Дмитроning qahramonlik ishlari 3855

Bu yerda biz qahramonimiz Дмитро ni sharaflaymiz, u muntazam va tinmay yangi yozuvlar yaratib, mavjudlarini baholagan. Bu sayt yanada ma’lumotli, foydali va yaxshi bo‘ldi. Ushbu nemis sayti va bizning nemis ilovamizning barcha boshqa foydalanuvchilari bundan foyda ko‘radi. Rahmat, Дмитро!

Дмитро tarjimalari

Bizning qahramonimiz Дмитро quyidagi yangi yozuvlarni qo‘shdi


sich (übermäßig) schnell bewegen; eilen; hasten; stürmen; heizen
Nemis tili rasen = Ukrain tili линути

sich (übermäßig) schnell bewegen; eilen; hasten; stürmen; heizen
Nemis tili rasen = Ukrain tili гнати

sich (übermäßig) schnell bewegen; eilen; hasten; stürmen; heizen
Nemis tili rasen = Ukrain tili помчати

etwas (auch mittels einer Vorrichtung, eines Seils) nach oben in die Höhe bewegen; aufwinden; in die Höhe ziehen; hochheben; hieven; emporziehen
Nemis tili hochziehen = Ukrain tili піднімати

jemanden, etwas in ein bestehendes (Sozial)Gefüge oder System aufnehmen, einordnen; angleichen; anpassen; aufnehmen; einfügen; eingliedern
Nemis tili integrieren = Ukrain tili інтегруватися

jemanden, etwas in ein bestehendes (Sozial)Gefüge oder System aufnehmen, einordnen; angleichen; anpassen; aufnehmen; einfügen; eingliedern
Nemis tili integrieren = Ukrain tili вливатися в колектив

mittels Atmen abgeben; ausatmen
Nemis tili abatmen = Ukrain tili видихати

Personen oder Sachen auseinanderbringen; distanzieren; absondern; isolieren; scheiden
Nemis tili trennen = Ukrain tili відокремити

Personen oder Sachen auseinanderbringen; distanzieren; absondern; isolieren; scheiden
Nemis tili trennen = Ukrain tili розділяти

Personen oder Sachen auseinanderbringen; distanzieren; absondern; isolieren; scheiden
Nemis tili trennen = Ukrain tili відокремлювати

Personen oder Sachen auseinanderbringen; distanzieren; absondern; isolieren; scheiden
Nemis tili trennen = Ukrain tili роз'єднати

Personen oder Sachen auseinanderbringen; distanzieren; absondern; isolieren; scheiden
Nemis tili trennen = Ukrain tili роз'єднувати

zerteilen; auseinandergehen; teilen; zerstreuen; divergieren; abtrennen
Nemis tili trennen = Ukrain tili поділити

Artikel in einem Blog schreiben
Nemis tili bloggen = Ukrain tili вести блог

jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
Nemis tili überzeugen = Ukrain tili переконатися

jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
Nemis tili überzeugen = Ukrain tili переконуватися

sich vergewissern
Nemis tili überzeugen = Ukrain tili переконатися

sich vergewissern
Nemis tili überzeugen = Ukrain tili переконуватися

etwas gewaltsam in zwei oder mehrere Stücke reißen; zerfetzen; zerrupfen
Nemis tili zerreißen = Ukrain tili рвати

etwas gewaltsam in zwei oder mehrere Stücke reißen; zerfetzen; zerrupfen
Nemis tili zerreißen = Ukrain tili порвати

etwas gewaltsam in zwei oder mehrere Stücke reißen; zerfetzen; zerrupfen
Nemis tili zerreißen = Ukrain tili розірвати

in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen; mitspielen (Instrument); (sich) beteiligen (Musik)
Nemis tili mitsingen = Ukrain tili підспівувати

in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen; mitspielen (Instrument); (sich) beteiligen (Musik)
Nemis tili mitsingen = Ukrain tili співати разом

in einem Dokument festhalten; mit einem Dokument belegen
Nemis tili dokumentieren = Ukrain tili документувати

jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin); formen; großziehen; ausbilden; befähigen; ertüchtigen
Nemis tili erziehen = Ukrain tili виховувати

ein (Haus-)Tier abrichten; abrichten; dressieren
Nemis tili erziehen = Ukrain tili дресерувати

schulen; sozialisieren; aufziehen; ausbilden; eingliedern; heranziehen
Nemis tili erziehen = Ukrain tili виховувати

jemanden durch einen Schuss aus einer Schusswaffe hinrichten
Nemis tili erschießen = Ukrain tili прострелити

etwas unterstützen, sein Wort für etwas einsetzen; sich einsetzen; dafür sein; beistimmen; unterstützen; anpreisen
Nemis tili befürworten = Ukrain tili схвалювати

an einen anderen Ort fahren, oft mit der Bedeutung eine Reise zu unternehmen; abfahren; verreisen; aufbrechen; reisen; fortfahren
Nemis tili wegfahren = Ukrain tili поїхати (кудись)

jemandem bestimmte Fertigkeiten oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen; lehren; unterrichten; unterweisen
Nemis tili ausbilden = Ukrain tili удосконалити

etwas von einem Ort an einen anderen Ort legen, bringen, stellen, zum Beispiel um eine neue Ordnung oder Platz zu schaffen
Nemis tili umräumen = Ukrain tili переставляти

vereinen (ohne spezielle Anordnung); verrühren; vermengen; kombinieren
Nemis tili mischen = Ukrain tili перемішувати

; mengen; vermengen; zubereiten; einblenden; vermischen
Nemis tili mischen = Ukrain tili змішувати

in einen großen Umkreis gelangen; ausbreiten
Nemis tili verbreiten = Ukrain tili розповсюджувати

die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht; abschalten; abstellen
Nemis tili ausschalten = Ukrain tili вимкнути

etwas Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen; aufrechterhalten; fortfahren; fortführen; weiterführen
Nemis tili fortsetzen = Ukrain tili робити щось далі

etwas mittels einer Schnalle befestigen oder fest verankern; angurten; befestigen; festschnallen
Nemis tili anschnallen = Ukrain tili престебнути

etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen
Nemis tili vergrößern = Ukrain tili збільшувати

die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen
Nemis tili vergrößern = Ukrain tili збільшувати

einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen; in den Ausstand treten
Nemis tili streiken = Ukrain tili страйкувати

auf etwas antworten; antworten; beantworten; entgegnen
Nemis tili erwidern = Ukrain tili відповідати

etwas zu sich nehmen; verbrauchen
Nemis tili konsumieren = Ukrain tili споживати

etwas zu sich nehmen; verbrauchen
Nemis tili konsumieren = Ukrain tili вичерпувати

sich etwas, jemandem entgegensetzen; gegen etwas Widerstand leisten
Nemis tili wehren = Ukrain tili давати відсіч

sanft, fein regnen; es nieselt; rieseln; fisseln (es); sprühen; fieseln (es)
Nemis tili nieseln = Ukrain tili дощити

zu Fuß an den Ausgangspunkt zurückkehren
Nemis tili zurücklaufen = Ukrain tili повертатися

jemandem etwas zuteilwerden lassen, jemandem etwas geben; erweisen; zuteilwerden; angedeihen lassen; widmen
Nemis tili schenken = Ukrain tili віддавати

etwas Pulverförmiges, Kleinkörniges, Körniges auf etwas streuen; streuen; bepudern; einpudern; bestäuben; überstreuen
Nemis tili bestreuen = Ukrain tili посипати

mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden; kürzen; abmähen; absicheln; sensen; sicheln
Nemis tili mähen = Ukrain tili косити

schnittreifes Getreide, Gras, schnittreife Ölfrüchte oder dergleichen Wegschneiden entfernen
Nemis tili mähen = Ukrain tili косити

(Dach) mit der wasserabweisenden Außenschicht versehen; eindecken
Nemis tili decken = Ukrain tili накривати (дах)

behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen
Nemis tili weiterhelfen = Ukrain tili допомагати

schriftlich hinzufügen; einen Text oder eine Liste nachträglich ergänzen
Nemis tili dazuschreiben = Ukrain tili додати

schriftlich hinzufügen; einen Text oder eine Liste nachträglich ergänzen
Nemis tili dazuschreiben = Ukrain tili додавати

(etwas) einatmen; einatmen
Nemis tili inhalieren = Ukrain tili вдихати

ein Foto machen
Nemis tili fotografieren = Ukrain tili фотографуватися

in andere Länder verkaufen; exportieren
Nemis tili ausführen = Ukrain tili виконати

in andere Länder verkaufen; exportieren
Nemis tili ausführen = Ukrain tili виконувати

in andere Länder verkaufen; exportieren
Nemis tili ausführen = Ukrain tili втілити

in andere Länder verkaufen; exportieren
Nemis tili ausführen = Ukrain tili експортувати

so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen; durchführen; erfüllen; erledigen; verrichten
Nemis tili ausführen = Ukrain tili виконати

eine Bühnenaufführung vorbereiten; geschickt ins Werk setzen
Nemis tili inszenieren = Ukrain tili етап

etwas oder jemanden hinnehmen, dulden; dulden; erlauben; hinnehmen; respektieren
Nemis tili tolerieren = Ukrain tili бути толерантним

eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
Nemis tili einreiben = Ukrain tili втирати

eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
Nemis tili einreiben = Ukrain tili натирати

eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
Nemis tili einreiben = Ukrain tili намазувати

etwas verherrlichen
Nemis tili feiern = Ukrain tili прославляти

Party machen; bechern; (eine) Fete machen; (sich) zuschütten; (eine) Feier veranstalten; (sich) besaufen
Nemis tili feiern = Ukrain tili влаштувати вечірку

aktiv und konzentriert zuhören; zuhören; lauschen; horchen; ganz Ohr sein; die Ohren spitzen
Nemis tili hinhören = Ukrain tili прислуховуватися

aktiv und konzentriert zuhören; zuhören; lauschen; horchen; ganz Ohr sein; die Ohren spitzen
Nemis tili hinhören = Ukrain tili прислуховуватись

Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren; ausrotten
Nemis tili aussterben = Ukrain tili вимирати

Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren; ausrotten
Nemis tili aussterben = Ukrain tili перестати існувати

Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren; ausrotten
Nemis tili aussterben = Ukrain tili гинути

nicht mehr ausgeübt oder benutzt werden und in Vergessenheit geraten
Nemis tili aussterben = Ukrain tili вимерти

ein Land militärisch unterwerfen; einnehmen
Nemis tili besetzen = Ukrain tili окупувати

etwas Flüssiges in kleinen Mengen geräuschvoll einsaugen, trinken; einsaugen; einschlürfen; essen; trinken; zu sich nehmen
Nemis tili schlürfen = Ukrain tili хлібати

etwas Flüssiges in kleinen Mengen geräuschvoll einsaugen, trinken; einsaugen; einschlürfen; essen; trinken; zu sich nehmen
Nemis tili schlürfen = Ukrain tili чавкати

Blüten haben; eine oder mehrere Blüten hervorgebracht haben, in Blüte stehen
Nemis tili blühen = Ukrain tili цвітіння

etwas formen, gestalten; aufbauen; formen; gestalten; herstellen; konstruieren
Nemis tili bilden = Ukrain tili складати

etwas gedanklich verbinden/verknüpfen, gedanklich Zusammenhänge (durch Schlussfolgern) zwischen verschiedenen Dingen herstellen; verbinden; verknüpfen
Nemis tili kombinieren = Ukrain tili комбінувати

sich entspannen; ausruhen; entspannen; rekonvaleszieren; relaxen; chillen
Nemis tili erholen = Ukrain tili розслабитись

sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen; sich bedenken; sich besinnen; über etwas brüten; denken; durchdenken
Nemis tili nachdenken = Ukrain tili міркувати

grübeln; bedenken; philosophieren; denken; reflektieren; nachsinnen
Nemis tili nachdenken = Ukrain tili міркувати

Kleidung tragen; sich Kleidung anziehen
Nemis tili kleiden = Ukrain tili одягатися

über jemanden oder über etwas wachen; absichern; schützen; zusehen; Wache halten; beschatten
Nemis tili bewachen = Ukrain tili охороняти

über jemanden oder über etwas wachen; absichern; schützen; zusehen; Wache halten; beschatten
Nemis tili bewachen = Ukrain tili пильнувати

mit anderen gemeinsam etwas spielen; mitmachen; mit von der Partie sein
Nemis tili mitspielen = Ukrain tili грати з кимось

einer Situation oder den Umständen gewachsen sein, sie bewältigen können; auskommen; bewältigen; gewachsen sein; klarkommen
Nemis tili zurechtkommen = Ukrain tili впоратися

gesprochenen Text mündlich übersetzen; Sprache, Gefühle und ver-; übersetzen (im Grunde nicht dasselbe; da sich im Gegensatz zu auf schriftlichen Text bezieht; standardsprachlich wird aber selten dazwischen unterschieden); übertragen
Nemis tili dolmetschen = Ukrain tili тлумачити

übersetzen; als Dometscher(in) arbeiten; übertragen; (den) Dolmetscher machen; (die) Dolmetscherin machen; (der) Dolmetscher sein
Nemis tili dolmetschen = Ukrain tili інтерпретувати

etwas (von jemandem) verlangen; abverlangen; beanspruchen; einfordern; verlangen
Nemis tili fordern = Ukrain tili вимагати

etwas (von jemandem) verlangen; abverlangen; beanspruchen; einfordern; verlangen
Nemis tili fordern = Ukrain tili просити

sich um jemanden kümmern
Nemis tili bemühen = Ukrain tili докладати зусиль

unter einem bestimmten Namen von jemandem reden oder ihn anreden; rufen; bezeichnen
Nemis tili nennen = Ukrain tili називати

sportliche Übungen an/mit bestimmten Geräten ausüben
Nemis tili turnen = Ukrain tili займатися спортом

sportliche Übungen an/mit bestimmten Geräten ausüben
Nemis tili turnen = Ukrain tili займатися гімнастикою

etwas mit einer meist fortlaufenden Nummer versehen; numerieren; benummern; beziffern; paginieren
Nemis tili nummerieren = Ukrain tili нумеровати

etwas mit einer meist fortlaufenden Nummer versehen; numerieren; benummern; beziffern; paginieren
Nemis tili nummerieren = Ukrain tili прономерувати

die Anzahl bestimmen
Nemis tili zählen = Ukrain tili рахувати

etwas an einem festen Punkt (durch das Eigengewicht) nach unten baumelnd befestigen; fixieren
Nemis tili hängen = Ukrain tili вішати

etwas an einem festen Punkt (durch das Eigengewicht) nach unten baumelnd befestigen; fixieren
Nemis tili hängen = Ukrain tili розвішувати

offen etwas lesen, was eine andere Person auch gerade liest
Nemis tili mitlesen = Ukrain tili читати разом

tief atmen, so dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff versorgt wird; durchschnaufen; einatmen
Nemis tili durchatmen = Ukrain tili робити глибокий вдих

etwas benutzen, um etwas in Gang zu setzen; bedienen; handhaben; benutzen; praktizieren; verwenden
Nemis tili betätigen = Ukrain tili приводити в дію

sich beschäftigen, eine Tätigkeit ausüben; machen; tätig sein; ausüben; wirken; agieren
Nemis tili betätigen = Ukrain tili займатися

z. B. beim Badminton, Tennis, Tischtennis und Volleyball den Ball über das Netz schlagen, um das Spiel zu eröffnen; servieren
Nemis tili aufschlagen = Ukrain tili зробити подачу

sich von etwas fernhalten; sich absondern; sich distanzieren; sich etwas entsagen; sich etwas versagen; sich fernhalten
Nemis tili enthalten = Ukrain tili утримуватися

bestehen aus; so beschaffen sein, dass das etwas ein Teil eines anderen ist; bestehen aus; etwas in sich haben; einschließen; sich zusammensetzen (aus)
Nemis tili enthalten = Ukrain tili містить

(bei einer Wahl oder Abstimmung) nicht mitabstimmen; nicht teilnehmen; nicht dafür/dagegen stimmen
Nemis tili enthalten = Ukrain tili утримуватися

ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen
Nemis tili erobern = Ukrain tili захоплювати

ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen
Nemis tili erobern = Ukrain tili оволодіти

jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen
Nemis tili erobern = Ukrain tili підкорити

jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen
Nemis tili erobern = Ukrain tili оволодіти

besiegen; okkupieren; (jemandes) Gunst gewinnen; unterwerfen; landnehmen; niederringen
Nemis tili erobern = Ukrain tili захопити

besiegen; okkupieren; (jemandes) Gunst gewinnen; unterwerfen; landnehmen; niederringen
Nemis tili erobern = Ukrain tili захоплювати

jemandem von etwas zusätzlich geben; dazugeben; nachreichen
Nemis tili nachgeben = Ukrain tili поступатися

jemandem von etwas zusätzlich geben; dazugeben; nachreichen
Nemis tili nachgeben = Ukrain tili піддаватися

jemandem etwas erlauben oder zustimmen, trotz (anfänglicher) Bedenken; beipflichten; einräumen; erlauben; gestatten; zugeben
Nemis tili nachgeben = Ukrain tili поступатися

fließen; Gültigkeit haben; (es) tun; rennen; gehen; an sein
Nemis tili laufen = Ukrain tili бігати

einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten; buchen
Nemis tili reservieren = Ukrain tili резервувати

einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten; buchen
Nemis tili reservieren = Ukrain tili бронювати

aufbewahren; reservierte Plätze; bestellen; zurückhalten; belegen; beiseitelegen
Nemis tili reservieren = Ukrain tili резервувати

ersinnen; durchdenken; ausfeilen; ersinnen; erfinden; in Umlauf bringen
Nemis tili ausdenken = Ukrain tili видумувати

zur Ruhe bringen; ruhig machen; ruhigstellen
Nemis tili beruhigen = Ukrain tili заспокоїтися

vorschriftsmäßig arbeiten; fruchten; gehen; klappen; funzen; arbeiten
Nemis tili funktionieren = Ukrain tili функціонувати

eingießen; abfüllen; zugießen; füllen; beschicken; einschütten
Nemis tili einschenken = Ukrain tili наливати

Flüssigkeit in eine Gefäß, Glas gießen
Nemis tili einschenken = Ukrain tili наливати

etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen; weiterreichen; weiterleiten; vermitteln; übergeben; tradieren
Nemis tili weitergeben = Ukrain tili передавати

etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen; weiterreichen; weiterleiten; vermitteln; übergeben; tradieren
Nemis tili weitergeben = Ukrain tili пересилати

Flüche/Verwünschungen ausstoßen; verwünschen
Nemis tili fluchen = Ukrain tili лаяти

Flüche/Verwünschungen ausstoßen; verwünschen
Nemis tili fluchen = Ukrain tili чортихнутися

Gedanken oder Bilder verknüpfen; in Verbindung bringen; einsetzen; verketten; ersetzen; verknüpfen
Nemis tili assoziieren = Ukrain tili асоціювати

blechen; ausgeben; bezahlen; löhnen; hinblättern; (etwas) springen lassen
Nemis tili zahlen = Ukrain tili платити

eine meist vorübergehende Tätigkeit mit dem Zweck ausüben, Geld zu verdienen; Gelegenheitsarbeiten verrichten
Nemis tili jobben = Ukrain tili працювати

eine meist vorübergehende Tätigkeit mit dem Zweck ausüben, Geld zu verdienen; Gelegenheitsarbeiten verrichten
Nemis tili jobben = Ukrain tili підробляти

eine Person oder eine Gruppe in der Höflichkeitsform anreden; Ggs duzen
Nemis tili siezen = Ukrain tili звертатися на Ви

für eine Darbietung üben
Nemis tili proben = Ukrain tili репетирувати

etwas Bestimmtes für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben; einstudieren; probieren
Nemis tili proben = Ukrain tili репетирувати

jemanden oder etwas wieder dorthin bringen, wo er, sie, es zuvor hergekommen ist
Nemis tili zurückbringen = Ukrain tili повернути

etwas wieder in den Ursprungszustand bringen
Nemis tili zurückbringen = Ukrain tili почати знову

auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung gehen; parallel zu etwas gehen; abgehen; ablatschen; ablaufen; langgehen
Nemis tili entlanggehen = Ukrain tili йти вздовж

jemandem raten, etwas nicht zu tun; (jemanden) dissuadieren; abbringen; (jemanden) abbringen (von); abmahnen; (jemanden) abhalten (von)
Nemis tili abraten = Ukrain tili відмовляти

etwas gewährleisten; zusichern; verbriefen; (etwas) verbürgen; versprechen; (vertraglich) zusichern
Nemis tili garantieren = Ukrain tili гарантувати

etwas gewährleisten; zusichern; verbriefen; (etwas) verbürgen; versprechen; (vertraglich) zusichern
Nemis tili garantieren = Ukrain tili обіцяти

einen Behälter mit etwas vollmachen; reintun; hineingeben; hineinlegen
Nemis tili einfüllen = Ukrain tili заповнювати

den Sieg über jemanden erringen
Nemis tili besiegen = Ukrain tili підкорювати

etwas unter Kontrolle bekommen
Nemis tili besiegen = Ukrain tili підкоряти

etwas zur Niederschrift vorsprechen
Nemis tili diktieren = Ukrain tili диктувати

bei jemandem etwas durchsetzen oder erzwingen; aufoktroyieren; aufzwingen; durchsetzen; erzwingen; oktroyieren
Nemis tili diktieren = Ukrain tili продиктувати

vorschreiben; aufzwingen; anordnen; vorsprechen; anweisen; regeln
Nemis tili diktieren = Ukrain tili диктувати

eine (elektrische) Verbindung herstellen; verbinden; anklemmen
Nemis tili anschließen = Ukrain tili підключати

eine (elektrische) Verbindung herstellen; verbinden; anklemmen
Nemis tili anschließen = Ukrain tili з'єднувати

etwas an etwas (mit einem Schloss) sichern; anhängen
Nemis tili anschließen = Ukrain tili закривати

jemanden, etwas mögen; Zuneigung oder Sympathie für jemanden empfinden; mögen; schätzen
Nemis tili gernhaben = Ukrain tili любити (кого/що)

zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln; grüßen; signalisieren; wedeln
Nemis tili winken = Ukrain tili замахати

sich bei etwas beteiligen, bei etwas anschließen, etwas mit jemandem zusammen tun
Nemis tili mitmachen = Ukrain tili робити разом

zusenden; etwas an jemanden senden; zusenden; einschicken; senden; einsenden
Nemis tili zuschicken = Ukrain tili надсилати

nachlassen
Nemis tili hinterlassen = Ukrain tili залишати

etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben; erfragen; aufklären; ausspähen; recherchieren; untersuchen
Nemis tili erkunden = Ukrain tili дослідживати

hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen; rumlaufen; herumgehen; umhergehen
Nemis tili herumlaufen = Ukrain tili обходити

Abfälle (jeglicher Art) beseitigen; beseitigen; fortschaffen; vernichten; wegschaffen
Nemis tili entsorgen = Ukrain tili позбавлятися

vernichten; fortschmeißen; entfernen; verklappen; fortwerfen; wegschaffen
Nemis tili entsorgen = Ukrain tili ліквідувати

vernichten; fortschmeißen; entfernen; verklappen; fortwerfen; wegschaffen
Nemis tili entsorgen = Ukrain tili усувати

eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden; meistern; erledigen; verarbeiten
Nemis tili bewältigen = Ukrain tili долати

Musik machen; spielen; Musik machen; aufspielen
Nemis tili musizieren = Ukrain tili музикувати

von jemandem etwas privat oder gefälligkeitshalber kaufen
Nemis tili abkaufen = Ukrain tili приватно покупати

in Form von Schneeflocken vom Himmel fallen; stiemen; stöbern
Nemis tili schneien = Ukrain tili сипати

in Form von Schneeflocken vom Himmel fallen; stiemen; stöbern
Nemis tili schneien = Ukrain tili сипатися

erreichen, dass etwas zustande kommt; ermöglichen; schaffen
Nemis tili herstellen = Ukrain tili створювати (щось)

generieren; anfertigen; formen; produzieren; fabrizieren; arbeiten
Nemis tili herstellen = Ukrain tili виробляти

etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen; ausführen; exekutieren; vollführen; vollstrecken
Nemis tili ausüben = Ukrain tili здійснювати

etwas haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können; brauchen; bedürfen; verlangen
Nemis tili benötigen = Ukrain tili вимагати

Zeit oder auch andere Ressourcen in Anspruch nehmen; beanspruchen; erfordern; bedürfen; verlangen
Nemis tili benötigen = Ukrain tili вимагати

jemanden, etwas erstmals finden, herausfinden
Nemis tili entdecken = Ukrain tili відкриття

in einem Buch nach einer Information suchen; nachsehen; ausspähen; nachlesen; aufspüren; nachblättern
Nemis tili nachschlagen = Ukrain tili шукати інформацію

auskommen; leben
Nemis tili existieren = Ukrain tili жити

sein; da sein; leben; (sich) befinden; vorhanden sein; vegetieren
Nemis tili existieren = Ukrain tili існувати

zurücksenden; zurückstellen; retour senden; wiederbringen; remittieren; zurückgeben
Nemis tili zurückschicken = Ukrain tili повертати

eine Fahrt fortsetzen
Nemis tili weiterfahren = Ukrain tili продовжати їхати

eine Fahrt fortsetzen
Nemis tili weiterfahren = Ukrain tili продовжувати їхати

eine Fahrt fortsetzen
Nemis tili weiterfahren = Ukrain tili їхати далі

ein Fax versenden; telefaxen
Nemis tili faxen = Ukrain tili надсилати факс

einen Berg oder Fels, eine künstliche Anlage nach bestimmten sportlichen Regeln besteigen und gegebenenfalls wieder absteigen; bergsteigen; besteigen; erklimmen; hochsteigen; kraxeln
Nemis tili klettern = Ukrain tili підніматися

einen Berg oder Fels, eine künstliche Anlage nach bestimmten sportlichen Regeln besteigen und gegebenenfalls wieder absteigen; bergsteigen; besteigen; erklimmen; hochsteigen; kraxeln
Nemis tili klettern = Ukrain tili залазити

mehr werden, zunehmen; steigen; zunehmen
Nemis tili klettern = Ukrain tili підніматися

etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen; fühlen; wahrnehmen
Nemis tili spüren = Ukrain tili відчувати

etwas stufenmäßig steigern, verschärfen; intensivieren; radikalisieren
Nemis tili eskalieren = Ukrain tili загострюватися

etwas stufenmäßig steigern, verschärfen; intensivieren; radikalisieren
Nemis tili eskalieren = Ukrain tili загострюватись

mit einem Würfel spielen
Nemis tili würfeln = Ukrain tili грати з кубиком

ein Nahrungsmittel in kleine Stücke, Würfel schneiden
Nemis tili würfeln = Ukrain tili різати кубиками

sich (schlecht) verhalten
Nemis tili aufführen = Ukrain tili поводитися

gegeneinander kämpfen; kämpfen; prügeln
Nemis tili schlagen = Ukrain tili битися

anschlagen
Nemis tili schlagen = Ukrain tili нападати

heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas, jemanden zu treffen; hauen; zuhauen; zustoßen
Nemis tili schlagen = Ukrain tili бити

vierter Planet in unserem Sonnensystem; Roter Planet
Nemis tili Mars = Ukrain tili Марс

männliche Person mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaber, Vorgesetzter; Boss; Natschalnik
Nemis tili Chef = Ukrain tili Начальник

männliche Person mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaber, Vorgesetzter; Boss; Natschalnik
Nemis tili Chef = Ukrain tili Бос

allgemein für Anführer oder Oberhaupt von Gruppen auch als Anrede; Natschalnik; Ältester; Oberhaupt; Häuptling; Familienältester
Nemis tili Chef = Ukrain tili Керівник

technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Fernsehsendungen; Sendeanlage
Nemis tili Fernsehsender = Ukrain tili телецентр

Sender, der hauptsächlich Fernsehsendungen ausstrahlt; Fernsehprogramm; Kanal
Nemis tili Fernsehsender = Ukrain tili телепрограма

Zusammenkunft von Personen, um sich über Probleme oder Themen auszutauschen, von denen die Beteiligten betroffen sind; Begegnung; Treffen; Zusammenkunft; Beratung; Besprechung
Nemis tili Meeting = Ukrain tili митинг

einzigartiges Stück Stoff, fest an einem Stock angebracht, zur Übermittlung von Informationen; Flagge
Nemis tili Fahne = Ukrain tili Прапор

Idee, Prinzip, Motto; Idee; Prinzip; Motto
Nemis tili Fahne = Ukrain tili банер

richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites; Beschluss; Richterspruch
Nemis tili Urteil = Ukrain tili вирок

richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites; Beschluss; Richterspruch
Nemis tili Urteil = Ukrain tili присуд

richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites; Beschluss; Richterspruch
Nemis tili Urteil = Ukrain tili вердикт

Eindruck einer Person gegenüber anderen; Einschätzung; Meinung; Standpunkt
Nemis tili Urteil = Ukrain tili вирок

fein verteilte, kleine feste Partikel, die in der Luft schweben oder sich ablagern
Nemis tili Staub = Ukrain tili пил

eine mit Würde und Verantwortung verbundene offizielle Stellung; Posten; Administration; Verwaltung; Verweserei
Nemis tili Amt = Ukrain tili Урядовий офіс

Befragung mit dem Ziel, von dem oder den Befragten Informationen oder Ansichten in Erfahrung zu bringen
Nemis tili Interview = Ukrain tili інтерв'ю

Mutter eines Großelternteils; Urgroßmutter
Nemis tili Uroma = Ukrain tili прабабця

kurz für Mineralwasser, Tafelwasser
Nemis tili Wasser = Ukrain tili вода

Fahrrad für zwei Personen, die hintereinander sitzen
Nemis tili Tandem = Ukrain tili тандем

Kurzform von Tandemschach, eine Schachvariante; Tandemschach; Austauschschach
Nemis tili Tandem = Ukrain tili тандем

Person, die ein Rennfahrzeug steuert; Rennfahrer
Nemis tili Pilot = Ukrain tili пілот

Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert; Flieger; Flugzeugführer
Nemis tili Pilot = Ukrain tili пілот

eine Erkenntnis; Einfall; Eingebung; Geistesblitz; Idee
Nemis tili Gedanke = Ukrain tili ідея

eine politische Verwaltungseinheit
Nemis tili Kanton = Ukrain tili кантон

durch den Durchmesser begrenzte Hälfte eines Kreises
Nemis tili Halbkreis = Ukrain tili півколо

mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können
Nemis tili Herd = Ukrain tili піч

mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können
Nemis tili Herd = Ukrain tili плита

Feuerstelle, Wärmequelle und Kochstelle eines Hauses
Nemis tili Herd = Ukrain tili піч

Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst
Nemis tili Grafik = Ukrain tili графік

die einzelne grafische Darstellung
Nemis tili Grafik = Ukrain tili графіка

ein Transport- und Aufbewahrungsbehältnis aus grobem Stoff, oder anderem robustem Material; Behälter; Beutel
Nemis tili Sack = Ukrain tili сумка

eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivitäten oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet; Vorgang
Nemis tili Prozess = Ukrain tili процес

in Rechnern ablaufende Programme
Nemis tili Prozess = Ukrain tili процес

Geld; Asche; Kies; Geld; Kiesel; Knete
Nemis tili Kohle = Ukrain tili гроші

eine bewusst gewählte Zusammenstellung von Wörtern, um einen bestimmten Gedankeninhalt auszudrücken
Nemis tili Formulierung = Ukrain tili формулювання

größtes Volksfest der Welt, das zwei Wochen dauert und seit 1810 jährlich von Ende September bis Anfang Oktober in München stattfindet; Wiesn
Nemis tili Oktoberfest = Ukrain tili Октоберфест

Computerbildschirm; Computerbildschirm; Bildschirm; Aufseher
Nemis tili Monitor = Ukrain tili монітор

ein Band, bei Tieren zur Erkennung, Fesselung oder um eine Leine daran zu befestigen
Nemis tili Halsband = Ukrain tili нашийник

das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger; Waidwerk
Nemis tili Jagd = Ukrain tili полювання

vorübergehender Aufenthalt; Herberge; Logis; Quartier; Obdach
Nemis tili Unterkunft = Ukrain tili тимчасове місце проживання

einzelnes Stück oder Element der Kleidung; Bekleidungsstück
Nemis tili Kleidungsstück = Ukrain tili предмет одягу

Zeit in der Nacht
Nemis tili Nachtzeit = Ukrain tili нічний час

ein abgegrenztes Gelände, auf dem man mit einem Zelt oder Wohnwagen übernachten darf
Nemis tili Campingplatz = Ukrain tili місце для кемпінгу

zeitlich begrenzte Musikkomposition; Musikwerk; Opus
Nemis tili Musikstück = Ukrain tili п'єса

die Eltern des Vater oder der Mutter
Nemis tili Großeltern = Ukrain tili бабуся і дідусь

die Kartoffel; Kartoffel
Nemis tili Erdapfel = Ukrain tili картопля

Unternehmen, das bestimmte Artikel herstellt; Produzent; Erzeuger
Nemis tili Hersteller = Ukrain tili виробник

Veranstaltungsform an Bildungseinrichtungen, die durch Aktivität der Teilnehmer gekennzeichnet ist
Nemis tili Seminar = Ukrain tili семінар

Sender, der hauptsächlich Radioprogramme ausstrahlt; Hörfunksender
Nemis tili Radiosender = Ukrain tili радіостанція

Regierungschef der Bundesrepublik Deutschland
Nemis tili Bundeskanzler = Ukrain tili канцлер

Regierungschef der Bundesrepublik Deutschland
Nemis tili Bundeskanzler = Ukrain tili федеральний канцлер

Regierungschef der Republik Österreich
Nemis tili Bundeskanzler = Ukrain tili канцлер

Leiter der Bundeskanzlei in der Schweiz
Nemis tili Bundeskanzler = Ukrain tili канцлер

meist akademisch vorgebildete Hilfskraft
Nemis tili Assistent = Ukrain tili помічник

ein Computerprogramm in der Datenverarbeitung; Assistentenprogramm
Nemis tili Assistent = Ukrain tili програма-помічник

eine Einrichtung des Tierschutzes zur Unterbringung von Haustieren oder Kleintieren; Heim; Tierasyl
Nemis tili Tierheim = Ukrain tili притулок для тварин

aus Ziffern bestehende Bezeichnung eines Kontos
Nemis tili Kontonummer = Ukrain tili номер рахунку

öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen; Postbriefkasten; Briefeinwurf; Postkasten
Nemis tili Briefkasten = Ukrain tili поштова скринька

Schule, die zum Beispiel in Deutschland zur mittleren Reife führt; Mittelschule
Nemis tili Realschule = Ukrain tili Середня школа

große Maschine zur Umformung von Metall
Nemis tili Hammer = Ukrain tili молот

höfliche Bezeichnung für einen Mann; Mann
Nemis tili Herr = Ukrain tili господар

jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat; Boss; Herrscher; König; Meister; Vorgesetzter
Nemis tili Herr = Ukrain tili босс

ein abgeschnittenes oder abgerissenes Stück eines Ganzen, ein Fetzen; Fetzen; Schnipsel
Nemis tili Schnitzel = Ukrain tili шматок чогось

geschnittenes Fleisch
Nemis tili Schnitzel = Ukrain tili шніцель

geschnittenes Fleisch
Nemis tili Schnitzel = Ukrain tili котлета

etwas Eingetragenes; Ergänzung, Teil eines Projektes; Eintragung
Nemis tili Eintrag = Ukrain tili запис

weibliche Person mit medizinischer Ausbildung
Nemis tili Doktorin = Ukrain tili жінка врач

befestigte Oberseite, Fahrfläche einer Straße; Straßendecke
Nemis tili Fahrbahn = Ukrain tili дорожнє покриття

schöpferisches Werk eines Künstlers
Nemis tili Kunstwerk = Ukrain tili художній твір

in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist; Flügeltasche; Henkeltasche; Schultertasche; Theatertäschchen; Unterarmtasche
Nemis tili Handtasche = Ukrain tili гаманець

in der Hand oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist; Aktentasche
Nemis tili Handtasche = Ukrain tili гаманець

kurz für Popmusik; eine zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik; Popmusik
Nemis tili Pop = Ukrain tili поп-музика

der entgeltliche Erwerb einer Ware; Einkauf
Nemis tili Kauf = Ukrain tili купівля

der erworbene Gegenstand; Einkauf
Nemis tili Kauf = Ukrain tili придбання

Betrieb zur Verarbeitung von Milch; Molkereibetrieb
Nemis tili Molkerei = Ukrain tili молокозавод

gesagte Verwünschung; Fluchwort; Fuhrmannsfluch; Kraftausdruck; Kraftspruch; Kraftwort
Nemis tili Fluch = Ukrain tili прокляття

mit einer Polsterung versehener Sitz in einer dem menschlichen Körper angepassten Form, der auf dem Rücken des Reittieres befestigt wird; Reitsattel
Nemis tili Sattel = Ukrain tili сідло

größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit; Großteil; Majorität; Mehrzahl
Nemis tili Mehrheit = Ukrain tili більшість

ein sehr persönlicher Brief an eine geliebte Person; Billetdoux
Nemis tili Liebesbrief = Ukrain tili любовний лист

Technik, bei der durch Aufkleben verschiedener Elemente auf einen Träger ein neues Gesamtkunstwerk geschaffen wird
Nemis tili Collage = Ukrain tili колаж

höchster allgemeinbildender Schulabschluss, der zum Hochschulstudium berechtigt
Nemis tili Abitur = Ukrain tili випускний екзамен

freiwillige Übernahme einer Fürsorgepflicht, meist für Personen; Gevatterschaft
Nemis tili Patenschaft = Ukrain tili спонсорство

ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen nach oben gebogenes Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird
Nemis tili Alphorn = Ukrain tili альпійський горн

kleine Flüssigkeitsansammlung, insbesondere von Regenwasser; Lache; Lacke
Nemis tili Pfütze = Ukrain tili калюжа

modernes Tanzlokal mit ständiger Musikbeschallung
Nemis tili Disko = Ukrain tili діско

kurz für Klicklaut; Avulsiv; Injektiv; Klicklaut; Klix; Sauglaut
Nemis tili Klick = Ukrain tili клік

kurz für Mausklick; Mausklick
Nemis tili Klick = Ukrain tili клік

waagrechter, langgestreckter, oftmals kunstvoll gestalteter Wandvorsprung an einem Haus
Nemis tili Sims = Ukrain tili корніз

mit Vanillemark vermischter Zucker, besonders zur Herstellung von Süßspeisen und Gebäck
Nemis tili Vanillezucker = Ukrain tili ванільний цукор

mit Vanillin durchsetzter Zucker, der unter anderem zum Süßen von Backwaren verwendet wird; Vanillinzucker
Nemis tili Vanillezucker = Ukrain tili ванілін

Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
Nemis tili Kraft = Ukrain tili сила

Drehtanz im Dreiviertel-Takt
Nemis tili Walzer = Ukrain tili вальс

Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden; Lizitation; Versteigerung
Nemis tili Auktion = Ukrain tili аукціон

trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse; Getränk
Nemis tili Saft = Ukrain tili сік

Flüssigkeit in Pflanzen; Wasser
Nemis tili Saft = Ukrain tili сік

Heilmittel oder Heilverfahren des Volkes ohne wissenschaftlichen Nachweis
Nemis tili Hausmittel = Ukrain tili домашній засіб

größere Veränderung eines bestehenden Gebäudes, seltener eines Fahrzeugs
Nemis tili Umbau = Ukrain tili перебудова

mit Holzkohle, Gas oder elektrisch betriebenes Gerät, das zum Garen von Fleisch, Wurst, Fisch, Grillkäse und Gemüse auf einem Rost verwendet wird; Griller; Grillgerät
Nemis tili Grill = Ukrain tili гриль

die Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma; Arbeitsplatz; Arbeit
Nemis tili Arbeitsstelle = Ukrain tili місце роботи

Lebensmittel, Nahrungsmittel, eine Zutat zu gekochten, gebratenen oder gebackenen Speisen
Nemis tili Fett = Ukrain tili жир

jemand, der alte Menschen pflegt, die dazu selbst nicht mehr in der Lage sind
Nemis tili Altenpfleger = Ukrain tili опекун

Internet-Datentransfer aus der Sicht des Empfangenden; das Kopieren von Daten von einem Server auf den eigenen Rechner
Nemis tili Download = Ukrain tili завантаження

Raum für Koffer und anderes Gepäck, meist im hinteren Teil eines PKW
Nemis tili Kofferraum = Ukrain tili багажник

einer von zwei gleichzeitig im Mutterleib des Menschen oder des Tieres entwickelten Embryos und geborenen Kindern, Jungen
Nemis tili Zwilling = Ukrain tili близнюк

Betrachten; Anschauen; Anschauen; Betrachten
Nemis tili Blick = Ukrain tili погляд

der zweimal tägliche Zeitraum des fallenden Wasser durch die Gezeiten und damit von den Watten ablaufenden Wassers an den Küsten der Weltmeere; ablaufendes Wasser
Nemis tili Ebbe = Ukrain tili відплив

ein Text, der von einer Person langsam gesprochen und von einer anderen Person wörtlich mitgeschrieben wird
Nemis tili Diktat = Ukrain tili диктант

das langsame Sprechen eines Textes, den ein anderer wörtlich mitschreibt
Nemis tili Diktat = Ukrain tili диктант

das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte; Kontingenz
Nemis tili Zufall = Ukrain tili випадковість

Ehrenamt in christlichen Kirchen zur Unterstützung der Eltern bei der religiösen Erziehung und Zeuge bei einer Sakramentsverleihung
Nemis tili Pate = Ukrain tili хрещений батько

schriftliche Arbeit, die in der Schule von einer Klasse in manchen Fächern als Prüfungsaufgabe geschrieben wird
Nemis tili Klassenarbeit = Ukrain tili класна робота

schriftliche Arbeit, die in der Schule von einer Klasse in manchen Fächern als Prüfungsaufgabe geschrieben wird
Nemis tili Klassenarbeit = Ukrain tili контрольна робота

Speichergerät eines Computers mitLese- oder Schreibzugriff; Speichergerät
Nemis tili Laufwerk = Ukrain tili заводний механізм

Speichergerät eines Computers mitLese- oder Schreibzugriff; Speichergerät
Nemis tili Laufwerk = Ukrain tili гусеничний рушій

Speichergerät eines Computers mitLese- oder Schreibzugriff; Speichergerät
Nemis tili Laufwerk = Ukrain tili рухомий механізм

Vorgang der Injektion einer Flüssigkeit in einen Körper; Injektion
Nemis tili Spritze = Ukrain tili ін'єкція

Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen
Nemis tili Ast = Ukrain tili гілка

sehr fein gemahlener Zucker; Staubzucker
Nemis tili Puderzucker = Ukrain tili цукрова пудра

staatliche Unterstützung Bedürftiger zu den Mietkosten
Nemis tili Wohngeld = Ukrain tili житлова позичка

Herd, der mit elektrischem Strom arbeitet
Nemis tili Elektroherd = Ukrain tili електроплита

Handlung, die darin besteht, anderen einen Vorschlag zu machen, etwas Bestimmtes zu tun oder zu unterlassen; Rat; Vorschlag
Nemis tili Empfehlung = Ukrain tili рекомендація

die Einbeziehung, Eingliederung in ein größeres Ganzes; Einbeziehung; Einbindung; Verschmelzung; Zusammenführung
Nemis tili Integration = Ukrain tili інтеграція

Die Tageszeit, während der in einer Schule Lehrbetrieb stattfindet, von Schulbeginn bis Schulschluss; Unterrichtszeit
Nemis tili Schulzeit = Ukrain tili шкільний час

Treppe; Treppe
Nemis tili Stiege = Ukrain tili сходи

Zugang oder Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug; Flugsteig
Nemis tili Gate = Ukrain tili ворота

spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen; Drahtstift; Stahlnadel
Nemis tili Nagel = Ukrain tili цвях

schmaler Einschnitt, länglicher Riss
Nemis tili Spalte = Ukrain tili щілина

geschlossene Gruppe von Personen, die gemeinsam versucht, sich Vorteile zu verschaffen und ihre Interessen zu verfolgen; Klüngel
Nemis tili Clique = Ukrain tili группа

etwas, das gebraucht wird; Bedürfnis
Nemis tili Bedarf = Ukrain tili вимога

Wohnung, die nur als vorübergehender Aufenthalt in freier Zeit genutzt wird
Nemis tili Ferienwohnung = Ukrain tili квартира для відпочинку

das von ihm gelieferte Fleisch; Rindfleisch
Nemis tili Rind = Ukrain tili яловичина

in mehreren Arten vorkommender Paarhufer
Nemis tili Rind = Ukrain tili корова

in mehreren Arten vorkommender Paarhufer
Nemis tili Rind = Ukrain tili бик

kurz für ein Fachgebiet
Nemis tili Fach = Ukrain tili галузь

kurz für ein Fachgebiet
Nemis tili Fach = Ukrain tili спеціальність

kurz für ein Fachgebiet
Nemis tili Fach = Ukrain tili сфера

das Variieren; das Abwandeln oder auch das Verändern von etwas; Abänderung; Abwandlung; Änderung; Überarbeitung
Nemis tili Variation = Ukrain tili варіація

das Variierte; das Abgewandelte von etwas; Abwandlung; Nebenform; Spielart; Variante
Nemis tili Variation = Ukrain tili різноманітність

Kokain; Kokain; Koks
Nemis tili Schnee = Ukrain tili Кокаїн

gefrorener Block aus Wasser, zum Kühlen von Getränken oder Wunden verwendet; Eis
Nemis tili Eiswürfel = Ukrain tili кубік льоду

Gesamtheit aller Werkzeuge und Gefäße, die beim Kochen benötigt werden; Kochgeschirr
Nemis tili Geschirr = Ukrain tili посуд

Frau, die erwerbsmäßig Räumlichkeiten putzt; Reinemachefrau; Raumpflegerin; Zugehfrau; Bedienerin
Nemis tili Putzfrau = Ukrain tili прибиральниця

Absatz- oder Umsatzanteil eines Unternehmens am Absatz oder Umsatz der Branche
Nemis tili Marktanteil = Ukrain tili частка філії

Waage, mit einer sehr geringen Toleranz
Nemis tili Goldwaage = Ukrain tili золоті ваги

Vorgang der Genehmigung, des Erlaubens; Erlaubnis; Genehmigung
Nemis tili Zulassung = Ukrain tili схвалення

das Unternehmen als solches, nicht nur sein Name; Betrieb; Geschäft
Nemis tili Firma = Ukrain tili компанія

ein meist vierrädriger Wagen mit einem Drahtkorb, mit dem man während des Einkaufens Waren transportiert
Nemis tili Einkaufswagen = Ukrain tili кошик для покупок

Zeit ausgelassenen Feierns mit Kostüm- und Maskenfesten; Fasching; Fastnacht; die fünfte Jahreszeit; die närrische Zeit; die tollen Tage
Nemis tili Karneval = Ukrain tili карнавал

standardisierte Textvorlage, die um individuelle Angaben zu ergänzen ist
Nemis tili Formular = Ukrain tili Форма

Gerät zum Erstellen von Fotos; Fotoapparat; Lichtbildkamera; Fotokamera
Nemis tili Kamera = Ukrain tili камера

Gerät zum Aufnehmen von Filmen; Filmkamera; Videokamera
Nemis tili Kamera = Ukrain tili відеокамера

Arbeit während der Nacht; Nachtarbeit
Nemis tili Nachtdienst = Ukrain tili нічна зміна

durch eine Behinderung oder ein Hindernis verursachte Störung des Durchflusses oder Durchgangs; Hemmung; Stauung
Nemis tili Stau = Ukrain tili затор

durch eine Behinderung oder ein Hindernis verursachte Störung des Durchflusses oder Durchgangs; Hemmung; Stauung
Nemis tili Stau = Ukrain tili пробка

stockender Verkehr; Stockung
Nemis tili Stau = Ukrain tili затор

Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert; Bon; Coupon; Gutschrift
Nemis tili Gutschein = Ukrain tili ваучер

Kleintransporter, der zum Transport von Personen mit bis zu neun Sitzen und Fenstern im Fond ausgestattet ist
Nemis tili Kleinbus = Ukrain tili маленький автобус

von Freude erfüllte Stimmung; Fröhlichkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Humor; Lebensfreude
Nemis tili Frohsinn = Ukrain tili гарний настрій

für Grünpflanze; Grünpflanze; Zimmerpflanze
Nemis tili Blume = Ukrain tili Рослина

längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wänden und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken; Bottich
Nemis tili Wanne = Ukrain tili ванна

Treffen, bei dem Personen öffentlichen Interesses aktuelle Informationen an Journalisten weitergeben
Nemis tili Pressekonferenz = Ukrain tili прес-конференція

Grundlage, Basis
Nemis tili Boden = Ukrain tili базові знання

Ort, Standort; Aufenthaltsort; Standort
Nemis tili Position = Ukrain tili місце

Ort, Standort; Aufenthaltsort; Standort
Nemis tili Position = Ukrain tili позиція

Tier, das als Bild in einem Wappen vorkommt
Nemis tili Wappentier = Ukrain tili геральдична тварина

Hühnervogel aus der Familie der Fasanenartigen; Birkgeflügel; Birkwild; Birkwildbret
Nemis tili Birkhuhn = Ukrain tili тетерук

eine zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion
Nemis tili Zelt = Ukrain tili намет

elektronische Mitteilung, elektronischer Brief; elektronische Post; E-Mail; Mail
Nemis tili Email = Ukrain tili електронна скринька

in der Stadt gelegener Park
Nemis tili Stadtpark = Ukrain tili міський парк

anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt; Bestmarke
Nemis tili Rekord = Ukrain tili рекорд

anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt; Bestmarke
Nemis tili Rekord = Ukrain tili реко́рд

Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet; Bestmarke
Nemis tili Rekord = Ukrain tili рекорд

Mitschüler, zu dem während der Schulzeit eine freundschaftliche Beziehung begründet wurde
Nemis tili Schulfreund = Ukrain tili шкільний друг

mediterrane Steinfrucht, Frucht des Ölbaums
Nemis tili Olive = Ukrain tili оливка

äußere Gestalt eines Objektes; Gestalt
Nemis tili Form = Ukrain tili форма

geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten; Aufstellung; Klade; Katalog; Liste; Statistik
Nemis tili Tabelle = Ukrain tili таблиця

kurz für Datenbanktabelle
Nemis tili Tabelle = Ukrain tili таблиця

ein plattenförmiges Stück; Schokoladentafel
Nemis tili Tafel = Ukrain tili плитка

in den USA entstandene Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter; Jazzmusik
Nemis tili Jazz = Ukrain tili джаз

lange, dünne Nudeln, die meist aus Hartweizengrieß bestehen
Nemis tili Spaghetti = Ukrain tili спагетті

Symbol für verschiedene Hilfsorganisationen
Nemis tili Kreuz = Ukrain tili хрест

Symbol verschiedener Landesflaggen
Nemis tili Kreuz = Ukrain tili хрест

Begegnung zweier Teilnehmer eines Turniers in der der Gesamtsieger ermittelt wird; Finale; Final
Nemis tili Endspiel = Ukrain tili кінець

medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit; Behandlung; Bekämpfung; Heilbehandlung; Krankenbehandlung; Krankheitsbehandlung
Nemis tili Heilung = Ukrain tili зцілення

medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit; Behandlung; Bekämpfung; Heilbehandlung; Krankenbehandlung; Krankheitsbehandlung
Nemis tili Heilung = Ukrain tili одужання

der Vorgang der Gesundung; Besserung; Genesung; Gesundung; Heilungsprozess
Nemis tili Heilung = Ukrain tili лікування

der Vorgang der Gesundung; Besserung; Genesung; Gesundung; Heilungsprozess
Nemis tili Heilung = Ukrain tili одуження

Verhalten ohne Aktivität
Nemis tili Nichtstun = Ukrain tili неробство

Schule inklusive Grundschule bis mindestens Klasse 10; Integrierte Gesamtschule; Polytechnische Oberschule; Schule für alle; Alternativschule; Einheitsschule
Nemis tili Gesamtschule = Ukrain tili загальноосвітня школа

ein alle Handlungen bestimmendes Streben; Wollen
Nemis tili Wille = Ukrain tili воля

gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken; Gelassenheit; Optimismus
Nemis tili Humor = Ukrain tili гумор

ein lokaler Bereich, in der Regel außerhalb des Stadt- oder Ortszentrums und mit guten Parkmöglichkeiten, in dem viele verschiedene Geschäfte und eventuell andere Einrichtungen angesiedelt sind; Einkaufscenter
Nemis tili Einkaufszentrum = Ukrain tili торговий центр

ein lokaler Bereich, in der Regel außerhalb des Stadt- oder Ortszentrums und mit guten Parkmöglichkeiten, in dem viele verschiedene Geschäfte und eventuell andere Einrichtungen angesiedelt sind; Einkaufscenter
Nemis tili Einkaufszentrum = Ukrain tili гіпермаркет

der älteste Teil einer Stadt, sofern dieser vor 1900 gebaut wurde oder in einem entsprechendem Stil wiederaufgebaut worden ist
Nemis tili Altstadt = Ukrain tili старе місто

das Beurteilen, die Einschätzung
Nemis tili Beurteilung = Ukrain tili відгук

das Beurteilen, die Einschätzung
Nemis tili Beurteilung = Ukrain tili оцінка

das Beurteilen, die Einschätzung
Nemis tili Beurteilung = Ukrain tili рішення

das Beurteilen, die Einschätzung
Nemis tili Beurteilung = Ukrain tili розбір

das Beurteilen, die Einschätzung
Nemis tili Beurteilung = Ukrain tili характеристика

einem Tier nachempfundene Puppe, aus weichem Material hergestellt; Plüschtier; Stofftier; Teddy
Nemis tili Kuscheltier = Ukrain tili опудало

Halsschmerz; Halsschmerzen
Nemis tili Halsweh = Ukrain tili біль у горлі

Natriumchlorid, Kochsalz; Kochsalz; Speisesalz; Tafelsalz; Natriumchlorid
Nemis tili Salz = Ukrain tili сіль

Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland
Nemis tili Konsulat = Ukrain tili консульство

Wechsel von Gegenständen, Personen oder Gedanken; Austauschen; Tausch; Wechsel; Ersetzen
Nemis tili Austausch = Ukrain tili обмін

umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen
Nemis tili Hof = Ukrain tili двір

Beruf, der vorwiegend von Frauen erlernt und ausgeführt wird
Nemis tili Frauenberuf = Ukrain tili жіноче заняття

eine, meist private, Schule, bei der ein Teil der Schüler oder alle Schüler in Wohngebäuden der Schule ganz oder zeitweise wohnen und von Betreuern betreut werden; Schülerheim; Internatsschule
Nemis tili Internat = Ukrain tili школа-інтернат

Möglichkeit, dass jemand so krank ist oder so schwere Verletzungen erleidet, dass er davon stirbt
Nemis tili Lebensgefahr = Ukrain tili загроза життю

Zusammenbringen von Handlungen zweier oder mehrerer Personen führen; Zusammenarbeit
Nemis tili Kooperation = Ukrain tili співпраця

Sperrung von Zufahrtswegen
Nemis tili Blockade = Ukrain tili блокада

meist fetthaltige Substanz zur äußerlichen Pflege der Haut; Salbe; Emulsion
Nemis tili Creme = Ukrain tili крем

kurz für Nachrichten- oder Presseagentur
Nemis tili Agentur = Ukrain tili пресса

Zuordnung verschiedener Schulen mit unterschiedlichen Schulabschlüssen zueinander
Nemis tili Schulsystem = Ukrain tili шкільна система

ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat; Dankbarkeit; Dankempfindung; Dankgefühl
Nemis tili Dank = Ukrain tili подяка

ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat; Dankbarkeit; Dankempfindung; Dankgefühl
Nemis tili Dank = Ukrain tili спасибі

Gefeierter, der gerade Geburtstag hat
Nemis tili Geburtstagskind = Ukrain tili іменинник

Seminar oder Kurs, bei dem durch Diskussionen sowie durch praktische Übungen und Vorführungen Wissen erarbeitet und vermittelt wird; Arbeitstagung; Kurs; Schulung; Seminar
Nemis tili Workshop = Ukrain tili майстерня

Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen; Visualizer
Nemis tili Grafiker = Ukrain tili графічний художник

Hülle aus Gummi, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann, oft in Form eines bunten, meist runden Kinderspielzeugs an einem Faden oder Draht
Nemis tili Luftballon = Ukrain tili повітряна куля

ein Brett mit vier Rädern darunter
Nemis tili Skateboard = Ukrain tili скейтборд

Kaffeebohnen
Nemis tili Bohnenkaffee = Ukrain tili зернова кава

Getränk, aus Kaffeebohnen hergestellt
Nemis tili Bohnenkaffee = Ukrain tili зернова кава

sehr große Stadt
Nemis tili Metropole = Ukrain tili мегаполіс

sehr große, das Umland, die betreffende Region dominierende Stadt
Nemis tili Metropole = Ukrain tili метрополіс

Arbeitsplatz, Stellung für eine einträgliche Beschäftigung zum Zweck des Gelderwerbs; Arbeitsplatz; Stellung
Nemis tili Job = Ukrain tili робота

eine aus nur einem Panel bestehende Zeichnung, welche satirisch, oder komisch, manchmal auch politisch orientiert ist
Nemis tili Cartoon = Ukrain tili карикатура

eine aus nur einem Panel bestehende Zeichnung, welche satirisch, oder komisch, manchmal auch politisch orientiert ist
Nemis tili Cartoon = Ukrain tili сатиричний малюнок

das Ausprobieren von etwas; Handlung; Anlauf; Anstrengung; Bemühen; Bemühung
Nemis tili Versuch = Ukrain tili спроба

Experiment; Experiment; Test; Untersuchung
Nemis tili Versuch = Ukrain tili тест

erotische Sequenz in einem Film, Stück oder Ähnliches
Nemis tili Liebesszene = Ukrain tili сексуальна сцена

erotische Sequenz in einem Film, Stück oder Ähnliches
Nemis tili Liebesszene = Ukrain tili сцена 18+

Person oder Modell, mit dem man sich identifizieren kann oder durch beträchtliches Ansehen beim Beobachtenden zum Nachahmen einlädt; Angebeteter; Beispiel; Götzenbild; Idol; Leitbild
Nemis tili Vorbild = Ukrain tili приклад

Person oder Modell, mit dem man sich identifizieren kann oder durch beträchtliches Ansehen beim Beobachtenden zum Nachahmen einlädt; Angebeteter; Beispiel; Götzenbild; Idol; Leitbild
Nemis tili Vorbild = Ukrain tili прототип

ein Geschäft, wo sich der Verkäufer und die Käufer treffen, um Ware gegen Geld auszutauschen; Geschäft; Laden; Warenhaus
Nemis tili Kaufhaus = Ukrain tili Магазин

ein Geschäft, wo sich der Verkäufer und die Käufer treffen, um Ware gegen Geld auszutauschen; Geschäft; Laden; Warenhaus
Nemis tili Kaufhaus = Ukrain tili Крамниця

Stufe in einer Hierarchie; Grad; Titel
Nemis tili Rang = Ukrain tili ранг

Stufe in einer Hierarchie; Grad; Titel
Nemis tili Rang = Ukrain tili звання

Weg eines Schülers zur Schule
Nemis tili Schulweg = Ukrain tili дорога до школи

letzte Prüfung eines Lehrganges oder Lehrabschnittes; Schlussprüfung; Abschlusstest
Nemis tili Abschlussprüfung = Ukrain tili випускний іспит

Anstellung; Arbeit; Job
Nemis tili Arbeitsplatz = Ukrain tili праця

automatisierter Prozess, dessen Endprodukt eine bestimmte Ware ist; Erzeugung; Fertigung; Produktion; Anfertigung
Nemis tili Herstellung = Ukrain tili виготовлення

automatisierter Prozess, dessen Endprodukt eine bestimmte Ware ist; Erzeugung; Fertigung; Produktion; Anfertigung
Nemis tili Herstellung = Ukrain tili виробництво

schriftliche Information an die Benutzer eines Produktes, wie dieses korrekt und sicher zu verwenden ist; Bedienungsanleitung; Bedienungsanweisung; Betriebsanleitung; Gebrauchsanleitung
Nemis tili Gebrauchsanweisung = Ukrain tili інструкція по використанню

Freizeit im militärischen Bereich
Nemis tili Urlaub = Ukrain tili відпустка

vielfach wiederholte, stilistisch durchgeformte Werbeaussage in Politik und Werbung; Abbinder; Schlagwort
Nemis tili Slogan = Ukrain tili слоган

Vater von Großmutter oder Großvater; Uropa
Nemis tili Urgroßvater = Ukrain tili прадід

gängige Bezeichnung für Ethanol; Ethanol; Ethylalkohol; Trinkalkohol; Weingeist; Branntwein
Nemis tili Alkohol = Ukrain tili алкоголь

speziell und kurz für Getränk, welches Ethanol enthält; Trinkalkohol; Gebrannte Wasser
Nemis tili Alkohol = Ukrain tili алкоголь

kurze, stichwortartige Auflistung; Nachricht
Nemis tili Notiz = Ukrain tili нотатка

die nach Flugplan vorgesehene Startzeit eines Luftfahrzeuges; Startzeit
Nemis tili Abflug = Ukrain tili виліт

weiterführende Schule mit dem Abitur als Abschluss; Gym; Gymer; Gymi; Gelehrtenschule; höhere Schule
Nemis tili Gymnasium = Ukrain tili гімназія

Ball, der nicht im Spielfeld aufkommt, sondern direkt aus der Luft zurückgeschlagen wird; Flugball; Volley
Nemis tili Volleyball = Ukrain tili волейбольний м'яч

Fahrt zu einem Ziel
Nemis tili Hinfahrt = Ukrain tili подорож туди

jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt; Farmer; Landwirt; Landmann
Nemis tili Bauer = Ukrain tili селянин

jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt; Farmer; Landwirt; Landmann
Nemis tili Bauer = Ukrain tili фермер

in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes; Landmann
Nemis tili Bauer = Ukrain tili фермер

Einheit der gesprochenen Sprache, die aus mindestens einem Vokal oder Sonant besteht und die entweder Teil eines Wortes ist oder selbst ein Wort bildet
Nemis tili Silbe = Ukrain tili склад

Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet; Art
Nemis tili Sorte = Ukrain tili сорт

farbliche Gestaltung von Haut, Augen oder Gesicht; Make-up
Nemis tili Schminke = Ukrain tili макіяж

das sprachliche Wissen mit seinen Regeln und dem Lexikon
Nemis tili Grammatik = Ukrain tili граматика

Getränk aus Kakao oder Kakaopulver, das in Milch oder Wasser aufgelöst wird; Trinkschokolade; Kakao; Kakaogetränk; Kakaomilch
Nemis tili Schokolade = Ukrain tili какао

Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben
Nemis tili Gesetz = Ukrain tili закон

durch Beobachtungen und Erfahrungen erkannter Zusammenhang, der sich als Formel darstellen lässt und allen Nachprüfungen standhält; Hypothese, die überprüft ist und dabei nicht widerlegt wurde
Nemis tili Gesetz = Ukrain tili правило

Einrichtung eines Postunternehmens, in der eingehende Postsendungen abgelegt werden, bis der Adressat sie abholt; Postschließfach
Nemis tili Postfach = Ukrain tili абонентна поштова скринька

jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; Hausherr
Nemis tili Gastgeber = Ukrain tili господар

derjenige oder diejenigen Teilnehmer an einer Veranstaltung, in dessen oder deren Räumlichkeiten diese stattfindet; Hausherr
Nemis tili Gastgeber = Ukrain tili господар будинку

Ordnungszahl 100; an der Stelle hundert stehend; einhundertste
Nemis tili hundertste = Ukrain tili сотий

Bruchzahl 1/100; 1%, aus einem von hundert gleichen Teilen bestehend
Nemis tili hundertstel = Ukrain tili одна сота

Ärger verursachend; unerfreulich; unerwünscht; unerquicklich; leidig
Nemis tili ärgerlich = Ukrain tili роздратований

Ärger empfindend; verärgert; wütend; sauer; verstimmt; grantig
Nemis tili ärgerlich = Ukrain tili роздратований

vier Mal geschehend
Nemis tili viermalig = Ukrain tili у чотири рази

dem Menschen zugehörig, ein Mensch seiend; human; humanoid
Nemis tili menschlich = Ukrain tili гуманний

dem Menschen zugehörig, ein Mensch seiend; human; humanoid
Nemis tili menschlich = Ukrain tili чоловічний

direkt ohne Veränderungen und Verzögerungen wiedergebend; direkt
Nemis tili live = Ukrain tili прямий

in einem zügigen Tempo, oftmals auch mit einem schnellen Beginn und ohne viel Aufwand zu treiben oder groß nachzudenken, eventuell auch unerwartet und plötzlich; flink; flott; mal eben; schnell; behände
Nemis tili rasch = Ukrain tili швидко

so, dass man es vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist
Nemis tili vergleichbar = Ukrain tili аналогічний

so, dass man es vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist
Nemis tili vergleichbar = Ukrain tili порівнянний

so, dass man es vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist
Nemis tili vergleichbar = Ukrain tili подібний

im Sport begabt seiend; athletisch; durchtrainiert; fit
Nemis tili sportlich = Ukrain tili спортивний

kein, ohne Schulunterricht; unterrichtsfrei
Nemis tili schulfrei = Ukrain tili немає уроків

ohne
Nemis tili frei = Ukrain tili без

sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals
Nemis tili ideal = Ukrain tili ідеальний

passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend; perfekt
Nemis tili ideal = Ukrain tili ідеальний

passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend; perfekt
Nemis tili ideal = Ukrain tili ілюзорний

passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend; perfekt
Nemis tili ideal = Ukrain tili досконалий

angenehm, nett
Nemis tili hübsch = Ukrain tili приємний

angenehm, nett
Nemis tili hübsch = Ukrain tili гарний

Vervielfältigungszahl 1000; tausendmal so groß, so viel; tausendmal
Nemis tili tausendfach = Ukrain tili тисячі кратний

parallel zu einer flachen Erdoberfläche; im rechten Winkel zur Lotlinie; horizontal
Nemis tili waagerecht = Ukrain tili горизонтальний

Kardinalzahl 101; hundert plus 1; einhunderteins; einhundertundeins; hundertundeins
Nemis tili hunderteins = Ukrain tili сто один

meist über Personen, die völlig unbekannt sind; ausländisch; fremd; unbekannt
Nemis tili wildfremd = Ukrain tili незнайомий

Kardinalzahl 2000; zwei mal tausend, zehn mal zweihundert
Nemis tili zweitausend = Ukrain tili дві тисячі

nicht mehr zeitgemäß; altertümlich; altmodisch; altväterisch; antiquiert; archaisch
Nemis tili verstaubt = Ukrain tili застарілий

die natürliche Umwelt schonend; biologisch; ökologisch; umweltschonend; umweltverträglich; klimafreundlich
Nemis tili umweltfreundlich = Ukrain tili екологічний

genealogisch zusammengehörig; von gleicher Abstammung; versippt
Nemis tili verwandt = Ukrain tili бути пов'язаним

genealogisch zusammengehörig; von gleicher Abstammung; versippt
Nemis tili verwandt = Ukrain tili пов'язаний

genealogisch zusammengehörig; von gleicher Abstammung; versippt
Nemis tili verwandt = Ukrain tili схожий

Ordnungszahl 16; an der Stelle sechzehn stehend
Nemis tili sechzehnte = Ukrain tili шістнадцятий

doll, gewaltig, mächtig, sehr, außerordentlich
Nemis tili unheimlich = Ukrain tili неймовірно

doll, gewaltig, mächtig, sehr, außerordentlich
Nemis tili unheimlich = Ukrain tili моторошно

ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend; sinister
Nemis tili unheimlich = Ukrain tili моторошно

die Diplomatie betreffend oder in Art der Diplomatie
Nemis tili diplomatisch = Ukrain tili діпломатичний

freundschaftlich verbunden
Nemis tili befreundet = Ukrain tili дружні зв'язки

mit einer Bezeichnung versehen, die nicht wirklich zutrifft; irreführend bezeichnet, benannt als
Nemis tili sogenannt = Ukrain tili так званий

mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als
Nemis tili sogenannt = Ukrain tili так званий

die Sprache betreffend, die in den Niederlanden und Holland gesprochen wird und wurde; niederländisch
Nemis tili holländisch = Ukrain tili голландська

sich auf Nerven beziehend
Nemis tili nervig = Ukrain tili дратує

Bruchzahl 1/12; aus einem von zwölf gleichen Teilen bestehend
Nemis tili zwölftel = Ukrain tili одна дванадцята

Ordnungszahl 40; an der Stelle vierzig stehend
Nemis tili vierzigste = Ukrain tili сороковий

Deutsch als Muttersprache sprechend; deutschsprechend; Deutsch sprechend
Nemis tili deutschsprachig = Ukrain tili німецькомовний

Deutsch als Amtssprache habend, Deutsch als gesprochene Sprache habend
Nemis tili deutschsprachig = Ukrain tili німецькомовний

die deutsche Sprache verwendend; deutsch
Nemis tili deutschsprachig = Ukrain tili німецькомовний

Bruchzahl 1/6; aus einem von sechs gleichen Teilen bestehend
Nemis tili sechstel = Ukrain tili одна шоста

schlecht, krank, unwohl
Nemis tili übel = Ukrain tili погано

gesundheitsschädlich, schadstoffhaltig; toxisch
Nemis tili giftig = Ukrain tili небезпечний

eine große Zahl; unzählige
Nemis tili tausend = Ukrain tili тисяча

unbestimmte, große Menge; viel; massenhaft; tausend; zig
Nemis tili hundert = Ukrain tili сто

Bruchzahl 1/11; aus einem von elf gleichen Teilen bestehend
Nemis tili elftel = Ukrain tili одна одиннадцата

Ordnungszahl 60; an der Stelle sechszig stehend
Nemis tili sechzigste = Ukrain tili шестидесятий

geistig, den Geist oder das Denken betreffend, zum Geist gehörig; geistig
Nemis tili mental = Ukrain tili психічний

in Gedanken; gedanklich; heimlich
Nemis tili mental = Ukrain tili думка

im Mittel; dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts; mittel; normal; üblich; alltäglich
Nemis tili durchschnittlich = Ukrain tili середньостатистичний

in Bezug auf die Kunst
Nemis tili künstlerisch = Ukrain tili художній

auf den Beruf bezogen; berufsmäßig; dienstlich; professionell
Nemis tili beruflich = Ukrain tili службовий

beschämend, unangenehm; blamabel
Nemis tili peinlich = Ukrain tili бентежний

acht Mal geschehend
Nemis tili achtmalig = Ukrain tili у вісім разів

um Wege wissend, seine Ziele zu erreichen; abgefeimt; ausgefuchst; ausgekocht; bauernschlau; durchtrieben
Nemis tili schlau = Ukrain tili розумний

den Regeln, Richtlinien entsprechend; anständig; regelkonform
Nemis tili fair = Ukrain tili чесно

größtmöglich, höchstmöglich, höchst, in höchstem Maß
Nemis tili maximal = Ukrain tili максимально

flammend; inbrünstig; überschwänglich
Nemis tili begeistert = Ukrain tili завзятий

Geltung besitzend; valide
Nemis tili gültig = Ukrain tili чінний

von Mode und Geschmack zeugend; ansprechend; attraktiv; schmuck; stilvoll
Nemis tili schick = Ukrain tili елегантний

in dicken Buchstaben; in Fettdruck; in Fettschrift
Nemis tili fett = Ukrain tili жирний шрифт

zum Volk der Italiener gehörig
Nemis tili italienisch = Ukrain tili італьянці

zu Italien gehörig
Nemis tili italienisch = Ukrain tili італійский

nicht endgültig, bis zu einer späteren Festlegung gültig; behelfsmäßig; einstweilig; provisorisch; temporär; vorübergehend
Nemis tili vorläufig = Ukrain tili тимчасовий

in einem sehr guten Zustand infolge körperlicher Pflege oder gutem Unterhalt, Instandhaltung; adrett; distinguiert; geschmackvoll; proper; reinlich
Nemis tili gepflegt = Ukrain tili доглянутий

eine Nation betreffend; innerhalb einer Nation, nicht über Grenzen hinaus; staatlich; einheimisch; inländisch; landesweit
Nemis tili national = Ukrain tili національний

zur arabischen Schrift gehörig
Nemis tili arabisch = Ukrain tili арабський

die Araber betreffend
Nemis tili arabisch = Ukrain tili араби

zu China gehörig, China betreffend, von China ausgehend, stammend
Nemis tili chinesisch = Ukrain tili китайський

acht Uhr, zwanzig Uhr; acht Uhr; zwanzig Uhr
Nemis tili acht = Ukrain tili вісім

nicht grenzenlos groß oder umfassend, sondern auf ein gewisses Maß beschränkt; bedingt; beschränkt; eingeschränkt; endlich; limitiert; eng
Nemis tili begrenzt = Ukrain tili обмеження

allein, alleinig, nur; ausschließlich; bedingungslos; ohne Bedingung; blank; direkt
Nemis tili bloß = Ukrain tili тільки

über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist; nackt; unbekleidet; unbedeckt; unverhüllt; blank
Nemis tili bloß = Ukrain tili просто

die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend; anmaßend; beleidigend; dreist; impertinent; plump
Nemis tili frech = Ukrain tili зухвалий

alles Übrige, alle Übrigen ausschließend; alleinig; exklusiv; uneingeschränkt
Nemis tili ausschließlich = Ukrain tili винятковий

in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich; jugendlich; neu
Nemis tili jung = Ukrain tili молодий

radioaktive Strahlen aussendend; radioaktiv
Nemis tili aktiv = Ukrain tili активний

in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert; handelnd; tatkräftig
Nemis tili aktiv = Ukrain tili активний

im Aktiv befindlich; aktivisch
Nemis tili aktiv = Ukrain tili активний

die Franzosen betreffend
Nemis tili französisch = Ukrain tili французи

geteilt durch zwei; die Hälfte von etwas seiend
Nemis tili halb = Ukrain tili половина

außerordentlich schön; ästhetisch; bildschön; fabelhaft; formvollendet; makellos
Nemis tili wunderschön = Ukrain tili прекрасний

wahrnehmbar durch die Sinne; klar; erkennbar
Nemis tili deutlich = Ukrain tili зрозуміло

wahrnehmbar durch die Sinne; klar; erkennbar
Nemis tili deutlich = Ukrain tili зрозумілий

inhaltlich für den Verstand erkennbar; klar; erkennbar; unmissverständlich
Nemis tili deutlich = Ukrain tili чіткий

auf Bayern, das Bundesland und seine Bewohner bezogen
Nemis tili bayrisch = Ukrain tili баварське

gering ausgestattet mit; mangels
Nemis tili arm = Ukrain tili бідний

eine rötliche Farbe habend; rothaarig
Nemis tili rot = Ukrain tili червоний

zwanzig Jahre (alt); zwanzigjährig
Nemis tili zwanzig = Ukrain tili двадцять

auf der Datenübertragung durch elektrische oder elektromagnetische Signale beruhend; der Telekommunikation zugrunde liegend; diskret; gequantelt; gestuft; quantisiert
Nemis tili digital = Ukrain tili цифровий

die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen; komisch; lustig; spaßig
Nemis tili witzig = Ukrain tili веселий

die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen; komisch; lustig; spaßig
Nemis tili witzig = Ukrain tili смішний

außen liegend, sich außen befindend, nach außen, von außen
Nemis tili äußerlich = Ukrain tili зовнішній

zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend; ökologisch
Nemis tili grün = Ukrain tili екологічний

nicht erkennbar; invisibel; latent; unauffällig; verborgen; versteckt
Nemis tili unsichtbar = Ukrain tili невидимий

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert; blöd; dämlich; doof; dusselig
Nemis tili dumm = Ukrain tili тупий

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert; blöd; dämlich; doof; dusselig
Nemis tili dumm = Ukrain tili дурний

zur Schädigung führend, sich nachteilig auswirkend, Schaden verursachend; zerstörend; verletzend
Nemis tili schädlich = Ukrain tili шкідливий

zum Manne gehörig
Nemis tili männlich = Ukrain tili чоловічий

eines der drei Geschlechter der deutschen und vieler indoeuropäischer Sprachen; maskulin
Nemis tili männlich = Ukrain tili чоловічий

siebzehn Jahre (alt); siebzehn Jahre alt; siebzehnjährig
Nemis tili siebzehn = Ukrain tili сімнадцять

positiv denkend, das Beste annehmend; positiv
Nemis tili optimistisch = Ukrain tili оптимістичний

unbewegt
Nemis tili starr = Ukrain tili нерухомий

unbeweglich, unveränderlich
Nemis tili starr = Ukrain tili незмінний

blonde Haare habend; blondhaarig
Nemis tili blond = Ukrain tili блондинка

blonde Haare habend; blondhaarig
Nemis tili blond = Ukrain tili блондин

zweifach vorkommend; paarig; paarweise
Nemis tili paar = Ukrain tili парний

zum Barock gehörig, auf das Barock bezogen, nach Art des Barocks
Nemis tili barock = Ukrain tili бароко

zur Sprache Ungarisch gehörig
Nemis tili ungarisch = Ukrain tili угорська

zum Land Ungarn gehörig; magyarisch
Nemis tili ungarisch = Ukrain tili угорьский

zur Sprache Türkisch gehörig
Nemis tili türkisch = Ukrain tili турецька

zur Türkei gehörig
Nemis tili türkisch = Ukrain tili турки

zu den Turksprachen gehörig
Nemis tili türkisch = Ukrain tili тюркська

zum Volk der Türken gehörig
Nemis tili türkisch = Ukrain tili турецький

nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas; frei; selbstgenügsam; ungebunden; unbeeinflusst
Nemis tili unabhängig = Ukrain tili незележний від когось

im Gedächtnis eines Menschen oder mehrerer nicht vorhanden
Nemis tili unbekannt = Ukrain tili невідомий

moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand; obszön; versaut; unanständig; unsittlich
Nemis tili schmutzig = Ukrain tili аморальний

moralisch nicht einwandfrei, ohne Anstand; obszön; versaut; unanständig; unsittlich
Nemis tili schmutzig = Ukrain tili непристойний

Vervielfältigungszahl 5; fünfmal so groß, so viel; fünfmal
Nemis tili fünffach = Ukrain tili вп'ятеро

in einer geraden Linie von unten nach oben oder von oben nach unten verlaufend, in einem Winkel von 90 Grad auf die Erdoberfläche gerichtet sein; lotrecht; vertikal; perpendikular
Nemis tili senkrecht = Ukrain tili вертикальний

in einer geraden Linie von unten nach oben oder von oben nach unten verlaufend, in einem Winkel von 90 Grad auf die Erdoberfläche gerichtet sein; lotrecht; vertikal; perpendikular
Nemis tili senkrecht = Ukrain tili перпендикулярний

sechzig Jahre (alt); sechzig Jahre alt; sechzigjährig
Nemis tili sechzig = Ukrain tili шістдесят

sechzig Sachen
Nemis tili sechzig = Ukrain tili шістдесят

erfreulich, erwünscht, wünschenswert; gut; schön; super; okay; aussichtsreich
Nemis tili positiv = Ukrain tili позитивний

fähig, über das nötige Wissen, Können verfügend
Nemis tili kompetent = Ukrain tili компетентний

durch Elektrizität hervorgerufen
Nemis tili elektrisch = Ukrain tili електричний

mit Elektrizität betrieben
Nemis tili elektrisch = Ukrain tili електричний

nicht wahr; nicht wahr
Nemis tili falsch = Ukrain tili неправильний

nicht wahr; nicht wahr
Nemis tili falsch = Ukrain tili неправдивий

mit Blut; blutbefleckt; blutbespritzt; blutbesudelt; bluttriefend; blutüberströmt
Nemis tili blutig = Ukrain tili кривавий

mit vielen Toten, Verletzten; mörderisch; tödlich; verheerend
Nemis tili blutig = Ukrain tili вбивчий

mit vielen Toten, Verletzten; mörderisch; tödlich; verheerend
Nemis tili blutig = Ukrain tili руйнівний

Ordnungszahl 50; an der Stelle fünfzig stehend
Nemis tili fünfzigste = Ukrain tili п'ятидесятий

jung, schwach, klein
Nemis tili gering = Ukrain tili невеликий

klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität; wenig; klein; unbedeutend
Nemis tili gering = Ukrain tili незначний

klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität; wenig; klein; unbedeutend
Nemis tili gering = Ukrain tili дрібний

in der Praxis, auf die Realität bezogen; real; wirklich
Nemis tili praktisch = Ukrain tili фактично

handlich anzuwenden, gut zu gebrauchen; anwendbar; brauchbar; handlich; nützlich; verwendbar
Nemis tili praktisch = Ukrain tili практичний

handlich anzuwenden, gut zu gebrauchen; anwendbar; brauchbar; handlich; nützlich; verwendbar
Nemis tili praktisch = Ukrain tili по суті

handlich anzuwenden, gut zu gebrauchen; anwendbar; brauchbar; handlich; nützlich; verwendbar
Nemis tili praktisch = Ukrain tili власно кажучи

weder richtig warm noch richtig kalt; lau; handwarm; lind; mild
Nemis tili lauwarm = Ukrain tili теплуватий

mit einer Automatik ausgestattet; selbsttätig
Nemis tili automatisch = Ukrain tili автоматичний

mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd; selbsttätig
Nemis tili automatisch = Ukrain tili автоматичний

zehn Uhr, zweiundzwanzig Uhr
Nemis tili zehn = Ukrain tili десять

Vervielfältigungszahl 10; zehnmal so groß, so viel; zehnmal
Nemis tili zehnfach = Ukrain tili вдесятеро

Vervielfältigungszahl 6; sechsmal so groß, so viel; sechsmal
Nemis tili sechsfach = Ukrain tili у шість разів

Vervielfältigungszahl 6; sechsmal so groß, so viel; sechsmal
Nemis tili sechsfach = Ukrain tili шестикратний

die Finanzen betreffend; geldlich; materiell; pekuniär; wirtschaftlich
Nemis tili finanziell = Ukrain tili фінансовий

drei Mal geschehend
Nemis tili dreimalig = Ukrain tili тричі

undurchlässig für Wasser oder auch andere Flüssigkeiten; wasserundurchlässig; wasserfest; wasserbeständig
Nemis tili wasserdicht = Ukrain tili водонепроникний

hochgeschätzt
Nemis tili wert = Ukrain tili цінний

hochgeschätzt
Nemis tili wert = Ukrain tili вартий

reich an Wissen und Lebenserfahrung; erfahren; klug; kundig; lebenserfahren; vernünftig
Nemis tili weise = Ukrain tili недурний

reich an Wissen und Lebenserfahrung; erfahren; klug; kundig; lebenserfahren; vernünftig
Nemis tili weise = Ukrain tili розумний

zu einer demokratischen Partei gehörig
Nemis tili demokratisch = Ukrain tili демократичний

mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend; treubrüchig; treulos
Nemis tili untreu = Ukrain tili невірний

ohne Stress, keinen Stress auslösend
Nemis tili stressfrei = Ukrain tili спокійний

in der Art einer Melodie, angenehm klingend; melodiös; wohlklingend
Nemis tili melodisch = Ukrain tili мелодійний

die ganze Erde umspannend, weltweit; erdumfassend; weltweit; weltumfassend
Nemis tili global = Ukrain tili глобальний

allgemein, umfassend, pauschal; generell; pauschal; universell
Nemis tili global = Ukrain tili загальний

einförmig; arm an Unterschieden; uniform
Nemis tili einheitlich = Ukrain tili рівномірний

kunstvoll
Nemis tili künstlich = Ukrain tili художній

gekünstelt, unnatürlich; aufgesetzt; gestellt
Nemis tili künstlich = Ukrain tili штучний

mit Nachdruck, entschieden, entschlossen; entschieden; entschlossen; fest; nachdrücklich
Nemis tili bestimmt = Ukrain tili рішуче

für etwas vorgesehen
Nemis tili bestimmt = Ukrain tili призначений для чогось

Ordnungszahl 4000; an der Stelle viertausend stehend
Nemis tili viertausendste = Ukrain tili чотирьохтисячний

aus fernen Gebieten stammend; fremdartig; fremdländisch; überseeisch
Nemis tili exotisch = Ukrain tili екзотичний

fremdartig wirkend; auffallend; ausgefallen; ungewöhnlich
Nemis tili exotisch = Ukrain tili незвичайний

durch besondere berufliche Qualifikation oder schöpferische Begabung persönlich, eigenverantwortlich und fachlich unabhängig Dienstleistungen höherer Art erbringend; in einem freien Beruf arbeitend; freischaffend
Nemis tili freiberuflich = Ukrain tili самозайнятий

die Rätoromanen, das Rätoromanische betreffend
Nemis tili rätoromanisch = Ukrain tili рето-романьске

neun Mal geschehend
Nemis tili neunmalig = Ukrain tili дев'ятикратний

moralisch nicht akzeptabel; asozial; bösartig; böse; gemein; unmoralisch
Nemis tili schlecht = Ukrain tili аморальний

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; prämiert; preisgekrönt
Nemis tili ausgezeichnet = Ukrain tili відмінний

besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen; anspruchsvoll; heikel; wählerisch
Nemis tili extra = Ukrain tili додатковий

im Farbton mehr oder weniger kräftig; dunkelfarben; dunkelfarbig
Nemis tili dunkel = Ukrain tili темний