Rus tili помочь в достижении

behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen
Nemis tili weiterhelfen = Rus tili помочь справиться

Steuern zahlen
Nemis tili steuern = Rus tili платить налоги

anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden; sich vergucken; (sich) verknallen (in); sich verknallen; (sich) vergucken (in); sich verschießen
Nemis tili verlieben = Rus tili влюбляться

anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden; sich vergucken; (sich) verknallen (in); sich verknallen; (sich) vergucken (in); sich verschießen
Nemis tili verlieben = Rus tili влюбиться

jemandem, der geht, etwas übergeben (meist zu einem bestimmten Zweck)
Nemis tili mitgeben = Rus tili снабжать

jemandem, der geht, etwas übergeben (meist zu einem bestimmten Zweck)
Nemis tili mitgeben = Rus tili давать приданое

gerichtet eine Kraft ausüben; gedrückte Stimmung
Nemis tili drücken = Rus tili пожимать (руку)

gerichtet eine Kraft ausüben; gedrückte Stimmung
Nemis tili drücken = Rus tili выжимать (сок)

ein Rollbrett (Skateboard) benutzen;
Nemis tili skaten = Rus tili кататься на сейтборде

ein bestimmtes Kartenspiel (Skat) spielen; Skat spielen; Skat kloppen
Nemis tili skaten = Rus tili играть в скат

etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen
Nemis tili halten = Rus tili придерживать

etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen
Nemis tili halten = Rus tili удерживать

eine Richtlinie befolgen
Nemis tili halten = Rus tili придерживаться

nicht verderben
Nemis tili halten = Rus tili сохраняться

nicht verderben
Nemis tili halten = Rus tili содержать в сохранности

einen Ball durch den Torwart nicht über die Torlinie lassen; abwehren; abfangen; parieren
Nemis tili halten = Rus tili парировать

einen Ball durch den Torwart nicht über die Torlinie lassen; abwehren; abfangen; parieren
Nemis tili halten = Rus tili защищать

einen Ball durch den Torwart nicht über die Torlinie lassen; abwehren; abfangen; parieren
Nemis tili halten = Rus tili сдерживать

einen Ball durch den Torwart nicht über die Torlinie lassen; abwehren; abfangen; parieren
Nemis tili halten = Rus tili устоять

eine Vermutung anstellen; glauben (vermuten); dass … ist
Nemis tili halten = Rus tili придерживаться мнения

eine Vermutung anstellen; glauben (vermuten); dass … ist
Nemis tili halten = Rus tili считать

eine Vermutung anstellen; glauben (vermuten); dass … ist
Nemis tili halten = Rus tili принимать

eine Vermutung anstellen; glauben (vermuten); dass … ist
Nemis tili halten = Rus tili быть мнения

Ein- und Aussteigen zu ermöglichen
Nemis tili halten = Rus tili останавливаться

eine längeren Vorgang durchführen
Nemis tili halten = Rus tili произносить речь

eine längeren Vorgang durchführen
Nemis tili halten = Rus tili делать доклад

eine längeren Vorgang durchführen
Nemis tili halten = Rus tili читать лекцию

etwas, jemanden Bedeutung zumessen; schätzen
Nemis tili halten = Rus tili считать

etwas, jemanden Bedeutung zumessen; schätzen
Nemis tili halten = Rus tili принимать

etwas, jemanden Bedeutung zumessen; schätzen
Nemis tili halten = Rus tili придавать значение

austreten von Blut aus Blutgefäßen; menstruieren
Nemis tili bluten = Rus tili проливать кровь

austreten von Blut aus Blutgefäßen; menstruieren
Nemis tili bluten = Rus tili истекать кровью

leid tun, seelische Pein verursachen; schmerzen; weh tun
Nemis tili bluten = Rus tili причинять боль

leid tun, seelische Pein verursachen; schmerzen; weh tun
Nemis tili bluten = Rus tili причинять страдания

leid tun, seelische Pein verursachen; schmerzen; weh tun
Nemis tili bluten = Rus tili заставить платить

viel von etwas Wichtigem herausgeben, büßen; aufkommen; blechen; büßen; bestraft werden; zahlen
Nemis tili bluten = Rus tili поплатиться

viel von etwas Wichtigem herausgeben, büßen; aufkommen; blechen; büßen; bestraft werden; zahlen
Nemis tili bluten = Rus tili страдать

viel von etwas Wichtigem herausgeben, büßen; aufkommen; blechen; büßen; bestraft werden; zahlen
Nemis tili bluten = Rus tili расплачиваться

etwas akzeptieren
Nemis tili schlucken = Rus tili принимать (жарг.)

etwas akzeptieren
Nemis tili schlucken = Rus tili "проглатывать"

etwas akzeptieren
Nemis tili schlucken = Rus tili примиряться

etwas akzeptieren
Nemis tili schlucken = Rus tili терпеть критику

etwas akzeptieren
Nemis tili schlucken = Rus tili выслушивать замечания

etwas akzeptieren
Nemis tili schlucken = Rus tili снести

etwas akzeptieren
Nemis tili schlucken = Rus tili стерпеть

etwas passt in etwas; etwas kann etwas in sich aufnehmen
Nemis tili schlucken = Rus tili абсорбировать

einen Missstand durch Schlafen überwinden
Nemis tili ausschlafen = Rus tili проспаться

einen Missstand durch Schlafen überwinden
Nemis tili ausschlafen = Rus tili отложить на утро

einen Missstand durch Schlafen überwinden
Nemis tili ausschlafen = Rus tili отложить решение

die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben; anschlagen; Laut geben
Nemis tili bellen = Rus tili выть (о волках)

kurze, wütige Befehle ausstoßen
Nemis tili bellen = Rus tili выкрикивать приказы

kurze, wütige Befehle ausstoßen
Nemis tili bellen = Rus tili орать

kurze, wütige Befehle ausstoßen
Nemis tili bellen = Rus tili ругаться

; belfern; husten; Laut geben; kläffen; anschlagen (Hund)
Nemis tili bellen = Rus tili кашлять

etwas beschaffen; heimlich mitnehmen; beschaffen; kaufen; käuflich erwerben; beliefern
Nemis tili besorgen = Rus tili покупать

etwas beschaffen; heimlich mitnehmen; beschaffen; kaufen; käuflich erwerben; beliefern
Nemis tili besorgen = Rus tili раздобыть

erledigen; ausführen; erledigen; schaffen; durchführen
Nemis tili besorgen = Rus tili исполнять

erledigen; ausführen; erledigen; schaffen; durchführen
Nemis tili besorgen = Rus tili выполнять

mit jemandem koitieren
Nemis tili besorgen = Rus tili хорошо трахать

mit jemandem koitieren
Nemis tili besorgen = Rus tili сексуально удовлетворить

mit jemandem koitieren
Nemis tili besorgen = Rus tili заниматься сексом

sich um etwas sorgen
Nemis tili besorgen = Rus tili заниматься

sich um etwas sorgen
Nemis tili besorgen = Rus tili позаботиться

sich um jemanden, etwas kümmern
Nemis tili besorgen = Rus tili смотреть за кем-либо

sich um jemanden, etwas kümmern
Nemis tili besorgen = Rus tili ухаживать

befürchten
Nemis tili besorgen = Rus tili опасаться

für etwas werben, etwas protegieren, etwas popularisieren
Nemis tili bewerben = Rus tili продвигать

bewirtschaften; nutzen; verwalten
Nemis tili bewerben = Rus tili вести хозяйство

bewirtschaften; nutzen; verwalten
Nemis tili bewerben = Rus tili управлять

eine Person in ein Gebäude oder einen Raum einschließen; einschließen; absperren; begrenzen; beschränken; versperren
Nemis tili einsperren = Rus tili запереть

eine Person gefangensetzen; einschließen; inhaftieren; wegschließen; einbuchten; einlochen
Nemis tili einsperren = Rus tili посадить в тюрьму

ein Tier in einen Raum oder einen Behälter einschließen; einschließen; absperren; begrenzen; beschränken; versperren
Nemis tili einsperren = Rus tili держать взаперти

ein Tier in einen Raum oder einen Behälter einschließen; einschließen; absperren; begrenzen; beschränken; versperren
Nemis tili einsperren = Rus tili содержать (в клетке)

etwas entfernen; entfernen; beseitigen
Nemis tili wegmachen = Rus tili удалять что-л

abtreiben; entfernen; (eine) Schwangerschaft unterbrechen
Nemis tili wegmachen = Rus tili прерывать беременность (разг)

kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen; biwakieren; campieren; kampieren; zelten
Nemis tili campen = Rus tili отдыхать в палатке

kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen; biwakieren; campieren; kampieren; zelten
Nemis tili campen = Rus tili ходить в поход

campieren; lagern; biwakieren; kampieren; zelten
Nemis tili campen = Rus tili жить в лагере

die Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamen; abbremsen; entschleunigen; halten; stoppen
Nemis tili bremsen = Rus tili останавливать

etwas, jemanden zur Verringerung der Geschwindigkeit von Bewegungen, Prozessen, Handlungen, Entwicklungen veranlassen, bringen; etwas, jemanden verlangsamen; abbremsen; hemmen; verlangsamen; zurückhalten
Nemis tili bremsen = Rus tili удерживать

etwas, jemanden zur Verringerung der Geschwindigkeit von Bewegungen, Prozessen, Handlungen, Entwicklungen veranlassen, bringen; etwas, jemanden verlangsamen; abbremsen; hemmen; verlangsamen; zurückhalten
Nemis tili bremsen = Rus tili сдерживать

etwas, jemanden zur Verringerung der Geschwindigkeit von Bewegungen, Prozessen, Handlungen, Entwicklungen veranlassen, bringen; etwas, jemanden verlangsamen; abbremsen; hemmen; verlangsamen; zurückhalten
Nemis tili bremsen = Rus tili ингибировать (реакцию)

geräuschvoll während des Schlafs atmen; sägen
Nemis tili bremsen = Rus tili похрапывать

etwas, jemanden herbeischaffen; beibringen; heranholen; nehmen; organisieren; heranschaffen
Nemis tili holen = Rus tili принести

etwas, jemanden herbeischaffen; beibringen; heranholen; nehmen; organisieren; heranschaffen
Nemis tili holen = Rus tili доставать

einatmen; atmen; einatmen
Nemis tili holen = Rus tili набрать воздуха

einatmen; atmen; einatmen
Nemis tili holen = Rus tili передохнуть

einatmen; atmen; einatmen
Nemis tili holen = Rus tili сделать вдох

sich eine Unpässlichkeit einfangen; einfangen; zuziehen
Nemis tili holen = Rus tili получать

sich eine Unpässlichkeit einfangen; einfangen; zuziehen
Nemis tili holen = Rus tili схватить (неприятное)

einen Schalter betätigen
Nemis tili schalten = Rus tili переключать

(nach Gutdünken) Macht ausüben
Nemis tili schalten = Rus tili хозяйничать

(nach Gutdünken) Macht ausüben
Nemis tili schalten = Rus tili распоряжаться

einen Wert festhalten
Nemis tili ablesen = Rus tili считывать

etwas Geschriebenes laut sprechen
Nemis tili ablesen = Rus tili считывать

etwas Geschriebenes laut sprechen
Nemis tili ablesen = Rus tili зачитывать

aus etwas folgern
Nemis tili ablesen = Rus tili догадываться

aus etwas folgern
Nemis tili ablesen = Rus tili угадывать

aus etwas folgern
Nemis tili ablesen = Rus tili делать вывод

pflücken; absammeln; absuchen
Nemis tili ablesen = Rus tili собирать плоды

sich als von etwas beeinflusst erweisen; sich auf einen Anreiz hin in bestimmter Weise verhalten
Nemis tili reagieren = Rus tili отреагировать

sich als von etwas beeinflusst erweisen; sich auf einen Anreiz hin in bestimmter Weise verhalten
Nemis tili reagieren = Rus tili среагировать

eine chemische Reaktion eingehen
Nemis tili reagieren = Rus tili вступать в реацию

jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen; buchen; einstellen; heuern; anheuern; verpflichten
Nemis tili engagieren = Rus tili принимать на работу

zurückbekommen; etwas zurückerhalten; zurückerhalten; zurückbekommen; zurückerlangen
Nemis tili wiederbekommen = Rus tili получать обратно

das Gewand wechseln; (sich) umkleiden; (die) Kleidung wechseln
Nemis tili umziehen = Rus tili одеться

in einer gefährlichen Situation am Leben bleiben; weiterleben
Nemis tili überleben = Rus tili выжить

in einer gefährlichen Situation am Leben bleiben; weiterleben
Nemis tili überleben = Rus tili остаться в живых

länger als jemand anderer leben; überdauern
Nemis tili überleben = Rus tili прожить дольше кого-л

veraltet sein; nicht mehr in die Gegenwart passen; veralten
Nemis tili überleben = Rus tili отжило (свой век)

veraltet sein; nicht mehr in die Gegenwart passen; veralten
Nemis tili überleben = Rus tili устарело

von dort/hier oben nach hier/dort unten fahren; herunterkarren; herunterkutschen
Nemis tili herunterfahren = Rus tili спускаться

von dort/hier oben nach hier/dort unten fahren; herunterkarren; herunterkutschen
Nemis tili herunterfahren = Rus tili скатываться

stetig herabmindern; mindern; reduzieren; einschränken; verlangsamen
Nemis tili herunterfahren = Rus tili снижать (нагрузку)

stetig herabmindern; mindern; reduzieren; einschränken; verlangsamen
Nemis tili herunterfahren = Rus tili уменьшать

ein in Betrieb/im Lauf/in Gang befindliches, technisches System nach einem bestimmten Verfahren/Algorithmus zum Abschluss/Stillstand bringen/ausschalten; abschalten; anhalten; ausschalten; außer Betrieb setzen; plattmachen
Nemis tili herunterfahren = Rus tili останавливать

ein in Betrieb/im Lauf/in Gang befindliches, technisches System nach einem bestimmten Verfahren/Algorithmus zum Abschluss/Stillstand bringen/ausschalten; abschalten; anhalten; ausschalten; außer Betrieb setzen; plattmachen
Nemis tili herunterfahren = Rus tili завершать

verkleinern; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; dämpfen
Nemis tili herunterfahren = Rus tili снижать

verkleinern; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; dämpfen
Nemis tili herunterfahren = Rus tili подавлять

mit einer Stoppuhr die genaue Zeit nehmen; die Zeit nehmen
Nemis tili stoppen = Rus tili останавливать секундомер

mit einer Stoppuhr die genaue Zeit nehmen; die Zeit nehmen
Nemis tili stoppen = Rus tili стопорить

auf eine bestimmte Art und Weise geschehen; ablaufen; geschehen
Nemis tili verlaufen = Rus tili протекать

auf eine bestimmte Art und Weise geschehen; ablaufen; geschehen
Nemis tili verlaufen = Rus tili пройти

etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist; abpacken; einpacken; paketieren; postfertig machen; versandfertig machen
Nemis tili verpacken = Rus tili запаковывать

jemanden gegen die Kälte dick mit Kleidung umhüllen; einmummeln; vermummeln
Nemis tili verpacken = Rus tili укутывать

jemanden gegen die Kälte dick mit Kleidung umhüllen; einmummeln; vermummeln
Nemis tili verpacken = Rus tili кутать

jemanden gegen die Kälte dick mit Kleidung umhüllen; einmummeln; vermummeln
Nemis tili verpacken = Rus tili тепло одевать

zeitweise an Stelle von jemand anderem handeln, repräsentieren; ersetzen
Nemis tili vertreten = Rus tili временно заменять

zeitweise an Stelle von jemand anderem handeln, repräsentieren; ersetzen
Nemis tili vertreten = Rus tili замещать

beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen
Nemis tili verschreiben = Rus tili сделать описку

eine (Publikums-)Diskussion leiten, durch eine Fernsehsendung führen
Nemis tili moderieren = Rus tili модерировать

eine (Publikums-)Diskussion leiten, durch eine Fernsehsendung führen
Nemis tili moderieren = Rus tili вести (дискуссию)

eine (Publikums-)Diskussion leiten, durch eine Fernsehsendung führen
Nemis tili moderieren = Rus tili комментировать

die Aufregung herunterfahren; mäßigen
Nemis tili moderieren = Rus tili умерять

die Aufregung herunterfahren; mäßigen
Nemis tili moderieren = Rus tili смягчать

die Aufregung herunterfahren; mäßigen
Nemis tili moderieren = Rus tili уменьшать

die Aufregung herunterfahren; mäßigen
Nemis tili moderieren = Rus tili ослаблять

jemanden vor einer Gefahr schützen
Nemis tili bewahren = Rus tili защищать

jemanden vor einer Gefahr schützen
Nemis tili bewahren = Rus tili предохранять

einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen
Nemis tili posten = Rus tili сделать пост

einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen
Nemis tili posten = Rus tili запостить

einkaufen; einkaufen
Nemis tili posten = Rus tili покупать (швейцарск)

einkaufen; einkaufen
Nemis tili posten = Rus tili делать покупки (швейцарск)

jemandem falsche Tatsachen vorspiegeln und daraus persönliche (geschäftliche) Vorteile ziehen; täuschen; vormachen
Nemis tili betrügen = Rus tili мошенничать

jemandem falsche Tatsachen vorspiegeln und daraus persönliche (geschäftliche) Vorteile ziehen; täuschen; vormachen
Nemis tili betrügen = Rus tili сжульничать

auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung gehen; parallel zu etwas gehen; abgehen; ablatschen; ablaufen; langgehen
Nemis tili entlanggehen = Rus tili пройти вдоль

an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert; rankommen; an die Reihe kommen; an der Reihe sein; dransein; zum Zuge kommen
Nemis tili drankommen = Rus tili достигать

an der Reihe sein, dass sich jemand um das vorliegende Problem kümmert; rankommen; an die Reihe kommen; an der Reihe sein; dransein; zum Zuge kommen
Nemis tili drankommen = Rus tili добраться

im Unterricht Gelegenheit zu öffentlicher Äußerung bekommen; rankommen; aufgerufen werden
Nemis tili drankommen = Rus tili дождаться своей очереди

etwas berühren oder erreichen können, obwohl es fast außerhalb der Reichweite liegt; rankommen; erreichen; herankommen; heranreichen; kriegen
Nemis tili drankommen = Rus tili достигнуть

sterben, zugrunde gehen; sterben; dahinscheiden
Nemis tili vergehen = Rus tili гибнуть

sterben, zugrunde gehen; sterben; dahinscheiden
Nemis tili vergehen = Rus tili умирать

etwas Unmoralisches tun
Nemis tili vergehen = Rus tili нарушить закон

jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern; animieren; anregen; anreizen; anspornen; interessieren
Nemis tili motivieren = Rus tili побудить

jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern; animieren; anregen; anreizen; anspornen; interessieren
Nemis tili motivieren = Rus tili склонить

einen Grund für etwas angeben; begründen; rechtfertigen
Nemis tili motivieren = Rus tili обосновывать

einen Grund für etwas angeben; begründen; rechtfertigen
Nemis tili motivieren = Rus tili оправдать (юр)

gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein; kooperieren; gemeinsam handeln
Nemis tili zusammenarbeiten = Rus tili работать вместе

gegen etwas Gewalt gebrauchen, sich gegen etwas zur Wehr setzen; angreifen; anfeinden; klagen; befehden; verteidigen
Nemis tili angehen = Rus tili атаковать

anfangen zu leuchten; starten; leuchten; losgehen; scheinen; anspringen
Nemis tili angehen = Rus tili загораться

anfangen zu leuchten; starten; leuchten; losgehen; scheinen; anspringen
Nemis tili angehen = Rus tili зажигаться

anfangen zu leuchten; starten; leuchten; losgehen; scheinen; anspringen
Nemis tili angehen = Rus tili включаться

bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen; auflösen; abtragen; beseitigen; demontieren; zurückbauen
Nemis tili abbauen = Rus tili снимать

bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen; auflösen; abtragen; beseitigen; demontieren; zurückbauen
Nemis tili abbauen = Rus tili сносить

bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen; auflösen; abtragen; beseitigen; demontieren; zurückbauen
Nemis tili abbauen = Rus tili делать демонтаж

Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen; gewinnen; fördern
Nemis tili abbauen = Rus tili разрабатывать

Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen; gewinnen; fördern
Nemis tili abbauen = Rus tili извлекать

Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen; gewinnen; fördern
Nemis tili abbauen = Rus tili производить выемку

Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen; gewinnen; fördern
Nemis tili abbauen = Rus tili добывать

von komplexeren in einfachere Strukturen und Formen, in geringerwertige Zustände oder Qualitäten umwandeln; beseitigen; verstoffwechseln; entfernen; degradieren; enthemmen
Nemis tili abbauen = Rus tili диструктировать

sich körperlich oder geistig zurückentwickeln; altern; nachlassen; erschlaffen; am Ende sein; vergreisen
Nemis tili abbauen = Rus tili разлагаться

sich körperlich oder geistig zurückentwickeln; altern; nachlassen; erschlaffen; am Ende sein; vergreisen
Nemis tili abbauen = Rus tili деградировать

gültig, verbindlich sein
Nemis tili gelten = Rus tili быть действительным

wert sein, einen bestimmten Wert haben
Nemis tili gelten = Rus tili цениться

wert sein, einen bestimmten Wert haben
Nemis tili gelten = Rus tili стоить

einen bestimmten Ruf haben, angesehen werden als
Nemis tili gelten = Rus tili прослыть

einen bestimmten Ruf haben, angesehen werden als
Nemis tili gelten = Rus tili пользоваться авторитетом

einen bestimmten Ruf haben, angesehen werden als
Nemis tili gelten = Rus tili иметь значение/вес

etwas tolerieren, dulden; tolerieren; dulden
Nemis tili zulassen = Rus tili позволять

eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren; freigeben; erlauben
Nemis tili zulassen = Rus tili разрешать

geschlossen halten
Nemis tili zulassen = Rus tili оставлять закрытым

geöffnet bleiben, nicht schließen
Nemis tili aufbleiben = Rus tili оставаться открытым

geöffnet bleiben, nicht schließen
Nemis tili aufbleiben = Rus tili не закрываться

über einen Zeitraum wach bleiben, nicht (ein)schlafen, nicht schlafen gehen; durchmachen; wachbleiben
Nemis tili aufbleiben = Rus tili не ложиться спать

über einen Zeitraum wach bleiben, nicht (ein)schlafen, nicht schlafen gehen; durchmachen; wachbleiben
Nemis tili aufbleiben = Rus tili бодрствовать

offen stehen, in geöffnetem Zustand bleiben
Nemis tili aufbleiben = Rus tili оставаться открытым

Aussagen über die Zukunft treffen; voraussagen; vorausberechnen; verheißen; weissagen; vermuten
Nemis tili vorhersagen = Rus tili делать прогноз

sich an einem Ort befinden; sich befinden; sein
Nemis tili aufhalten = Rus tili останавливаться

sich an einem Ort befinden; sich befinden; sein
Nemis tili aufhalten = Rus tili побыть

an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen; verweilen; stehen bleiben
Nemis tili aufhalten = Rus tili задержаться

an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen; verweilen; stehen bleiben
Nemis tili aufhalten = Rus tili задерживаться

aufhören
Nemis tili aufhalten = Rus tili прекращать

jemanden, etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen; hemmen; hindern; blocken; blockieren; verhindern
Nemis tili aufhalten = Rus tili задерживать

jemanden, etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen; hemmen; hindern; blocken; blockieren; verhindern
Nemis tili aufhalten = Rus tili останавливать

jemanden, etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen; hemmen; hindern; blocken; blockieren; verhindern
Nemis tili aufhalten = Rus tili удерживать

jemanden, etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen; hemmen; hindern; blocken; blockieren; verhindern
Nemis tili aufhalten = Rus tili сдерживать

jemanden, etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen; hemmen; hindern; blocken; blockieren; verhindern
Nemis tili aufhalten = Rus tili остановить

jemanden, etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen; hemmen; hindern; blocken; blockieren; verhindern
Nemis tili aufhalten = Rus tili удержать

etwas im offenen Zustand halten; offenhalten
Nemis tili aufhalten = Rus tili держать открытым

schmähend reden
Nemis tili aufhalten = Rus tili негодовать

schmähend reden
Nemis tili aufhalten = Rus tili возмущаться

schmähend reden
Nemis tili aufhalten = Rus tili возмутиться

aus beweglichen Lettern eine Druckvorlage erstellen
Nemis tili setzen = Rus tili вводить

aus beweglichen Lettern eine Druckvorlage erstellen
Nemis tili setzen = Rus tili калибровать

Spielsteine oder -figuren auf dem Brett positionieren; ziehen
Nemis tili setzen = Rus tili раставлять

junge Pflanzen, Stecklinge in Erde oder anderes Substrat pflanzen; pflanzen
Nemis tili setzen = Rus tili высаживать

Buchstaben, Zeichen, Wörter positionieren; stellen
Nemis tili setzen = Rus tili вводить

Buchstaben, Zeichen, Wörter positionieren; stellen
Nemis tili setzen = Rus tili набирать

Buchstaben, Zeichen, Wörter positionieren; stellen
Nemis tili setzen = Rus tili наносить

anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen; regulieren
Nemis tili regeln = Rus tili регламентировать

anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen; regulieren
Nemis tili regeln = Rus tili решать

etwas in einen gewünschten Zustand bringen, z. B. ein Gerät; einstellen
Nemis tili regeln = Rus tili настраивать (техн)

als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen; grummeln
Nemis tili donnern = Rus tili грохотать

als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen; grummeln
Nemis tili donnern = Rus tili гремит гром

laut reden; poltern; schreien
Nemis tili donnern = Rus tili раскричаться

laut reden; poltern; schreien
Nemis tili donnern = Rus tili браниться

laut schimpfen; dröhnen; brausen; rumsen; brausen (Wellen); fegen
Nemis tili donnern = Rus tili браниться

laut schimpfen; dröhnen; brausen; rumsen; brausen (Wellen); fegen
Nemis tili donnern = Rus tili набросится с бранью

etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein; auslösen; mit sich bringen; hervorrufen; führen zu; (etwas) bewirken
Nemis tili verursachen = Rus tili причинять

ein kurzes, helles, metallisches Geräusch von sich geben
Nemis tili klicken = Rus tili щелкать

ein kurzes, helles, metallisches Geräusch von sich geben
Nemis tili klicken = Rus tili издавать щелкающий звук

eine Taste (meist an der Computermaus) oder einen Knopf betätigen,
Nemis tili klicken = Rus tili щелкнуть клавишей мыши

eine Taste (meist an der Computermaus) oder einen Knopf betätigen,
Nemis tili klicken = Rus tili кликнуть

ticken; tickern; klickern; tickeln
Nemis tili klicken = Rus tili тикать

tätig sein, nützlich sein, etwas schaffen, etwas vollbringen; tätig sein; nützlich sein; etwas schaffen; etwas vollbringen; machen
Nemis tili wirken = Rus tili творить

tätig sein, nützlich sein, etwas schaffen, etwas vollbringen; tätig sein; nützlich sein; etwas schaffen; etwas vollbringen; machen
Nemis tili wirken = Rus tili причинять

eine Wirkung entfalten
Nemis tili wirken = Rus tili оказывать действие (мед)

eine Wirkung entfalten
Nemis tili wirken = Rus tili воздействовать

einen Eindruck erwecken; scheinen; erscheinen
Nemis tili wirken = Rus tili оказывать влияние

einen Eindruck erwecken; scheinen; erscheinen
Nemis tili wirken = Rus tili производить впечатление

einen Eindruck erwecken; scheinen; erscheinen
Nemis tili wirken = Rus tili служить примером

Textilien nach einem Wirkverfahren herstellen; stricken (maschinengestrickt)
Nemis tili wirken = Rus tili ткать на станке

Textilien nach einem Wirkverfahren herstellen; stricken (maschinengestrickt)
Nemis tili wirken = Rus tili вязать на станке

einen Teig durchkneten; kneten; walken
Nemis tili wirken = Rus tili месить

einen Teig durchkneten; kneten; walken
Nemis tili wirken = Rus tili мять (тесто)

Gewebe mit eingearbeiteten Bildern oder Mustern herstellen; weben
Nemis tili wirken = Rus tili ткать гобелен

Gewebe mit eingearbeiteten Bildern oder Mustern herstellen; weben
Nemis tili wirken = Rus tili ткать ковры

deutlich erwähnen, damit es nicht vergessen wird; betonen; in Erinnerung rufen
Nemis tili festhalten = Rus tili констатировать

so in der Hand halten, dass es ihr nicht entgleitet; greifen; packen
Nemis tili festhalten = Rus tili держать

schriftlich niederlegen; aufschreiben; notieren
Nemis tili festhalten = Rus tili зафиксировать

auf ein Speichermedium aufzeichnen; aufzeichnen; speichern
Nemis tili festhalten = Rus tili запечатлеть

etwas als Stütze greifen, damit man nicht stürzt; ergreifen; greifen
Nemis tili festhalten = Rus tili ухватиться

etwas als Stütze greifen, damit man nicht stürzt; ergreifen; greifen
Nemis tili festhalten = Rus tili держаться

in seiner Bewegungsfreiheit einschränken; festnehmen; festsetzen; inhaftieren
Nemis tili festhalten = Rus tili арестовывать

in seiner Bewegungsfreiheit einschränken; festnehmen; festsetzen; inhaftieren
Nemis tili festhalten = Rus tili задерживать

ein Konzept beibehalten; bewahren
Nemis tili festhalten = Rus tili придерживаться

ein Konzept beibehalten; bewahren
Nemis tili festhalten = Rus tili держаться (мнения)

etwas aufmerksam verfolgen; etwas, jemanden beaufsichtigen; achtgeben; beaufsichtigen; Ausschau halten (nach); (jemanden) hüten
Nemis tili aufpassen = Rus tili (внимательно) слушать

etwas aufmerksam verfolgen; etwas, jemanden beaufsichtigen; achtgeben; beaufsichtigen; Ausschau halten (nach); (jemanden) hüten
Nemis tili aufpassen = Rus tili присматривать

etwas aufmerksam verfolgen; etwas, jemanden beaufsichtigen; achtgeben; beaufsichtigen; Ausschau halten (nach); (jemanden) hüten
Nemis tili aufpassen = Rus tili позаботиться

etwas aufmerksam verfolgen; etwas, jemanden beaufsichtigen; achtgeben; beaufsichtigen; Ausschau halten (nach); (jemanden) hüten
Nemis tili aufpassen = Rus tili быть внимательным

Coitus interruptus
Nemis tili aufpassen = Rus tili прерванный половой акт

Coitus interruptus
Nemis tili aufpassen = Rus tili прерывание коитуса

Coitus interruptus
Nemis tili aufpassen = Rus tili предохраняться прерыванием

etwas beachten; Acht geben; aufmerksam sein; vorsichtig sein; die Ohren spitzen; (sich) vorsehen
Nemis tili aufpassen = Rus tili наблюдать

der Akt des Verkaufens; Veräußerung
Nemis tili Verkauf = Rus tili торговля

der Akt des Verkaufens; Veräußerung
Nemis tili Verkauf = Rus tili реализация

das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten; das Einbrechen
Nemis tili Einbruch = Rus tili ограбление

plötzlicher Beginn; Beginn
Nemis tili Einbruch = Rus tili внезапное наступление

das Zerbrechen nach unten oder innen; Brechen; Einsturz
Nemis tili Einbruch = Rus tili обрушение

das Scheitern, schwere Niederlage; Niederlage; Scheitern
Nemis tili Einbruch = Rus tili вторжение

das Scheitern, schwere Niederlage; Niederlage; Scheitern
Nemis tili Einbruch = Rus tili атака

das Scheitern, schwere Niederlage; Niederlage; Scheitern
Nemis tili Einbruch = Rus tili наступление

starker Rückfall
Nemis tili Einbruch = Rus tili обвал

Befehl an einen Hund
Nemis tili Platz = Rus tili команда "место" собаке

bestimmter Rang oder eine bestimmte Position; Position; Rang; Stand; Stellung
Nemis tili Platz = Rus tili должность

bestimmter Rang oder eine bestimmte Position; Position; Rang; Stand; Stellung
Nemis tili Platz = Rus tili ранг

Gesamtheit der Leitideen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen
Nemis tili Politik = Rus tili расчётливость

Gesamtheit der Leitideen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen
Nemis tili Politik = Rus tili хитрость

Gesamtheit der Leitideen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen
Nemis tili Politik = Rus tili стратегия

Stelle, an der etwas liegt; Position; Stelle
Nemis tili Lage = Rus tili позиция

Stelle, an der etwas liegt; Position; Stelle
Nemis tili Lage = Rus tili местоположение

Stelle, an der etwas liegt; Position; Stelle
Nemis tili Lage = Rus tili местонахождение

Schicht von Gegenständen über oder unter einer anderen; Schicht
Nemis tili Lage = Rus tili слой

Teil des Notenumfangs
Nemis tili Lage = Rus tili диапазон нот

kurz für Lagenschwimmen, eine Kombination aus verschiedenen Schwimmstilen
Nemis tili Lage = Rus tili стиль плаванья

abgrenzbare Gesteinsschicht; Bank; Gesteinsschicht; Horizont; Schicht; Schichtung
Nemis tili Lage = Rus tili слой

abgrenzbare Gesteinsschicht; Bank; Gesteinsschicht; Horizont; Schicht; Schichtung
Nemis tili Lage = Rus tili пласт

momentaneUmstände oder Verhältnisse; Sachlage; Situation; Zustand
Nemis tili Lage = Rus tili cостояние

momentaneUmstände oder Verhältnisse; Sachlage; Situation; Zustand
Nemis tili Lage = Rus tili положение

momentaneUmstände oder Verhältnisse; Sachlage; Situation; Zustand
Nemis tili Lage = Rus tili обстановка

momentaneUmstände oder Verhältnisse; Sachlage; Situation; Zustand
Nemis tili Lage = Rus tili конъюнктура

kurz für Klingenlage; Stellung, in der man den gegnerischen Angriff erwartet
Nemis tili Lage = Rus tili позиция

kurz für Klingenlage; Stellung, in der man den gegnerischen Angriff erwartet
Nemis tili Lage = Rus tili положение при фехтовании

kurz für Klingenlage; Stellung, in der man den gegnerischen Angriff erwartet
Nemis tili Lage = Rus tili поза

Bereich einer Stimme oder Tonhöhe
Nemis tili Lage = Rus tili вокальный диапазон

eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle Stellung; Posten; Administration; Verwaltung; Verweserei
Nemis tili Amt = Rus tili пост

eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle Stellung; Posten; Administration; Verwaltung; Verweserei
Nemis tili Amt = Rus tili должность

eine Zunft; Zunft
Nemis tili Amt = Rus tili гильдия

das von einem Amtsträger bekleidete Amt
Nemis tili Amt = Rus tili учреждение

das von einem Amtsträger bekleidete Amt
Nemis tili Amt = Rus tili ведомство

das Amt einer öffentlichen Funktion, zum Beispiel des Politikers
Nemis tili Amt = Rus tili обязанности

das Amt einer öffentlichen Funktion, zum Beispiel des Politikers
Nemis tili Amt = Rus tili полномочия

landschaftlich historische untere territoriale Einheit; kurz für Amtsbezirk; Amtsbezirk
Nemis tili Amt = Rus tili административная единица

landschaftlich historische untere territoriale Einheit; kurz für Amtsbezirk; Amtsbezirk
Nemis tili Amt = Rus tili округ

eine feierliche Heilige Messe in der römisch-katholischen Kirche
Nemis tili Amt = Rus tili служба

eine feierliche Heilige Messe in der römisch-katholischen Kirche
Nemis tili Amt = Rus tili богослужение

eine feierliche Heilige Messe in der römisch-katholischen Kirche
Nemis tili Amt = Rus tili литургия

eine feierliche Heilige Messe in der römisch-katholischen Kirche
Nemis tili Amt = Rus tili месса

Unterbrechung einer Tätigkeit zur Zeit des Mittags
Nemis tili Mittagspause = Rus tili обеденный перерыв

Unterbrechung einer Tätigkeit zur Zeit des Mittags
Nemis tili Mittagspause = Rus tili перерыв на обед

kleiner Raum zum Umkleiden; Umkleide
Nemis tili Umkleidekabine = Rus tili кабинка для переодевания

kleiner Raum zum Umkleiden; Umkleide
Nemis tili Umkleidekabine = Rus tili раздевалка

eine befestigte Straße außerhalb von Ortschaften, Landstraße; Landstraße
Nemis tili Chaussee = Rus tili шоссейная дорога

rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel oder Spundloch; Bottich; Fass
Nemis tili Tonne = Rus tili бочка

kurz für Bruttoregistertonne
Nemis tili Tonne = Rus tili брутто регистровая тонна

großer, dicker Mensch
Nemis tili Tonne = Rus tili толстуха

ein Teil von etwas, aus dem man die Eigenschaften des Ganzen ermitteln kann; Muster
Nemis tili Probe = Rus tili образец

ein Teil von etwas, aus dem man die Eigenschaften des Ganzen ermitteln kann; Muster
Nemis tili Probe = Rus tili пробник

die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften oder deren Prüfung; Prüfung; Untersuchung
Nemis tili Probe = Rus tili анализ

die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften oder deren Prüfung; Prüfung; Untersuchung
Nemis tili Probe = Rus tili опыт

die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften oder deren Prüfung; Prüfung; Untersuchung
Nemis tili Probe = Rus tili иследование

Verfahren zur Ermittlung vonSatzteilen oder Satzgliedern
Nemis tili Probe = Rus tili анализ

schriftliche Arbeit im Pflichtschulbereich; Klassenarbeit
Nemis tili Probe = Rus tili контрольная

schriftliche Arbeit im Pflichtschulbereich; Klassenarbeit
Nemis tili Probe = Rus tili промежуточный экзамен

Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst
Nemis tili Grafik = Rus tili произведение графики

Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst
Nemis tili Grafik = Rus tili искусство графики

die einzelne grafische Darstellung
Nemis tili Grafik = Rus tili диаграмма

kleiner Behälter mit Deckel zur Aufbewahrung von Objekten; Büchse
Nemis tili Dose = Rus tili консервная банка

kurz für Nachttopf
Nemis tili Topf = Rus tili ночной горшок

Beziehung mit jemandem; Verkehr; Kontakt; Interaktion
Nemis tili Umgang = Rus tili обхождение

Anweisung, die man befolgen muss
Nemis tili Vorschrift = Rus tili образец

eine bewusst gewählte Zusammenstellung von Wörtern, um einen bestimmten Gedankeninhalt auszudrücken
Nemis tili Formulierung = Rus tili формулирование

Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten; Gerichtshof
Nemis tili Gericht = Rus tili здание суда

zubereitete Speise als eine Mahlzeit; Essen; Mahl; Mahlzeit; Speise; Gang
Nemis tili Gericht = Rus tili кушанье

Beaufsichtigung, Betreuung, Führung, Verwaltung; Führung; Herrschaft
Nemis tili Leitung = Rus tili управление

gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz; Toxin; Noxe
Nemis tili Gift = Rus tili отрава

gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz; Toxin; Noxe
Nemis tili Gift = Rus tili токсин

gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz; Toxin; Noxe
Nemis tili Gift = Rus tili токсичное вещество

ein meist durch Ärger mit einer anderen Person verursachtes negatives Gefühl; Groll; Hass; Wut; Zorn
Nemis tili Gift = Rus tili злоба

ein meist durch Ärger mit einer anderen Person verursachtes negatives Gefühl; Groll; Hass; Wut; Zorn
Nemis tili Gift = Rus tili дышать злобой

ein meist durch Ärger mit einer anderen Person verursachtes negatives Gefühl; Groll; Hass; Wut; Zorn
Nemis tili Gift = Rus tili злость

ein meist durch Ärger mit einer anderen Person verursachtes negatives Gefühl; Groll; Hass; Wut; Zorn
Nemis tili Gift = Rus tili сочиться ядом

räumliche Position; Aufenthaltsort; Position
Nemis tili Standpunkt = Rus tili местонахождение

flüssig bis sämig gebundene, würzende Brühe; Beiguss; Tunke
Nemis tili Soße = Rus tili подливка

die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
Nemis tili Art = Rus tili сорт

die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
Nemis tili Art = Rus tili род

Eigenschaft, Eigenart; Art und Weise; Weise; Natur
Nemis tili Art = Rus tili повадки

Eigenschaft, Eigenart; Art und Weise; Weise; Natur
Nemis tili Art = Rus tili характер

Eigenschaft, Eigenart; Art und Weise; Weise; Natur
Nemis tili Art = Rus tili образ действия

ungefährer Erfahrungswert; Objekt oder Wesen mit normalen Eigenschaften seiner Klasse
Nemis tili Durchschnitt = Rus tili средний показатель

Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl; Mittelwert; Mittel
Nemis tili Durchschnitt = Rus tili среднее значение

Vorgang des Durchschneidens
Nemis tili Durchschnitt = Rus tili прорез

Vorgang des Durchschneidens
Nemis tili Durchschnitt = Rus tili сечение

Abbild von einem Objekt in einem Spiegel
Nemis tili Spiegelbild = Rus tili отражение

Konstruktion zum Festhalten entlang von Wegen oder Treppen sowie um Flächen, um Sicherheit gegen einen Absturz zu bieten
Nemis tili Geländer = Rus tili парапет

Konstruktion zum Festhalten entlang von Wegen oder Treppen sowie um Flächen, um Sicherheit gegen einen Absturz zu bieten
Nemis tili Geländer = Rus tili перила

Bewegung von einem Ort zu einem anderen auf der Erdoberfläche und mittels eines Fahrzeugs
Nemis tili Fahrt = Rus tili поездка

Bewegung von einem Ort zu einem anderen auf der Erdoberfläche und mittels eines Fahrzeugs
Nemis tili Fahrt = Rus tili путешествие

Zustand des Fahrens, besonders auch im Gegensatz zur Bewegungslosigkeit
Nemis tili Fahrt = Rus tili движение

emotionaler Zustand, der ein Aufgeregtsein oder Erregtsein beschreibt
Nemis tili Fahrt = Rus tili войти в раж

Geschwindigkeit
Nemis tili Fahrt = Rus tili скорость

eigenartiger, ungeratener Mensch
Nemis tili Pflanze = Rus tili "фрукт"

eigenartiger, ungeratener Mensch
Nemis tili Pflanze = Rus tili штучка

eigenartiger, ungeratener Mensch
Nemis tili Pflanze = Rus tili личность

oftmals Bezeichnung für die alleinherrschende Partei in einem totalitär regierten Staat
Nemis tili Partei = Rus tili тоталитарная партия

oftmals Bezeichnung für die alleinherrschende Partei in einem totalitär regierten Staat
Nemis tili Partei = Rus tili государственная партия

Mieter in einem Mietshaus
Nemis tili Partei = Rus tili съемщик

dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können
Nemis tili Partei = Rus tili политическая партия

Kurzfilm
Nemis tili Videoclip = Rus tili видеоролик

Kurzfilm
Nemis tili Videoclip = Rus tili видеоклип

Kurzfilm
Nemis tili Videoclip = Rus tili клип

eine Sammlung mit Anwendungsteilen oder Programmmodulen; Programmbibliothek
Nemis tili Bibliothek = Rus tili программная библиотека

das Verbrauchen, Aufbrauchen eines Gutes; Aufwand; Einsatz; Konsumierung; Verschleiß; Verzehr
Nemis tili Verbrauch = Rus tili потребление

Technik, bei der durch Aufkleben verschiedener Elemente auf einen Träger ein neues Gesamtkunstwerk geschaffen wird
Nemis tili Collage = Rus tili коллаж

Nachbildung oder Wiedergabe eines Originals
Nemis tili Kopie = Rus tili дубликат

Nachbildung oder Wiedergabe eines Originals
Nemis tili Kopie = Rus tili копирование

Nachbildung oder Wiedergabe eines Originals
Nemis tili Kopie = Rus tili перезапись

Fahrzeug, um kranke oder verletzte Menschen zu transportieren; Rettungswagen; Sanitätsauto; Sanka; Ambulanz
Nemis tili Krankenwagen = Rus tili машина скорой помощи

ein Bereich beziehungsweise ein Gebiet, das eine Einheit bildet und mehrere Städte und Gemeinden umfasst, aber auch über Landesgrenzen hinweggehen kann; Gegend; Landschaft
Nemis tili Region = Rus tili область

ein Bereich beziehungsweise ein Gebiet, das eine Einheit bildet und mehrere Städte und Gemeinden umfasst, aber auch über Landesgrenzen hinweggehen kann; Gegend; Landschaft
Nemis tili Region = Rus tili район

ein Bereich beziehungsweise ein Gebiet, das eine Einheit bildet und mehrere Städte und Gemeinden umfasst, aber auch über Landesgrenzen hinweggehen kann; Gegend; Landschaft
Nemis tili Region = Rus tili край

Essen oder Trinken eines Medikaments
Nemis tili Einnahme = Rus tili приём медикаментов

Bezug oder Entgegennahme von Geld oder anderen Wertgegenständen
Nemis tili Einnahme = Rus tili сбор

Bezug oder Entgegennahme von Geld oder anderen Wertgegenständen
Nemis tili Einnahme = Rus tili выручка

Besetzung, Eroberung gegen Widerstand
Nemis tili Einnahme = Rus tili взятие

Besetzung, Eroberung gegen Widerstand
Nemis tili Einnahme = Rus tili захват

verrichtete Arbeit pro Zeit
Nemis tili Leistung = Rus tili производительность

verrichtete Arbeit pro Zeit
Nemis tili Leistung = Rus tili мощность

Ergebnis der betrieblichen Faktorkombination
Nemis tili Leistung = Rus tili продуктивность

Verkleidung, Umhüllung eines Möbelstücks, eines Bauwerkes
Nemis tili Umbau = Rus tili обшивка

Verkleidung, Umhüllung eines Möbelstücks, eines Bauwerkes
Nemis tili Umbau = Rus tili обивка

Verkleidung, Umhüllung eines Möbelstücks, eines Bauwerkes
Nemis tili Umbau = Rus tili отделка

größere Veränderung eines bestehenden Gebäudes, seltener eines Fahrzeugs
Nemis tili Umbau = Rus tili реконструкция

Veränderungen von organisatorischen Strukturen
Nemis tili Umbau = Rus tili реорганизация

das Ergebnis der baulichen Veränderung
Nemis tili Umbau = Rus tili переустройство

im europäischen Raum lebender Angehöriger eines traditionell wandernden Volkes
Nemis tili Rom = Rus tili цыгане

im europäischen Raum lebender Angehöriger eines traditionell wandernden Volkes
Nemis tili Rom = Rus tili цыган

Wort, das man in einem Wörterbuch alphabetisch oder nach anderen Kriterien geordnet auffinden kann und erläutert ist oder einen Textverweis enthält; Lemma; Schlagwort; Suchbegriff; Suchwort
Nemis tili Stichwort = Rus tili вокабула

Wort, das man in einem Wörterbuch alphabetisch oder nach anderen Kriterien geordnet auffinden kann und erläutert ist oder einen Textverweis enthält; Lemma; Schlagwort; Suchbegriff; Suchwort
Nemis tili Stichwort = Rus tili хедворд

Hinweis für jemanden darauf, dass der Zeitpunkt für eine bestimmte Aktion gekommen ist; Einsatzzeichen
Nemis tili Stichwort = Rus tili условное слово

Hinweis für jemanden darauf, dass der Zeitpunkt für eine bestimmte Aktion gekommen ist; Einsatzzeichen
Nemis tili Stichwort = Rus tili сигнал

kompakte, einprägsame Form einer Aussage; Devise; Leitgedanke; Leitsatz; Leitspruch; Losung
Nemis tili Stichwort = Rus tili краткие тезисы

kompakte, einprägsame Form einer Aussage; Devise; Leitgedanke; Leitsatz; Leitspruch; Losung
Nemis tili Stichwort = Rus tili основные пункты

kompakte, einprägsame Form einer Aussage; Devise; Leitgedanke; Leitsatz; Leitspruch; Losung
Nemis tili Stichwort = Rus tili лозунг

Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendemast
Nemis tili Sender = Rus tili передатчик

Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendemast
Nemis tili Sender = Rus tili передающее устройство

eine Aussage oder eine Kette von Schlussfolgerungen, die zur Begründung einer anderen Aussage herangezogen wird
Nemis tili Argument = Rus tili доказательство

unabhängige Veränderliche einer Funktion
Nemis tili Argument = Rus tili независимая переменная

Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten; Bestellung
Nemis tili Anforderung = Rus tili запрос

Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten; Bestellung
Nemis tili Anforderung = Rus tili заявка

ein verschließbares Kästchen zur Aufbewahrung von Geld oder Wertsachen; Kasse
Nemis tili Kassette = Rus tili ларчик

ein verschließbares Kästchen zur Aufbewahrung von Geld oder Wertsachen; Kasse
Nemis tili Kassette = Rus tili шкатулка

eine feste Schutzhülle für Bücher, Schallplatten, CDs; Hülle
Nemis tili Kassette = Rus tili картонный футляр

jemand, der etwas rein aus Liebhaberei betreibt und nicht berufsmäßig ausübt
Nemis tili Amateur = Rus tili непрофессионал

Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden
Nemis tili Amateur = Rus tili спортсмен-любитель

Person, die einen Sport ausübt, ohne dafür bezahlt zu werden
Nemis tili Amateur = Rus tili непрофессиональный спортсмен

Person, die etwas laienhaft und damit unzulänglich tut
Nemis tili Amateur = Rus tili дилетант

mehrgängige Speisenauswahl zur gemeinsamen Bestellung; Menu; Auswahlkarte; Auswahltafel; Essenkarte; Getränkekarte
Nemis tili Menü = Rus tili стандартный обед

schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Bedienungsanleitung; Bedienungsvorschrift; Gebrauchsanweisung; Gebrauchsinformation; Rezept
Nemis tili Anleitung = Rus tili руководство

schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Bedienungsanleitung; Bedienungsvorschrift; Gebrauchsanweisung; Gebrauchsinformation; Rezept
Nemis tili Anleitung = Rus tili учебное пособие

verantwortliche Leitung
Nemis tili Regie = Rus tili управление

verantwortliche Leitung
Nemis tili Regie = Rus tili руководство

künstlerische Gesamtleitung einer Veranstaltung, eines Werkes; Leitung; Spielleitung
Nemis tili Regie = Rus tili постановка

Einnahme des Essens, des Mahls
Nemis tili Mahlzeit = Rus tili прием пищи

räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche; Aktionsradius; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche
Nemis tili Gebiet = Rus tili район

ein fachlich begrenztes Gebiet, siehe auch Fachbereich; Bereich
Nemis tili Gebiet = Rus tili сфера

offene, zusammenhängende Teilmenge eines topologischen Raumes
Nemis tili Gebiet = Rus tili местность

Person, die fischt, Fisch fängt; Angler; Angler
Nemis tili Fischer = Rus tili рыбак

Sammlung von mehreren Personen mit unmittelbaren Beziehungen zueinander; Gemeinschaft; Personenkreis; Team
Nemis tili Gruppe = Rus tili партия

eine Menge von chemischen Elementen
Nemis tili Gruppe = Rus tili группа

ein Ordnungselement in einem Schrank, Regal oder Kasten zur Aufbewahrung und zum schnelleren Wiederfinden von Gebrauchsgegenständen
Nemis tili Fach = Rus tili ящик

kurz für ein Fachgebiet
Nemis tili Fach = Rus tili сфера

die Eignung eines Sängers oder Schauspielers für eine bestimmte musikalische Richtung
Nemis tili Fach = Rus tili амплуа

Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck; Begegnung; Treff; Zusammenkunft
Nemis tili Treffen = Rus tili свидание

Wettkampf; Begegnung; Spiel; Wettbewerb
Nemis tili Treffen = Rus tili матч

kleine Kampfhandlung; Gefecht; Kampf; Zusammentreffen
Nemis tili Treffen = Rus tili бой

kleine Kampfhandlung; Gefecht; Kampf; Zusammentreffen
Nemis tili Treffen = Rus tili сражение

Mensch als einzelnes Individuum; Erdenbürger; Erdling; Erdenmensch; Erdmensch; Individuum
Nemis tili Mensch = Rus tili индивидум

wichtigstes Werk eines Künstlers, Wissenschaftlers …
Nemis tili Hauptwerk = Rus tili главное произведение

zentraler oder wichtigster Teil, zentrale oder wichtigste Niederlassung eines Unternehmens
Nemis tili Hauptwerk = Rus tili головное предприятие

Geschäft, also Räumlichkeit, in der Waren oder Dienstleistungen zum Verkauf angeboten werden; Geschäft; Verkaufsraum
Nemis tili Laden = Rus tili лавка

das Munition in eine Waffe Geben; Ladevorgang
Nemis tili Laden = Rus tili заряжание

das Munition in eine Waffe Geben; Ladevorgang
Nemis tili Laden = Rus tili наполнение

Kurzform von Beladen oder Aufladen; Aufladen; Beladen
Nemis tili Laden = Rus tili погрузка

Kurzform von Beladen oder Aufladen; Aufladen; Beladen
Nemis tili Laden = Rus tili загрузка

Aufladen von Akkumulatoren; Aufladen
Nemis tili Laden = Rus tili заряжание

Aufladen von Akkumulatoren; Aufladen
Nemis tili Laden = Rus tili зарядка аккумулятора

elektrisches Bauelement zur Herstellung oder Unterbrechung einer elektrischen Verbindung
Nemis tili Schalter = Rus tili переключатель

die Anspannung eines darstellenden Künstlers kurz vor einem Bühnenauftritt
Nemis tili Lampenfieber = Rus tili волнение перед выступлением

die Anspannung oder gar Panik eines Menschen kurz vor einem Auftritt vor Personen
Nemis tili Lampenfieber = Rus tili мандраж

abwertende Bezeichnung für eine meist alte Frau; Frau
Nemis tili Schachtel = Rus tili старая дева

abwertende Bezeichnung für eine meist alte Frau; Frau
Nemis tili Schachtel = Rus tili старая карга

abwertende Bezeichnung für eine meist alte Frau; Frau
Nemis tili Schachtel = Rus tili старая "перечница"

Mitteilung, dass etwas Geplantes nicht zustande kommt; Ablehnung
Nemis tili Absage = Rus tili отрицательный ответ

Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form
Nemis tili Bescheid = Rus tili ответ

Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form
Nemis tili Bescheid = Rus tili разъяснение

Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form
Nemis tili Bescheid = Rus tili извещение

Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können
Nemis tili Bescheid = Rus tili справка

Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können
Nemis tili Bescheid = Rus tili информация

Abfolge von Tönen; Tonfolge; Weise
Nemis tili Melodie = Rus tili мотив

Betonung und Stimmlage beim Vorlesen, Sprechen; Sprachmelodie; Sprechmelodie; Sprechweise
Nemis tili Melodie = Rus tili интонация

Pullover oder Pullunder
Nemis tili Pulli = Rus tili пуловер

das Kranksein
Nemis tili Krankheit = Rus tili болезнь

das Kranksein
Nemis tili Krankheit = Rus tili заболевание

das Kranksein
Nemis tili Krankheit = Rus tili недуг

Tätigkeit, die einen anschließenden Vorgang möglich machen soll
Nemis tili Vorbereitung = Rus tili подготовительная работа

Person oder Betrieb, die etwas produziert, herstellt oder erzeugt; Hersteller
Nemis tili Produzent = Rus tili производитель

Person oder Betrieb, die etwas produziert, herstellt oder erzeugt; Hersteller
Nemis tili Produzent = Rus tili изготовитель

Person oder Betrieb, die etwas produziert, herstellt oder erzeugt; Hersteller
Nemis tili Produzent = Rus tili продуцент

besonders günstiges und preiswertes Angebot, eine Sache zu erwerben, oftmals zeitlich begrenzt
Nemis tili Sonderangebot = Rus tili эксклюзивное предложение

besonders günstiges und preiswertes Angebot, eine Sache zu erwerben, oftmals zeitlich begrenzt
Nemis tili Sonderangebot = Rus tili специальное предложение

der Vorgang der Gesundung; Besserung; Genesung; Gesundung; Heilungsprozess
Nemis tili Heilung = Rus tili заживление

Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers
Nemis tili Heilung = Rus tili устранение недостатка

Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers
Nemis tili Heilung = Rus tili исправление

Kaufvorschlag; Anbot; Annonce; Anzeige; Ausschreibung; Inserat
Nemis tili Angebot = Rus tili объявление

Kaufvorschlag; Anbot; Annonce; Anzeige; Ausschreibung; Inserat
Nemis tili Angebot = Rus tili анонсирование

Kaufvorschlag; Anbot; Annonce; Anzeige; Ausschreibung; Inserat
Nemis tili Angebot = Rus tili предлагаемый товар

einem anderen gegenüber abgegebener auf die Schließung eines Vertrags gerichteter bindender Antrag; Antrag; Offerte; Offert
Nemis tili Angebot = Rus tili предложение

kurz für Sonderangebot
Nemis tili Angebot = Rus tili предложение

kurz für Sonderangebot
Nemis tili Angebot = Rus tili распродажа

Vorschlag; Anerbieten; Bittgesuch; Kostenplan; Offerte; Ratschlag
Nemis tili Angebot = Rus tili оферта

Gesamtheit des vom Menschen Geschaffenen und damit wesentliche Teile seiner Lebenswelt; Zivilisation
Nemis tili Kultur = Rus tili цивилизация

aus einem Bakterium durch fortwährende Teilung entstehende Population; Bakterienkultur
Nemis tili Kultur = Rus tili закваска

Produkte aus der Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Biotechnik; Anzucht; Pflanzung; Plantage
Nemis tili Kultur = Rus tili культивация

Produkte aus der Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Biotechnik; Anzucht; Pflanzung; Plantage
Nemis tili Kultur = Rus tili разведение

Produkte aus der Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Biotechnik; Anzucht; Pflanzung; Plantage
Nemis tili Kultur = Rus tili возделывание

Produkte aus der Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Biotechnik; Anzucht; Pflanzung; Plantage
Nemis tili Kultur = Rus tili обработка

die Kultur einer bestimmten Gemeinschaft
Nemis tili Kultur = Rus tili культ

Bauwerk in Form einer freistehenden Wand; Wall
Nemis tili Mauer = Rus tili стена

Bauwerk in Form einer freistehenden Wand; Wall
Nemis tili Mauer = Rus tili ограда

Beruf, der vorwiegend von Frauen erlernt und ausgeführt wird
Nemis tili Frauenberuf = Rus tili женская профессия

Beruf, der vorwiegend von Frauen erlernt und ausgeführt wird
Nemis tili Frauenberuf = Rus tili профессия для женщин

finanzieller Unterstützer einer Person, einer Gruppe oder eines Unternehmens; jemand, der Sponsoring betreibt; Förderer; Gönner; Spender
Nemis tili Sponsor = Rus tili спонсор

finanzieller Unterstützer einer Person, einer Gruppe oder eines Unternehmens; jemand, der Sponsoring betreibt; Förderer; Gönner; Spender
Nemis tili Sponsor = Rus tili меценат

Chor, der nur aus Frauen besteht; Damenchor
Nemis tili Frauenchor = Rus tili женский хор

problematische Liebesbeziehung; Zweierkiste; Beziehung; Zweierbeziehung; Verhältnis; Ehe
Nemis tili Beziehungskiste = Rus tili сожительство

problematische Liebesbeziehung; Zweierkiste; Beziehung; Zweierbeziehung; Verhältnis; Ehe
Nemis tili Beziehungskiste = Rus tili сложные отношения

bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; Szene
Nemis tili Auftritt = Rus tili акт

bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; Szene
Nemis tili Auftritt = Rus tili явление

bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; Szene
Nemis tili Auftritt = Rus tili сцена

das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne; Erscheinen
Nemis tili Auftritt = Rus tili выход на сцену

das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne; Erscheinen
Nemis tili Auftritt = Rus tili выход

Art und Weise, wie sich jemand einer Öffentlichkeit präsentiert; Verhalten
Nemis tili Auftritt = Rus tili выступление

eine Stufe oder dergleichen, auf die man treten kann
Nemis tili Auftritt = Rus tili приступок

eine Stufe oder dergleichen, auf die man treten kann
Nemis tili Auftritt = Rus tili ступенька

eine Stufe oder dergleichen, auf die man treten kann
Nemis tili Auftritt = Rus tili подножка

etwas, worauf man sich mit jemand verständigt hat; Kontakt; Plan
Nemis tili Verabredung = Rus tili встреча

etwas, worauf man sich mit jemand verständigt hat; Kontakt; Plan
Nemis tili Verabredung = Rus tili свидание

Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; Absprache; Vereinbarung
Nemis tili Verabredung = Rus tili уговор

Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; Absprache; Vereinbarung
Nemis tili Verabredung = Rus tili соглашение

Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; Absprache; Vereinbarung
Nemis tili Verabredung = Rus tili обговаривание

Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; Absprache; Vereinbarung
Nemis tili Verabredung = Rus tili достижение договоренности

plötzliche, massive, seelische oder nervliche Erschütterung; Entsetzen; Erschütterung; Schlag; Schreck; Trauma
Nemis tili Schock = Rus tili удар

plötzliche, massive, seelische oder nervliche Erschütterung; Entsetzen; Erschütterung; Schlag; Schreck; Trauma
Nemis tili Schock = Rus tili нервное потрясение

ein altes Zählmaß, das 60 Stück entsprach; fünf Dutzend; sechzig
Nemis tili Schock = Rus tili копа́

eine große Zahl
Nemis tili Schock = Rus tili куча

eine große Zahl
Nemis tili Schock = Rus tili ворох

die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch; Geräuschlosigkeit; Lautlosigkeit; Ruhe
Nemis tili Stille = Rus tili безмолвие

die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch; Geräuschlosigkeit; Lautlosigkeit; Ruhe
Nemis tili Stille = Rus tili молчание

die Abwesenheit von Bewegung, Zustand des Stillseins; Bewegungslosigkeit
Nemis tili Stille = Rus tili затишье

die Abwesenheit von Bewegung, Zustand des Stillseins; Bewegungslosigkeit
Nemis tili Stille = Rus tili штиль

die Abwesenheit von Bewegung, Zustand des Stillseins; Bewegungslosigkeit
Nemis tili Stille = Rus tili спокойствие

Kleinigkeit, Häppchen zum Essen für zwischendurch, Zwischenmahlzeit; Happen; Jause; Kleinheit
Nemis tili Snack = Rus tili закуска

Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verwahrt ist, um es zu schützen
Nemis tili Verpackung = Rus tili тара

das Verpacktwerden; Vorgang des Verpackens
Nemis tili Verpackung = Rus tili способ упаковки

organisierte gemeinschaftliche Nutzung eines oder mehrerer Automobile
Nemis tili Carsharing = Rus tili каршеринг

Buch mit einer Ansammlung von Fotos, die möglicherweise in einer bestimmten Reihenfolge geordnet sind
Nemis tili Fotoalbum = Rus tili фотоальбом

Verstand, Denkvermögen
Nemis tili Gehirn = Rus tili умственные спобности

der messende Mensch; Prüfer; Zähler
Nemis tili Messer = Rus tili замерщик

das Gerät zur Messung; Prüfer; Zähler; Messgerät
Nemis tili Messer = Rus tili измерительный прибор

das Gerät zur Messung; Prüfer; Zähler; Messgerät
Nemis tili Messer = Rus tili счётчик

Gruppe von Dingen, die eng zusammengehören
Nemis tili Ensemble = Rus tili гарнитур

mehrteiliges Kleidungsstück, besonders für Damen
Nemis tili Ensemble = Rus tili костюм

Gruppe von Künstlern, die gemeinsam etwas vortragen
Nemis tili Ensemble = Rus tili ансамбль

Gruppe von Künstlern, die gemeinsam etwas vortragen
Nemis tili Ensemble = Rus tili группа

Person, die einen Verlag betreibt
Nemis tili Verleger = Rus tili издатель

Person, die einen Verlag betreibt
Nemis tili Verleger = Rus tili издательство

Schundliteratur, anstößige Literatur; Schund
Nemis tili Schmutz = Rus tili бульварная литература

illusionistischer Trick eines Zauberkünstlers
Nemis tili Zaubertrick = Rus tili фокус

illusionistischer Trick eines Zauberkünstlers
Nemis tili Zaubertrick = Rus tili трюк

jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; Hausherr
Nemis tili Gastgeber = Rus tili принимающий гостей

derjenige oder diejenigen Teilnehmer an einer Veranstaltung, in dessen oder deren Räumlichkeiten diese stattfindet; Hausherr
Nemis tili Gastgeber = Rus tili принимающая сторона

Eifersucht verspürend, von Eifersucht bestimmt; neidisch
Nemis tili eifersüchtig = Rus tili завистливый

mit Problemen verbunden; so, dass Schwierigkeiten auftreten können
Nemis tili problematisch = Rus tili проблематичный

mit Problemen verbunden; so, dass Schwierigkeiten auftreten können
Nemis tili problematisch = Rus tili затруднительный

mit Problemen verbunden; so, dass Schwierigkeiten auftreten können
Nemis tili problematisch = Rus tili сложный

mit Humor; so, dass es Heiterkeit hervorruft; witzig; spaßig
Nemis tili humorvoll = Rus tili остроумый

mit Humor; so, dass es Heiterkeit hervorruft; witzig; spaßig
Nemis tili humorvoll = Rus tili забавный

mit Humor; so, dass es Heiterkeit hervorruft; witzig; spaßig
Nemis tili humorvoll = Rus tili полный юмора

direkt ohne Veränderungen und Verzögerungen wiedergebend; direkt
Nemis tili live = Rus tili в живую

direkt ohne Veränderungen und Verzögerungen wiedergebend; direkt
Nemis tili live = Rus tili в реальности

direkt ohne Veränderungen und Verzögerungen wiedergebend; direkt
Nemis tili live = Rus tili в прямом эфире

von beträchtlichem Ausmaß; ausgedehnt; dick; geräumig; gigantisch; kräftig
Nemis tili groß = Rus tili крупный

von beträchtlichem Ausmaß; ausgedehnt; dick; geräumig; gigantisch; kräftig
Nemis tili groß = Rus tili гигантский

Kardinalzahl 1000; zehn mal hundert, zehn hoch drei; tausend
Nemis tili eintausend = Rus tili тысяча

Kardinalzahl 1000; zehn mal hundert, zehn hoch drei; tausend
Nemis tili eintausend = Rus tili одна тысяча

von besonderer Wichtigkeit, entscheidendem Einfluss; im Mittelpunkt stehend
Nemis tili zentral = Rus tili центральный

neun Uhr, einundzwanzig Uhr; neun Uhr; einundzwanzig Uhr
Nemis tili neun = Rus tili девять

Kardinalzahl 9; Zahl zwischen acht und zehn
Nemis tili neun = Rus tili девятка

völlig zerrüttet, zerstört; entzweit; zerrüttet; zerbrochen; zerstört
Nemis tili kaputt = Rus tili сломанный

in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand; defekt; entzwei; ramponiert; schadhaft; zerbrochen
Nemis tili kaputt = Rus tili испорченный

menschlich am Ende; wirtschaftlich ruiniert; abgehalftert; abgerissen; armselig; gescheitert
Nemis tili kaputt = Rus tili разоренный

mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit; gescheit; schlau; intelligent; weise
Nemis tili klug = Rus tili образованный

geistreich, witzig wirkend; geistreich; ideenreich; komisch; merkwürdig; sonderbar
Nemis tili originell = Rus tili удивительный

geistreich, witzig wirkend; geistreich; ideenreich; komisch; merkwürdig; sonderbar
Nemis tili originell = Rus tili забавный

in seiner Art neu; neuartig; schöpferisch; ungewöhnlich; ursprünglich
Nemis tili originell = Rus tili особенный

in seiner Art neu; neuartig; schöpferisch; ungewöhnlich; ursprünglich
Nemis tili originell = Rus tili необычный

von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit; fieberhaft; aufgeregt; betriebsam; ruhelos; eilig
Nemis tili hektisch = Rus tili нервно реагировать

die Lungentuberkulose begleitend
Nemis tili hektisch = Rus tili чахоточный

mit großem Vorstellungsvermögen oder Kreativität; einfallsreich; erfinderisch; erfindungsreich; fantasiereich; gestalterisch
Nemis tili fantasievoll = Rus tili с богатым воображением

mit großem Vorstellungsvermögen oder Kreativität; einfallsreich; erfinderisch; erfindungsreich; fantasiereich; gestalterisch
Nemis tili fantasievoll = Rus tili полный фантазий

mit großem Vorstellungsvermögen oder Kreativität; einfallsreich; erfinderisch; erfindungsreich; fantasiereich; gestalterisch
Nemis tili fantasievoll = Rus tili изобретательный

in praktisches Handeln umgesetzt; praktiziert; tatkräftig
Nemis tili tätig = Rus tili работающий

nur in geringen Mengen vorhanden; rar
Nemis tili selten = Rus tili единичный

nur in geringen Mengen vorhanden; rar
Nemis tili selten = Rus tili редкостный

Vervielfältigungszahl 1000; tausendmal so groß, so viel; tausendmal
Nemis tili tausendfach = Rus tili тысячекратно

Vervielfältigungszahl 1000; tausendmal so groß, so viel; tausendmal
Nemis tili tausendfach = Rus tili тысячу раз

sehr oft, unzählige Male
Nemis tili tausendfach = Rus tili многократный

in niedriger Konzentration; dünn; verdünnt
Nemis tili schwach = Rus tili некрепкий

ohne Kraft; kraftlos; flau
Nemis tili schwach = Rus tili немощный

ohne Kraft; kraftlos; flau
Nemis tili schwach = Rus tili бессильный

meist über Personen, die völlig unbekannt sind; ausländisch; fremd; unbekannt
Nemis tili wildfremd = Rus tili совершенно чужой

meist über Personen, die völlig unbekannt sind; ausländisch; fremd; unbekannt
Nemis tili wildfremd = Rus tili незнакомец

Stress auslösend, anstrengend
Nemis tili stressig = Rus tili связанный со стрессом

Stress auslösend, anstrengend
Nemis tili stressig = Rus tili напряженный

Ekel erregend; widerlich; abscheulich; abstoßend; degoutant; ekel
Nemis tili eklig = Rus tili тошнотворный

Ekel erregend; widerlich; abscheulich; abstoßend; degoutant; ekel
Nemis tili eklig = Rus tili противный

Ekel erregend; widerlich; abscheulich; abstoßend; degoutant; ekel
Nemis tili eklig = Rus tili неприятный

von besonderer Stimmung, Atmosphäre; stimmungsvoll; zauberhaft
Nemis tili poetisch = Rus tili поэтический

von besonderer Stimmung, Atmosphäre; stimmungsvoll; zauberhaft
Nemis tili poetisch = Rus tili возвышенный

ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend; sinister
Nemis tili unheimlich = Rus tili зловещий

ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend; sinister
Nemis tili unheimlich = Rus tili тревожный

ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend; sinister
Nemis tili unheimlich = Rus tili наводящий ужас

servierfertig gegart; durchgebraten; gar
Nemis tili fertig = Rus tili готовый подаче

servierfertig gegart; durchgebraten; gar
Nemis tili fertig = Rus tili приготовленный

zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht; abgeschlossen; beendet; komplett; vollendet; erledigt
Nemis tili fertig = Rus tili завершенный

zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht; abgeschlossen; beendet; komplett; vollendet; erledigt
Nemis tili fertig = Rus tili законченный

zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht; abgeschlossen; beendet; komplett; vollendet; erledigt
Nemis tili fertig = Rus tili доведенный до конца

aus reinem, klaren, unvermischten Material
Nemis tili lauter = Rus tili прозрачный

aus reinem, klaren, unvermischten Material
Nemis tili lauter = Rus tili чистый

aus reinem, klaren, unvermischten Material
Nemis tili lauter = Rus tili свободный от примесей

einer ehrlichen, redlichen, aufrichtigen Verhaltensweise entsprechend; aufrichtig; geläutert; redlich
Nemis tili lauter = Rus tili честный

Vervielfältigungszahl 4; viermal so groß, so viel; viermal
Nemis tili vierfach = Rus tili четырехкратный

Vervielfältigungszahl 4; viermal so groß, so viel; viermal
Nemis tili vierfach = Rus tili в четыре раза

Vervielfältigungszahl 4; viermal so groß, so viel; viermal
Nemis tili vierfach = Rus tili вчетверо

großes, übersteigertes Verlangen nach etwas habend, versessen auf etwas sein
Nemis tili süchtig = Rus tili тоска по чему-л

an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein; abhängig
Nemis tili süchtig = Rus tili страдающий зависимостью

an einer Sucht leidend, von etwas abhängig sein; abhängig
Nemis tili süchtig = Rus tili одержимый влечением

Widerwillen, Abscheu erregend; ekelhaft; widerlich; abscheulich
Nemis tili scheußlich = Rus tili отвратительный

Widerwillen, Abscheu erregend; ekelhaft; widerlich; abscheulich
Nemis tili scheußlich = Rus tili противный

Bruchzahl 1/6; aus einem von sechs gleichen Teilen bestehend
Nemis tili sechstel = Rus tili одна шестая

unbestimmte, große Menge; viel; massenhaft; tausend; zig
Nemis tili hundert = Rus tili неопределенное количество

Kardinalzahl 100; zehn mal zehn; einhundert
Nemis tili hundert = Rus tili сотня

eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend; zuständig; haftbar
Nemis tili verantwortlich = Rus tili несущий ответственность

einem dunkelhäutigen Menschentyp angehörend; afrikanisch; afroamerikanisch; dunkel; dunkelbraun; dunkelhäutig
Nemis tili schwarz = Rus tili чернокожий

schwarze Haare habend; schwarzhaarig; dunkel
Nemis tili schwarz = Rus tili темноволосый

ohne Milch und Zucker
Nemis tili schwarz = Rus tili черный кофе/чай

Bruchzahl 1/11; aus einem von elf gleichen Teilen bestehend
Nemis tili elftel = Rus tili одна одиннадцатая

geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig; geistig
Nemis tili mental = Rus tili духовный

geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig; geistig
Nemis tili mental = Rus tili умственный

aus Denken hervorgegangen
Nemis tili mental = Rus tili производимый в уме

in einem hellen Braun; beige; rehbraun
Nemis tili hellbraun = Rus tili светло-коричневый

nicht gekocht; ungekocht
Nemis tili roh = Rus tili не варенный

nicht gekocht; ungekocht
Nemis tili roh = Rus tili не жаренный

in unbearbeitetem Zustand; unbearbeitet
Nemis tili roh = Rus tili необработанный

in unbearbeitetem Zustand; unbearbeitet
Nemis tili roh = Rus tili неочищенный

sich ungehobelt, grob verhaltend; derb; plump
Nemis tili roh = Rus tili грубый

sich ungehobelt, grob verhaltend; derb; plump
Nemis tili roh = Rus tili необразованный

gleichgültig; einerlei; gegenstandslos; banane; latte; rille; gleich
Nemis tili egal = Rus tili безразличный

zu dem anderen passend; gleich; passend
Nemis tili egal = Rus tili одинаковый

bündig, eben; bündig; eben; plan; symmetrisch
Nemis tili egal = Rus tili ровный

bündig, eben; bündig; eben; plan; symmetrisch
Nemis tili egal = Rus tili ровно

bündig, eben; bündig; eben; plan; symmetrisch
Nemis tili egal = Rus tili равномерно

nicht bemerkenswert, mittelmäßig, bescheiden; mäßig; alltäglich; durchwachsen; gemäßigt; bedeutungslos
Nemis tili durchschnittlich = Rus tili посредственный

nicht bemerkenswert, mittelmäßig, bescheiden; mäßig; alltäglich; durchwachsen; gemäßigt; bedeutungslos
Nemis tili durchschnittlich = Rus tili непримечательный

nicht bemerkenswert, mittelmäßig, bescheiden; mäßig; alltäglich; durchwachsen; gemäßigt; bedeutungslos
Nemis tili durchschnittlich = Rus tili заурядный

die höchsten Verkaufszahlen aufweisend; bestverkauft; meistgekauft
Nemis tili meistverkauft = Rus tili лидер продаж

die höchsten Verkaufszahlen aufweisend; bestverkauft; meistgekauft
Nemis tili meistverkauft = Rus tili самый продаваемый

die höchsten Verkaufszahlen aufweisend; bestverkauft; meistgekauft
Nemis tili meistverkauft = Rus tili ходовой

stillos, ästhetisch nicht schön; stillos; von schlechtem Geschmack
Nemis tili geschmacklos = Rus tili с плохим вкусом

ohne gute Sitten, taktlos; niveaulos; taktlos
Nemis tili geschmacklos = Rus tili пошлый

sieben Uhr, neunzehn Uhr; sieben Uhr; neunzehn Uhr
Nemis tili sieben = Rus tili семь

Kardinalzahl 7; Zahl zwischen sechs und acht
Nemis tili sieben = Rus tili семерка

den Regeln, Richtlinien entsprechend; anständig; regelkonform
Nemis tili fair = Rus tili порядочный

den Regeln, Richtlinien entsprechend; anständig; regelkonform
Nemis tili fair = Rus tili честный

den Regeln, Richtlinien entsprechend; anständig; regelkonform
Nemis tili fair = Rus tili приличный

den Regeln, Richtlinien entsprechend; anständig; regelkonform
Nemis tili fair = Rus tili безупречный

die Rechte anderer achtend; anständig; ausgewogen; gerecht
Nemis tili fair = Rus tili честно

die Rechte anderer achtend; anständig; ausgewogen; gerecht
Nemis tili fair = Rus tili порядочно

die Rechte anderer achtend; anständig; ausgewogen; gerecht
Nemis tili fair = Rus tili корректно

Ordnungszahl 10000; an der Stelle zehntausend stehend
Nemis tili zehntausendste = Rus tili десятитысячный

an etwas, jemandem besonders interessiert; eifrig; engagiert; fanatisch; glühend; hingebungsgsvoll
Nemis tili begeistert = Rus tili фанатичный

an etwas, jemandem besonders interessiert; eifrig; engagiert; fanatisch; glühend; hingebungsgsvoll
Nemis tili begeistert = Rus tili вдохновленный

jemand, etwas ist nötig, erforderlich, wird gebraucht; optimal zum weiterempfehlen
Nemis tili empfehlenswert = Rus tili достойный рекомендации

für ein bestimmtes Individuum charakteristisch; charakteristisch; normal
Nemis tili typisch = Rus tili характерный

für ein bestimmtes Individuum charakteristisch; charakteristisch; normal
Nemis tili typisch = Rus tili обычный

einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd; arteigen; bekannt; charakteristisch; durchschnittlich; eigentümlich
Nemis tili typisch = Rus tili характерно

einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd; arteigen; bekannt; charakteristisch; durchschnittlich; eigentümlich
Nemis tili typisch = Rus tili отличительный

als Muster, Vorbild geltend
Nemis tili typisch = Rus tili классический

als Muster, Vorbild geltend
Nemis tili typisch = Rus tili в духе

als Muster, Vorbild geltend
Nemis tili typisch = Rus tili в стиле

als Muster, Vorbild geltend
Nemis tili typisch = Rus tili типовой

in der Art und Weise des Fortschrittes, den Fortschritt zeigend; progressiv
Nemis tili fortschrittlich = Rus tili передовой

mit Geld
Nemis tili bar = Rus tili наличными

nackt; bloß; nackt; unbedeckt
Nemis tili bar = Rus tili обголенный

nackt; bloß; nackt; unbedeckt
Nemis tili bar = Rus tili обнаженный

rein; pur; schlicht
Nemis tili bar = Rus tili чистый

rein; pur; schlicht
Nemis tili bar = Rus tili без примесей

Bruchzahl 1/2; 50%, aus einem von zwei gleichen Teilen bestehend
Nemis tili halbe = Rus tili пол-

Bruchzahl 1/2; 50%, aus einem von zwei gleichen Teilen bestehend
Nemis tili halbe = Rus tili полу-

der Wirklichkeit entsprechend; tatsächlich; wirklich
Nemis tili eigentlich = Rus tili в сущности

eine besondere Eigenschaft einer stetigen Abbildung; kompakt
Nemis tili eigentlich = Rus tili подлинный

eine besondere Eigenschaft einer stetigen Abbildung; kompakt
Nemis tili eigentlich = Rus tili настоящий

mit Wolken; bewölkt; bedeckt
Nemis tili wolkig = Rus tili облачный

mit Wolken; bewölkt; bedeckt
Nemis tili wolkig = Rus tili неясный

mit Wolken; bewölkt; bedeckt
Nemis tili wolkig = Rus tili затянутый облаками

Vervielfältigungszahl 2; zweimal so groß, so viel; doppelt; zwiefach
Nemis tili zweifach = Rus tili двойной

Vervielfältigungszahl 2; zweimal so groß, so viel; doppelt; zwiefach
Nemis tili zweifach = Rus tili двукратный

Vervielfältigungszahl 2; zweimal so groß, so viel; doppelt; zwiefach
Nemis tili zweifach = Rus tili вдвойне

Vervielfältigungszahl 2; zweimal so groß, so viel; doppelt; zwiefach
Nemis tili zweifach = Rus tili в два раза

Vervielfältigungszahl 2; zweimal so groß, so viel; doppelt; zwiefach
Nemis tili zweifach = Rus tili парный

Vervielfältigungszahl 2; zweimal so groß, so viel; doppelt; zwiefach
Nemis tili zweifach = Rus tili сдвоенный

von niederer Erziehung seiend; niedrig; ordinär; roh; ungehobelt; ungeschlacht
Nemis tili gewöhnlich = Rus tili заурядный

so, wie unter diesen Umständen meist oder immer; alltäglich; gewohnt; gewohntermaßen; in der Regel; regulär
Nemis tili gewöhnlich = Rus tili обыденный

in gesprochener Form; oral; verbal
Nemis tili mündlich = Rus tili на словах

Kardinalzahl 8; Zahl zwischen sieben und neun
Nemis tili acht = Rus tili восьмёрка

Wasser nicht einwirken lassend, seiner Wirkung gegenüber beständig; wasserdicht; wasserbeständig
Nemis tili wasserfest = Rus tili водонепронецаемый

Wasser nicht einwirken lassend, seiner Wirkung gegenüber beständig; wasserdicht; wasserbeständig
Nemis tili wasserfest = Rus tili водостойкий

fünfzig Jahre (alt); fünfzig Jahre alt; fünfzigjährig
Nemis tili fünfzig = Rus tili пятьдесят

neunzig Jahre (alt)
Nemis tili neunzig = Rus tili девяносто

Ordnungszahl 800; an der Stelle achthundert stehend
Nemis tili achthundertste = Rus tili восьмисотый

Personen betreffend, die sexuell dem eigenen Geschlecht zuneigen
Nemis tili rosa = Rus tili гомосексуальный

sehr dicht beieinander; dicht; nahe
Nemis tili eng = Rus tili скученный

sehr dicht beieinander; dicht; nahe
Nemis tili eng = Rus tili вплотную

schmal, nahe anliegend; von relativ geringer Ausdehnung; schmal; knapp
Nemis tili eng = Rus tili обтягивающий

ohne Kraft, mit nur sehr wenig Kraft; flügellahm; lasch; matt; ohne Saft und Kraft; saftlos
Nemis tili kraftlos = Rus tili обессиленный

schlecht für die Gesundheit; gesundheitsgefährdend; gesundheitsschädlich; gesundheitsschädigend; krankmachend
Nemis tili ungesund = Rus tili вредный

schlecht für die Gesundheit; gesundheitsgefährdend; gesundheitsschädlich; gesundheitsschädigend; krankmachend
Nemis tili ungesund = Rus tili вредящий здоровью

schlecht für die Gesundheit; gesundheitsgefährdend; gesundheitsschädlich; gesundheitsschädigend; krankmachend
Nemis tili ungesund = Rus tili неполезный

schlecht für die Gesundheit; gesundheitsgefährdend; gesundheitsschädlich; gesundheitsschädigend; krankmachend
Nemis tili ungesund = Rus tili вызывающий болезни

auf eine Krankheit hindeutend
Nemis tili ungesund = Rus tili нездоровый

auf eine Krankheit hindeutend
Nemis tili ungesund = Rus tili болезненный

nicht vernünftig; unnatürlich
Nemis tili ungesund = Rus tili неблагоразумный

Neues schaffend, beziehungsweise die Möglichkeit zu haben, Neues zu schaffen; schöpferisch; originell
Nemis tili kreativ = Rus tili творческий

Neues schaffend, beziehungsweise die Möglichkeit zu haben, Neues zu schaffen; schöpferisch; originell
Nemis tili kreativ = Rus tili креативный

außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Nemis tili extern = Rus tili внешний

außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Nemis tili extern = Rus tili наружный

außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Nemis tili extern = Rus tili внештатный

außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Nemis tili extern = Rus tili мучить

außerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Nemis tili extern = Rus tili злить

mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung; angenehm
Nemis tili komfortabel = Rus tili комфортабельный

mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung; angenehm
Nemis tili komfortabel = Rus tili удобный

mit Annehmlichkeiten, Komfort, guter technischer Ausrüstung; angenehm
Nemis tili komfortabel = Rus tili комфортный

nicht mehr frisch; verrottet, verfault; moderig; faulig; verdorben; verfault
Nemis tili faul = Rus tili несвежий

keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen; arbeitsscheu; träge; bequem; müßig; untätig
Nemis tili faul = Rus tili нерадивый

falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung
Nemis tili faul = Rus tili сомнительный

falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung
Nemis tili faul = Rus tili подозрительный

falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung
Nemis tili faul = Rus tili не вызывающий доверия

in guter gesundheitlicher, sportlicher, physischer, psychischer Verfassung; gut vorbereitet; fähig; leistungsfähig; trainiert; vorbereitet
Nemis tili fit = Rus tili хорошо тренированный

Vervielfältigungszahl 8; achtmal so groß, so viel; achtmal
Nemis tili achtfach = Rus tili восмикратный

Vervielfältigungszahl 8; achtmal so groß, so viel; achtmal
Nemis tili achtfach = Rus tili в восемь раз

leicht zu pflegen
Nemis tili pflegeleicht = Rus tili не требующий ухода

leicht zu pflegen
Nemis tili pflegeleicht = Rus tili простой в обращении

ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie; drohend; emotionslos; entschieden; humorlos; maskenhaft
Nemis tili ernst = Rus tili всерьёз

ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie; drohend; emotionslos; entschieden; humorlos; maskenhaft
Nemis tili ernst = Rus tili серьёзный

ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie; drohend; emotionslos; entschieden; humorlos; maskenhaft
Nemis tili ernst = Rus tili солидный

ohne Spaß, ohne Scherz, ohne Humor, ohne Ironie; drohend; emotionslos; entschieden; humorlos; maskenhaft
Nemis tili ernst = Rus tili без иронии

leicht zu beschädigen; empfindlich; verletzlich; verwundbar
Nemis tili sensibel = Rus tili ранимый

empfindlich auf emotionaler und geistiger Ebene; empfindsam; feinfühlig
Nemis tili sensibel = Rus tili легко ранимый

empfindlich auf emotionaler und geistiger Ebene; empfindsam; feinfühlig
Nemis tili sensibel = Rus tili чуткий

empfindlich auf emotionaler und geistiger Ebene; empfindsam; feinfühlig
Nemis tili sensibel = Rus tili впечатлительный

Ordnungszahl 900; an der Stelle neunhundert stehend
Nemis tili neunhundertste = Rus tili на девятисотом месте

zum Barock gehörig, auf das Barock bezogen, nach Art des Barocks
Nemis tili barock = Rus tili в стиле барокко

aufwendig gestaltet; überladen; üppig
Nemis tili barock = Rus tili в стиле барокко

etwas akzeptierend, billigend, jemandem, einer Sache zustimmend; okay; in Ordnung; abgemacht
Nemis tili einverstanden = Rus tili согласный

sich nicht entscheiden könnend; in der Schwebe; ratlos; schwankend; unentschlossen; unschlüssig
Nemis tili unentschieden = Rus tili нерешительный

sich nicht entscheiden könnend; in der Schwebe; ratlos; schwankend; unentschlossen; unschlüssig
Nemis tili unentschieden = Rus tili нерешенный

politisch, wirtschaftlich selbstständig; autark; autonom; eigenständig; eigenverantwortlich; selbständig
Nemis tili unabhängig = Rus tili самостоятельный

ohne Hilfe anderer; eigenständig; unabhängig
Nemis tili selbstständig = Rus tili независимый

unternehmerisch oder freiberuflich tätig
Nemis tili selbstständig = Rus tili самозанятый

direkt neben jemandem liegend, in Reichweite; zur Hand haben; parat
Nemis tili griffbereit = Rus tili сподручный

direkt neben jemandem liegend, in Reichweite; zur Hand haben; parat
Nemis tili griffbereit = Rus tili наготове

direkt neben jemandem liegend, in Reichweite; zur Hand haben; parat
Nemis tili griffbereit = Rus tili удобный для пользования

direkt neben jemandem liegend, in Reichweite; zur Hand haben; parat
Nemis tili griffbereit = Rus tili в рабочем состоянии

ärgerlich; beleidigt; böse; verärgert; pikiert; eingeschnappt
Nemis tili sauer = Rus tili недовольный

verdorben, schlecht; gesäuert; herb; gegoren; stichig; vergoren
Nemis tili sauer = Rus tili кислый

verdorben, schlecht; gesäuert; herb; gegoren; stichig; vergoren
Nemis tili sauer = Rus tili прокисший

sachlich, nüchtern; langweilig, fade; dröge
Nemis tili trocken = Rus tili скучный

keinen Alkohol mehr trinkend; abstinent
Nemis tili trocken = Rus tili без спиртного

keinen Alkohol mehr trinkend; abstinent
Nemis tili trocken = Rus tili в завязке

nicht Sehen wollend; unkritisch, ignorant
Nemis tili blind = Rus tili некритичный

nicht Sehen wollend; unkritisch, ignorant
Nemis tili blind = Rus tili "слепой"

nicht Sehen wollend; unkritisch, ignorant
Nemis tili blind = Rus tili игнорирующий очевидное

nicht Sehen wollend; unkritisch, ignorant
Nemis tili blind = Rus tili "ослепленный"

zu seiner zugedachten Funktion nicht fähig; leer, inhaltslos
Nemis tili blind = Rus tili пустой

zu seiner zugedachten Funktion nicht fähig; leer, inhaltslos
Nemis tili blind = Rus tili фальшивый

zu seiner zugedachten Funktion nicht fähig; leer, inhaltslos
Nemis tili blind = Rus tili бессодержательный

ungesehen
Nemis tili blind = Rus tili потайной

matt, nicht durchsichtig und klar; undurchsichtig
Nemis tili blind = Rus tili матовый

matt, nicht durchsichtig und klar; undurchsichtig
Nemis tili blind = Rus tili непрозрачный

matt, nicht durchsichtig und klar; undurchsichtig
Nemis tili blind = Rus tili непросвечивающийся

in materieller Form vorhanden; echt; sachlich; wirklich; bestehend; dinglich
Nemis tili real = Rus tili действительный

in materieller Form vorhanden; echt; sachlich; wirklich; bestehend; dinglich
Nemis tili real = Rus tili настоящий

auf die Wirklichkeit bezogen; den Tatsachen entsprechend; echt; sachlich; wirklich; de facto
Nemis tili real = Rus tili реалистичный

so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist; erregbar; gereizt; hektisch; unruhig; zerfahren
Nemis tili nervös = Rus tili раздражительный

so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist; erregbar; gereizt; hektisch; unruhig; zerfahren
Nemis tili nervös = Rus tili нервозный

durch Nerven ausgelöst, nervlich; nerval
Nemis tili nervös = Rus tili нервное заболевание

mit Blut; blutbefleckt; blutbespritzt; blutbesudelt; bluttriefend; blutüberströmt
Nemis tili blutig = Rus tili окровавленный

mit Blut; blutbefleckt; blutbespritzt; blutbesudelt; bluttriefend; blutüberströmt
Nemis tili blutig = Rus tili в крови

mit vielen Toten, Verletzten; mörderisch; tödlich; verheerend
Nemis tili blutig = Rus tili кровопролитный

im besonderen Maße; absolut; sehr; völlig
Nemis tili blutig = Rus tili крайний

im besonderen Maße; absolut; sehr; völlig
Nemis tili blutig = Rus tili полный

im besonderen Maße; absolut; sehr; völlig
Nemis tili blutig = Rus tili совершенный

im besonderen Maße; absolut; sehr; völlig
Nemis tili blutig = Rus tili полнейший

einer niederen sozialen Schicht zugehörig
Nemis tili gering = Rus tili простонародье

einer niederen sozialen Schicht zugehörig
Nemis tili gering = Rus tili простые люди

einer niederen sozialen Schicht zugehörig
Nemis tili gering = Rus tili в стеснённом положении

einer niederen sozialen Schicht zugehörig
Nemis tili gering = Rus tili простого происхождения

jung, schwach, klein
Nemis tili gering = Rus tili небольшой

jung, schwach, klein
Nemis tili gering = Rus tili маленький

klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität; wenig; klein; unbedeutend
Nemis tili gering = Rus tili малый

klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität; wenig; klein; unbedeutend
Nemis tili gering = Rus tili низкий

klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität; wenig; klein; unbedeutend
Nemis tili gering = Rus tili незначительный

klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität; wenig; klein; unbedeutend
Nemis tili gering = Rus tili незначительно

klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität; wenig; klein; unbedeutend
Nemis tili gering = Rus tili мало

in der Praxis, auf die Realität bezogen; real; wirklich
Nemis tili praktisch = Rus tili практически

handlich anzuwenden, gut zu gebrauchen; anwendbar; brauchbar; handlich; nützlich; verwendbar
Nemis tili praktisch = Rus tili деловой

handlich anzuwenden, gut zu gebrauchen; anwendbar; brauchbar; handlich; nützlich; verwendbar
Nemis tili praktisch = Rus tili пригодный к делу

handlich anzuwenden, gut zu gebrauchen; anwendbar; brauchbar; handlich; nützlich; verwendbar
Nemis tili praktisch = Rus tili практичный

Vervielfältigungszahl 9; neunmal so groß, so viel; neunmal
Nemis tili neunfach = Rus tili девятикратный

Vervielfältigungszahl 9; neunmal so groß, so viel; neunmal
Nemis tili neunfach = Rus tili вдевятеро

Vervielfältigungszahl 9; neunmal so groß, so viel; neunmal
Nemis tili neunfach = Rus tili в девять раз

innerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Nemis tili intern = Rus tili внутренний

innerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Nemis tili intern = Rus tili закрытый

innerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Nemis tili intern = Rus tili конфиденциальный

Kardinalzahl 10; Zahl zwischen neun und elf
Nemis tili zehn = Rus tili десятка

auf der Grundlage eines Prinzips; grundsätzlich; vom Grundsatz her; aus Prinzip
Nemis tili prinzipiell = Rus tili принципиальный

auf der Grundlage eines Prinzips; grundsätzlich; vom Grundsatz her; aus Prinzip
Nemis tili prinzipiell = Rus tili особый

auf der Grundlage eines Prinzips; grundsätzlich; vom Grundsatz her; aus Prinzip
Nemis tili prinzipiell = Rus tili в основном

auf der Grundlage eines Prinzips; grundsätzlich; vom Grundsatz her; aus Prinzip
Nemis tili prinzipiell = Rus tili в принципе

auf der Grundlage eines Prinzips; grundsätzlich; vom Grundsatz her; aus Prinzip
Nemis tili prinzipiell = Rus tili соответствующий принципам

Vervielfältigungszahl 6; sechsmal so groß, so viel; sechsmal
Nemis tili sechsfach = Rus tili шестикратный

Vervielfältigungszahl 6; sechsmal so groß, so viel; sechsmal
Nemis tili sechsfach = Rus tili вше́стеро

zwölf Mal geschehend
Nemis tili zwölfmalig = Rus tili двенадцатикратный

zwölf Mal geschehend
Nemis tili zwölfmalig = Rus tili двенадцать раз

drei Mal geschehend
Nemis tili dreimalig = Rus tili троекратный

es wert sein, gelebt zu werden
Nemis tili lebenswert = Rus tili пригодный для жизни

es wert sein, gelebt zu werden
Nemis tili lebenswert = Rus tili стоящий жить

ohne Inhalt; ausgegossen; ausgetrunken; entleert; öde; verödet
Nemis tili leer = Rus tili порожний

ohne Inhalt; ausgegossen; ausgetrunken; entleert; öde; verödet
Nemis tili leer = Rus tili свободный

ohne Menschen; ausgestorben; menschenleer; unbewohnt; verlassen; verwaist; einsam
Nemis tili leer = Rus tili пустующий

ohne Menschen; ausgestorben; menschenleer; unbewohnt; verlassen; verwaist; einsam
Nemis tili leer = Rus tili безлюдный

ohne Menschen; ausgestorben; menschenleer; unbewohnt; verlassen; verwaist; einsam
Nemis tili leer = Rus tili заброшенный

ohne Mimik und Gesten; ohne geistigen Gehalt; unbedruckt; unbeschrieben; banal; geistlos; abgegriffen
Nemis tili leer = Rus tili опустошенный

ohne Mimik und Gesten; ohne geistigen Gehalt; unbedruckt; unbeschrieben; banal; geistlos; abgegriffen
Nemis tili leer = Rus tili бездушный

frei von Neid
Nemis tili neidlos = Rus tili лишённый зависти

kein Mitgefühl habend oder zeigend; abgehärtet; abgestumpft; abweisend; alexithymisch; cool
Nemis tili kalt = Rus tili равнодушный

undurchlässig für Wasser oder auch andere Flüssigkeiten; wasserundurchlässig; wasserfest; wasserbeständig
Nemis tili wasserdicht = Rus tili водонепроницаемый

undurchlässig für Wasser oder auch andere Flüssigkeiten; wasserundurchlässig; wasserfest; wasserbeständig
Nemis tili wasserdicht = Rus tili непромокаемый

ohne jegliche Zweifel, sicher; bombensicher; hieb- und stichfest; unwiderlegbar
Nemis tili wasserdicht = Rus tili неуязвимый

ohne jegliche Zweifel, sicher; bombensicher; hieb- und stichfest; unwiderlegbar
Nemis tili wasserdicht = Rus tili надёжный

von sehr hoher Temperatur, wärmer als warm; sehr warm
Nemis tili heiß = Rus tili жаркий

hochgeschätzt
Nemis tili wert = Rus tili дорогой

einen gewissen Wert habend, materiell oder auch im übertragenen Sinne
Nemis tili wert = Rus tili достойный

einen gewissen Wert habend, materiell oder auch im übertragenen Sinne
Nemis tili wert = Rus tili уважаемый

reich an Wissen und Lebenserfahrung; erfahren; klug; kundig; lebenserfahren; vernünftig
Nemis tili weise = Rus tili разумный

wenig ausmachend, von geringem Ausmaß; spärlich; biegsam; brüchig
Nemis tili dünn = Rus tili хлипкий

viel Wasser oder Flüssigkeit enthaltend; wenig gehaltvoll an Nährstoffen; wässrig
Nemis tili dünn = Rus tili слабый

voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft
Nemis tili mutig = Rus tili смелый

voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft
Nemis tili mutig = Rus tili отважный

nicht regelmäßig, Regeln verletztend
Nemis tili unregelmäßig = Rus tili неправильный

in ungleichen zeitlichen oder örtlichen Abständen; ungleichmäßig
Nemis tili unregelmäßig = Rus tili несистематический

in ungleichen zeitlichen oder örtlichen Abständen; ungleichmäßig
Nemis tili unregelmäßig = Rus tili неравномерный

in Gemeinschaft, zusammen mit mindestens einem Anderen; gemeinschaftlich; vereint; kollaborativ; kooperativ; miteinander
Nemis tili gemeinsam = Rus tili общий

in Gemeinschaft, zusammen mit mindestens einem Anderen; gemeinschaftlich; vereint; kollaborativ; kooperativ; miteinander
Nemis tili gemeinsam = Rus tili коллективный

in Gemeinschaft, zusammen mit mindestens einem Anderen; gemeinschaftlich; vereint; kollaborativ; kooperativ; miteinander
Nemis tili gemeinsam = Rus tili совместный

Bruchzahl 1/8; aus einem von acht gleichen Teilen bestehend
Nemis tili achtel = Rus tili восьмая часть

aufgeräumt und geordnet; aufgeräumt; genau; geordnet; systematisch; strukturiert
Nemis tili ordentlich = Rus tili упорядоченный

aufgeräumt und geordnet; aufgeräumt; genau; geordnet; systematisch; strukturiert
Nemis tili ordentlich = Rus tili в надлежащем порядке

kunstvoll
Nemis tili künstlich = Rus tili деланный

nicht natürlich, sondern technisch nach Vorbildern aus der Natur nachgebildet; artifiziell
Nemis tili künstlich = Rus tili поддельный

nicht natürlich, sondern technisch nach Vorbildern aus der Natur nachgebildet; artifiziell
Nemis tili künstlich = Rus tili синтетический

nicht natürlich, sondern technisch nach Vorbildern aus der Natur nachgebildet; artifiziell
Nemis tili künstlich = Rus tili ненатуральный

nicht auf natürliche Art und Weise ablaufend, aber natürliche Prozesse imitierend
Nemis tili künstlich = Rus tili неестественный

alleine seiend; nur eins von mehreren
Nemis tili einzeln = Rus tili единичный

Verstärkung des Komparativs
Nemis tili viel = Rus tili значительно

schwermütig, Melancholie habend; schwermütig; trübsinnig; bedrückt; bekümmert; deprimiert
Nemis tili melancholisch = Rus tili меланхоличный

schwermütig, Melancholie habend; schwermütig; trübsinnig; bedrückt; bekümmert; deprimiert
Nemis tili melancholisch = Rus tili унылый

schwermütig, Melancholie habend; schwermütig; trübsinnig; bedrückt; bekümmert; deprimiert
Nemis tili melancholisch = Rus tili печальный

schwermütig, Melancholie habend; schwermütig; trübsinnig; bedrückt; bekümmert; deprimiert
Nemis tili melancholisch = Rus tili страдающий меланхолией

schwermütig, Melancholie habend; schwermütig; trübsinnig; bedrückt; bekümmert; deprimiert
Nemis tili melancholisch = Rus tili минорный

sehr gut, toll; ausgezeichnet; einmalig; einwandfrei; einzigartig; exaltiert
Nemis tili fantastisch = Rus tili замечательный

sehr gut, toll; ausgezeichnet; einmalig; einwandfrei; einzigartig; exaltiert
Nemis tili fantastisch = Rus tili потрясающий

sehr gut, toll; ausgezeichnet; einmalig; einwandfrei; einzigartig; exaltiert
Nemis tili fantastisch = Rus tili удивительный

von der Fantasie erzeugt; absurd; grotesk; illusionierend; illusionistisch; illusionär
Nemis tili fantastisch = Rus tili нереальный

verrückt, träumerisch
Nemis tili fantastisch = Rus tili причудливый

die Rätoromanen, das Rätoromanische betreffend
Nemis tili rätoromanisch = Rus tili ретороманский

Ausdruck der Einheit, der Übereinstimmung
Nemis tili eins = Rus tili единица

neun Mal geschehend
Nemis tili neunmalig = Rus tili девятикратный

besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen; anspruchsvoll; heikel; wählerisch
Nemis tili extra = Rus tili дополнительно

besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen; anspruchsvoll; heikel; wählerisch
Nemis tili extra = Rus tili отдельно

besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen; anspruchsvoll; heikel; wählerisch
Nemis tili extra = Rus tili обособленно

besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen; anspruchsvoll; heikel; wählerisch
Nemis tili extra = Rus tili помимо